Amèrica Llatina
De Viquipèdia
Amèrica Llatina o Llatinoamèrica és una regió cultural del continent americà integrada pels països dels quals la llengua predominant és d'origen romanç o llatí: castellà, portuguès i francès. Des d'una perspectiva socio-política, i incloent només als estats independents, l'Amèrica Llatina correspon la majoria de les nacions al sud del Rio Grande (o Riu Bravo), siguin de Nord-Amèrica, Centreamèrica, el Carib o Sud-Amèrica, nacions on es parla el castellà, francès, portuguès o llengües criolles derivades d'aquestes. D'acord a aquest criteri, l'Amèrica Llatina està formada per 20 estats independents i varies dependències polítiques. El gentilici que normalment s'utilitza és llatinoamericà.
És evident que el terme Amèrica Llatina va més enllà d'una simple connotació lingüística i geogràfica; comprèn igualment característiques culturals, ètniques, històriques, religioses, polítiques, socials i econòmiques. Per això el Quebec, a Canadà, tradicionalment no es sol considerar part d'Amèrica Llatina, encara que s'hi parla el francès.
Taula de continguts |
[edita] Etimologia
Una hipòtesi sobre l'origen del terme l'atribueix a l'emperador francès, Napoleó III, que volia expandir els seus dominis a aquest territori i a la Indoxina durant el seu regnat. Es creu que durant la intervenció francesa a Mèxic i la instauració del Segon Imperi Mexicà els francesos van utilitzar aquest terme per tal de fer una connexió cultural entre Mèxic i el país invasor, França, ja que ambdós països, tenien la mateixa arrel i la mateixa cultura "llatina", (en referència a l'origen de la llengua), en oposició a la cultura anglo-saxona dels Estats Units. Un altra teoria suggereix que Michel Chevalier va encunyar el terme el 1836.[1]
El terme va evolucionar ha evolucionat i avui dia s'utilitza per referir-se als territoris d'Amèrica on es parla el francès, castellà o portuguès, totes tres llengües d'origen llatí. No obstant, moltes persones de l'Amèrica Llatina no parlen cap d'aquestes llengües sinó llengües autòctones ameríndies o d'altres que hi van ser portades pels immigrants. Per altra banda, les àrees francòfones de Quebec, Nova Escòcia, Saint-Pierre i Miquelon i l'estat castellanoparlant de Nou Mèxic s'exclouen d'aquesta definició, tot i que el francès o el castellà hi són llengües oficials, ja que aquests territoris no són estats independents i estan separats de la resta de l'Amèrica Llatina. La Guaiana Francesa, tanmateix, sovint s'hi inclou.
Cal esmentar que el terme Iberoamèrica es refereix a les nacions on es parla el portuguès o el castellà, i sovint inclou a Portugal i a Espanya, i per tant, difereix en definició de "Llatinoamèrica". El terme Hispanoamèrica només inclou als països castellanoparlants d'Amèrica.
[edita] Divisions polítiques
[edita] Divisió política estricta
L'Amèrica Llatina està formada pels següents estats independents:
I les següents dependències:
de França
dels Estats Units
[edita] Amèrica Llatina com a regió geopolítica i econòmica
Per a algunes institucions internacionals, com ara les Nacions Unides i el Banc Mundial, tots els països al sud dels Estats Units, formen l'Amèrica Llatina, com una divisió regional geopolítica i econòmica del món (també anomenada "Amèrica Llatina i el Carib"), encara que a alguns països s'hi parli una altra llengua que no sigui d'origen llatí estrictament. Així, sota aquesta denominació els següents països, a més de la llista anterior, formen part de l'Amèrica Llatina: Bahames, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, Surinam, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i les Grenadines, Trinitat i Tobago i les dependències britàniques al Carib i a Sud-Amèrica (incloent-hi les Illes Malvines).
[edita] Economia
D'acord amb el Banc Mundial el 2006 l'Amèrica Llatina va incrementar les seves exportacions atesos els alts preus de les matèries primeres. El creixement total del Producte Interior Brut (PIB) va ser del 4,4% el 2005 i s'estima que el 2006 ha estat de 4,6%. La potència exportadora de la regió es Mèxic: el 2005 Mèxic tot sol va exportar 213.700 milions USD, gairebé la mateixa quantitat que van exportar tots cinc membres del Mercosur (incloent-hi Veneçuela), que va ser de 214.500 milions USD.[2]. Durant el mateix any, la Renda Nacional Bruta i la renda per capita de Mèxic van ser les més altes de la regió amb 753 milions USD,[3] i 7.310 USD per persona,[4], respectivament. No obstant, i atesa la subvaluació d'altres monedes sud-americanes, en especial, el peso argentí, ajustat a la paritat de poder adquisitiu, el PIB més gran de la regió va ser de Brasil (1.627 milions USD[5]) i la renda per capita ajustada a poder adquisitu més alta va ser d'Argentina (13.290 USD[4]).
La desigualtat i la pobresa encara són els reptes més grans de la regió. D'acord a la CEPAL, l'Amèrica Llatina és la regió més desigual del planeta[6] D'acord al Banc Mundial gairebé el 25% de la població viu amb menys de 2 USD per dia. Els països amb la major desigualtat el 2006(mesurat amb el Índex de Gini) segons el Report de Desenvolupament de les Nacions Unides[7] van ser Bolívia (60,1), Colòmbia (58,6), Paraguai (57,8) i Xile (57,1). Un aspecte característic de la desigualtat i la pobresa de Llatinoamèrica és l'accès desigual a la infrastructura bàsica. Per exemple, l'accès a l'aigua potable i els serveis de sanitat i la seva qualitat encara són baixos.
Els blocs comercials més importants de la regió són el Mercosur, la Comunitat Andina de Nacions (CAN) i el Grup dels tres (G3). No obstant la regió està experimentat una reconfiguració important entre dues polítiques oposades quant a la integració i el comerç: Veneçuela s'ha separat oficialment del CAN i del G3, i ha començat el procés d'incorporació al Mercosur com a membre ple. El president d'Equador, també ha anunciat les seves intencions de seguir els mateixos passos que Veneçuela. Aquest bloc s'oposa nominalment a qualsevol tipus de acord de lliure comerç amb els Estats Units, encara que l'Uruguai ha manifestat la seva intenció de negociar-ne un. Per altra banda, Mèxic està gairebé completament integrat econòmicament amb la resta dels països de Nord-Amèrica, com a membre del NAFTA, i el 85% de les seves exportacions es dirigeixen exclusivament als Estats Units i al Canadà. Xile també ha signat un acord de lliure comerç amb tots tres països del NAFTA, encara que no n'és membre. Els parlaments de Colòmbia i Perú ja han aprovat un acord de lliure comerç amb els Estats Units, encara que esperen la seva ratificació del Congrés nord-americà.
La taula següent mostra tots els estats independents de l'Amèrica Llatina ordenats alfabèticament i indica la Renda Nacional Bruta (RNB), la renda per capita en termes nominals i ajustada a la paritat de poder adquisitiu (PPA), el Producte Interior Brut (PIB) en PPA, l'indicador de desigualtat l'índex de Gini (el nombre més alt indica major desigualtat) i l'Índex de desenvolupament humà (IDH). Les xifres de RNB i PIB provenen de les dates del Banc Mundial del 2005. Els índexs de Gini i de desenvolupament humà provenen del Report de Desenvolupament de les Nacions Unides del 2006.
País | RNB[3] | Renda per capita[4] | PIB (PPA) per capita[4] | PIB (PPA)[5] | Desigualtat[7] | IDH |
---|---|---|---|---|---|---|
milions USD | USD | USD | milions USD | Índex de Gini | ||
Argentina | 173.020 | 4.470 | 13.920 | 558.755 | 52,8 | 0,863 |
Bolívia | 9.271 | 1.010 | 2.740 | 26.225 | 60,1 | 0,692 |
Brasil | 644.133 | 3.460 | 8.230 | 1.576.728 | 58 | 0,792 |
Xile | 95.584 | 5.870 | 11.470 | 205.884 | 57,1 | 0,859 |
Colòmbia | 104.520 | 2.290 | 7.420 | 354.265 | 58,6 | 0,790 |
Costa Rica | 19.867 | 4.590 | 9.680 | 43.207 | 49,9 | 0,841 |
Cuba [8] | n.a. | n.a. | n.a. | n.a. | n.a. | 0,826 |
República Dominicana | 21.080 | 2.370 | 7.150 | 67.410 | 51,7 | 0,751 |
Equador | 34.759 | 2.630 | 4.070 | 56.509 | 43,7 | 0,765 |
El Salvador | 16.832 | 2.450 | 5.120 | 36.478 | 52,4 | 0,729 |
Guatemala | 30.259 | 2.400 | 4.410 | 56.295 | 55,1 | 0,673 |
Haití | 3.876 | 450 | 1.840 | 15.657 | 59,2 | 0,482 |
Hondures | 8.586 | 1.190 | 2.900 | 20.091 | 53,8 | 0,683 |
Mèxic | 753.394 | 7.310 | 10.030 | 1.052.443 | 49,5 | 0,821 |
Nicaragua | 4.968 | 910 | 3.650 | 20.189 | 43,1 | 0,.698 |
Panamà | 14.951 | 4.630 | 7.310 | 25.478 | 56,4 | 0,809 |
Paraguai | 7.854 | 1.180 | 4.970 | 30.547 | 57,8 | 0,757 |
Perú | 73.045 | 2.610 | 5.830 | 174.144 | 54,6 | 0,767 |
Uruguai | 15.096 | 4.360 | 9.810 | 35.185 | 44,9 | 0,851 |
Veneçuela | 127,799 | 4,810 | 6,440 | 173,583 | 44,1 | 0,784 |
[edita] Demografia
Amèrica Llatina ofereix una amalgama d'ètnies que varia en la seva presència i percentatge d'un país a un altre, en funció de la seva història i els moviments migratoris. No obstant, es poden distingir quatre grans grups:
- Els països amb predomini de població mestissa; Mèxic, Centreamèrica, Equador, Paraguai, Colòmbia, Veneçuela i Xile
- Els de països amb predomini indígena de la seva població; Guatemala, Bolívia i Perú.
- Els de població d'origen predominantment europeu; Argentina i Uruguai.
- Els països amb predomini negre o mulat de la seva població; República Dominicana i Panamà
- El Brasil té una composició demogràfica una, amb una majoria europea (poc més del 50%), seguida de la població mulata i negra (ambdues conformant el 40%); la població indígena del Brasil representa menys del 5% de la població total. La demografia de Cuba té característiques similars, amb un percentatge considerable de població europea, mulata i negra.
La qüestió demogràfica, però, és un tema molt controvertible als diferents països llatinoamericans. Amb una història de fragmentació social basada en castes imposada per Espanya, Llatinoamèrica ha hagut de resoldre la desigualtat i trobar una identitat pròpia. Les dades etnogràfiques per tant, no són precises, i sovint són enfoscades pels prejudicis ètnics. Aquests són alguns exemples de les controvèrsies de la classificació ètnica:
- L'Argentina s'ha definit com un país ètnicament europeu en consideració de la massiva immigració europea del començament del segle XX (s'estima que 6 milions d'europeus hi van immigrar en aquella època). No obstant, un recent i controvertible estudi genètic de la Universitat de Buenos Aires ha establert que al voltant del 50% de la població argentina té un avantpassat amerindi[9]. Els censos oficials, però, fan la classificació ètnica segons el sistema de l'auto-adscripció; és a dir, pregunten a les persones si es consideren europeus, mestissos o amerindis. D'acord a l'auto-adscripció, més del 80% es considera europeu.
- Al Perú, tradicionalment un indígena que ha emigrat a les grans ciutats i que s'ha oblidat de les seves costums i la seva llengua, es converteix, quant a la classificació demogràfica oficial, en un mestís.[10] Per tant hi ha ambigüitat en les estimacions del nombre d'indígenes.
- Mèxic s'ha definit com un país mestís, i per tant hi ha una tendència "mestissadora" en el país. Els fills d'un estranger d'origen europeu que s'ha casat amb una mexicana (encara que ella sigui ètnicament d'ascendència europea) es consideren mestissos. Els fills d'un indígena amb una mestissa es consideren mestissos.
- A Xile, el 95% de la població és ètnicament mestissa. No obstant això, per les característiques fisiològiques predominants de la població, els xilens prefereixen considerar-se europeus.
Cal esmentar que Llatinoamèrica ha rebut onades d'immigrants de diverses parts del món. Encara que al país un grup ètnic sigui predominant, es poden trobar persones amb avantpassats japonesos a l'Argentina, libanesos a Mèxic, italians a Centreamèrica i sud-coreans al Brasil.
[edita] Llengües
Les principals llengües de l'Amèrica Llatina, en nombre de parlants, són el castellà (més de 300 milions de parlants) i el portuguès (185 milions de parlants) ambdúes amb reconeixement d'oficialitat als estats on es parlen. A més, és oficial el crioll haitià a Haití (amb gairebé 8 milions de parlants), el quítxua al Perú i Bolívia (10 milions de parlants), el guaraní a Bolívia i l'Argentina (amb 6 milions de parlants), i l'aimara a Bolívia (amb 2 milions de parlants). Gaudeixen de reconeixement com a llengües nacionals 62 llengües a Mèxic (moltes d'aquestes però, amb menys de 20.000 parlants). També tenen reconeixement diverses llengües ameríndies de Colòmbia, Equador i Veneçuela.
Altres llengües europees es parlen en els centres urbans o comunitats aïllades, llengües que hi van ser portades pels immigrants del segle XIX i XX principalment a l'Argentina, el Brasil, Mèxic, Uruguai, Veneçuela i Xile.
[edita] Vegeu també
[edita] Referències
- ↑ En la seva obra Lettres sur l'Amèrique du Nord
- ↑ Dades del CIA Factbook
- ↑ 3,0 3,1 Gross National Income 2005, Atlas Method, The World Bank
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Gross National Income Per Capita 2005, Atlas Method and PPP The World Bank
- ↑ 5,0 5,1 Gross Domestic Product PPP 2005 the World Bank
- ↑ La región sigue siendo la más desigual del mundo, según Cepal América Economía
- ↑ 7,0 7,1 Human Development Report Programme 2006 p. 335 United Nations
- ↑ el Banc Mundial no reporta cap xifra per a Cuba. El CIA Factbook reporta un PIB PPA estimat de 40.060 milions USD i un PIB PPA per capita de 3.500 USD.
- ↑ http://www.indigenas.bioetica.org/nota28.htm La identidad genética de los argentinos]
- ↑ Etnicidad, posbresa y exclusión social: la situación de los inmigrantes indígenas en las ciudades de Cuzco y Lima
[edita] Videos
- Gran coloqui del RÉAL i del CÉRIUM América Llatina : Noves esqueres ? Noves democracies ?
Presentacio del coloqui 29 mars 2007 a Montreal, Cerium Centre de investigació intenational de la Universitat de Montreal.