Utenti:Sarvaturi
Di Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Ìndici |
Cu sugnu / Who I am
|
||
|
||
|
||
| Babel: Lingui / Languages | ||
|
||
|
||
| Babelfish: Unni / Where | ||
| Babelfish: Chi / What | ||
|
Virsioni siciliana: Mi chiamu Sarvaturi e sugnu nu studenti francisi d'orìggini siciliana e spagnola. Nascìi e criscìi ntâ Francia. Sugnu unu di li setti amministratura di la uichipedìa siciliana. La lingua siciliana è na ricchizza culturali ammunziddata duranti sèculi dû nostru pòpulu e oi ci sunnu cchiù di 6 milliuna di pirsuni ntô munnu ca pàrranu sta lingua europea. Pi cu nun lu sapi, la lingua siciliana, viva e antica, nun è ancora arricanusciuta ufficiarmenti dâ Ripùbbrica Taliana mentri li scintìfici nternazziunali affèrmanu ca lu sicilianu è na lingua vera. Salutamu.
English version: My name is Sarvaturi and I'm a French student of Sicilian and Spanish origin. I was born and I grew up in France. I'm one of the seven administrators of the Sicilian Wikipedia. The Sicilian language is a cultural wealth accumulated, for centuries, by our people and nowadays there are more than 6 millions of persons all over the world who speak this European language. To who doesn't know, the Sicilian language is a modern language with ancient origins, and still is not officially recognized by the Italian Republic whereas the scientific community affirms that the Sicilian is a true language. Regards.
Chiffari / Pending to be done
1. Arrispùnniri a Casalinu. + 2. Lagu Angitola + Savutu (jume), Maruggiu (TA)
Tradùciri l'artìculi n calabbrisi? Rumbiolu (VV), Hjalandari (VV), Presinaci, Pernucari, Garavati, Moladi, Orzigghjadi, Dialettu riggitanu.
Cultura miridiunali (siciliana, calabbrisa, salentina, cilentana)
1. Scrìviri l'artìculi a pàrtiri di Licata (AG) (nun scrivutu)
2. Fari comu pi chiddi calabbrisi e salentini (disambigua)
3. cuntinuari li noma standard siciliani e circari li noma veri dâ pruvincia di Cusenza
- Noma di l'abbitanti dî cità dâ Sicilia
- Noma siciliani
- Criari tutti li pàggini "parrata..." comu "parrata nissena".
- Cantanti e gruppi musicali siciliani (custa lista)
- Nziriri li parti "Dialettu" pi li enclave gricànichi nta l'artìculi currispunnenti (Calabbria e Salentu)
- User:Sarvaturi/Cumuna calabbrisi (User:Sarvaturi/Cumuna calabbrisi cu fonti -> fàciri li culligamenti ntra l'artìculi e agghiùnciri li fonti)
- Mèttiri li stemmi pi VV, RC, CS
- Parcu nazziunali di lu Cilentu: Alfano, Agropoli, Aquara, Ascea, Atena Lucana Scalo, Auletta, Bellosguardo, Buonabitacolo, Camerota, Campora, Cannalonga, Capaccio-Paestum, Casal Velino, Casalbuono, Casaletto Spartano, Caselle in Pittari, Castel San Lorenzo, Castelcivita, Castellabate, Castelnuovo Cilento, Celle di Bulgheria, Centola, Ceraso, Cicerale, Controne, Corleto Monforte, Cuccaro Vetere, Felitto, Futani, Gioi, Giungano, Laureana Cilento, Laurino, Laurito, Lustra, Magliano Vetere, Moio della Civitella, Montano Antilia, Monte San Giacomo, Montecorice, Monteforte Cilento, Montesano sulla Marcellana, Morigerati, Novi Velia, Omignano, Orria, Ottati, Perdifumo, Perito, Petina, Piaggine, Pisciotta, Polla, Pollica, Postiglione, Roccadaspide, Roccagloriosa, Rofrano, Roscigno, Sacco, Salento, San Giovanni a Piro, San Mauro Cilento, San Mauro la Bruca, San Pietro al Tanagro, San Rufo, Sant'Angelo a Fasanella, Sant'Arsenio, Santa Marina, Sanza, Sassano, Serramezzana, Sessa Cilento, Sicignano degli Alburni, Stella Cilento, Stio, Teggiano, Torre Orsaia, Tortorella, Trentinara, Valle dell'Angelo, Vallo della Lucania.
Grandi Sassu/Calabbrisi-Parmi, Asprumunti/Calabbrisi-Parmi, Sila/Calabbrisi-Parmi, Appinnini/Calabbrisi-Parmi
Diffusioni dû sicilianu standard
- Mutivi dî nostri scigghiuti ortugràfichi (Template:OrtografiaSiciliana)
- Fari l'artìculu supra la grafìa sbagghiata "d?d?" pâ cacuminali di "beddu".
- fari n'artìculu ntô cumpenniu usannu Discussioni:Regnu di Trinacria
- User:Sarvaturi/Fogghiu di prova dialettu tunisinu
- User:Sarvaturi/Pruggettu_Canuscenzi
- [Armali]: mèttiri li noma latini
- ISO 639-2 (già traduciutu ntô wikizziunariu)
- Cuntributi di Tony -> http://translatewiki.net/wiki/User:Sarvaturi.
- Wikipedia:Artìculi nicissari
- User:Sarvaturi/Spambot
Strumenta / Tools
Quannu lu tìtulu calabbrisi è idènticu a chiddu sicilianu
Modu autumàticu:
- Ntra l'artìculu n sicilianu: varianti|2
- Ntra l'artìculu n calabbrisi:
torna a varianti
variantisub|2
Catigurìa:Calabbrisi di Parmi (RC)
Catigurìa:Mammìfiri (Cal)
Quannu lu tìtulu calabbrisi è diversu di chiddu sicilianu
Modu manuali:
- Ntra l'artìculu n sicilianu:
- Ntra l'artìculu n calabbrisi:
Catigurìa:Calabbrisi di Parmi (RC)
Catigurìa:Mammìfiri (Cal)
Quannu ci sunnu cchiù virsioni calabbrisi pi n'artìculu sicilianu
- Ntra l'artìculu n sicilianu:
- Ntra l'artìculu n calabbrisi:
L'artìculu "Magna Grecia" esisti n dui virsioni calabbrisi:
| Artìculi scritti | [[]] | Artìculu dâ simana | Liami sterni | Fogghiu di prova |
| Pruggettu Canuscenzi | Archiviu dî discussioni | [[]] | Buatti | 0 |
| [[]] | Littri nun accintati e-o | [[]] | [[]] | [[]] |
| [[]] | [[]] | Accentu | [[]] | 0 |
Lochi visitati 'n Italia / Places visited in Italy
Uttùviru di 1998: Firenzi, Roma, lu Vaticanu (statu suvranu), Nàpuli, Citati antica di Pompei, lu Visuviu, e Capri.
Giugnettu di 2002: Catania, Mòdica, Puzzaddu, Rausa, Notu, Caltanissetta, Gela, Taurmina, e lu Muncibeddu.
Sittèmmiru di 2004: Caltanissetta.
Nuvèmmiru di 2006: Torinu.
