Usu dâ pròtisi nizziali «N»
Di Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
L'agghiunciuta di na pròtisi «N» ô principiu dâ palora poti succèdiri ntô sicilianu.
Ìndici |
[cancia] Diffusioni
Stu finòminu asisti supratuttu nta la pruvincia di Palermu e è cchiù o menu diffusu secunnu li zoni.
[cancia] Asempi
nzaudda (zaurda)
nzinu, nzina (sinu)
nzoccu (soccu, zoccu)
nzauddi (zaurdi)
nzìtula (sìtula, zìtula)
ecc.
[cancia] Rifirimenti ca ùsanu sta pròtisi
[cancia] Rifirimenti ca nun ùsanu sta pròtisi
- Grammàtica di Pitrè, 1870
- Vucabbulariu di Piccittu, 1950-1980 (sarvu quarchi ccizzioni)
- Dizziunariu etimològgicu di Giarrizzo, 1989
- Vucabbulariu di Camilleri, 1998
- Dizziunariu di Luigi La Rocca, 2000
- Grammàtica di Bonner, 2001
[cancia] Ntâ littiratura siciliana
- Don Chisciotti e Sanciu Panzu di Giuvanni Meli:
-
- lu vecchiu muru, unni lu cecu obliu,
- nzoccu chiddu nun scrissi, sipillìu.
[cancia] Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia
Raccumannamu di nun usari sta pròtisi ô nizziu di na palora (sarvu pi arcuni eccizzioni comu "nzoccu", "nzinu", ecc.).