Web - Amazon

We provide Linux to the World

ON AMAZON:


We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Albania - Wikipedia

Albania

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

bussola Nota disambigua – Se stai cercando l'omonima regione della Transcaucasia orientale, vedi Albània.
Albania
Albania - Bandiera
Albania - Stemma
(dettagli) (dettagli)
Motto: {{{motto}}}

Informazioni
Nome completo: Repubblica di Albania
Nome ufficiale: Republika e Shqipërise
Lingua ufficiale: Albanese
Capitale: Tirana  (con le zone limitrofe, 1.000.000 ab. / 2006)
Politica
Governo: Repubblica Parlamentare
Presidente della Repubblica: Bamir Topi
Primo Ministro: Sali Berisha
Indipendenza: 28 novembre 1912 dall'Impero Ottomano
Ingresso nell'ONU: 14 dicembre 1955
Superficie
Totale: 28.748 km²  (139º)
 % delle acque: 4,7 %
Popolazione
Totale (2006): 3.600.523[1] ab.  (127º)
Densità: 125 ab./km²  
Geografia
Continente: Europa
Fuso orario: UTC +1
Economia
Valuta: Lek albanese
PIL (PPA)  (2006): 17.965 milioni di US$  (116º)
PIL procapite (PPA)  (2006): 5.405 US$  (100º)
ISU  (2005): 0,801 (alto)  (68º)
Energia: 0,21  kW/ab.
Varie
TLD: .al
Prefisso tel.: ++ 355
Sigla autom.: AL
Inno nazionale: Hymni i Flamurit
Festa nazionale: 28 novembre

Portale:Portali Visita il [[Portale:{{{portale}}}|Portale {{{portale}}}]]
Da fare
La pagina di discussione contiene dei suggerimenti per migliorare la voce: Albania

L'Albania [al-ba-nì-a] (denominazione ufficiale: Repubblica di Albania, in albanese: Republika e Shqipërisë, in IPA ['ɾepublika e 'ʃcipəɾisə]) - detta anche Shqipëria, letteralmente Paese delle aquile - è uno stato della Penisola balcanica, nel sud-est dell'Europa.

Confina a nord-ovest con il Montenegro, a nord-est con il Kosovo, a est con la Macedonia e a sud con la Grecia; le sue coste si affacciano sul Mar Adriatico e sul Ionio.

L'Albania è una Repubblica Parlamentare, l'attuale Primo ministro è Sali Berisha (in carica dal 2005), il Presidente della Repubblica è invece Bamir Topi (in carica dal 2007).

La lingua ufficiale del paese è l'albanese.

Indice

[modifica] Storia

[modifica] Gli Illiri

Il territorio albanese è stato abitato fin dall'antichità, come dimostrano i ritrovamenti archeologici e gli studi antropologici su campioni di resti umani del medio-tardo paleolitico, risalenti a un periodo compreso tra 100.000 e 10.000 anni fa, rinvenuti presso la località di Xare e nelle caverne di Santa Marina a Saranda, nel sud del paese.

Sull'origine degli albanesi la storiografia ci offre poche informazioni. Comunque alcuni studiosi ipotizzarono che gli albanesi siano etnicamente discendenti degli antichissimi Pelasgi [2] [3], e successivamente in tempi più recenti siano stati chiamati col nome di Illiri da scrittori antichi greci e romani. Tuttavia nel giorno d'oggi pochi supportano la tesi dei Pelasgi.

Sulla storia antica dell'Albania, le antiche fonti letterarie offrono poche e vaghe notizie. In generale, si pensa che l'Albania sia stata abitata dagli Illiri, ritenuti i predecessori degli attuali albanesi. Intorno al VI secolo a.C. gli stessi Illiri, grazie ad un rapido sviluppo economico agricolo e produttivo artigianale determinato dalla metallurgia — per uso civile e militare — del bronzo e del ferro, svilupparono una forte identità comune, rafforzando il predominio sul territorio con il commercio e, in molti casi, con atti di pirateria. Fondarono importanti città sulla costa mediterranea, tra cui le attuali Durazzo (in albanese: Durrës), Valona (Vlorë), Scutari (Shkodër), Alessio (Lezhë o Lezha), Butrinto (Butrinti), Santi Quaranta ( Sarandë) e Argirocastro (Gjirokaster).

L’antica Illiria, era il paese dei liberi “liri”[4]. Si estendeva nei Balcani occidentali a sud del Danubio ed era formata da una serie di tribù evolute che vivevano attorno alle città stato, a capo delle quali c’era un unico re.

Con il re Glauco, il paese aveva raggiunto il massimo dell'evoluzione, il suo erede fu Agron che aveva tendenze militari, e secondo il racconto di Stradone, nessuno dei suoi predecessori aveva reso tanto potente il paese dal punto di vista bellico; dopo la morte di Agron andò al trono la regina Teuta che durante il suo Regno stipulò molti trattati e alleanze.

Dopo che un membro di ambasceria romana fu ucciso, Roma attaccò l’Illiria con ingenti forze, e dopo uno scontro cruento, le 2 parti decisero una tregua con condizioni giudicate disonorevoli dalla regina Teuta, che si suicidò. Venne sostituita dal re Genzio, diplomatico e naturalista.

Genzio decise di fondare la città di Shkodra (Scutari), nel nord dell’Albania attuale, capitale dell’Illiria; accrebbe il potere centrale e ordinò che solo Scutari potesse battere moneta. Purtroppo, non tutte le città-stato aderirono, rendendo, forse sotto pressione romana, più gracile e vulnerabile l’illiria.

Con il pretesto di un’alleanza di Genzio con la Macedonia, Roma sferrò una terza guerra contro l’illiria divisa, indebolita, e la conquistò nel 168 a.C. completando il dominio su tutti i Balcani.

Diversi imperatori romani furono di origine illira, tra cui Aureliano (214-275), Diocleziano (255-313), Costantino il Grande (274-337), Giustino I (450-528), Giustiniano il Grande (482-565), Giustino II (morto nel 578).

Per approfondire, vedi le voci Storia dell'Albania e Origine e storia del nome dell'Albania.

[modifica] Epoca romana

Le rovine romane di Apollonia.
Le rovine romane di Apollonia.

L'invasione dell'esercito romano nel II secolo a.C., come altrove ,comportò l'integrazione e e l'assimilazione delle popolazioni locali, specie sulle coste. Il territorio fece in seguito parte della provincia romana dell'Illiria (Illiricum), all'epoca di Gaio Giulio Cesare. È a Durrachium (odierna Durazzo) infatti che Cesare combatté contro Gneo Pompeo Magno.

[modifica] Impero bizantino

Al crollo dell'Impero romano, sul finire del IV secolo, l'Illiria si ritrovò sotto il dominio dell'Impero bizantino e subì, in rapida successione, le invasioni di popolazioni barbare come i Goti e gli Avari; intorno al V secolo fu la volta degli Slavi macedoni, che occuparono la parte settentrionale del territorio illirico.

[modifica] Impero ottomano

Nel 1478 il territorio del Principato dell'Albania entrò a far parte parte dell'Impero ottomano.

L'esercito ottomano conquistò l'albania, che però ebbe azioni gloriose dal 1443 al 1479 con l’eroe Giorgio Kastrioti Skanderbeg, il principe di Kruje, con gesti che hanno dello straordinario, unì le tribù dell'Epiro e dell'Albania, e resistette per 25 anni ai tentativi di conquista dell'Impero Ottomano. È per questo considerato l'eroe nazionale dell'albania. Skanderbeg fù preso dai turchi dall'età giovanile e fù cresciuto facendo carriera nell'esercito ottomano.

Skanderbeg combatté per gli Ottomani, fino a quando alla testa di un gruppo di fedelissimi, si riprese il castello di Kruje in Albania. Il sultano Murad II, furioso per il tradimento, inviò contro gli albanesi, un potente esercito, guidato da Ali Pascià alla testa di 100.000 uomini. Le forze di Skanderbeg erano notevolmente inferiori numericamente (non superavano mai i 25.000), ma grazie alla sua tattica militare i turchi riportarono una cocente sconfitta. La sconfitta degli ottomani infuriosì il sultano a tal punto di ordinare un'altra spedizione contri gli albanesi, Firuz Pascià partì quindi con un'altro esercito, ma skanderbeg ne uscì anche questa volta vittorioso, Skanderbeg si guadagnò i titoli di "difensore impavido della civiltà occidentale" e "atleta di Cristo" dal papa.

Ma Murad II non si rassegnava, dispose agli ordini di Mustafà Pascià due eserciti per un complessivo di 25.000 uomini, di cui metà cavalieri, che si scontrarono con gli Albanesi, l'esito fu disastroso, si salvarono solo pochi turchi e a stento Mustafà Pascià. Le imprese di Skanderbeg, tuttavia, preoccupavano i veneziani, che vedendo in pericolo i traffici nel frattempo stabiliti con i Turchi, si allearono con il sultano per contrastare Skenderbeg. La battaglia vide la sconfitta dei veneziani.

Nella primavera del 1449, Murad II in persona intervenì contro l'Albania alla testa di 100.000 soldati. Tra scontri ed assedi i Turchi persero metà dell'esercito e il comandante Firuz Pascià venne ucciso personalmente da Skanderbeg.

Continuò così in tentativo di conquista dell'impero di skanderbeg da parte dei più abili pascià turchi, con spedizioni continue contro il castello di kruje, nessuna di queste però ne usciva vittoriosa

La fama di Skanderbeg ora era incontenibile, i principati europei venivano a sapere della sua accanita resistenza contro l'espansione ottomana. Nel 1458 si recò in Italia per aiutare Ferdinando I, re di Napoli, figlio del suo amico e protettore Alfonso d'Aragona nella lotta contro il rivale Giovanni d'Angiò e del suo esercito.

Intanto, altre due armate turche comandate da Hussein-bey e Sinan-bey, nel febbraio del 1462, mossero contro gli albanesi costringendo Skanderbeg a rientrare in tutta fretta nella sua patria, per guidare il suo esercito. Ci fu una furiosa battaglia presso Skopljë che vide la spedizione turca annientata. Sceremet-bey fu incaricato di muovere contro gli albanesi ma i turchi furono nuovamente sconfitti. Il papà ipotizzo addirittura una crociata contro gli ottomani guidata da skanderbeg, ma non riuscì mai a portare a termine l'impresa in quanto morì. L'anno dopo, scongiurato il pericolo della crociata, il Sultano intravide la possibilità di farla finita con il Castriota, mise insieme un poderoso esercito affidandolo ad un traditore albanese, il quale era stato cresciuto allo stesso modo di Scanderbeg, Ballaban Pascià. Ma anche quest'impresa fallì; l'esercito turco fu messo in fuga dalle forze albanesi. Ancora una volta, nella primavera del 1466, riunì forze imponenti, mosse contro gli albanesi e cinse d'assedio Krujë; una serie di scontri furiosi, nel corso dei quali Ballaban Pascià fu ucciso, portarono Skanderbeg ad un'ennesima e straordinaria vittoria. Maometto II ostinatissimo, nell'estate del 1467, pose di nuovo l'assedio a Krujë, ma, dopo innumerevoli tentativi, dovette rassegnarsi e ritirarsi.

Finché Skanderbeg rimase in vita, i turchi non riuscirono mai a conquistare il suo impero. Skanderbeg morì di malaria, ad Alessio, il 17 gennaio 1468, krujë l'eroica cittadina cadde nelle mani turche dieci anni dopo. Secondo parte degli studiosi, l'Italia e L'europa ora erano salve, l'impero Ottomano non aveva più abbastanza potere da arrivare a portare il musulmanesimo fino a Roma. Ma per l'albania, ormai distrutta e saccheggiata non ci fu altra soluzione in quanto ormai conquistata e divenne parte dell'impero ottomano nel 1478. [5]

Le Province Illiriche furono uno dei governatorati dell'Impero napoleonico, costituito in seguito al trattato di Vienna (14 ottobre 1809). Comprendeva gli antichi domini veneziani della Dalmazia e dell'Istria, Ragusa, e le province austriache dell'Alta Carinzia, Carniola, Istria, Friuli e Croazia meridionale. Occupate dagli Austriaci nel 1813, le Province Illiriche furono assegnate agli Asburgo dal congresso di Vienna.

[modifica] Indipendenza del 1912

Al termine della Prima Guerra Balcanica, il 28 novembre 1912, alcuni esponenti politici del paese - tra cui Ismail Qemali - dichiararono l'indipendenza dell'Albania dall'Impero Ottomano mentre il paese versava nel disordine civile e politico. Diversi governi si succedettero nel tentativo di sviluppare uno stato laico, indipendente e democratico. Tali tentativi furono appoggiati dalle élite intellettuali, da parte della piccola e media borghesia nazionalista urbana, da parte della nobiltà e dei rappresentanti dei ceti elevati delle famiglie albanesi nazionaliste e dalla comunità legata alla diaspora albanese in Europa e negli Stati Uniti d'America, con il supporto e l'intervento della Società delle Nazioni negli anni '20.

Il processo di riforma democratica e laica fu interrotto dal colpo di stato politico-militare guidato da Ahmet Zogu, che trasformò la nazione in un regno, autonominatosi re col nome di Zog I.

Nel periodo 1924-1943 si svilupparono intensi rapporti bilaterali economici tra Italia e Albania.

Il regime monarchico fu rovesciato nel 1939, quando l'Albania fu occupata dall'esercito italiano. Vittorio Emanuele III venne proclamato re d'Albania.

[modifica] Seconda guerra mondiale

Dopo l'8 settembre 1943, subito dopo la firma dell'armistizio con gli Alleati da parte del Governo italiano, l'Albania venne invasa dall'esercito nazista.

Si formò così un movimento composto da gruppi nazionalisti e di resistenza partigiana (formato principalmente dai componenti dal partito nazional-comunista guidato da Enver Hoxha). Ci fu anche il contributo degli ex militari italiani che formarono la formazione partigiana Brigata Gramsci (Albania). La resistenza antinazista riuscì a prendere il controllo del paese nel 1944. I nazionalisti e i patrioti antifascisti albanesi si organizzarono nella L.A.N.Ç. - Lufta Antifashiste Nazional Çlirimtare.

L'Albania è il solo paese europeo in cui tutti gli ebrei sono stati salvati durante la seconda guerra mondiale. Nel corso del conflitto, infatti, il numero degli ebrei è aumentato; molti vi emigrarono per salvarsi dalle legge razziali. Se prima della II Guerra Mondiale vivevano in Albania circa 200 ebrei, alla fine della guerra gli ebrei sopravvissuti erano circa 2000. Solo una famiglia ebrea è stata uccisa, non perché ebrea, quanto piuttosto perché collaborava con i partigiani. La popolazione albanese e le stesse autorità albanesi rifiutavano di consegnare gli ebrei durante gli anni dell'occupazione fascista e nazista. Al contrario, li nascondevano, travestivano, gli procuravano documenti falsi per salvarne la vita.[1]

[modifica] Periodo comunista

Dal 1946 al 1990 l'Albania fu uno stato nazional-comunista estremamente isolazionista, stalinista e anti-revisionista, che dedicò poche energie alla cooperazione politica anche con gli altri stati comunisti del Patto di Varsavia dominato dall'Unione Sovietica in quanto quest'ultima, con l'ascesa al potere di Nikita Kruscev aveva assunto una forte opposizione al culto della personalità di Stalin, dopo la pubblicazione del rapporto "Sul culto della personalità e le sue conseguenze". Il regime di Enver Hoxha, terminò con la sua morte nel 1985.

[modifica] Post comunismo

Cinque anni dopo, in seguito alla la caduta del Muro di Berlino, si ebbe un movimento di rivolta, guidato dagli studenti e dai professori universitari di Tirana, da intellettuali moderati e da tecnici delle fabbriche, che portò alla rinascita della democrazia e al ripristino del multi-partitismo. Il Paese soffriva però di molti problemi legati al limitatissimo sviluppo socio-economico. La prima riforma legislativa riguardò la nuova Costituzione e il revisionismo del sistema politico in un economia di transizione; in particolare il diritto alla proprietà privata venne sostituito alla gestione statale dei beni. Successivamente venne intrapresa la lunga strada verso l'adeguamento ai programmi europei del Patto di stabilità e crescita secondo il protocollo del Trattato di Maastricht.

[modifica] Relazioni con l'Unione Europea

L'Albania sta conducendo con l'Unione Europea il percorso di adesione alla stessa Unione. Negli ultimi anni ha fatto registrare progressi più o meno ampi nel rispetto di tutti i criteri di adesione: democrazia, stato di diritto, economia. Queste le tappe già percorse:

[modifica] Geografia

Per approfondire, vedi la voce Geografia dell'Albania.

[modifica] Morfologia

È bagnata dal Mare Adriatico e dal Mar Ionio; le sue coste misurano 363 km. Le pianure occidentali si affacciano sul mare Adriatico e sul canale d'Otranto, largo 70 km, che separa l'Albania dalla Puglia.

Il territorio è costituito da una piccola porzione di terreno pianeggiante e agricolo (700.000 ettari di terre agricole prevalentemente nella fascia costiera e nelle pianure di Myzeqe e Korca), mentre la gran parte del territorio è collinare, montagnoso e impervio. La vetta più alta raggiunge i 2.753 m di altezza. Il clima nell'entroterra è principalmente di tipo continentale, mentre la fascia costiera è caratterizzata da un clima mediterraneo.

[modifica] Clima

Paesaggio montuoso albanese
Paesaggio montuoso albanese

Trovandosi ad una latitudine soggetta a diverse caratteristiche climatiche durante le stagioni estiva ed invernale ed avendo la costa affacciata sui mari Adriatico e Ionio e le regioni montuose appoggiate all'elevata massa dei Balcani, l'Albania ha un elevato numero di regioni climatiche considerata la sua modesta superficie.

Le pianure litoranee hanno tipicamente un clima mediterraneo, le regioni montuose hanno un clima continentale mediterraneo. Sia nelle pianure che nell'interno, il clima varia marcatamente da nord a sud. Le pianure hanno inverni miti, con una temperatura media di 7°C. D'estate la temperatura media è di 24°C con un'alta percentuale di umidità. Nelle pianure del sud, le temperature medie sono di circa cinque gradi più alte durante tutto l'anno. La differenza è più marcata durante l'estate.

[modifica] Suddivisione amministrativa

Per approfondire, vedi la voce Suddivisioni dell'Albania.

L'Albania è suddivisa amministrativamente in 12 prefetture o "contee" (il termine ufficiale è qark/qarku, ma viene usato anche prefekturë/prefektura), a loro volta suddivise in 36 distretti (rrethe in albanese). Vi sono poi 351 comuni. La capitale del paese, Tirana, è sottoposta a uno statuto particolare in quanto metropoli.

[modifica] Città principali

Oltre alla capitale Tirana, che insieme ai comuni limitrofi conta circa 1.000.000 abitanti, le città principali sono Durazzo, Scutari, Elbasan, Korca/Corizza , Valona e Fier.

[modifica] Popolazione

Andamento demografico dal 1961 al 2003
Andamento demografico dal 1961 al 2003


[modifica] Lingua ufficiale e minoranze linguistiche

La lingua ufficiale è l'albanese, anche se una parte della popolazione dell'estremo sud parla il greco. Una minoranza linguistica nell'est parla il macedone e un'altra minoranza linguistica nel nord-ovest parla il serbo (dialetto iekavo). Ampiamente conosciuta è la lingua italiana.

[modifica] Etnie

Composizione etnica[6]:

  • Albanesi 95%,
  • Greci 3%
  • Altri 2% (Valacchi, Zingari Rom, Serbi, Macedoni, Bulgari secondo una stima del 1989; le stime sulla popolazione greca variano nello stesso anno da un minimo dell'1%, secondo i dati albanesi, sino al 12%, secondo una ONG Greca).

La diaspora albanese vanta una tradizione secolare e riguarda molti Paesi e in particolare l'Italia. Si calcola che la più antica migrazione fu quella che riguardò un cospicuo gruppo di persone della comunità Arbëreshë, i cui discendenti vivono ancora oggi in alcune regioni del sud Italia.


[modifica] Storia sociale e religiosa

Gli abitanti dell'antico territorio d'Illiria praticavano riti pagani e credevano nei miti della guerra, della natura e degli animali.

Il cristianesimo si diffuse nelle terre illiriche durante il I secolo d.C.

San Paolo scrisse di aver predicato anche nelle province romane dell'Illiria, e le Sacre Scritture [citazione necessaria] narrano di una sua visita a Durazzo: l'apostolo conobbe l'Albania grazie ai suoi viaggi via terra dalla Giudea a Roma, durante i quali ci si imbarcava a Durazzo per raggiungere la penisola Italica.

L'opera di cristianizzazione fu portata avanti, in seguito, anche dai missionari cristiani attraverso l'antica Via Egnatia e il territorio dell'antica Illiria, dove si fondano le prime comunità e chiese cristiane illire. Secondo recenti scoperte archeologiche come le Sinagoghe Ebree nelle citta' di Saranda e Valona [citazione necessaria], in alcune città costiere del territorio dell'Albania in quei tempi sorsero anche alcune piccole comunità ebraiche. Le comunità cristiane rimasero legate alla Chiesa cattolica grazie alla presenza di capi spirituali italiani e albanesi e alla volontà dei principi dei clan Arianiti, Kastrioti, Balshaj, Topiaj, Gjon Markaj, Dukagjini, Muzakaj.

In seguito alla divisione dell'Impero Romano in Impero d'Oriente e d'Occidente nel 395, il territorio oggi noto come Albania venne posto sotto la giurisdizione dall'Impero d'Oriente, ma in termini ecclesiastici rimase dipendente da Roma. Nel 732 l'imperatore bizantino, Leone l'Isaurico, assoggettò l'area al patriarcato di Costantinopoli. Per secoli la terra di Albania divenne l'arena delle lotte ecclesiastiche fra Roma e Costantinopoli. Molti degli albanesi gheghi che vivevano a nord del fiume Shkumbini (area comprendente l'odierna Durrazo - Apollonia - Elbasan fino a Korca e l'area di Scutari - la pianura compresa fra il Mare Adriatico e il lago di Scutari) si convertirono al cattolicesimo, mentre gli albanesi toschi che vivevano fra le regioni montuose del sud-est e le regioni sudoccidentali a sud del fiume Shkumbini aderirono alla Chiesa Ortodossa di rito Bizantino. Una volta scoppiata la guerra tra Impero Romano e Impero Bizantino, quest'ultimo invase il territorio dell'Epiro del nord, dell'Arberia, della Grecia e della Macedonia. Le comunità cristiane sotto il regime politico-militare dell'Impero Bizantino si divisero sia dai riti ortodosi (passando alla liturgia della Sacra Scrittura e ai simboli cristiani), sia dall'autorità di Costandinopoja del clero bizantino.

Seguì l'occupazione da parte dell'Impero Ottomano durante la quale l'autorità turca imponeva la conversione sia con la tassazione sulla proprietà delle famiglie albanesi, sia con la minaccia di arruolare i figli nelle campagne militari. In molti accettarono la conversione imposta.

Nel periodo 1944-1990, tutte le religioni erano proibite durante il regime nazional-comunista di Enver Hoxha, quando l'ateismo di stato era stato assunto a principio costituzionale ed imposto con la forza.

[modifica] Religione

Le confessioni religiose diffuse in Albania furono represse e interdette dal regime al potere dal 1946 al 1990. Oggigiorno il culto è consentito e vi è un aumento di fedeli di varie religioni. Il problema principale è la mancanza di sacerdoti e di suore nei diversi ordine religiosi di nazionalità albanese con diverse professioni in servizio delle persone nelle loro comunità religiose, sono pochi novizie di nazionalità albanese che studiano scienze teologiche e filosofiche nel Seminario di Scutari e di ricerca teologica presso le università pontificio a Roma e in Italia, ma anche nelle altre discipline accademiche di scienze umane, antropologia, pedagogia ed educazione, agricoltura e in etica medica e biologica. Un altro problema giuridico è anche la restituzione delle proprietà immobiliari di tutti gli ordini religiosi in Albania, confiscati dai governi durante il regime totalitario comunista.

Secondo alcuni dati degli anni 1938 e le ricerche quantitative permanenti di alcuni centri di ricerca sociale, organizzate dalla Facoltà delle Scienze Sociali presso l'Università di Tirana e dalle altre pubbliche Università di Scutari, Elbasan, Valona, Argirocastro e Korca, la popolazione religiosa si suddivide in [7]:

  • Religione Musulmana e Bektashiana (70%).
  • Religione Cattolica (10%, vedi Chiesa Cattolica in Albania), a sua volta suddivisa in:
    • Chiesa Cattolica Romana di rito Latino;
    • Chiesa Cattolica di rito Bizantino, (Chiesa Cattolica romana italo-albanese) in particolare le comunità delle minoranze linguistiche Arbëreshë in Italia Meridionale e gli Arvaniti di origine albanese in Grecia(Chiesa Cattolica romana greco-albanese);
  • Religione Ortodossa albanese e greca (Chiesa Ortodossa (20%) rito bizantino e greco);

[modifica] Ordinamento

[modifica] Il Presidente

Per approfondire, vedi la voce Presidenti dell'Albania.
Stemma presidenziale
Stemma presidenziale

Capo di stato dell'Albania è il Presidente della Repubblica eletto ogni cinque anni con i 3/5 dei voti dell'Assemblea (Kuvendi) a scrutinio segreto. La maggior parte dei 140 membri dell'Assemblea viene eletta ogni 4 anni.

L'attuale presidente è Bamir Topi, eletto nel luglio 2007.

Il Presidente ha il potere di garantire il rispetto della costituzione e di tutte le leggi, opera come comandante supremo delle forze armate, esercita le funzioni dell'Assemblea quando l'Assemblea non è in carica.

Il Presidente, con la proposta del leader del partito o coalizione di partiti che detiene la maggioranza nell'Assemblea, nomina il Primo Ministro, il quale propone al Presidente i membri del Consiglio dei Ministri. L'intero Consiglio poi viene approvato dal voto dell'Assemblea.

[modifica] Il Gabinetto di governo

Per approfondire, vedi la voce Primi Ministri dell'Albania.

Il potere esecutivo viene esercitato dal Consiglio dei Ministri. Il presidente del Consiglio è nominato dal Presidente; i ministri sono anche essi nominati dal Presidente sulla base di raccomandazioni del Primo Ministro. L'Assemblea del Parlamento dà l'approvazione definitiva alla composizione del Consiglio. Il Consiglio è responsabile sia della politica interna che estera. Dirige e controlla l'attività dei Ministeri e di altri organi dello Stato.

[modifica] Ordinamento scolastico e il sistema universitario

In Albania attualmente ci sono università di diritto pubblico statali e private che sono nella fase di sviluppo dei curricula accademica per il riconoscimento del titolo di studio con ECTS European Credit Transfert System, con obiettivo l'integrazione nel sistema accademico e universitario dell'Unione Europea, secondo il processo della dichiarazione di Bologna.

Molte hanno sedi a Tirana, come l'Università statale di Tirana, il Politecnico statale, l'Università statale Agraria, Accademia statale delle Belle Arti e della Musica, l'Accademia statale dell'Educazione Fisica e per lo Sport (Scienze dello Sport), l'Università statale degli Studi Militari, l'Accademia statale della Polizia, le due ultime in collaborazione (per la riforma dei curricula accademica) con le strutture di formazione della NATO, PAMECA (missione dell'Unione Europea in Albania), e con specializzazioni nelle accademie dell'Esercito Italiano e Carabinieri in Italia ecc.

Altri sedi universitarie pubbliche sono nelle principali città: Scutari, Durazzo, Elbasan, Korca, Valona e Gjirokastra.

Attualmente ci sono 15 università private come status economico in Società di responsabilita limitata (S.r.l.), e una fondazione italiana non profit, da questi (S.r.l.), 10 sono proprieta dei investitori privati albanesi, 1 turco, 2 greco-cipriota, 1 greco-americana, 1 italiana di educazione a distanza (e-learning). L'offerta delle università private in Albania è invece maggiormente concentrata sulle facoltà di economia finanziaria e commercio, giurisprudenza, medicina, odontoiatria, ingegneria elettronica, edile e architettura.

[modifica] Sistema sanitario

Negli anni '90 il settore sanitario privato è cresciuto sino ad arrivare in pochi anni a rappresentare il 3% del PIL del Paese. Ma si passa dagli scantinati con strumentazioni scarse alle supercliniche per i nuovi ricchi. In un allarmante vuoto legislativo

Gli ultimi giorni i media albanesi hanno trattato ampiamente di una serie di provvedimenti del ministero della Sanità volti a liberalizzare la concessione di licenze al settore della sanità privata. C’è da ammettere che alcune di queste nuove disposizioni consistono nell’abolizione di ostacoli burocratici come la concessione delle licenze solo 2 anni dopo la laurea, o il criterio dell’esperienza di 15 anni in una struttura statale per i medici odontoiatri. Così si agevola enormemente l’ottenimento di queste licenze per l’avvio di un’attività privata nella sanità, e su questo bisogna congratularsi con il governo che ne ha reso possibile l’esistenza. Ma d’altro canto, vi sono una serie di provvedimenti la cui effettività e la cui utilità non è affatto convincente.

Considerando la pratica delle licenze come un meccanismo essenziale in mano allo stato per la regolarizzazione dell’attività privata, bisogna chiedersi: quali sono i maggiori problemi che caratterizzano oggi il settore della sanità privata in Albania? E inoltre si tratta veramente di provvedimenti di cui si necessita per la riforma della sanità privata o piuttosto si tratta solo di tentativi tappabuchi?

La prima caratteristica del settore privato della sanità in Albania è stata la sua crescita galoppante. Il cambio del sistema dei primi anni ’90 ha comportato la rinascita del settore privato. Inizialmente è stata un’iniziativa timida e impaurita dal nuovo assetto politico-sociale che stava prendendo forma, però in poco tempo riuscì a raggiungere una sicurezza tale da competere a pieno titolo con il settore pubblico. Negli anni 1996-2004 le statistiche affermano un vero boom di questo settore, così il numero dei centri e delle cliniche mediche private è aumentato di ben sei volte, i centri e le cliniche odontoiatriche di ben 5,5 volte, le farmacie di 4,5 volte, i depositi farmaceutici di 7 volte mentre i laboratori medici di vario genere di ben 10 volte.

Questo incremento impressionante presenta una serie di caratteristiche. Innanzitutto per quanto riguarda le infrastrutture: si va dai piccoli centri creati in stanze di appartamenti, o sotterranei adibiti alla funzione medica con strumenti primitivi dei vecchi tempi russo-cinesi, alle supercliniche e ai laboratori moderni ricoperti di marmo e forniti degli strumenti più sofisticati dell’avanguardia medica.

Poi c’è da considerare l’aspetto finanziario, dai prezzi che variano dai più bassi ai più salati, comparabili a paesi dagli standards di vita molto più alti del nostro e che svuotano il partafogli del paziente e di parenti e amici che gli si trovano vicino. Naturalmente questa crescita spettacolare del settore privato in Albania è dovuta alla necessità acuta di soccorso medico dopo la crisi finanziaria e morale che ha interessato la sanità pubblica durante tutti gli anni ’90.

Non si esagera se si definisce quest'ultimo un fenomeno galoppante. Il problema che bisogna affrontare già da molto tempo è di frenare questa crescita per riuscire a regolamentarla con adeguati strumenti legislativi e parametri di controllo. Occorre riuscire a verificare la qualità e la sicurezza dei servizi offerti.

E’ evidente che vi sia un vuoto legislativo. Forse il problema più grave è l’inadeguatezza della legislazione attuale, dai ruoli non chiaramente definiti, ed efficienza limitata. E’ molto significativo il fatto che per l’anno 2004 il settore della sanità privata rappresenta circa il 3 % del PIL, che risulta essere maggiore della percentuale rappresentata dal settore pubblico: 2,9 %. Ma quello che stupisce è che questo settore pur essendo una componente così importate della sanitàalbanese , e che consuma più di 200 milioni di USD l’anno, è disciplinato solo da 2 delibere del Consiglio dei Ministri, e un numero enorme di disposizioni di ministri che spesso e volentieri si contraddicono a vicenda.

Ci prendiamo quindi il lusso di governare senza alcuna legge il 3% del nostro PIL e ovviamente questo è più che un paradosso. E’ evidente che si necessita urgentemente di una nuova legislazione base, e l’adattamento o miglioramento di tutte le disposizioni finora attuate, basandosi su criteri UE.

Non è raro sentir parlare nei media o anche in ambienti di vita quotidiana, di casi di un pessimo esercizio della professione medica, e persino di abusi scandalosi nei confronti di pazienti di cliniche private. C’è da chiedersi, fino a che punto si è soddisfatti della qualità del servizio negli enti della sanità privata; o per meglio dire fino a che punto il servizio in questi enti corrisponde agli standard tecnici e professionali della sanità? Nessuno sa dirlo con precisione poiché le strutture adibite al controllo e al monitoraggio dell’attività del settore privato funzionano male oppure non esistono proprio. Il fatto che sia concesso alla commissione per la concessione delle licenze anche tale compito costituisce un esplicito conflitto di interessi e illustra in pieno l’espressione “Vete Ali, vete Kadi”, (l‘imputato giudice di se stesso), si tratta di un’illusione palese poiché questa commissione composta dagli stessi dirigenti principali del Ministero della sanità è praticamente e moralmente impossibilitata a svolgere tale funzione regolarmente visto che a permetterne l’attività è essa stessa.

Si nota inoltre una perdita di informazione sanitaria. Gli enti della sanità privata non hanno l’obbligo di rendere conto periodicamente della loro attività clinica. Le strutture statali che si occupano di statistiche non sanno quanti siano i pazienti che si rivolgono ad esse per visite e cure mediche, quali siano le diagnosi, ecc. Di conseguenza vi è un’enorme massa di informazione che viene persa. Questo fatto influisce gravemente sull’inesattezza dei dati riguardo alla situazione dell’intera popolazione, ha conseguenze negative sulla pianificazione e sulla gestione del sistema sanitario e rende poco credibile la reputazione internazionale dell’Albania nella cartina epidemiologica dell’Europa. Questo costituisce un altro quesito che esige una soluzione nell’immediato.

I media non raramente hanno un’influenza negativa in questa problematica. Buona parte dei media sono coinvolti nelle campagne pubblicitarie di strutture private che spesso non dispongono di una licenza o che ne dispongono di una parziale, solo per una parte delle attività che svolgono. Il paradosso però è che in questa materia la legge c’è ma non viene rispettata.

E’ risaputo che lo sviluppo oltre misura degli enti della sanità privata è stato realizzato a spese della sanità pubblica che ha subito enormi danni economici e morali. Si hanno problemi di “traffico” dei pazienti dal settore pubblico a quello privato, plurima assunzione dello staff medico tra settore pubblico e settore privato, perdita di fondi finanziari e strumenti tecnici ecc. Il problema è molto grave e complesso e per trovare una soluzione merita di essere trattato a più riprese.

In conclusione c’è da sottolineare che il settore privato si trova alle prese con una molteplicità di problemi seri e complessi, la cui soluzione richiede una riforma legislativa complessiva della materia, lontano dalle soluzioni di corte vedute che si stanno applicando oggi. Anzitutto ci vorrebbe una strategia per lo sviluppo della sanità privata che preveda l’orientamento della sanitàalbanese verso un sistema misto pubblico-privato. E’ necessario riformare l'intero sistema per trovare soluzioni migliori, più stabili e di lungo termine però questo richiede volontà, visioni e capacità professionali per affrontare l'intero processo. Non esiste però altro modo per armonizzare i due settori e trasformare il settore privato in un partner serio e di prestigio del settore pubblico permettendo a quest’ultimo lo svolgimento delle sue funzioni insostituibili in modo competitivo.

[modifica] Forze armate

Le forze armate albanesi sono supervisionate dal Quartiere Generale dello Stato Maggiore, e consistono nelle forze armate di terra (esercito), Commando Forza Navale (Marina), Difesa Aerea , Commando di Dottrina e Formazione e dal Commando Logistico. Nel 2002, le forze armate albanesi hanno lanciato un programma di riforma di 10 anni sponsorizzato e supervisionato dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti per rifinire ed ammodernizzare approfonditamente le proprie forze armate, ad oggi l'esercito impiega più di 25,000 soldati. Lavorando verso l'adesione alla NATO, i paesi del patto adriatico (Albania, Croazia e la Repubblica di Macedonia) stanno aspettando di unirsi all'Alleanza Euro-Atlantica della NATO nel 2008. In Aprile 2008, l'Albania e la Croazia hanno ricevuto un formale invito di adesione alla NATO. Attualmente, l'esercito albanese partecipa a missioni di pace sia in Afganistan che in Iraq.

[modifica] Politica

[modifica] Politica interna

Capo del Governo attualmente è il primo Ministro Sali Berisha del Partito Democratico Albanese (PD) che ha vinto le elezioni del 3 luglio 2005. Egli è a capo di una coalizione politica di centro e centrodestra di cui fanno parte anche:

  • il Partito Repubblicano Albanese (PR) guidato da Fatmir Mediu;
  • il Nuovo Partito Democratico Albanese (PDR) guidato da Genc Pollo;
  • il Partito Democristiano Albanese (PDK) guidato da Nard Ndoka;
  • l'Unione Liberal-Democratica Albanese (BLD).

Sono entrati nel governo attuale precedentemente alleati con i socialisti e la sinistra anche:

  • il Partito della Minoranza Greca (PBDNJ) con un ministro (Koco Barka) e due vice-ministri;
  • il Partito Agrario Ambientalista Albanese (con Lufter Xhuveli).

[modifica] Elezioni del 3 luglio 2005

Le elezioni del 2005 si sono svolte in clima pacifico, l'affluenza ha sfiorato il 60% ed è molto alta se si considera che molti cittadini sono emigrati all'estero. L'OSCE(Organizzazione per la Sicurezza e Cooperazione in Europa) ha ammesso che sono state elezioni sostanzialmente regolari, il fatto stesso che la coalizione socialista al governo che controllava gli apparati dello stato abbia perso è indice che in fondo la consultazione è stata regolare, nonostante molti limiti.

Lo scontro è stato tra il blocco socialista al governo da 8 anni e il blocco democratico-conservatore di centrodestra. Il sistema elettorale è complicato: il parlamento unicamerale con 140 seggi viene eletto su base maggioritaria per 100 seggi e su base proporzionale con scorporo per i rimanenti 40 seggi.

Nel dettaglio sui 100 seggi maggioritari

  • i candidati del Partito Democratico d'Albania (PDSH) di Sali Berisha hanno vinto in 56 casi (soprattutto nel nord),
  • i candidati del Partito Socialista d'Albania (PSSH) di Fatos Nano, premier uscente, hanno vinto in 42 casi (soprattutto nel sud), premier attuale del partito dal anno 2006 e EDVIN RAMA, gia Sindaco di Tirana;
  • 1 seggio è andato all'indipendente ex-ministro della giustizia Spiro Peci,
  • 1 seggio è stato conquistato da Ilir Meta, ex-socialista in rotta con Fatos Nano che ha fondato un movimento autonomo (Movimento Socialista per l'Integrazione, LSI).

Va detto che in molti collegi il centro-sinistra ha pagato la propria divisione interna: dovunque oltre al candidato ufficiale del PSSH si sono presentati candidati di partiti affini e alleati: i Socialisti di Ilir Meta (LSI), i Socialdemocratici di Skender Gjinushi(PSD), la Democrazia Sociale (PDS), l'Alleanza Democratica (PAD), tutti hanno presentato propri candidati nei collegi maggioritari disperdendo molti voti di centro-sinistra.

Con i 57 seggi maggioritari il PD non ha raggiunto da solo la maggioranza (ne servono almeno 71). L'ha raggiunta però con i propri alleati che, non presenti nel maggioritario per una sorta di "desistenza", nel proporzionale hanno ottenuto altri 18 seggi. In totale il centro-destra al proporzionale ha raccolto circa il 40% dei consensi

  • Partito Repubblicano d'Albania (PR) 20% 11 seggi,
  • Partito Democratico Rinnovato d'Albania (PDR) 7,4% 4 seggi,
  • Partito Democristiano d'Albania (PDK) 3,3% 2 seggi,
  • Unione Liberal-Democratica albanese (ULD) 1,1% 1 seggio,
  • nessun seggio per il 7,7% del Partito Democratico d'Albania (PDSH) che ha fatto il pieno nel maggioritario.

La coalizione di centrodestra può così contare su una base di 75 seggi su 140.

Sul fronte opposto, sempre nel proporzionale, anche le forze di centro-sinistra si collocano attorno al 40%:

Al di fuori degli schieramenti

  • il Partito Agrario Ambientalista (Albania) (PAA) ha ottenuto il 6,5% dei voti con 4 seggi
  • l'Unione per i Diritti Umani (PBDNJ), che rappresenta la minoranza linguistica greca, romena e slava il 4,1% e 2 seggi.

Questi ultimi 2 partiti, in precedenza alleati con i socialisti, dopo le elezioni si sono uniti alla maggioranza di centrodestra e sono entrati nel governo Berisha.

[modifica] Governo

Ministro Nome Partito
Ministro degli Affari Esteri Lulëzim Basha Partito Democratico
Ministro degli Affari Interni Bujar Nishani Partito Democratico
Ministro dell’Agricoltura Jemin Gjana Partito Democratico
Ministro dell'Ambiente Lufter Xhuveli Partito Agrario Ambientalista
Ministro della Difesa Gazmend Oketa Partito Democratico
Ministro dell’Economia, del Commercio e dell’Energia Genc Ruli Partito Democratico
Ministro delle Finanze Ridvan Bode Partito Democratico
Ministro della Giustizia Enkelejd Alibeaj Partito Democratico
Ministro dell’Istruzione e delle Scienze Genc Pollo Nuovo Partito Democratico
Ministro dei Lavori Pubblici, dei Trasporti e delle Telecomunicazioni Sokol Olldashi Partito Cristiano Democratico
Ministro del Lavoro, degli Affari Sociali e Pari Opportunità Kosta Barka Partito Unito dei Diritti Umani
Ministro della Salute Nard Ndoka Partito Democratico
Ministro del Turismo, degli Affari Culturali, della Gioventù e dello Sport Ylli Pango Partito Democratico

[modifica] Elezioni del 18 febbraio 2007

Il 18 febbraio 2007 si sono tenute le elezioni amministrative. Ha prevalso l'opposizione di sinistra, con a capo i socialisti di Edi Rama (sindaco di Tirana), che ha battuto il raggruppamento del presidente del consiglio Sali Berisha. Tuttavia, secondo gli osservatori del OCSE, le elezioni "non sono state pienamente conformi agli standard occidentali".[citazione necessaria]

[modifica] Confini

Albania confina con il Montenegro a nord (per 287 km), con la Serbia (Kosovo, attualmente sotto amministrazione ONU) e con la Macedonia a nord-est (151 km), e con la Grecia per 282 km a sud. Ad eccezione della linea costiera, tutti i confini dell'Albania sono convenzionali, stabiliti in linea di principio durante il Congresso degli Ambasciatori del 1912-1913 a Londra, dopo la proclamazione dell'indipendenza.

Il principio originale definiva linee di separazione, per quanto possibile, in conformità con gli interessi del popolo albanese e delle nazionalità delle regioni confinanti, seguendo le caratteristiche fisiche del territorio più marcate e mirando a separare nel modo migliore i gruppi nazionali ed etnici. I confini settentrionali ed orientali erano posti tra gli albanesi ed i serbi e i montenegrini; il confine sudorientale tra gli albanesi ed i greci; l'importante regione dei laghi della Macedonia occidentale era da dividersi fra i tre stati, Albania, Grecia e Regno di Jugoslavia, la cui popolazione viveva nella zona.

Il Paese venne occupato, durante la prima guerra mondiale, dagli eserciti di Italia, Serbia, Grecia e Francia, ma i confini stabiliti nel 1913 furono essenzialmente riaffermati dalle potenze vincitrici nel 1921. Alcune variazioni sono state accordate per salvaguardare le situazioni economiche locali, ad esempio per impedire la separazione di un villaggio dalle sue zone di pascolo o i mercati dalle relative zone di produzione. Le pressioni politiche inoltre furono un fattore importante nelle trattative, ma il risultato fu condizionato dall'approvazione delle Potenze, che avevano interessi più astratti, soprattutto mantenere l'equilibrio delle forze piuttosto che specifiche ambizioni economiche.

La divisione della regione dei laghi fra tre nazioni richiese che ciascuno di essi avesse una parte delle pianure nelle vicinanze. Questa decisione artificiale, una volta presa, condizionò necessariamente i confini settentrionale e meridionale. Il confine che si estende dai laghi generalmente verso nord, sebbene segua le creste degli alture orientali, rimane distante dai 16 ai 32 km dallo spartiacque. Poiché i negoziatori al congresso di Londra si rifiutarono di utilizzare lo spartiacque come confine nordorientale del nuovo stato dell'Albania, la popolazione albanese del Kosovo fu incorporata nella Serbia.[citazione necessaria]

Nell'estremo nord e nelle regioni montagnose del nordest dell'Albania, il confine segue le creste delle montagne attraverso le in gran parte inaccessibili Alpi Albanesi settentrionali, conosciute localmente come Bjeshkët e Namuna. Per la maggior parte, non esiste un confine naturale dalle alture all'Adriatico, anche se il lago di Scutari (Shkoder) e una parte del corso del fiume Buna a sud del lago sono stati usati per contrassegnare il confine nord-occidentale dell'Albania. A sud e sud-ovest, tra la regione dei laghi e il Mar Ionio, il confine sudorientale del paese non segue lo spartiacque ma attraversa alcune creste montuose.

[modifica] Rapporti con la cultura italiana

La lingua italiana contemporanea è la lingua più conosciuta, dopo la lingua materna albanese, dagli albanesi di ogni generazione e gruppo etnico sociale, anche grazie alla trasmissione di diversi canali radio televisivi italiani, i quali raggiungono la maggior parte del territorio albanese via satellite o terrestre.(Romania V., 2004)

Lo studio e la conoscenza dell'italiano è sostenuta, inoltre, dal "Programma Illiria" (convenzione politica ottenuta con accordi bilaterali dei governi italiano e albanese), che offre la possibilità di studiare la lingua italiana contemporanea a diversi alunni presso le scuole pubbliche statali del primo ciclo fino alle medie superiori nelle sessioni bilingue in Albania e studenti albanesi di studiare anche in Italia. Il programma di Protocollo Scientifico Italia-Albania prevede anche la formazione continua di docenti, professori, insegnanti e traduttori albanesi, anche nell'ambito del Dipartimento di Italianistica della Facoltà delle Lingue Straniere e del Dipartimento di Scienze Pedagogiche e di Psicologia della Facoltà delle Scienze Sociali dell’Università di Tirana.

Altre note riguardo i rapporti culturali fra Albania ed Italia: *nelle scuole pubbliche statali e regionali paritarie in Italia studiano più di 77.200 alunni albanesi;

  • nelle università italiane studiano più di 12.000 studenti universitari albanesi;
  • è stata aperta la prima Libera Università privata Italiana a Tirana; [citazione necessaria]
  • L'Istituto Italiano di Cultura a Tirana organizza eventi di promozione culturale dedicati all'arte, alla musica e alla letteratura italiana che coinvolgono artisti italiani, europei e albanesi.

[modifica] Lingua

Per approfondire, vedi la voce Lingua albanese.

La lingua albanese (nome nativo Gjuha Shqipe /ˈɟuˌha ˈʃciˌpɛ/) è una lingua parlata da oltre 14 milioni di persone principalmente in Albania (3.350.000), Kosovo (2.500.000), Macedonia (750.000), e Montenegro (70.000).

L'albanese costituisce un gruppo a parte della famiglia linguistica indoeuropea. Alcuni studiosi suggeriscono che sia l'unico sopravvissuto del gruppo illirico parlato un tempo nella penisola sud-occidentale dell'Europa. Altri suggeriscono che possa essere imparentato più con l'antico daco, un tempo parlato in Mesia e in Dacia.

[modifica] Economia

Porto di Durazzo
Porto di Durazzo

Il sistema socio-economico attuale dell'Albania viene considerato quello di un "Paese in Via di Sviluppo", secondo la metodologia del Fondo Monetario Internazionale (IMF) e delle Nazioni Unite (UN). L'Albania non è un paese ricco per gli standard europei e sta attualmente compiendo la difficile transizione verso un'economia di mercato. La caduta del regime politico comunista del 1990 è infatti avvenuta più tardi e in modo più caotico rispetto agli altri paesi del Europa dell'Est ed è stata caratterizzata da un massiccio esodo di rifugiati politici e emigranti economici verso l'Italia e la Grecia nel 1991 e nel 1992. I primi tentativi di riforma cominciarono all'inizio del 1992, dopo che il valore reale del PIL era diminuito di oltre il 50% rispetto al picco del 1989.

Il governo, democraticamente eletto ed insediato nel 1992, lanciò un ambizioso programma di riforme per arrestare il decadere dell'economia e instradare il paese verso un'economia di mercato. Gli elementi chiave della riforma comprendevano la liberalizzazione del sistema dei prezzi e degli scambi, un consolidamento fiscale, un più serrato controllo sulla politica monetaria e una rigorosa politica delle entrate. Questi cambiamenti erano supportati da un ampio pacchetto di riforme strutturali, che comprendevano la privatizzazione, la creazione di nuove imprese per il nuovo regime social-economico, riforme nel settore finanziario e la creazione di un quadro legale per l'economia di libero mercato e le attività del settore privato.

I prezzi furono in gran parte liberalizzati. Fu privatizzata la maggior parte delle imprese di stato: dalle piccole industrie e dal fallimento delle società cooperative agricole delle comuni rurali, alle imprese statali artiganali medie e piccole. A partire dal 1995, il governo iniziò a privatizzare le grandi imprese di stato, mantenendo però il controllo delle ferrovie di stato, del servizio pubblico statale per le Poste Albanesi, INSIG (l'Istituto Nazionale delle Assigurazioni), KESH (la Compagnia Corporate Albanese per l'Energia Elettrica) e Albpetrol/ARMO, su cui vennero investiti grandi capitali per il rilancio.

I risultati degli sforzi del Sistema Albania furono inizialmente incoraggianti. Dietro il settore trainante dell'agricoltura il PIL (prodotto interno lordo) crebbe di circa l'11% nel 1993, dell'8% nel 1994 e di più dell'8% nel 1995, con la maggior parte di questa crescita nel settore privato. L'inflazione annua cadde dal 25% del 1991 a percentuali ad una sola cifra. La moneta albanese (il Lek) si stabilizzò. L'Albania divenne meno dipendente da aiuti alimentari esterni. La rapidità e il vigore della risposta imprenditoriale privata alle aperture e alla liberalizzazione fu maggiore delle aspettative.

A partire dal 1995, tuttavia, il progresso si arrestò. Un indebolimento nella risoluzione del governo a continuare le politiche di stabilizzazione in occasione delle elezioni del 1996 contribuì al rinnovarsi della pressione inflazionistica, che raggiunse il 20% nel 1996, spinta anche dal deficit superiore al 12%.

Il collasso sociale ed economico e del sistema finanziario agli inizi del 1997 portò al fallimento della Banca statale Agricola Albanese e della Banca statale Commerciale Albanese. Un regime finanziario viziato dalla creazione di schemi piramidali speculativi finanziari e da trafficanti usurai che avevano attirato depositi da una parte notevole della popolazione, diede origine a disordini che causarono più di 1500 morti, una diffusa distruzione di proprietà pubblica e privata con una caduta del PIL dell'8% e l'esplosione dell'inflazione al 50%. Il valore della moneta albanese durante la crisi del 1997 diminuì della metà, prima di salire nuovamente nel gennaio del 1998 alla quota di 143 lek per un dollaro. Il nuovo governo (insediato nel luglio del 1997), fu costretto ad adottare energiche misure per ristabilire l'ordine pubblico e rivitalizzare le attività economiche e il commercio.

Nel 1998 l'Albania si riprese dalla crisi del sistema.

Il 1999 nella regione fu caratterizzato dal conflitto fra NATO e Serbia (allora Repubblica Federale di Jugoslavia) per la questione del Kosovo. Molti aiuti economici vennero stanziati dalla comunità internazionale per aiutare il Governo albanese a sostenere gli alti costi dovuti all'afflusso di quasi mezzo milione di rifugiati dal Kosovo.

Nel 2007 è finalizzata la gara di privatizzazione di TELECOM ALBANIA-ALBTELECOM, impresa statale di telecomunicazione fissa (con le tecnologie Alcatel&Lucent di fibra ottica, servizi di larga banda ADSL e una licenza integrata di rilancio per un Operatore Mobile GSM) con l'acquisizione da parte di un consorzio formato dal Gruppo "CETEL", TÜRK TELEKOMUNIKASYON A.S. e "CALIK" per il 20% e per l'80% da un Holding Arabo Turko-Libica con il gruppo bancario della BKT-Banca Nazionale di Commercio, BERS e IFC a Tirana.

Altre imprese statali sono nella fase di privatizzazione: INSIG (l'Istituto Nazionale delle Assigurazioni), il settore distribuzione della KESH (la Compagnia Corporate Albanese per l'Energia Elettrica) e Albpetrol/ARMO.

Attualmente l'Albania è sottoposta ad un intensivo regime di ristrutturazione macroeconomica sotto la sorveglianza del Fondo Monetario Internazionale e della Banca Mondiale, in collaborazione per la politica monetaria con la Banca d'Albania (Banca Centrale dello stato Albanese). Esiste una profonda necessità di riforme, che riguarda tutti i settori dell'economia reale, ma la possibilità di attuarle è limitata da una scarsa capacità amministrativa pubblica, dalla migrazione del capitale umano specializzato e da bassi livelli di reddito da confrontarsi con l'alto costo della vita, che rendono molti gruppi sociali della popolazione particolarmente vulnerabili alla disoccupazione ed alla fluttuazione dei prezzi.

L'economia sociale e specialmente l'economia familiare albanese continua ad essere sostenuta dalle rimesse degli emigrati albanesi (1.100.000 persone attive da 18-70 anni), ammontanti ad un miliardo e trecento milioni di euro all'anno, poiché circa il 20% della forza lavoro opera all'estero, soprattutto in paesi dell'Europa Occidentale come Italia, Grecia, Germania e Grand Bretagna. Queste rimesse sostengono il PIL ed aiutano a mitigare il notevole deficit della bilancia dei pagamenti.

Gran parte delle terre agricole, privatizzate nel 1992 dai governi post-comunisti attraverso una diffusa distribuzione sociale senza obblighi finanziari (che aveva dato luogo a mini-fattorie della piccola proprietà contadina) negli ultimi anni, con lo sviluppo di medie e piccole imprese familiari di agricoltura biologica di olio di oliva, erbe naturali medicinali, aquavite/grappa, vino, latte e prodotti orto-frutticoli in genere, registrano comunque redditi ed domanda in aumento, specialmente per i prodotti naturali privi di Organismi Geneticamente Modificati (OGM), Genetically modified organisms (GMOs).

Investimenti esteri su larga scala sono tuttavia ancora ostacolati dalla mancanza di infrastrutture pubbliche e sociali, a cui si aggiungono:

  • la ridotta capacità delle autorità governative pubbliche fiscali di esercitare un'adeguata vigilanza sul sistema bancario e tributario e specialmente sul settore agricolo e sulla proprietà immobiliare nella zona rurale, urbana e sub-urbana per motivi politico-elettorali;
  • la mancanza nella legislazione nazionale di una banca dati centrale con un registro nazionale fiscale, tramite codice personale individuale e sociale, per tutti i cittadini albanesi e gli stranieri in Albania;
  • l'assenza nella Borsa di Tirana di una banca dati contenente informazioni telematiche e ufficialmente certificate dei titoli giuridici sulla proprietà mobiliare e immobiliare da parte di persone fisiche o/e giuridiche private, degli enti statali e pubblici, nonché sulla proprietà privata, di imprese agricole, agro-industriali, industriali, commerciali di export-import e dei servizi;
  • l'assenza di una legislazione nazionale e di strutture pubbliche per l'autorità di vigilanza dei diritti d'autore, della difesa della proprietà industriale e della proprietà intellettuale;
  • la mancanza di una legislazione adeguata e di un appropriato sistema fiscale riguardo i contratti ancora non strutturati;
  • l'assenza di informazioni sul sistema dei crediti dalle banche commerciali e dalla Banca d'Albania e di una banca dati nazionale per le imprese economiche e le persone fisiche;
  • la mancanza nel regime bancario albanese di banche e/o fondazioni agro-industriali private europee per lo sviluppo di medie e grandi imprese per la produzione locale e di progetti di sviluppo sostenibile di medio e lungo termine.

Il paese è attualmente investito dalla più grave crisi energetica e finanziaria degli ultimi decenni.

[modifica] Sistema bancario

Dopo gli anni novanta molte banche commerciali private albanesi e straniere hanno aperto sedi e filiali nelle principali città. Fra queste, una decina di banche sono controllate da società commerciali bancarie greche (una di queste filiali con la banca madre in Grecia è stata acquistata ultimamente dal Groupe Crédit Agricole francese), una dall'austriaca Raiffeisen Bank (che si è avvantaggiata della privatizzazione della Banca del Risparmio Albanese), due dalle tedesche ProCredit Bank e KFW Bankengruppe (quest'ultima è prevalentemente impegnata nel settore energetico e nella collaborazione del credito per lo sviluppo), due dalle italiane "Banca Italo-Albanese" del "Gruppo Intesa Sanpaolo" (in joint-venture con SIMEST Società Italiana per le Imprese all'Estero e BERS - Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo) e dalla Banca Popolare Pugliese con il brand Banca Italiana per lo Sviluppo, due dalle statunitensi American Bank of Albania, creata dall'AAEF (Albanian American Enterprise Fund) ed ultimamente acquistata per l'80% del capitale azionario dalla Banca Italo-Albanese e l'altra Union Bank / Western Union, due arabe, una dalla società turca (che si è avvantaggiata della privatizzazione della BKT Banca Nazionale del Commercio), una malese, una bulgara. Due istituti di credito appartengono con capitale 100% a privati albanesi: Banka Credins e Banca Popolare con il 75 % del capitale di proprietà della francese Societé Générale.

Esistono inoltre alcuni istituti privati finanziari di micro-credito nel settore dello sviluppo sostenibile, dediti ai servizi all'agricoltura per le comunità montane e per le piccole imprese di agroindustria:

  • Fondazione per il Finanziamento Rurale;
  • Opportunity Albania Partner Albanese di Micro-Credito (creata dall Opportunity International insieme a USAID);
  • Unione Finanziario "Jehona";
  • Unione Albanese del Credito di Risparmio;
  • Fondazione "Drejt se Ardhmes";
  • Fondazione "Besa";
  • Fondazione per il Finanziamento delle Communitá Montane.

[modifica] Sistema imprenditoriale

Negli ultimi anni della transizione economica hanno cominciato a diffondersi e svilupparsi piccole e medie imprese (PMI/SME) manifatturiere nei settori dell'abbigliamento e delle calzature, e alcune piccole imprese industriali e agro-industriali, ad opera di privati albanesi o/e società miste con imprenditori italiani (soprattutto dalla Puglia e dalle altre regioni meridionali del Sud Italia). Partecipano anche imprese greche, turche, tedesche ed alcune industrie di export statunitensi con imprese albanesi (queste ultime attive nel settore delle erbe officinali naturali e medicinali).

I punti di forza di queste imprese sono:

  1. Basso costo del lavoro e mercato del lavoro flessibile. Il costo del lavoro in Albania è tra i più bassi in Europa. Il reddito mensile medio di un addetto operaio nel settore dell'abbigliamento e calzaturiero è pari a circa 200-250 Euro;
  2. Disponibilità di significative risorse naturali. L'Albania ha importanti risorse minerarie, tra cui cromo, nichel, rame, petrolio e carbone. Inoltre, sono presenti anche giacimenti di bauxite e fosfati, ancora poco sfruttati. Di minor importanza le riserve di dolomite, gesso, argilla, vetri vulcanici, bitume e marmo. Sale marino bio-naturale di prima qualità a Valona e lungo la Riviera del sud fino al Konispol;
  3. Favorevole locazione geografica. Grazie alla sua collocazione geografica, e al regime dei costi economici l'Albania può essere utilizzata come base per la delocalizzazione di alcuni processi produttivi. I collegamenti giornalieri di trasporto per via aerea e via mare con l'Italia, da Durazzo e Valona verso i porti di Trieste, Ancona, Bari e Brindisi garantiscono un flusso rapido e continuo di merci;
  4. Lo sviluppo del settore dei servizi di terziario avanzato, che può contare sui nuovi laureati albanesi con conoscenza avanzata della lingua inglese e della lingua italiana, preparatisi nelle maggiori università italiane ed europee, in collaborazione anche con i diplomati nelle Università Statali di Tirana e delle altre città dell'Albania.

Si sta inoltre creando un ambiente favorevole alla creazione di imprese per le nuove tecnologie industriali e dei servizi di terzario avanzato (soprattutto nelle città di Tirana, Durazzo, Scutari, Korca e Valona), specialmente nelle seguenti aree di sviluppo:

  • Internet Service Provider ISP;
  • nuova tecnologia radio televisiva Europea DVB - Digital Video Broadcasting;
  • programmazione informatica in online-Outsourcing, sviluppo di Software Open Source per numerose piattaforme software, sviluppo di siti web e sistemi avanzati di economia digitale;
  • ingegneria matematica applicata;
  • ricerca e sviluppo per le nuove tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni - ICT;
  • aziende di Outsourcing dedite all'assemblaggio di Personal Computer ed accessori relativi alle nuove tecnologie hardware del mercato TV satellitare.

[modifica] Sistema economico-industriale

Il livello della produzione industriale nazionale, ancora limitato per lo sviluppo dell'economia reale e del PIL, lascia ampie opportunità agli investitori privati albanesi e stranieri per eventuali partnership.

La Confindustria Albanese (Konfindustria Shqiptare) ha sviluppato studi e ricerche nel campo dell'ingegneria industriale per lo sviluppo di progetti di lungo termine in partenariato con la Confindustria Italiana e con le corrispondenti organizzazioni dei paesi più industrializati dell'Europa Occidentale, interessate a stabilire nuove unità industriali produttive, sviluppate con il supporto finanziario dei grandi gruppi privati bancari e delle fondazioni industriali europee. Questo processo apre importanti prospettive rivolte ai mercati regionali dell'Europa sudorientale, su cui possono trovare spazio tanto i prodotti industriali e agro-industriali europei, quanto quelli agricoli bio-organici naturali albanesi, come frutta, ortaggi e verdura fresca prodotte da agricoltori diretti e certificati dall'Associazione Albanese dell'Agricoltura Biologica, con ICEA Italia, "FiBL/IMO" Svizzera ed "Ecocert" France, secondo gli standard dell'Unione Europea.

Il mercato albanese costituisce anche elemento di attrazione sia per le grandi distribuzioni (super- e ipermercati: nuova apertura a Tirana per il mese di Marzo 2008 di Ipermercati del Gruppo PAM, il primo in Albania per i prodotti originali europei; in Agosto 2006 aperture da parte del Consorzio Sociale di distribuzione commerciale italiana CONAD ADRIATICO e francese-albanese EUROMAX; nel Novembre 2007 nuova apertura di un centro commerciale a Tirana da parte del Consorzio CASA ITALIA con Super store CONAD, TRONY Elettronica e COIN), con un target ad alto potere d'acquisto verso i grandi marchi registrati italiani e dell'Europa occidentale, sia per i Discount alimentari e industriali, con un target di basso potere d'acquisto dei prodotti base per la famiglia senza costi agguntivi di marketing e comunicazione commerciale pubblicitaria.

Le opportunità economiche imprenditoriali includono la creazione di società miste e/o di consorzi con le medie e grandi aziende familiari albanesi (è sempre stato importante nella storia nazionale socio-economica dell'Albania, conservare l'identita nazionale e l'eredità delle famiglie albanesi sulla proprietà privata delle terre agricole), e/o in affito direttamente dai proprietari delle terre agricole, secondo la tradizione secolare economica albanese, italiana e europea. Tali aziende familiari agricole, agro-industriali ed agrituristiche, dall'anno 2006, con la nuova legge per lo sviluppo della dimensione della proprietà privata in Albania sono in fase di sviluppo in linea con la media Europea delle proprietà private agricole da 40 fino a 100 ettari.

Il turismo è una risorsa in crescita, con la creazione delle agenzie private turistiche albanesi e straniere, e si concentra sulla costa adriatica dal nord e sulla riviera ionica, in particolare grazie alla presenza di turisti albanesi kosovari e della macedonia.

Il sistema produttivo del paese ha un livello di esportazione minimo e importa molti prodotti alimentari e industriali, dalle materie prime ai prodotti di largo consumo. Il rapporto export/import è di 1/7 ed è costituito soprattutto da merci provenienti da Italia, Grecia, Macedonia e Turchia. Oltre che con le rimesse degli emigrati (che ammontano a quasi un miliardo e trecento milioni di Euro l'anno), le importazioni vengono finanziate grazie agli aiuti allo sviluppo ricevuti da alcuni paesi donatori (fra i quali Italia, Germania, Austria, Francia, Svizzera, Gran Bretagna, Irlanda, Spagna, Paesi Bassi, Giappone, Israele, USA, Canada, Turchia, Arabia Saudita e Kuwait) e tramite gli investimenti diretti esteri.

[modifica] Capitale umano e lavoro

Più di un quarto della forza lavoro albanese è impiegato all'estero. Secondo i dati dell'Organizzazione Internazionale per le Migrazioni, dagli anni novanta al 2006 sono emigrati piu di 1.100.000 cittadini albanesi; di questi, la maggior parte ha assunto lo status di migrante economico permanente o a medio termine/stagionale; un centinaio circa sono emigrati inserendosi come imprenditori e commercianti in società straniere a partecipazione mista; una decina circa come liberi professionisti (artisti, musicisti) e nelle attivita sportive, mentre molti svolgono attività di ricerca e sviluppo come tecnici specializzati e professori presso i centri di ricerca esteri, sia statali che privati. Attualmente si calcolano circa 25.000 studenti albanesi nel mondo, di cui 12.000 nel solo sistema universitario italiano. In Italia vi sono 400.000 albanesi emigranti economici legalmente riconosciuti (altri 100 mila in fase di legalizzazione), di cui il 15,9% titolare di piccole imprese associate di Confartigianato in Italia; in Grecia sono 600.000 gli emigranti economici albanesi. Altri paesi di forte emigrazione sono Germania, Svizzera, Gran Bretagna, Francia, Stati Uniti e Canada.[8]


[modifica] Inno

Per approfondire, vedi la voce Hymni i Flamurit.

[modifica] Musica

Per approfondire, vedi la voce Musica albanese.

[modifica] Cinema

  • Tana (1958), di Kristaq Dhamo Il primo film albanese
  • Udha e shkronjave (1978), di Vladimir Prifti
  • Tela per violine (1978), di Bujar Kapexhiu
  • Tirana year zero (1989), di Fatmir Koçi
  • Lamerica (1994), di Gianni Amelio
  • Butrinti (2001), di Vladimir Prifti
  • Ngadhnjim mbi vdekjen(1967), Gezim Erebara
  • Guximtarët (1970), Gezim Erebara
  • Në fillim të verës (1975),Gezim Erebara
  • Pylli i lirisë (1976) Gezim Erebara
  • Vajzat me kordele të kuqe (1978) ,Gezim Erebara
  • Përtej mureve të gurta (1979), Gezim Erebara
  • Nusja (1980): Gezim Erebara
  • Një natë pa dritë (1981),(Gezim Erebara)
  • Fushë e blertë-fushë e kuqe (1986),(Gezim Erebara)
  • Një jetë më shumë (1986)(Gezim Erebara)
  • Letra ere (2003), Edmond BUDINA
  • Gjoleka, djali i Abazit, Dhimiter Anagnosti
  • I dashur armik, Gjergj Xhuvani
  • Lule te kuqe, lule te zeza, Mevlan Shanaj
  • Vera, Artan Minarolli (jashte konkurrimit)
  • Nata pa hene, Artan Minarolli
  • Parullat, Gjergj Xhuvani
  • Syri magjik, Kujtim Cashku
  • Tirana viti zero, Fatmir Koci
  • Trishtimi i Zonjes Shnajder, Pirro Milkani (Jashte konkurrimit)
  • Yllka, Ylli Pepo
  • Keshilltaret, di Marika Vila (1979)
  • Njeriu me Top, di viktor Gjika
  • Gunat Parmbi Tela, di Muharrem Fejzo
  • Nje baba teper", Arjan Culiqi
  • Borxhliu, Arjan Culiqi
  • Piruet, Arjan Culiqi
  • Gjithe fajet e ka paraja, Arjan Culiqi

[modifica] Personaggi celebri (per ordine di date)

Statua equestre di Giorgio Castriota Skanderbeg in piazza Albania a Roma
Statua equestre di Giorgio Castriota Skanderbeg in piazza Albania a Roma
  • Giorgio Castriota Skanderbeg (Gjergj Kastrioti Skënderbeu) (1403 - 1468), eroe nazionale albanese, re dei territori nazionali Iliro-Arberesh, scelto dai principati albanesi-arberesh.
  • Gjon Buzuku, frate francescano albanese, autore del primo documento stampato in albanese (1554).
  • Ismail Qemali (Ismail Qemali) (1844 - 1919), leader politico dell'indipendenza albanese dall'Impero Ottomano
  • Gjin Pjeter Pervizi (1856 - 1914)
  • Ahmet Bej Zogu I (8 ottobre 1895 - 9 aprile 1961), ex-re d'Albania
  • Bashkim Hoxha, (1917 - 1998), scrittore albanese nato a Pristina (Kosovo)
  • Ismail Kadare (1936), scrittore, più volte candidato al premio nobel in letteratura
  • Elsa Lila (1981), cantante, ha partecipato per due volte al Festival di San Remo
  • Isa Boletini, capo-clan militare dei kosovari per l'indipendenza dall'Impero Ottomano
  • Demetrio Franco, tesoriere e consigliere di Giorgio Castriota Scanderbeg, albanese-arberesh che scrisse nel 1480 il primo libro in latino sulla vita di Giorgio Castriota Scandebeg e da cui attinsero tutti gli scrittori posteriori a lui
  • Eqrem Çabej, linguista e pubblicista delle scienze in albanologia

[modifica] Note

  1. ^ Stima CIA luglio 2007
  2. ^ Conrad Malte-Brun "Annales des Voyages de la geographie et de l'historie" - parigi 1809
  3. ^ Johann Georg von Hahn ,"Albanesische Studien", Bd. 1-3, Jena 1854, reprint Dion. Karavias, Athen 1981
  4. ^ Nermin Vlora Falaski, "Patrimonio Linguistico e Genetico - probabilita' della monogenesi embrionale delle parole" relazione tenuta nel 1997 all'Universita' di Mainz, Magonza, Germania, in inglese e in albanese, pubblicata in italiano, inglese e albanese a Tirana nello stesso anno.
  5. ^ "Scanderbeg", Harry Hodgkinson
  6. ^ CIA, The World Fact Book
  7. ^ CIA The world factbook: Albania
  8. ^ Per approfondire le ricerche sull'integrazione socioeconomica della comunità dei nuovi emigranti economici albanesi in Italia, è possibile consultare il rapporto dell'Osservatorio di Confartigianato sull'imprenditoria straniera, e gli ultimi rapporti statistici economici dell'ISTAT, della Banca d'Italia, del CENSIS, del Ministero della Pubblica Istruzione e dell'Università e della Ricerca della Repubblica Italiana.

[modifica] Bibliografia

  • Antonello Biagini, Storia dell'Albania contemporanea, Bompiani,Milano, 2005

Romania V., "Farsi passare per italiani", Carocci, Roma, 2004

[modifica] Voci correlate

[modifica] Collegamenti esterni

Albania su DMoz (Segnala su DMoz un collegamento pertinente all'argomento "Albania")


Impero coloniale italiano

Possedimenti in Europa: Albania · Dodecaneso | Possedimenti in Africa: Abissinia · Eritrea · Tripolitania · Cirenaica · Somalia Italiana
Guerre e iniziative:
Guerra Italo-Turca · Campagna d'Africa Orientale · Guerra d'Etiopia · Campagna del Nord Africa · Campagna alleata in Africa Orientale · Campagna italiana di Grecia
Personalità di spicco: Francesco Crispi · Benito Mussolini · Vittorio Emanuele III di Savoia · Pietro Badoglio


Altre lingue
Static Wikipedia 2008 (March - no images)

aa - ab - als - am - an - ang - ar - arc - as - bar - bat_smg - bi - bug - bxr - cho - co - cr - csb - cv - cy - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - jbo - jv - ka - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nn - -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -
https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformativo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com