OZ/オズ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
『OZ/オズ』 (Oz) は、アメリカ合衆国で作成された1時間のテレビドラマ番組のシリーズ。刑務所を舞台にした人間ドラマ。1997年から2003年にかけて、計6シーズンに渡って全56話、ケーブルテレビ局HBOにて放送された。日本においては、Super! drama TVにて2001年12月29日から2005年7月22日にかけて放送された。
注意：以降の記述で物語・作品に関する核心部分が明かされています。
目次 |
[編集] 作品概要
「オズ」は映画監督であるトム・フォンタナ、バリー・レヴィンソンによって製作された。 両氏は既にNBCネットワークにて、ドラマ「ホミサイド/殺人捜査課」を手がけていたが、 その第58話「暴動」で刑務所を題材にしたことがオズ誕生のきっかけとなった。レヴィンソンは企画を地上波ネットワークではなく、表現の規制が少ないケーブルテレビ局、HBOに持ち込み、「オズ」の放送がスタートした。
「オズ」では人種差別、暴力、麻薬、同性愛といった難しいテーマや汚い言葉、セックスシーン、排泄行為など従来では放送不可能な事柄が、大胆に生々しく描写されている。また、企画･脚本はトム･フォンタナ一人が担当しているため、番組は１年間にわずか8本しか製作されておらず、これが番組の質の向上を手助けしている。
タイトルにもある「オズ」とは、最も警備が厳しい重罪犯用のオズワルド州刑務所の通称である。 ドラマの舞台のほとんどは、エメラルドシティ (エムシティ) と呼ばれる実験的区画であり、 新しい囚人更正プログラムのためにティム・マクマナスが立ち上げたものである。 エムシティにはさまざまな人種・社会集団がひしめいているため、その暴力と犯罪の理由は多様であり、囚人たちが希望と挫折の狭間で見せる苦悩は「オズ」の見せ場である。 ちなみにオズワルド州刑務所の場所は明言されてないが、登場人物の台詞よりニューヨーク北部にあるかと思われる。
オズの全編を通して語り部のオーガスタス・ヒルの象徴的な話は見所のひとつである。 時に寓話・歴史・統計の引用や大掛かりなセットを用いて問いかけるヒルの言葉は現代社会の問題点を鋭く突いている。 ちなみに、ヒル自身囚人であり本編の登場人物でもある。
[編集] 刑務所内のグループ
オズの78パーセントは黒人であり、人種・グループ間の問題はオズのトラブルの大きな原因である。 第二シーズンでは、マクマナスは代表者会議を開くために囚人を10のグループに分けた。
ちなみに、エムシティに入ることができるのはそれぞれのグループから4人ちょうどであり、 このシステムは、アデビシたちの謀略でマクマナスが失脚しクアーンズが新しいエムシティの管理者になった際に廃止された。 再びマクマナスがエムシティに戻ってきたときは、システムは元に戻ったようである。
- ムスリムは、コーランの朗読と礼拝を日課とし、黒人の生活と労働条件を改善するためにさまざまな運動を繰り広げるグループで、 アフリカ系アメリカ人によって組織されている。 リーダーはカリーム・サイードで、グループでは厳しい規律のもと、麻薬と同性愛は固く禁じられている。 彼らはアーリア人グループとは犬猿の仲だがその他のグループとの争いはほとんどない。 これは暴力を禁じる厳しい規律や強い団結、サイードのカリスマによるものと言える。 サイードの死後はアリフがリーダーとなるが、力不足に悩むことになる。
- 黒人ギャング
- ムスリム同様にアフリカ系アメリカ人のグループ。 構成員はオズ内で最多で、ムスリムとは対照的に麻薬、暴力、殺人など何でもありの強大なグループだが、 それゆえ揉め事も多く、キーン、アデビシ、ポエット、レディングと頻繁にリーダーが変わった。 無秩序に見える彼らだが、彼らには彼らのルールがあり、潜入捜査をしていたモーベイもその洗礼を受けた。 オズにおける麻薬の売買を仕切っているグループのひとつである。 同じく麻薬売買に関わるイタリアン・マフィアやラティーノとは協力関係を結ぶこともあるが、 腹の底ではお互いに邪魔者を排除し、売買を独占したいと思っている。
- アーリア人グループ
- ヴァーノン・シリンガー率いるアーリア人グループは、 黒人、ユダヤ人、その他純粋な白人でない者を嫌う白人至上主義者である。 何より白人の純血を大事にしており、それを破ったものには容赦がない。 シリンガーの腹心の部下であるロブソンは純血の掟を破ったとして除名された。 新入りの囚人をレイプしてペットにしたり、有色人種を見せしめに殺すなどオズで最もサディスティックなグループである。 麻薬には反対しており、バイカーたちとはつながりが強い。
- バイカー
- バイカーは「麻薬とタトゥー」を愛する白人グループで、メンバーは体中にタトゥーを彫っている。 また、主要メンバーはスコット・ロス、ジャズ・ホイットである。 アーリア人グループとは同盟関係にあり、彼らが黒人グループと対立する時などに協力している。
- イタリアンマフィア
- イタリアンマフィアはオズ内のさまざまな違法行為に関わっている。 他のグループとともに麻薬取引をしているが、黒人ギャングとは反目が耐えない。 第1シーズンではニノ・シベッタがリーダーであり、彼が失脚した後は息子のピーターが後を引き継いだ。 その後、リーダーはアントニオ・ナッパ、チャッキー・パンカーモと変わった。 グループの影響力は広く、看守にも顔が利く。オズの外ともつながりが強く、取引によって外の人間の殺人も請け負う。 ビーチャーもシリンガーの息子ハンクの殺人を依頼した。メンバーのほとんどがシチリア島の出身である。
- ラティノギャング
- ヒスパニックにより構成されるグループで、ほとんど麻薬の売人である。 オズの中のラテン人はほとんどプエルトリコ人である。 最初はミゲルがリーダーだったが「エル・シド」ことラウル・ヘルナンデスが入所してからは彼にリーダーの座を譲った。 後にモラレスがリーダーとなったときには、イタリア人とつるむことが多かった。 シリーズを通して、ミゲルは、同じラティーノのグエラと仲が悪く、二人の確執はシリーズ終盤まで続いた。
- アイリッシュは少人数の白人グループだが この呼称はマクマナスが決めたものであり、特にグループとして機能しているわけではない。 アイリッシュで注目すべきは、オズでもっとも危険な男、ライアン・オライリーである。 オライリーと敵対した囚人はあらゆる手段で必ず消される。 シリンガーがオライリーの弟シリルをレイプして以来、アーリア人とは仲が悪い。
- ゲイ
- ゲイのグループは同性愛者で構成されているが、同性と性交渉を持つものが全てこのグループにいるわけではない。 (シリンガーなどはゲイではなくむしろ彼らを差別しているが、男とセックスはしている) 一部を除き、服装は派手で女性的である。主要メンバーはナット（ナタリエ）・ギンズバーグ、アロンゾ・トルケマーダ。
- その他
- 特定のグループに入ってない、オズの中のはみ出し者グループである。 トバイアス・ビーチャー、クリス・ケラー、ロバート・リバド、オマー・ホワイト、 オーガスタス・ヒル、アガメムノン・ブスマリスがあげられる。
[編集] 登場人物
[編集] 囚人
- ラティーノギャングのリーダーだったが自分の統率力のなさに悩み、 エルシドに認めてもらうために、看守の目を切り取った。 その後、エルシドに命を狙われるが、運よく逃れ、ブスマリスと一緒に脱獄する。 更生を望んでいるが短気な性格が災いし、周囲の理解を得られず疲弊していく。
- カリーム・サイード (イーモン・ウォーカー) （吹き替え：青山穣）：囚人番号 #97S444
- 自らを政治犯と称する、偉大なムスリムの指導者。 刑務所内の人権問題、人種問題を解決するためにさまざまな裁判やハンガーストライキなどの活動を繰り広げ、 そのためにマクマナスからは煙たがられている。 アデビシとはお互い一目置いていたが、不可抗力で彼を殺害してしまい苦悩する。 その後、ヒルの回顧録を出版するため奔走するが、面会に来た男に銃撃され、志半ばに死亡する。
- ライアン・オライリー (ディーン・ウィンタース) （吹き替え：鈴木正和）：囚人番号# 97P904
- アイルランド系の犯罪者で弟のシリルがおり、 オライリーの呼称は一般にライアンを指す。第1シーズンから最後まで生き残った数少ない人物で、 シベッタ、キーン、スタニスロフスキーなどオズの主要人物を始末したが、自分で手を下すことはほとんどない。 ネイサン先生に恋しており、彼女をレイプしたキーナンがオズに収容されたときは、珍しく自らの手でキーナンを殺害した。 製作総指揮のトム・フォンタナは、彼をシェイクスピアの悲劇「オセロ」のイアーゴーにたとえている。
- ニノ・シベッタ (トニー・ムサンテ) （吹き替え：秋元羊介）
- マフィアの最初のリーダーであり、オズを牛耳っていた。 アデビシとオライリーにガラスの粉末入りの食事を食べさせられ、入院、死亡する。
- ピーター・シベッタ (エディ・マラヴァルカ)
- ニノ・シベッタの息子で、マネーロンダリングでオズに収監された。 父親の死後マフィアのリーダーになり、グリン所長の弱みを握るが、アデビシの謀略で入院。 その後、アデビシに復讐を企てるが返り討ちにあい、レイプされ精神病棟に入院してしまう。 シーズン5では退院するが、今度はシリンガーにレイプされ、グリン所長の圧力もありボロボロになる。 後にオライリーに対し、彼の心の支えであったミーハン神父を呪い殺させたと脅すが、 オライリーにより裏切ったパンカーモにより懲罰房の中で無残に殺される。
- トバイアス・ビーチャー (リー・ターゲセン) （吹き替え：牛山茂）：囚人番号 #97B412
- かつてはエリート弁護士であったが、飲酒運転で少女を撥ね死亡させた為オズに収監された。入所直後からアーリア人グループのシリンガーに虐待され、親族をも巻き込んだ骨肉の争いを繰り広げることになる。また、ケラーとの愛憎劇はオズの大きな見所の一つである。迷いの多い人物で麻薬、アルコール、宗教に救いを求めた。
- アーリア人グループのリーダーで、非常に冷酷な人物。家族には優しく、息子に麻薬を売りつけようとした売人に対する過重暴行でオズに収監された。ビーチャーとは犬猿の仲だが、第4シーズンでクルティエ牧師の説教に触れた際は一時期和解したこともあった。
- サイモン・アデビシ (アドウェール・アキノエ・アグバエ) （吹き替え：乃村健次）：囚人番号 #93A234
- 黒人ギャングのメンバーで、自らの欲望に忠実な人物。ナイジェリアからの移民二世であり大柄だが頭はいい。キーンがリーダーだった頃はあまり目立たなかったが、彼の死後は麻薬取引に積極的に関わった。しかし、ジャラと出会ったことでアフリカ人の誇りを思い出し、一時期はすっかりおとなしくなった。ジャラがワングラーに殺された後は、黒人によるエムシティ乗っ取りを図った。ムスリムのサイードを評価しており、彼とともにエムシティに理想郷を築こうとした。
- バー・レディング (アンソニー・チスホルム) （吹き替え：宝亀克寿）：囚人番号 #01R289
- ベトナム戦争の帰還兵であり裏社会のルールを知り尽くしている。ポエットに代わり黒人ギャングのリーダーとなる。ヒルの父親は彼と親友であり、ヒルを子供の頃から面倒を見ている。
- ケネス（ケニー）・ワングラー (J.D.ウィリアムズ) （吹き替え：小野塚貴志）：囚人番号 #97W566
- 16歳で刑務所に入ったオズの黒人ギャングメンバー。更生のチャンスをマクマナスに与えられるが、周囲の軋轢によって挫折する。
- クリス・ケラー (クリストファー・メローニ) （吹き替え：山野井仁）：囚人番号 #98K514
- 詐欺、強盗などさまざまな悪事にかかわり、複数の女性と結婚しながらも男性と関係を持ち、彼らを殺害した。人の心を操るのがうまく、シスター・ピーター・マリーも翻弄された。ビーチャーとは当初敵として出会うが次第に彼を愛するようになる。しかし、ビーチャーとは対照的な性格であることやシリンガーとの対立が二人の運命を大きく変えていく。
- シリル・オライリー (スコット・ウィリアム・ウィンタース) （吹き替え：田中一永）：囚人番号 #98P204
- ライアン・オライリーの弟で、知的障害がある。ネイサン先生の夫を殺害しオズに収監された。精神的に不安定であり、他の囚人とたびたび暴力事件を引き起こし、トラブルを巻き起こす。
- ナット（ナタリエ）・ギンズバーグ （吹き替え：小野塚貴志）
- ゲイの一人。
- ドナルド・グローヴス (ショーン・ホワイトセル) ：囚人番号 #97G414
- 両親を殺害し、母親を食べ、終身刑となった。カニバリズム。
- ユージン・ドビンス (ズイル・ベイリー)
- チェロ弾き。
- ジェレマイア・クルティエ （吹き替え：家中宏）：囚人番号 #00C966
- オマー・ホワイト （吹き替え：上田陽司）：囚人番号 #01W711
- いつも人から馬鹿にされているので見返してやりたいという欲求が強く、孤独感から薬物依存に。マクマナスに際立った親愛の情を寄せる。
- ディノ・オルトラーニ （吹き替え：竹若琢磨）：囚人番号 #96C382
- ニノ・シベッタの甥。向こう見ずで突っ走る傾向がある性格。ゲイに激しい拒絶感を持つ。
- ジェファーソン・キーン （吹き替え：大黒和広）
- 黒人ギャングたちの元リーダー。
- シャーリー・ベリンジャー （吹き替え：高森奈緒）：囚人番号 #97B642
- ポエット（アーノルド・ジャクソン） （吹き替え：高戸靖広）：囚人番号 #96J332/98J442
- ロバート（ボブ）・リバドー （吹き替え：西川幾雄）：囚人番号 #65R814
- 殺人により死刑が宣告されていたが、執行中のアクシデントにより命拾いし、そのときから神の声が聞こえるようになった。白血病の孫がいる。
- アガメムノン・ブスマリス （吹き替え：高橋翔）：囚人番号 #98B242
- 穴掘りが得意な高齢の囚人。通称モグラ。オズでは三度脱獄しようとした。子供向け番組の司会者、ミス・サリーのファン。
- アントニオ・ナッパ （吹き替え：清川元夢）
- ピーターの次にイタリアンギャングたちのリーダーになる。
- チコ・グエラ （吹き替え：河相智哉）
- ミゲルとの間に確執があるラティーノギャング。
- ジェームス・ロブソン （吹き替え：山野井仁）：囚人番号 #97R492
- シリンガーの腹心の部下であったが、純血の掟を破ったとしてアーリア人グループから除名された。
- チャールズ・パンカーモ （吹き替え：斉藤次郎）
- アントニオ・ナッパの次にイタリアンギャングたちのリーダーになる。
- スコット・ロス （吹き替え：加藤亮夫）：囚人番号 #97R518
- バイカーグループ看守のダイアンの元夫の友人。ダイアンに執着する。
- リロイ・ティッド （吹き替え：阪口周平）：囚人番号 #00T255
- ギャンググループにいたが、ムスリムのグループにある思惑を持って入る。
- ウィリアム・ジャイルズ （吹き替え：松岡文雄）：囚人番号 #58G714
- 自閉症の傾向のある囚人。シスターのピーターに言いたい事がある。敬虔なクリスチャン。
- ニコライ・スタニスロフスキー （吹き替え：諸角憲一）
- ティミー・カーク （吹き替え：河相智哉）：囚人番号 #96K423
- 一般房に収監されており、クルティエ牧師の洗礼を受けてから人格と人生が変わっていく。
- ユーリー・コシガン （吹き替え：有本欽隆）
- ロシアの殺し屋。
- ザヒール・アリフ (グランヴィル・アダムス) （吹き替え：）：囚人番号 #97A622
- ムスリムのナンバー2。2度ムスリムのリーダーになるものの、実力不足を実感させられる。
- アロンゾ・トルケマーダ (ボビー・カナヴェイル) ：囚人番号 #03T323
- 夜の帝王と呼ばれるゲイグループのリーダー。最新の合成ドラッグ「ディステニー」を配る。ミゲルに執拗な関心を寄せている。
- ウィリアム・カドニー （吹き替え：乃村健次）：囚人番号 #99C1241
- キリスト教徒。ライアンにある薬物を受け渡ししていた。
- ケビン・ケッチャム （スプリーム・アラー） （吹き替え：川村拓央）：囚人番号 #00K251
- 黒人の5％だけが正義を理解すると信じる「ファイブ・パーセンターズ」のメンバー。アデビシに近づくが、アデビシを嫌うケラーとライアンにレイモンド・ブラウン殺しの罪を被せられ、仲間から追放される。
[編集] 刑務所所員、看守
- レオ・グリン （吹き替え：手塚秀彰）
- オズワルド州刑務所の所長。刑務所内のトラブルやデブリン知事の圧力に日々悩まされている。
- ティム・マクマナス （吹き替え：小形満）
- エメラルドシティの責任者。理想主義者であり、色々な囚人更生プログラムを計画するがうまくいかないことが多い。女性関係にはだらしがない。
- グロリア・ネイサン （吹き替え：相楽恵美）
- 医務室勤務の女医。ライアン・オライリーに好かれており、それが原因でさまざまな事件に巻き込まれる。
- ピーター・マリー・レイモンド （吹き替え：定岡小百合）
- ダイアン・ウィルトジー （吹き替え：園田恵子）
- 女性看守。一人娘を持つシングルマザーで、生活のために不本意ながらオズで働いている。
- レイ・ムカダ （吹き替え：河相智哉）
- クレア・ハウエル （吹き替え：清水千恵）
- 看守。マクマナスに好意を寄せるが、軽い遊びの関係にしかならなかった為報復を目論む。
- ショーン・マーフィー
- エムシティ看守主任。マクマナスとは旧知の仲で、信頼されている。
- レニー・ブルアノ （吹き替え：楠見尚己）
- 調査員。イタリアンと影で深い繋がりがある
- ユージーン・リベラ
- 看守。過去に囚人のヘルナンデスと対立するグループに所属していた事で目を付けられる。
- カール・メッツィガー （吹き替え：乃村健次）
- アーリア系グループと繋がりがあり、看守主任に昇格してから不穏な動きがあり、マクマナスに怪しまれる。
[編集] その他
- ジェームス・デブリン （吹き替え：小室正幸）
- 政治的野心に溢れた知事。
- シーマス・オライリー （吹き替え：楠見尚己）：囚人番号 #03P138
- ライアンとシリルの父親。
[編集] 豆知識
- オープニングで腕に "OZ" のタトゥーを入れられているのは、製作者のトム・フォンタナである。 DVD（日本では未発売）のオーディオコメンタリーによると、誰もタトゥーを入れたがらなかったので自分が入れたと証言している。
- ライアン・オライリー役のディーン・ウィンタースとシリル・オライリー役のスコット・ウィリアム・ウィンタースの二人は兄弟役で出演しているが、実際に二人は兄弟である。そして3男の弟ブラッドフォードもOzの脚本作家として参加している。
- ビーチャーを演じるリー・ターゲセンの実兄クリス・ターゲセンはオズの音楽監督である。
- サタデー・ナイト・ライブでジェリー・サインフェルドがオズのパロディのコントをしたことがある。 あらすじは、「となりのサインフェルド」の最終シーズンでサインフェルドが収監された刑務所がオズだったというもので、 セットは実際にオズの撮影で使用された場所である。 ヒルやビーチャー、シリンガー、オライリーなどの登場人物がエムシティで サインフェルドとやり取りをするのを見て双方のファンはとても喜んだという。
- ミゲル役のカーク・アセベドとトルケマーダ役のボビー・カナベイルは、以前にもドラマ「サード・ウォッチ」で共演している。 そのときはカーク・アセベド演じるポーリーがボビー・カナベイル演じるボビーを銃撃し殺してしまったため、 オズでトルケマーダがミゲルを陥落させたときは「ボビーの逆襲」とサードウォッチファンは喝采した。
- マクマナスは、「世界セクシーガイコンテスト」で準優勝に輝いた経歴があるとの事。
- 吹き替え版でビーチャー役を演じた牛山茂氏は、 ビーチャーが、ケラーやシリンガーに裏切られ手足を一本ずつ折られていくシーンで気持ちが悪くなったと特別番組で証言している。
- 製作・脚本・監督・指揮を務めたバリー・レヴィンソンとトム・フォンタナのドラマ「ホミサイド/殺人捜査課」には、Ozのメンバーが多数出演している。
- Ozが作られる前、ホミサイドというドラマに正義感溢れる検事役で出ていたジェリコ・イヴァネクにフォンタナが次の作品の出演の打診をすると「今の役とは逆の演出なら」という返答で、デブリン知事が出来た。
- Ozの話に感銘を受けたキーン役のレオンは もっと長く出たいと頼んだが、フォンタナの脚本が出来上がっていたうえに重要なエピソードであったため、変更は無理であり残念ながら降板してしまった。
- ケラー役のクリストファー・メローニは 「Law and Order」 の出演が決まったため降板の話も出たが、過酷なスケジュール調整でなんとか乗り切った。 プロデューサーが知り合い同士だから出来た異例の事らしい。
- ライアン・オライリー役のディーン・ウィンタースが地下鉄に乗った時、居合わせた乗客の中年女性が、ドラマで見た凶悪犯のオライリーが乗って来た!と目を白黒させてしまったので、ディーン・ウィンタースは女性を「大丈夫、あれは演技ですから」と落ち着かせた。
- マクマナス役のテリー・キニーとシャーリー役のキャスリン・アーブは夫婦である。
