Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Liga Mistrzów UEFA 2003/2004 - Wikipedia, wolna encyklopedia

Liga Mistrzów UEFA 2003/2004

Z Wikipedii

Spis treści

[edytuj] I runda eliminacyjna

Pierwsze mecze:

16 lipca 2003

Pjunik Erewan Armenia 1 - 0 Islandia Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Szerif Tyraspol Mołdawia 1 - 0 Estonia FC Flora Tallinn
Havnar Bóltfelag (Wyspy Owcze) 0 - 1 FBK Kowno (Litwa)
BATE Borysów (Białoruś) 1 - 0 Bohemian FC (Irlandia)
Vardar Skopje (Macedonia) 3 - 0 Barry Town (Walia)
CS Grevenmacher (Luksemburg) 0 - 0 Leotar Trebinje (Bośnia i Hercegowina)
Glentoran FC (Irlandia Północna) 0 - 0 HJK Helsinki (Finlandia)
Sliema Wanderers FC (Malta) 2 - 0 Skonto Ryga (Łotwa)
Omonia Nikozja (Cypr) 0 - 0 Irtysz Pawłodar (Kazachstan)
Dinamo Tbilisi (Gruzja) 3 - 0 SK Tirana (Albania)

Mecze rewanżowe:

23 lipca 2003

Knattspyrnufélag Reykjavíkur (Islandia) 1 - 1 Pjunik Erewan (Armenia)
FC Flora Tallinn (Estonia) 1 - 1 Szerif Tyraspol (Mołdawia)
FBK Kowno (Litwa) 4 - 1 Havnar Bóltfelag (Wyspy Owcze)
Bohemian FC (Irlandia) 3 - 0 BATE Borysów (Białoruś)
Barry Town (Walia) 2 - 1 Vardar Skopje (Macedonia)
Leotar Trebinje (Bośnia i Hercegowina) 2 - 0 CS Grevenmacher (Luksemburg)
HJK Helsinki (Finlandia) 1 - 0 Glentoran FC (Irlandia Północna)
Skonto Ryga (Łotwa) 3 - 1 Sliema Wanderers FC (Malta)
Irtysz Pawłodar (Kazachstan) 1 - 2 Omonia Nikozja (Cypr)
SK Tirana (Albania) 3 - 0 k. 4 - 2 Dinamo Tbilisi (Gruzja)

[edytuj] II runda eliminacyjna

Pierwsze mecze:

30 lipca 2003

Wisła Kraków 5 - 2 Omonia Nikozja (Cypr)
MTK Hungária Budapeszt (Węgry) 3 - 1 HJK Helsinki (Finlandia)
Pjunik Erewan (Armenia) 0 - 2 CSKA Sofia (Bułgaria)
FBK Kowno (Litwa) 0 - 4 Celtic F.C. (Szkocja)
Leotar Trebinje (Bośnia i Hercegowina) 1 - 2 Slavia Praga (Czechy)
Szerif Tyraspol (Mołdawia) 0 - 0 Szachtar Donieck (Ukraina)
MŠK Žilina (Słowacja) 1 - 0 Maccabi Tel Awiw (Izrael)
Bohemian FC (Irlandia) 0 - 1 Rosenborg Trondheim (Norwegia)
NK Maribor (Słowenia) 1 - 1 Dinamo Zagrzeb (Chorwacja)
CSKA Moskwa (Rosja) 1 - 2 Vardar Skopje (Macedonia)
Rapid Bukareszt (Rumunia) 0 - 0 RSC Anderlecht (Belgia)
Partizan Belgrad (Serbia i Czarnogóra) 1 - 1 Djurgårdens IF (Szwecja)
FC København (Dania) 4 - 1 Sliema Wanderers FC (Malta)
SK Tirana (Albania) 1 - 5 Grazer AK (Austria)

Mecze rewanżowe:

6 sierpnia 2003

Omonia Nikozja (Cypr) 2 - 2 Wisła Kraków
HJK Helsinki (Finlandia) 1 - 0 MTK Hungária Budapeszt (Węgry)
CSKA Sofia (Bułgaria) 1 - 0 Pjunik Erewan (Armenia)
Celtic F.C. (Szkocja) 1 - 0 FBK Kowno (Litwa)
Slavia Praga (Czechy) 2 - 0 Leotar Trebinje (Bośnia i Hercegowina)
Szachtar Donieck (Ukraina) 2 - 0 Szerif Tyraspol (Mołdawia)
Maccabi Tel Awiw (Izrael) 1 - 1 MŠK Žilina (Słowacja)
Rosenborg Trondheim (Norwegia) 4 - 0 Bohemian FC (Irlandia)
Dinamo Zagrzeb (Chorwacja) 2 - 1 NK Maribor (Słowenia)
Vardar Skopje (Macedonia) 1 - 1 CSKA Moskwa (Rosja)
RSC Anderlecht (Belgia) 3 - 2 Rapid Bukareszt (Rumunia)
Djurgårdens IF (Szwecja) 2 - 2 Partizan Belgrad (Serbia i Czarnogóra)
Grazer AK (Austria) 2 - 1 SK Tirana (Albania)
Sliema Wanderers FC (Malta) 0 - 6 FC København (Dania)

[edytuj] III runda eliminacyjna

Pierwsze mecze:

13 sierpnia 2003

RSC Anderlecht Belgia 3 - 1 Polska Wisła Kraków
Vardar Skopje Macedonia 2 - 3 Czechy Sparta Praga
MTK Hungária Budapeszt Węgry 0 - 4 Szkocja Celtic F.C.
Glasgow Rangers Szkocja 1 - 1 Dania FC København
Austria Wiedeń (Austria) 0 - 1 Olympique Marsylia (Francja)
Club Brugge (Belgia) 2 - 1 Borussia Dortmund (Niemcy)
Szachtar Donieck (Ukraina) 1 - 0 Lokomotiw Moskwa (Rosja)
S.S. Lazio (Włochy) 3 - 1 SL Benfica (Portugalia)
Dynamo Kijów (Ukraina) 3 - 1 Dinamo Zagrzeb (Chorwacja)
Rosenborg Trondheim (Norwegia) 0 - 0 Deportivo La Coruña (Hiszpania)
Grasshoppers Zurych (Szwajcaria) 1 - 0 AEK Ateny (Grecja)
MŠK Žilina (Słowacja) 0 - 2 Chelsea F.C. (Anglia)
Celta Vigo (Hiszpania) 3 - 0 Slavia Praga (Czechy)
Partizan Belgrad (Serbia i Czarnogóra) 0 - 1 Newcastle United (Anglia)
Galatasaray SK Turcja 3 - 0 CSKA Sofia (Bułgaria)
Grazer AK (Austria) 1 - 1 Ajax Amsterdam (Holandia)

Mecze rewanżowe:

27 sierpnia 2003

Wisła Kraków 0 - 1 RSC Anderlecht (Belgia)
Sparta Praga (Czechy) 2 - 2 Vardar Skopje (Macedonia)
FC København (Dania) 1 - 2 Glasgow Rangers (Szkocja)
Olympique Marsylia (Francja) 0 - 0 Austria Wiedeń (Austria)
Borussia Dortmund (Niemcy) 2 - 1 k. 2 - 4 Club Brugge (Belgia)
Lokomotiw Moskwa (Rosja) 3 - 1 Szachtar Donieck (Ukraina)
SL Benfica (Portugalia) 0 - 1 S.S. Lazio (Włochy)
Dinamo Zagrzeb (Chorwacja) 0 - 2 Dynamo Kijów (Ukraina)
Deportivo La Coruña (Hiszpania) 1 - 0 Rosenborg Trondheim (Norwegia)
AEK Ateny (Grecja) 3 - 1 Grasshoppers Zurych (Szwajcaria)
Chelsea F.C. (Anglia) 3 - 0 MŠK Žilina (Słowacja)
Slavia Praga (Czechy) 2 - 0 Celta Vigo (Hiszpania)
Newcastle United (Anglia) 0 - 1 k. 3 - 4 FK Partizan (Serbia i Czarnogóra)
CSKA Sofia (Bułgaria) 0 - 3 Galatasaray SK (Turcja)
Ajax Amsterdam (Holandia) 2 - 1 po dogr. Grazer AK (Austria)
Celtic F.C. (Szkocja) 1 - 0 MTK Hungária Budapeszt (Węgry)

[edytuj] Faza grupowa

[edytuj] Grupa A

Drużyna Pkt Mecze Wyg Rem Por BrZd BrStr
Olympique Lyon 10 6 3 1 2 7 7
Bayern Monachium 9 6 2 3 1 6 5
Celtic F.C. 7 6 2 1 3 8 7
RSC Anderlecht 7 6 2 1 3 4 6

1. kolejka

17 września 2003

2. kolejka

30 września 2003

3. kolejka

21 października 2003

4. kolejka

5 listopada 2003

5. kolejka

25 listopada 2003

6. kolejka

10 grudnia 2003

[edytuj] Grupa B

Drużyna Pkt Mecze Wyg Rem Por BrZd BrStr
Arsenal F.C. 10 6 3 1 2 9 6
Lokomotiw Moskwa 8 6 2 2 2 7 7
Inter Mediolan 8 6 2 2 2 8 11
Dynamo Kijów 7 6 2 1 3 8 8

1. kolejka

17 września 2003

2. kolejka

30 września 2003

3. kolejka

21 października 2003

4. kolejka

5 listopada 2003

5. kolejka

25 listopada 2003

6. kolejka

10 grudnia 2003

[edytuj] Grupa C

Drużyna Pkt Mecze Wyg Rem Por BrZd BrStr
AS Monaco 11 6 3 2 1 15 6
Deportivo La Coruña 10 6 3 1 2 12 12
PSV Eindhoven 10 6 3 1 2 8 7
AEK Ateny 2 6 0 2 4 1 11

1. kolejka

17 września 2003

2. kolejka

30 września 2003

3. kolejka

21 października 2003

4. kolejka

5 listopada 2003

5. kolejka

25 listopada 2003

6. kolejka

10 grudnia 2003

[edytuj] Grupa D

Drużyna Pkt Mecze Wyg Rem Por BrZd BrStr
Juventus Turyn 13 6 4 1 1 15 6
Real Sociedad 9 6 2 3 1 8 8
Galatasaray SK 7 6 2 1 3 6 8
Olympiakos SFP 4 6 1 1 4 6 13

1. kolejka

17 września 2003

2. kolejka

30 września 2003

3. kolejka

21 października 2003

4. kolejka

5 listopada 2003

5. kolejka

2 grudnia 2003

Mecz w Dortmundzie (Niemcy) / Mecz przełożono z powodu fali zamachów bombowych na terytorium Turcji - UEFA postanowiła o przeniesieniu spotkania na neutralny teren.

25 listopada 2003

6. kolejka

10 grudnia 2003

[edytuj] Grupa E

Drużyna Pkt Mecze Wyg Rem Por BrZd BrStr
Manchester United 15 6 5 0 1 13 2
VfB Stuttgart 12 6 4 0 2 9 6
Panathinaikos Ateny 4 6 1 1 4 5 13
Glasgow Rangers 4 6 1 1 4 4 10

1. kolejka

2. kolejka

3. kolejka

4. kolejka

5. kolejka

6. kolejka

[edytuj] Grupa F

Drużyna Pkt Mecze Wyg Rem Por BrZd BrStr
Real Madryt 14 6 4 2 0 11 5
FC Porto 11 6 3 2 1 9 8
Olympique Marsylia 4 6 1 1 4 9 11
Partizan Belgrad 3 6 0 3 3 3 8

1. kolejka

2. kolejka

3. kolejka

4. kolejka

5. kolejka

6. kolejka

[edytuj] Grupa G

Drużyna Pkt Mecze Wyg Rem Por BrZd BrStr
Chelsea F.C. 13 6 4 1 1 9 3
Sparta Praga 8 6 2 2 2 5 5
Beşiktaş JK 7 6 2 1 3 5 7
S.S. Lazio 5 6 1 2 3 6 10

1. kolejka

2. kolejka

3. kolejka

4. kolejka

5. kolejka

6. kolejka

mecz w Gelsenkirchen (Niemcy) / spotkanie przeniesiono na neutralny teren z powodu narastającej fali zamachów terrorystycznych w Turcji

[edytuj] Grupa H

Drużyna Pkt Mecze Wyg Rem Por BrZd BrStr
AC Milan 10 6 3 1 2 4 3
Celta Vigo 9 6 2 3 1 7 6
Club Brugge 8 6 2 2 2 5 6
Ajax Amsterdam 6 6 2 0 4 6 7

1. kolejka

2. kolejka

3. kolejka

4. kolejka

5. kolejka

6. kolejka

[edytuj] II runda (1/8 finału)

Pierwsze mecze:

VfB Stuttgart (Niemcy) 0 - 1 Chelsea F.C. (Anglia) Meira 12' (samob.)
FC Porto (Portugalia) 2 - 1 Manchester United (Anglia) McCarthy 29', 78' - Fortune 14'
Real Sociedad (Hiszpania) 0 - 1 Olympique Lyon (Francja) Schürrer 18' (samob.)
Celta Vigo (Hiszpania) 2 - 3 Arsenal F.C. (Anglia) Edú II 27', Ignacio 64' - Edú I 18', 58', Pirès 80'
Bayern Monachium (Niemcy) 1 - 1 Real Madryt (Hiszpania) Makaay 75' - Roberto Carlos 83'
Sparta Praga (Czechy) 0 - 0 A.C. Milan (Włochy)
Deportivo La Coruña (Hiszpania) 1 - 0 Juventus Turyn (Włochy) Luque 37'
Lokomotiw Moskwa (Rosja) 2 - 1 AS Monaco (Francja) Izmajłow 32', Maminow 59' - Morientes 69'

Rewanże:

Chelsea F.C. (Anglia) 0 - 0 VfB Stuttgart (Niemcy)
Manchester United (Anglia) 1 - 1 FC Porto (Portugalia) Scholes 32' - Costinha 90'
Olympique Lyon (Francja) 1 - 0 Real Sociedad (Hiszpania) Juninho 77'
Arsenal F.C. (Anglia) 2 - 0 Celta Vigo (Hiszpania) Henry 14', 34'
Real Madryt (Hiszpania) 1 - 0 Bayern Monachium (Niemcy) Zidane 32'
A.C. Milan (Włochy) 4 - 1 Sparta Praga (Czechy) F. Inzaghi 45', Szewczenko 66', 79', Gattuso 85' - Jun 59'
Juventus Turyn (Włochy) 0 - 1 Deportivo La Coruña (Hiszpania) Pandiani 12'
AS Monaco (Francja) 1 - 0 Lokomotiw Moskwa (Rosja) Pršo 60'

[edytuj] Ćwierćfinał

Pierwsze mecze:

FC Porto (Portugalia) 2 - 0 Olympique Lyon (Francja) Deco 44', Carvalho 71'
Real Madryt (Hiszpania) 4 - 2 AS Monaco (Francja) Helguera 51', Zidane 70', Figo 77', Ronaldo 81' - Squillaci 43', Morientes 83'
Chelsea F.C. (Anglia) 1 - 1 Arsenal F.C. (Anglia) Gudjohnsen 53' - Pirès 59'
A.C. Milan (Włochy) 4 - 1 Deportivo La Coruña (Hiszpania) Kaká 45', 49', Szewczenko 46', Pirlo 53' - Pandiani 11'

Rewanże:

Olympique Lyon (Francja) 2 - 2 FC Porto (Portugalia) Luyindula 14', Élber 90' - Maniche 6', 47'
AS Monaco (Francja) 3 - 1 Real Madryt (Hiszpania) Giuly 45', 66', Morientes 48' - Raúl 36'
Arsenal F.C. (Anglia) 1 - 2 Chelsea F.C. (Anglia) Reyes 45' - Crespo 51', Bridge 87'
Deportivo La Coruña (Hiszpania) 4 - 0 A.C. Milan (Włochy) Pandiani 5', Valerón 35', Luque 44', Fran 76'

[edytuj] Półfinał

Pierwsze mecze:

AS Monaco (Francja) 3 - 1 Chelsea F.C. (Anglia) Pršo 17', Morientes 77', Nonda 83' - Crespo 22'
FC Porto (Portugalia) 0 - 0 Deportivo La Coruña (Hiszpania)

Rewanże:

Chelsea F.C. (Anglia) 2 - 2 AS Monaco (Francja) Grønkjær 22', Lampard 44' - Ibarra 45', Morientes 60'
Deportivo La Coruña (Hiszpania) 0 - 1 FC Porto (Portugalia) Derlei 60' (karny)

[edytuj] Finał

Stadion Arena AufSchalke, Gelsenkirchen, Niemcy

FC Porto (Portugalia)

Carlos Alberto 39', Deco 71', Alejniczew 75'

3 - 0 AS Monaco (Francja)

Sędziował: Dania Kim Milton Nielsen
Składy:
FC Porto: Vitor Baia - Paulo Ferreira, Jorge Costa, Ricardo Carvalho, Nuno Valente - Pedro Mendes, Costinha, Deco (85.Pedro Emanuel), Maniche - Carlos Alberto (60.Alejniczew), Derlei (79.McCarthy)
Monaco: Roma - Ibarra, J.Rodriguez, Givet (72.Squillaci), Evra - Giuly (24.Prso), E.Cisse (64.Nonda), Bernardi, Zikos, Rothen - Morientes
Nuno Valente, Carlos Alberto, Jorge Costa


Arena AufSchalke w Gelsenkirchen
Arena AufSchalke w Gelsenkirchen

Piłkarze FC Porto po raz drugi zdobyli Puchar Mistrzów. Wcześniej uczynili to w sezonie 1986/87 wygrywając z Bayernem Monachium 2:1.

Król strzelców: Hiszpan Fernando Morientes (AS Monaco)

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu