We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Madonna (piosenkarka) - Wikipedia, wolna encyklopedia

Madonna (piosenkarka)

Z Wikipedii

Ten artykuł dotyczy amerykańskiej piosenkarki. Zobacz też: Maria z Nazaretu – czyli Maria, matka Jezusa i inne określenia.
Madonna

Madonna
Imię i nazwisko Madonna Louise Veronica Ciccione Ritchie
Data i miejsce urodzenia 16 sierpnia 1958
Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone, Bay City, stan Michigan
Pochodzenie włoskie
Instrument śpiew, gitara, perkusja
Gatunek pop
dance
muzyka elektroniczna
R&B
rock
Zawód działaność muzyczna, filmowa i literacka
Aktywność 1982 – nadal
Wytwórnia płytowa Live Nation (2008-nadal)
Warner Bros. Records (1982-2008)
Maverick Records (1992-2004)
Sire Records (1982-1995)
Powiązania 50 Cent
Eminem
Britney Spears
Christina Aguilera
Pharell Williams
Justin Timberlake
Timbaland
Stuart Price
Galeria zdjęć w Wikimedia Commons
Kolekcja cytatów w Wikicytatach
Strona internetowa

Madonna, właśc. Madonna Louise Veronica Ciccone Ritchie (ur. 16 sierpnia 1958 w Bay City, stan Michigan) to amerykańska piosenkarka i aktorka włoskiego pochodzenia, uznawana za jedną z najbardziej znaczących kobiet w świecie muzyki. Piosenkarka od dwudziestu pięciu lat utrzymuje się na szczytach list przebojów, nagrywa utwory w wielu gatunkach muzycznych, przybiera dziesiątki wizerunków.

Madonna wg Księgi Rekordów Guinnessa wydanej w 2007 jest najlepiej zarabiającą piosenkarką w historii muzyki pop.[1] Madonna jest także rekordzistką w kategorii najbardziej dochodowej kobiecej trasy koncertowej wszech czasów.[2]

Spis treści

[edytuj] Biografia

Urodzona jako trzecia z szóstki dzieci włoskich emigrantów mieszkających w małym przemysłowym miasteczku Bay City niedaleko Detroit. Matka dziewczynki zmarła na raka piersi w wieku trzydziestu lat (1 września 1963), co piosenkarka wielokrotnie określała jako najtrudniejszą rzecz, której stawiła czoło w życiu[3]. Ojciec Madonny ożenił się po śmierci pierwszej żony z rodzinną pomocą domową, z którą miał później jeszcze dwoje dzieci. W dzieciństwie pobierała przez kilka miesięcy lekcje muzyki, a przez dłuższy czas lekcje baletu. Uczęszczała do szkoły Adams High School, gdzie była wzorową uczennicą, wyróżniającą się również w sporcie.

[edytuj] Lata 70 XX w.

Za namową swojego nauczyciela baletu, Christophera Flynna, Madonna rzuciła szkołę i wyjechała do Nowego Jorku, aby rozpocząć tam karierę tancerki. Jak sama wspomina[4], było to dla niej duże wyzwanie, pierwszy lot samolotem, pierwsza taksówka, obce miasto, i tylko 35 dolarów w kieszeni. Zamieszkała u chłopaka, którego poznała na ulicy i zaczęła pracować jako kelnerka w cukierni Dunkin' Donuts. Z powodu trudności finansowych podejmowała się wielu niskopłatnych zajęć. Pozowała nago do zdjęć erotycznych i zagrała w niskobudżetowym horrorze A Certain Sacrifice, który trafił do dystrybucji dopiero wtedy, gdy Madonna była już od kilku lat na topie.

Założyła swój pierwszy zespół, The Breakfast Club, w którym oprócz śpiewania grała też na perkusji i gitarze. W tym okresie wspólnie z Stephenem Brayem napisała utwór Everybody, dzięki któremu uzyskała w 1980 kontrakt z wytwórnią płytową Sire. Piosenka Everybody wydana oficjalnie w 1982 była jej pierwszym singlem i teledyskiem, odniosła umiarkowany sukces, głównie na listach R&B. Utwór został jednak świetnie przyjęty przez bywalców dyskotek.

[edytuj] Lata 80 XX w.

Wydała swój pierwszy album, Madonna, zawierający pięć przebojów, w tym jej pierwszy międzynarodowy hit Holiday. W okresie tym Madonna zdobywała popularność nie tylko za pomocą muzyki, ale i niecodziennego, seksownego wyglądu, kopiowanego przez tysiące dziewcząt na całym świecie[5].

14 września miał miejsce występ na pierwszej w historii gali rozdania nagród MTV Video Music Awards. Była to zapowiedź tego, co Madonna ma zamiar pokazać wraz z premierą drugiego albumu. W czasie wykonywania tytułowego Like a Virgin ubrana w suknię ślubną wywołała skandal namiętnie tarzając się po scenie w trakcie występu. Album Like a Virgin (1984) był niekwestionowanym międzynarodowym sukcesem sprzedając się w liczbie 20 milionów egzemplarzy[6], pochodzi z niego pięć przebojów. Za kontrowersyjną prezentację piosenki tytułowej Like a Virgin otrzymała swoją pierwszą nagrodę MTV Video Music Awards.

Zadebiutowała w dziedzinie popularnych filmów, grając niewielką rolę w Zwariowałem dla Ciebie (Vision Quest). W tym samym roku zagrała też tytułową bohaterkę Rozpaczliwie poszukując Susan (Desperately Seeking Susan). Piosenki ze ścieżek dźwiękowych obu filmów takie jak nominowana do nagrody Grammy ballada Crazy for You czy pierwszy numer 1 Madonny w Wielkiej Brytanii Into the Groove stały się jej kolejnymi przebojami. W tym samym roku wspomagana przez zespół The Beastie Boys wyruszyła w swoją pierwszą dużą trasę koncertową The Virgin Tour, obejmującą 14 miast w Stanach Zjednoczonych. W lipcu zainteresowanie piosenkarką wzrosło jeszcze bardziej, gdy magazyny Penthouse i Playboy opublikowały serie aktów piosenkarki, wykonanych w latach 70. XX wieku. 13 lipca zaśpiewała trzy utwory przed 90.000 publicznością na stadionie JFK w Filadelfii w ramach koncertu Live Aid. W dniu urodzin wyszła za mąż za Seana Penna aktora, którego poznała na planie teledysku do piosenki Material Girl. Burzliwe małżeństwo trwało cztery lata.

Zaprezentowała album True Blue z którego pochodziły kolejne hity – Live to Tell, Papa Don't Preach, Open Your Heart, True Blue i La Isla Bonita. Wszystkie single dotarły do top 5 w Stanach Zjednoczonych, zaś trzy pierwsze osiągnęły tam pozycję 1. Album stał się numerem 1 w wielu krajach na całym świecie. 20 tygodni spędzonych na #1 we Włoszech czy 14 tygodni na #1 w Kanadzie to tylko niektóre z oszałamiających wyników jakie udało się uzyskać tej płycie. Do dziś krążek sprzedano w 20 mln egzemplarzy i jest to najlepiej sprzedające się studyjne wydawnictwo piosenkarki.

Ukazał się film pt Kim jest ta dziewczyna? (Who's That Girl), a wraz z nim ukazał się soundtrack do filmu z tytułowym przebojem oraz odbyła się trasa koncertowa pod takim samym szyldem. Pod koniec roku ukazała się płyta You Can Dance z tanecznymi przeróbkami wcześniejszych przebojów Madonny. Album jest do tej pory jednym z najlepiej sprzedających się albumów z remiksami piosenek na całym świecie.

W marcu wydała piosenkę Like a Prayer ze skandalizującym teledyskiem do niej. Wideoklip, w którym roznegliżowana Madonna tańczy na tle płonących krzyży oraz całuje czarnoskórego Jezusa został potępiony przez Watykan za mieszanie symboli religijnych i erotyki. Piosenka Like a Prayer była wykorzystana również w reklamie Pepsi, z którą Madonna podpisała wówczas kontrakt. Również owa reklama została potępiona przez Watykan, a firma Pepsi natychmiast zdecydowała się wycofać z kampanii z Madonną. Skandal nie zaszkodził jednak samej płycie, która zebrała bardzo dobre recenzje od krytyków i sprzedała się w wielomilionowym nakładzie. Z albumu prócz piosenki tytułowej międzynarodowymi hitami stały się także piosenki Express Yourself oraz Cherish.

W latach 1989-1990 wydała aż trzy multiplatynowe albumy, w tym kompilację The Immaculate Collection, która stała się jej najlepiej sprzedającym albumem, rozchodząc się na całym świecie w nakładzie ponad 25 mln egzemplarzy. Piosenkarka wystąpiła także u boku Warrena Beatty w ekranizacji komiksu Dick Tracy.

[edytuj] Lata 90 XX w.

W kwietniu wyruszyła w jedną z najgłośniejszych tras koncertowych w historii muzyki rozrywkowej Blond Ambition Tour. Podczas koncertów w Toronto próbowała aresztować ją policja, która nie chciała dopuścić do występu, w trakcie którego piosenkarka odgrywała scenę masturbacji. W Rzymie z tego powodu koncert musiał zostać odwołany. W tym samym czasie piosenkarka zdołała także zdominować światowe listy singlowe przebojem Vogue. W grudniu wywołała kontrowersje prezentując uznany przez MTV za obsceniczny, klip do utworu Justify My Love. Stacje MTV i VH1 odmówiły emisji klipu. Wówczas Madonna wydała go na kasecie VHS, która jest do dziś najlepiej sprzedającą się kasetą video z teledyskiem.

W maju miała miejsce premiera szokującego filmu dokumentującego trasę Blond Ambition Tour zatytułowanego Truth or Dare (poza USA; In Bed with MadonnaW łóżku z Madonną). Piosenkarka nie tylko utrwaliła w nim najbardziej kontrowersyjne momenty swojej ostatniej trasy koncertowej, ale także pokazała się w nim w łóżku ze swoimi tancerzami.

Ukazał się fotoalbum Sex, zawierający zdjęcia piosenkarki w bardzo erotycznych scenach, przez niektórych uznawanych nawet za pornografię - kolejny dowód na to, jak kontrowersyjna potrafi być Madonna. Publikacja spowodowała duży skandal oraz wzmożone zainteresowanie piosenkarką, które zostało wykorzystane do promocji albumu Erotica. Tytułowy utwór zadebiutował w USA na 2. pozycji na liście airplay i jest to jak dotąd najwyższy debiut piosenki w historii tej listy[7]. Pełna wersja teledysku do piosenki tytułowej była tak kontrowersyjna, że MTV emitowała ją tylko późno w nocy. Album, który początkowo sprzedawał się bardzo dobrze, bardzo szybko jednak spadł na listach przebojów – ludzie mieli dość skandali w wykonaniu Madonny.

Piosenkarka wyruszyła w trasę koncertową The Girlie Show Tour, określaną jako najbardziej wulgarną i naładowaną seksualnie z dotychczasowych jej tras oraz zagrała w thrillerze erotycznym pt. Body of Evidence (Sidła miłości).

Na początku roku przedstawiła bardziej stonowany wizerunek w wideoklipie do utworu I'll Remember pochodzącego z ścieżki dźwiękowej do filmu With Honors. Piosenka była w USA jednym z największych hitów 1994. W październiku miała miejsce premiera płyty Bedtime Stories, z której pochodzi utwór Take a Bow. Piosenka odniosła ogromny sukces w Stanach Zjednoczonych, spędzając na 1 miejscu listy Billboard Hot 100 siedem kolejnych tygodni[8], stając się dzięki temu największym przebojem Madonny w tym kraju.

Jesienią została wydana składanka najlepszych ballad zatytułowana Something to Remember.

Grając Evę Perón w filmowej wersji musicalu Evita artystka po raz kolejny radykalnie zmieniła swój wizerunek. Ścieżka dźwiękowa z tego filmu była jej dwunastą platynową płytą, a występ w filmie okazał się największym aktorskim sukcesem Madonny, nagrodzonym Złotym Globem. Wcześniej, 14 października urodziła córkę Lourdes Marię Ciccone Leon, owoc związku z masażystą Carlosem Leonem.

3 marca zaprezentowała nowoczesny brzmieniowo, oparty na elektronice album Ray of Light, który stał się sukcesem na miarę albumu Like a Prayer. Album jest uznawany przez wielu krytyków za najlepsze dzieło muzyczne Madonny. Z płyty pochodzi pięć singli, z których największy sukces odniosły Frozen, Ray of Light oraz The Power of Good-Bye.

Początek roku przyniósł Madonnie cztery nagrody Grammy za album Ray of Light. W tymże roku piosenkarka nagrała motyw przewodni do filmu Austin Powers: Szpieg, który nie umiera nigdy zatytułowany Beautiful Stranger. Piosenka w 2000 dostała nagrodę Grammy w kategorii Najlepsza Piosenka z Filmu, stała się także jednym z najczęściej odtwarzanych utworów przez brytyjskie stacje radiowe w historii.

[edytuj] Lata pierwsze XXI w.

W marcu odbyła się premiera filmu The Next Best Thing (Układ prawie idealny) w którym główną rolę powierzono Madonnie. Piosenkarka nagrała także dwie piosenki na ścieżkę dźwiękową do filmu, z których bardzo duży sukces na całym świecie odniósł wydany na singlu cover utworu Dona McLeana American Pie. We wrześniu odbyła się premiera kolejnego, tym razem tanecznego krążka Music, który stał się numerem 1 w 27 krajach. 22 grudnia wyszła za mąż za brytyjskiego reżysera Guya Ritchiego, z którym ma syna. Wspólnie z Guyem wychowuje starszą córkę oraz adoptowanego w 2006 roku czarnoskórego chłopca. Ritchie wyreżyserował dla niej kolejny kontrowersyjny teledysk do piosenki What It Feels Like for a Girl oraz film Swept Away (Rejs w nieznane).

Madonna wyruszyła w pierwsze od 8 lat światowe tournee zatytułowane Drowned World Tour. Wydanie DVD z koncertem zbiegło się z premierą drugiej kompilacji największych przebojów Madonny Greatest Hits Volume 2, która miała miejsce w listopadzie.

Piosenkarka nagrała przewodni motyw do filmu o przygodach Jamesa Bonda zatytułowany Die Another Day. Do tytułowej kompozycji nagrano jeden z najdroższych teledysków w historii muzyki rozrywkowej, kosztujący 6 milionów $.

W atmosferze skandalu w kwietniu został wydany album American Life. Ogromne kontrowersje wzbudził teledysk do tytułowej kompozycji, który przedstawiał horror wojny. Teledysk został wycofany, ponieważ jego wydanie zbiegło się z wybuchem wojny w Iraku a chłodno przyjęty przez krytykę album odniósł bardzo umiarkowany sukces, szczególnie w Stanach Zjednoczonych. Madonna wywołała kolejny skandal w trakcie ceremonii rozdania nagród MTV Video Music Awards, gdzie podczas wykonywania utworu Hollywood niespodziewanie pocałowała w usta towarzyszące jej na scenie Britney Spears oraz Christinę Aguilerę. Madonna tworzy serię pięciu bajek dla dzieci. Pierwsza cześć to "Angielskie różyczki".

Udana, najbardziej dochodowa trasa koncertowa 2004 roku The Re Invention Tour przyniosła 125 milionów dolarów zysku[9]

Madonna podczas trasy koncertowej promującej album Confessions on a Dance Floor
Madonna podczas trasy koncertowej promującej album Confessions on a Dance Floor

Pod koniec roku powróciła z niezwykle entuzjastycznie przyjętym przez publiczność i krytykę, nagrodzonym m.in. nagrodą Grammy albumem Confessions on a Dance Floor. Wylansowała jeden z największych przebojów w swojej karierze – Hung Up, zawierający wysamplowany fragment utworu Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) zespołu ABBA.

Latem wyruszyła w kolejną trasę koncertową The Confessions Tour, która stała się najbardziej dochodową trasą w historii kobiecej muzyki rozrywkowej, przynosząc 260,1 mln $ zysku (powiększyło to majątek Królowej Popu o 11,8 mln funtów)[10]. Koncertom towarzyszyły duże kontrowersje w związku z wykonywanym przez Madonnę utworem Live to Tell w trakcie którego była przytwierdzona do ogromnego lustrzanego krzyża mając na głowie koronę cierniową.

W styczniu magazyn Forbes umieścił ją na 4. miejscu najbogatszych kobiet show-biznesu, szacując wartość jej majątku na 325 milionów dolarów[11]. W pierwszej poł. 2007 wzięła udział w kampanii reklamowej firmy odzieżowej Hennes & Mauritz, na potrzeby której zaprojektowała specjalną linię ubrań zatytułowaną M by Madonna. Kolekcja okazała się ogromnym sukcesem, zarabiając w pierwszym tygodniu sprzedaży rekordową kwotę 15 milionów dolarów. 7 lipca wystąpiła na Live Earth w Londynie. Koncerty na rzecz kryzysu cieplarnianego na ziemi zorganizował, były wiceprezydent USA Al Gore. Madonna specjalnie na potrzeby koncertu na stadionie Wembley nagrała piosenkę Hey You, która miała swoją premierę na stronie internetowej firmy Microsoft. Podczas występu na żywo Królowa Popu zagrała kolejno cztery utwory: Hey You, Ray of Light, La Isla Bonita (gościnnie z zespołem Gogol Bordello) oraz Hung Up. W listopadzie 2007 podpisała umowę z nową wytwórnią płytową Live Nation opiewającą na kwotę 120 mln $. Zgodnie z jej postanowieniami piosenkarka w ciągu 10 lat wyruszy 4 razy w trasę koncertową oraz w ciągu dwóch lat od podpisania kontraktu wyda nowy album.

Pod koniec marca ukazał się pierwszy singel 4 Minutes, zwiastujący nowe studyjne wydawnictwo. Wysokobudżetowy wideoklip do utworu, w którym obok Madonny pojawiają się także Justin Timberlake oraz Timbaland wyreżyserował duet Jonas & François. 28 kwietnia nastąpiła światowa premiera nowego studyjnego albumu zatytułowanego Hard Candy, nad którym piosenkarka pracowała od początku 2007 m.in. z Timbalandem, Justinem Timberlake i Pharrellem Williamsem. Hard Candy jest ostatnim albumem studyjnym wydanym przez wytwórnię Warner Bros. W sierpniu Madonna ma zamiar wyruszyć w kolejną światową trasę koncertową zatytułowaną Sticky & Sweet Tour. Pod koniec czerwca 2008 r. pojawił się nowy teledysk Madonny do drugiego singla z albumu Hard Candy pt. "Give it to me". W teledysku oprócz Madonny pojawił się również Pharell Williams.

[edytuj] Działalność artystyczna i medialna

[edytuj] Filmografia

[edytuj] Spektakle

[edytuj] Dyskografia

Zobacz więcej w osobnym artykule: Dyskografia Madonny.

[edytuj] Wideografia

(obejmuje jedynie produkcje wydane lub wznowione na nośniku DVD)

  • 1988 Ciao Italia: Live from Italy – zapis koncertu z 1987
  • 1990 The Immaculate Collection – wybór teledysków z lat osiemdziesiątych
  • 1994 The Girlie Show – Live Down Under – zapis koncertu z 1993
  • 1999 The Video Collection 93:99 – wybór teledysków z lat dziewięćdziesiątych
  • 2000 Music – teledysk
  • 2001 What It Feels Like for a Girl – teledysk
  • 2001 Drowned World Tour 2001
  • 2006 I'm Going To Tell You A Secret - zapis z trasy koncertowej Re-Invention World Tour oraz film dokumentalny.
  • 2007 The Confessions Tour - zapis koncertu z Londynu z 2006

[edytuj] Trasy koncertowe

[edytuj] Książki i publikacje

  • 1992 Sex – album prezentujący teksty artystki oraz jej zdjęcia wykonane przez Stevena Meisela o tematyce erotycznej, zawierający dodatkowo płytę CD
  • 1994 The Girlie Show – album będący fotograficzną dokumentacją trasy koncertowej z 1993 roku, zawierający przedmowę Madonny i komentarz Glenna O'Briena oraz płytę CD z nagraniami na żywo
  • 2003 X-STaTIC PRO=CeSS – limitowany album prezentujący zdjęcia artystki wykonane przez Stevena Kleina prezentowane wcześniej na autorskiej wystawie multimedialnej w Nowym Jorku, a następnie w Londynie, Berlinie, Paryżu i Florencji
  • 2003 The English Roses (Angielskie różyczki) – pierwsza z serii pięciu bajek dla dzieci, do której ilustracje wykonał Jeffrey Fulvimari
  • 2003 Mr Peabody's Apples (Jabłka Pana Peabody'ego) – druga z serii pięciu bajek dla dzieci, do której ilustracje wykonał Loren Long
  • 2003 Nobody Knows Me – limitowany album prezentujący zdjęcia artystki i wypowiedzi jej współpracowników, upamiętniający dwudziestolecie pracy artystycznej Madonny
  • 2004 Yakov and the Seven Thieves (Jakub i siedmiu złodziei) – trzecia z serii pięciu bajek dla dzieci, do której ilustracje wykonał Gennady Spirin
  • 2004 The Adventures of Abdi – czwarta z serii pięciu bajek dla dzieci, do której ilustracje wykonali Andrej Dugin i Olga Dugina
  • 2005 Lotsa de Casha – ostatnia z serii pięciu bajek dla dzieci, do której ilustracje wykonał Rui Paes
  • 2006 The English Roses: Too Good to Be True – kontynuacja pierwszej z bajek, do której ilustracje wykonała Stacy Peterson
  • 2007 The English Roses: Friends for Life! – kontynuacja pierwszej bajki
  • 2007 The English Roses: Good-Bye, Grace? – kontynuacja pierwszej bajki
  • 2007 The English Roses: The New Girl – kontynuacja pierwszej bajki
  • 2007 The English Roses: A Rose by Any Other Name – kontynuacja pierwszej bajki
  • 2008 The English Roses: Big-Sister Blues – kontynuacja pierwszej bajki
  • 2008 The English Roses: Being Binah – kontynuacja pierwszej bajki

Dodatkowo:

  • 1996 Alan Parker, The Making of Evita – bogato ilustrowana fotosami relacja z powstawania filmu "Evita" poprzedzona wstępem Madonny
  • 1998 Hans Christian Andersen, The Emperor's New Clothes – ilustrowane wydanie klasyki literatury dziecięcej z załaczoną płytą CD na której Madonna czyta partię królowej

[edytuj] Działalność reklamowa

Madonna reklamowała muzyczny telefon marki MotorolaROKR E1. W tym celu został nagrany 60 sekundowy spot reklamujący tenże telefon komórkowy.

W Polsce Motorola wraz z operatorem sieci Era do każdego zakupionego modelu telefonu Motorola ROKR E1 dorzucała krążek Madonny Confessions on a Dance Floor, oraz możliwość bezpłatnego zakupienia utworu "Granie na czekanie" z repertuaru Madonny.

Przypisy

[edytuj] Linki zewnętrzne

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com