Hercules (film 1997)
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
 |
|
 I protagonisti del film. |
|
| Titolo originale: | Hercules |
| Paese: | USA |
| Anno: | 1997 |
| Durata: | 92' |
| Colore: | colore |
| Audio: | sonoro |
| Genere: | animazione, avventura, commedia, musicale |
| Regia: | Ron Clements, John Musker |
| Soggetto: | Barry Johnson |
| Sceneggiatura: | Ron Clements, John Musker, Bob Shaw, Don McEnery, Irene Mecchi |
| Produttore: | Ron Clements, Alice Dewey, Kendra Halland, John Musker, Noreen Tobin |
| Art director: | Andy Gaskill |
|
|
|
|
| Montaggio: | Tom Finan, Robert W. Hedland |
| Musiche: | Alan Menken, David Zippel |
| Scenografia: | Gerald Scarfe |
| Sfondi: | Olivier Adam, Craig Elliott, William H. Frake III, Marec Fritzinger, Rick Moore |
|
|
| Si invita a seguire le linee guida del Progetto Film | |
| « Ma sei sempre così eloquente? » | |
|
(Meg riferendosi ad Hercules)
|
| « Malgrado fosse il re, dell' Oltretomba e delle anime, era malvagio, era crudele......Inesorabile » | |
|
(Le muse, riferendosi ad Ade)
|
Hercules è un film d'animazione della Walt Disney, distribuito nelle sale cinematografiche mondiali il 14 giugno 1997. Il film narra le avventure di Ercole (nel film chiamato con il suo nome romano, Hercules), figlio di Zeus nella mitologia greca. È il 35° Classico Disney.
Indice |
[modifica] Trama
Ade, malvagio dio dell'oltretomba, cerca di ottenere la sua rivincita nei confronti di Zeus e di poter conquistare il monte Olimpo. Convoca quindi le tre parche, dalla quale ottiene utili informazioni per il futuro. Fra diciotto anni i pianeti si allineranno, e sarà possibile liberare i Titani, grazie alla quale potrà raggiungere il suo obiettivo. Purtroppo per lui, "un piccolo monito giunge infine, se Ercole combatte, per te, è la fine".
Hercules figlio di Zeus ed Era, è ammirato e festeggiato da tutte le divinità. Durante la notte, viene rapito e reso mortale da Pena e Panico, due schiavi di Ade. Viene ritrovato da Almena e suo marito, due esseri umani mortali che lo crescono come loro figlio, nonostante Hercules si dimostri ben più dotato degli altri ragazzi della sua età. Diventato ormai adulto i suoi genitori adottivi gli rivelano la verità ed Hercules decide di partire per il tempio di Zeus per trovare le sue risposte. Arrivato scopre di essere il figlio di Zeus, ma che non potrà tornare a casa finché non sarà diventato un eroe.
Sale a cavallo del suo Pegaso che gli era stato dato in dono dal padre stesso quanto era ancora in culla e si dirige alla ricerca di Fil, un satiro addestratore di eroi. Inizia il suo addestramento e nonostante le prime difficoltà riesce ad uscirne acclamato da tutti. Nel corso della sua avventura si innamorerà di una donna di nome Meg la cui anima è indebitata ad Ade. Ade la sfrutta quindi per cercare di trovare un punto debole del campione, con scarsi risultati. Ade però capisce che il vero punto debole di Hercules è l'amore che ripone verso di Meg. Chiede quindi, in cambio della liberazione di Meg, di poter sottrarre tutti i poteri di Hercules per un solo giorno (quello dell'allineamento dei pianeti). I titani vengono liberati e tutto sembra andare per il peggio finché Meg non muore schiacciata da una colonna. A questo punto il patto con Ade è rotto e Hercules può riprendere in pugno la situazione e salvare il monte Olimpo.
Non contento di tutto ciò viaggerà anche nel regno dei morti per recuperare la sua amata e riportarla sulla terra. Per questo atto di estrema bontà riesce a diventare un vero eroe ed ottiene il consenso di poter entrare al monte Olimpo. Rinuncia a tale opportunità: non potrebbe sopravvivere per sempre senza Meg. Rimane quindi tra i mortali con lei.
[modifica] Le profonde differenze tra film e mitologia
La storia trae spunti anche dal personaggio di supereroi Superman e film quali The Karate Kid e Rocky. Nel film, Hercules è figlio di Zeus ed Era. Nel mito greco, invece, è figlio di Zeus e di una donna mortale, Alcmena. Alcmena e suo marito Anfitrione appaiono nella versione Disney di Hercules, ma come i suoi "genitori adottivi", come Jonathan e Martha Kent di Superman.
Ade, nel film, interpreta il cattivo, nonostante rassomigli più al diavolo cristiano che al Dio greco dell'Aldilà (che non è stato mai descritto come particolarmente cattivo, ma più come freddo e distaccato, temuto da dei e uomini). Nel film Ade è un chiacchierone, un "uomo d'affari" che manipola i sentimenti della gente con il suo temperamento focoso; odia il suo lavoro di signore dell'oltretomba e trama per destituire Zeus.
Gli sceneggiatori della Disney si presero considerevoli libertà circa il mito di "Hercules", forse poiché giudicarono che alcuni degli originali personaggi e avvenimenti fossero inappropriati per gli spettatori più giovani, come per esempio che Hercules fosse stato concepito attraverso un Dio che prendeva l'aspetto del marito di una donna mortale, o i tentativi di Hera di ucciderlo. La Disney ha fatto anche largo uso degli stereotipi nel delineare l'aspetto dei personaggi, in particolare degli Dei dell'Olimpo, come quello di descrivere le Moire come megere demoniache (unendole alle Graie), le Muse come dive dello spettacolo ed i Titani come grezzi e bruti giganti.
A causa della prominenza del nome nella cultura Occidentale, fu usato il nome latino Hercules, piuttosto che il vero nome greco Eracle (Ἡρακλῆς).
Il film guadagnò considerevolmente meno delle altre produzioni Disney distribuite in tutta Europa.
La versione Disney di Hercules ha quindi quasi nulla a che vedere con i miti di Eracle, e non dove essere considerato veritiero delle storie riguardanti l'eroe mitologico; piuttosto, è una libera e alternativa interpretazione del personaggio e dell'intera cultura dell'antica Grecia. Il film tuttavia contiene un breve riferimento alle Dodici Fatiche e ad altri miti che riguardano il personaggio, come l'Idra di Lerna ed il Cinghiale di Erimanto. Nel film d'animazione è Ade a mandare questi mostri dall'eroe, e non Ercole ad incontrarli, come invece avviene nel mito. Altri riferimenti a miti greci che vi appaiono sono estranei al mito di Ercole. Uno di questi è quello di Bellerofonte, da cui è tratto il cavallo alato Pegasus, oppure e la scena in cui Hercules è fermato dall'Idra (per Perseo era il drago Ceto) e gli taglia la testa. Un altro ancora è il mito di Orfeo, che si reca nell'oltretomba per cercare di riportare indietro il suo amore Euridice.
[modifica] Personaggi principali
- Ercole (Hercules) / "megafusto", è il figlio di Zeus reso mortale da Ade
- Megara / "Meg", la ragazza ha ceduto l'anima a Ade per salvare la vita all'uomo che lei amava
- Filottete / "Fil", il satiro che addestra gli eroi della mitologia greca
- Ade, il dio dei morti è il cattivo della storia
[modifica] Personaggi secondari
- Zeus, padre di Ercole e re degli dei dell'Olimpo
- Era, mamma di Ercole
- Pena e Panico, gli aiutanti di Ade
- Pegaso, il cavallo alato donato da Zeus al figlio
- Anfitrione e Alcmena, genitori adottivi di Ercole
[modifica] Canzoni
- Tanto tempo fa...(Long Ago): Le Muse raccontano il combattimento di Zeus contro i Titani.
- Il racconto delle Muse I;II;III(The Gospel Thruth): Le Muse raccontano le vicende di Hercules bambino, dal piano di Ade a quando diventa un mortale.
- Io posso farcela(Go the distance): Hercules decide di raggiungere il tempio di Zeus per avere risposte sulla sua vita
- Io posso farcela - Reprise: Hercules continua la sua canzone in groppa a Pegasus
- L'ultima speranza(The last hope): Filottete sottopone Hercules a un duro addestramento per renderlo un eroe
- Ieri era Zero(Zero to Hero): Le Muse cantano brevemente tutte le imprese di Hercules
- Ti vada o no(I Won't Say I'm in Love): Canzone di Meg, dove la ragazza accompagnata dalle Muse scopre di essere innamorata di Hercules
- E' nata una stella(A Star is Born): Canzone concusiva del film sempre caqntata dalle Muse
[modifica] Premi
Il film è stato nominato per i seguenti premi:
- 1997: all'Annie Award - Miglior film d'animazione e Miglioramento Individuale: Animazione di Personaggio (Megara)
- 1998:
- al Golden Reel Award - Migliore Colonna Sonora e Migliore Canzone Originale
- al Golden Globe - Canzone Originale "Go the Distance" e Miglior Lungometraggio di Animazione
- all'Oscar - Migliore Canzone Originale "Go the distance" (Alan Menken, David Zippel)
- al "Blockbuster Entertainment Award" - Miglior Film d'Animazione per la Famiglia e Migliore Canzone "Go the distance"
- al "Saturn Award" - Miglior film fantasy
[modifica] Riferimenti alla Cultura Pop
- Il modo in cui Ade chiama Zeus Mr. "Ehi, tu, togliti dalla mia nuvola" (in originale "Hey you, get off my cloud" è una citazione alla canzone dei Rolling Stones "Get Off My Cloud".
- La canzone "Go The Distance" è una citazione al film Rocky.
- Una delle bevande che Hercules sponsorizza si chiama "Herculade", una parodia della bibita Gatorade.
- "Air Herc", il marchio dei sandali che si vede nel film è un parodia delle famose scarpe Air Jordan.
- Nel film appare per alcuni secondi Scar, il cattivo de Il Re Leone, come leone nemeo, la cui pelle è indossata da Ercole nella scena della villa. Andreas Deja, l'animatore che si è occupato di Ercole Adulto, ha animato anche Scar ne Il Re Leone.
- Durante la canzone 'Ieri era zero' (inglese: 'Zero to Hero') si nota una costellazione simile a Marilyn Monroe. Nel trailer originale, invece, al posto della donna c'era Sebastian, il granchio coprotagonista ne La sirenetta.
- Nella scena in cui Hercules salva i due bambini (che in realtà erano Pena e Panico), uno dei due urla "Qualcuno chiami il IX I I". IX, I, I sono i numeri romani che stanno per 9-1-1, il numero del pronto soccorso negli Stati Uniti.
- Durante la canzone finale, "A Star is Born", Hermes suona il piano in maniera molto simile a Paul Shaffer, pianista e cantante al The Late Show With David Letterman. Questo perché a dare la voce a Hermes è proprio Shaffer.
[modifica] Serie animata
Dopo il successo del film, è stata prodotta un'intera serie televisiva con gli stessi protagonisti della pellicola originale.
[modifica] Note e curiosità
- Il film ha taglio visivo originale e inusuale rispetto ai recenti film Disney, questo perché il noto caricaturista inglese Gerald Scarfe ha disegnato i tratti salienti dei personaggi.
- Ade sarebbe dovuto essere un personaggio lento e minaccioso, ma quando James Woods si presentò per la parte usò un linguaggio veloce e compulsivo che fece buona impressione sugli autori.
- Dopo che Ercole salva Meg dal centauro Nesso, Fil gli dice "la prossima volta non abbassare la guardia per due occhioni a calamita". La battuta originale era "la prossima volta non abbassare la guardia per un paio di occhioni blu". Ma quando alla scena fu aggiunto il colore, gli occhi di Meg erano diventati color porpora.
- I personaggi di Hercules sono presenti anche nei videogiochi Kingdom Hearts e Kingdom Hearts II. I luoghi che si possono visitare sono "Il Monte Olimpo", in ambedue videogiochi e "L'Oltretomba" solo nel secondo capitolo della saga.
