Virgo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Virgo (乙女座のシャカ, Virgo no Shaka^?), nella traduzione del manga Shaka della Vergine, è un personaggio dell'anime e manga I Cavalieri dello zodiaco. È un Cavaliere d'oro, appartenente alla costellazione della Vergine.

Indice 1 Personaggio 2 Tecniche 3 Curiosità 4 Note

[modifica] Personaggio

Shaka è un Cavaliere d'oro, custode della sesta casa dello zodiaco e appartentente alla costellazione della Vergine. Considerato la reincarnazione di Buddha, grazie alla sua profonda intuizione riesce a prevedere gran parte di ciò che avverrà, e senza essere influenzato da alcun lato, scopre la realtà delle cose: per questo fatto, viene considerato come l'uomo in assoluto più vicino a Dio nel manga. Nell'anime invece è considerato l'uomo più vicino ad Atena, più vicino perché con compiti simili: Atena è guardiana del paradiso dei cavalieri, Virgo invece è guardiano di Ade. Oltre a poter viaggiare da solo e di sua volontà nel tempo e nello spazio, la sua abilità è riconosciuta come superiore alla loro anche dagli altri Cavalieri d'oro (in quanto padrone dell'Ottavo Senso definito "Cosmo superiore al Settimo Senso"), anche se sia nell'anime che nel manga quando si scontra con Ioria, il cavaliere d'oro del leone, i due cavalieri evidenziano il fatto di avere poteri equivalenti.

Virgo appare la prima volta nella storia nel flashback in cui viene narrata la crociata solitaria di Phoenix nel territorio dei Cavalieri neri alla ricerca della propria armatura; pur essendo superiore all'intero esercito di cavalieri neri, Phoenix non potrà nulla contro il Cavaliere d'oro, che comunque sceglierà di risparmiarlo, non percependo in lui alcuna malvagità.

Virgo si schiererà in difesa del Grande Sacerdote quando Ioria, tornato al Santuario, lo accusa di tradimento nei confronti della dea Atena e dell'omicidio del fratello Micene di Sagitter. Lo scontro nelle camere del palazzo di Arles finisce in un pareggio, e il Sacerdote colpirà il guerriero del Leone alle spalle.

Durante la corsa alle 12 case il Cavaliere della Vergine diventa un insormontabile muro per tutti i Cavalieri di bronzo, fino all'arrivo di Phoenix che fino a quel momento si era assentato per riparare la propria armatura. La superiorità del Cavaliere d'oro porta ad un combattimento atroce e senza via di scampo, durante il quale Ikki viene privato dei cinque sensi quando Virgo apre gli occhi (che solitamente tiene chiusi per concentrare la potenza del suo cosmo privandosi di uno dei sensi) colpendolo con Tenbu Horin. Si tratta della tecnica più potente di Virgo, una tecnica che unisce l'arte dell'attacco all'arte della difesa e dalla quale non è possibile fuggire. Chi viene colpito non può né difendersi, né attaccare mentre viene privato dei cinque sensi. Phoenix viene privato dei cinque sensi, ma il suo cosmo comincia ad espandesi, allora Virgo lo priva anche del sesto senso: l'intuito, senza rendersi conto che così facendo fa il gioco del suo nemico; Phoenix continua in ogni caso ad espandere il suo cosmo, raggiungendo il settimo senso e decide di sacrificare la propria vita, portando Virgo con sé in uno spazio esterno e permettendo così agli altri Cavalieri di bronzo di passare la sesta casa. Phoenix riesce nel suo intento poiché privandosi dei cinque sensi aumenta a dismisura il potere del suo cosmo per poi esplodere tutto in una volta. È lo stesso Virgo a mostragli la strada della vittoria, come afferma Phoenix nel manga, il quale tenendo chiusi i suoi occhi riesce ad espandere il suo cosmo a dismisura. In questo modo Phoenix riesce a sconvolgere la mente tranquilla di quel guerriero superiore, e Virgo decide di salvargli la vita. Infatti Virgo non riceve nessun danno dal combattimento con Phoenix e potrebbe tornare dallo spazio esterno da solo, ma chiede l'aiuto di Mur per riportare con sé Phoenix, che ha avuto il merito di insinuare per la prima volta il dubbio nella mente di Virgo, il quale ripara l'armatura della Fenice e lo fa passare spiegandogli che Pegasus sta combattendo da solo contro il Gran Sacerdote in quel momento.

Nella saga di Hades, durante la scalata delle dodici case compiuta dagli ex-Cavalieri d'oro divenuti Specter, a causa dell'Athena Exclamation lanciata da Gemini, Capricorn e Aquarius, che avevano invaso il Santuario, incontra una fine sublime, ma lasciandosi uccidere da solo, allo stesso modo di Atena, per entrare nell'Ade, il mondo dei morti. Grazie all'ottavo senso infatti, Virgo non muore, ma giunge nell'Ade da vivo, in qualità di accompagnatore della dea; avrà un ruolo minore durante la prima schermaglia tra Atena ed Hades. Abbandonato dalla divinità benevola, che decide di sacrificarsi per rallentare l'estinzione del genere umano, rimane bloccato dinanzi all'impassabile muro del pianto, che verrà poi abbattuto grazie al sacrificio dell'intera casta dei Cavalieri d'oro. Cesserà dunque così la sua esistenza.

Virgo è l'unico cavaliere d'oro a possedere l'ottavo senso in quanto l'ha raggiunto all'età di otto anni. Nei suoi discorsi con il Buddha, questi gli rivela l'essenza della vita: "la morte non è la fine di tutto, ma al più un cambiamento. Solo se apprenderai ciò con la meditazione, nonostante la tua natura di essere umano, sarai l'uomo più vicino agli dei". L'ottavo senso infatti consiste nell'essere padroni di questo cambiamento cosicché da entrare all'inferno da vivi, caratteristica propria solo degli Specter che possono entrare ed uscirne grazie alla protezione di Hades. Virgo dimostra la sua padronanza dell'ottavo senso già prima della saga di Hades, anche se essa passa inosservata poiché non vi è citazione nell'opera. Durante la battaglia alla sesta casa tra Phoenix e Virgo, infatti, quest'ultimo viene trasportato nello spazio esterno verso il regno dei morti, ma riesce a salvarsi e riportare indietro grazie all'aiuto di Mur anche Phoenix. Durante la battaglia contro i Cavalieri d'oro resuscitati da Hades la padronanza dell'ottavo senso gli permette di mascherare la sua discesa nel regno di morti poiché tutti lo credono ucciso dall'Atena Exclamation, ma in realtà non è così (come si intuisce nel flashback dell'infanzia di Virgo mentre discorre con il Buddha). Solo Orfeo (e forse il Maestro dei Cinque Picchi) possiede l'ottavo senso prima della saga di Hades poiché discende da vivo negli inferi seguendo Euridice.

[modifica] Tecniche

• Il cielo distrugge il male degli spiriti maligni di fiumi e montagne (天魔降伏, Tenma Kōfuku^?): nella edizione Italiana viene chiamato "Abbandono dell'Oriente". Virgo concentra il suo cosmo in una sfera luminosa, che fa esplodere in un bagliore dorato che investe i nemici, uccidendoli dopo avergli mostrato l'illusione dell'oriente. Virgo di solito utilizza questa tecnica assumendo la posa del Buddha. Con questa tecnica Shaka riesce a mettere al tappeto Pegasus, Sirio e Andromeda in un colpo solo, mentre con Phoenix non ha lo stesso successo.

• Kām (カーン, Kān^?): è una tecnica di difesa quasi impenetrabile, che riesce a difendere Shaka anche dall'attacco di tre Cavalieri d'oro. Infatti nella saga di Hades Virgo riesce a difendersi dall'Excalibur di Capricorn, dalla Polvere di diamanti di Aquarius e dall' Esplosione galattica di Gemini grazie a questa tecnica riportando solo un leggero graffio; il Kahn viene utilizzato da Virgo per la prima volta nello scontro con Andromeda alle Dodici Case e poi ancora nella saga di Hades.

• Capitolazione dei demoni (天空破邪魑魅魍魎, Tenkū Haja Chimi Mōryō^?): più prosaicamente "Il cielo distrugge tutti gli spiriti maligni". Non si tratta di un colpo fisico, ma bensì di una serie di illusioni che colpiscono la mente dell'avversario e finiscono per infliggere danni fisici, anche mortali come nel caso del gruppo di Specter capeggiati da Gigant nella saga di Hades.

• Rikudō Rinne (六道輪廻, Rikudō Rinne^?): termine Buddhista che indica l'eterno ciclo di trasmigrazioni nei sei mondi ultraterreni. Nella edizione Italiana viene chiamato "Volta di Minosse". Anche questo colpo non è un colpo fisico ma un'altra serie di illusioni che porta la vittima alla morte perdendosi in uno dei sei Mondi di Ade (Meikai):
  Jigokukai: Letteralmente "Mondo degli Inferi" : un mare di fiamme, una montagna di spuntoni acuminati ed il terrore che non cessa mai. Coloro che si recano qui decadranno per l'eternità, contorcendosi nell'agonia. Nelle versione italiana è rinominato Mondo dei Traditori: qui i traditori sono sommersi dalle lacrime di quelli che avevano riposto fiducia in loro.
  Gakikai: Letteralmente "Mondo degli Spiriti Affamati": il corpo del malcapitato si riduce a pelle e ossa, la pancia si gonfia e la fame è tale da spingere a cibarsi anche di cadaveri. In italiano è rinominato Mondo degli Ingordi, dove questi sono condannati a soffrire la fame eterna, cibandosi senza mai saziarsi.
  Chikushokai: Letteralmente "Mondo delle Bestie": è il mondo ferino, dove è giusto schiacciare i più deboli e anche cibarsi di loro, come tra gli animali. Nella versione italiana è rinominato Mondo degli Ipocriti, che in quanto tali vengono tramutati in bestie.
  Shurakai: Letteralmente "Mondo degli Shura (Asura)". Qui la guerra imperversa e durerà per sempre, e si è tramutati in demoniaci Shura assetati di sangue. In italiano è rinominato Mondo dei Violenti, dove essi sono destinati a combattere per l'eternità, senza che mai ci siano vincitori o vinti.
  Jinkai: Letteralmente "Mondo degli Uomini". È il mondo in cui viviamo, che Shaka descrive come inferno in quanto gli umani sono destinati a cedere alle tentazioni e ai vizi, generando così il caos. In questo caso non ci sono grosse differenze tra la versione italiana e quella originale, sennonché Shaka fa diretto riferimento al fatto che gli uomini, in quanto schiavi delle passioni, non sono liberi di dedicarsi ne al bene assoluto, ne al male assoluto.
  Tenkai: Letteralmente "Mondo Celeste" o anche "Paradiso". Malgrado il suo nome è il più pericoloso dei sei mondi, in quanto da qui si può facilmente cadere all'indietro in uno dei primi 4 mondi di Ade. In italiano è stato rinominato Mondo delle Dimenticanza: qui per i dannati non è prevista una pena particolare, se non quella di essere dimenticati dalle persone care e dal resto del mondo come se non fossero mai esistiti. È qui che Virgo spedisce Phoenix che, come un fantasma, rivive i momenti della sua infanzia senza che nessuno possa vederlo né sentirlo, né tantomeno chiedere di lui; neanche suo fratello Andromeda, che viene preso in giro dagli altri bambini, riesce ad avvertire la sua presenza e piange senza che nessuno lo consoli.

• Celeste Danza del Prezioso Circolo (天舞宝輪, Tenbu Hōrin^?): nella edizione Italiana viene chiamato "Per il Sacro Virgo". È il supremo colpo mortale di Virgo, che ha raggiunto l'illuminazione sulle verita' dell'universo e similmente riesce ad unire in un unico colpo attacco e difesa: mentre disorienta il nemico con una serie di vivide allucinazioni (di solito di natura buddhista), usa il suo cosmo per colpire i sei sensi del nemico, uno dopo l'altro, lasciandolo alla fine come un vegetale, ancora vivo ma incapace di fare alcunché. È anche in grado, se necessario, di "spegnere" il cervello del nemico (come nel caso di Phoenix).

[modifica] Curiosità

Il Cavaliere d'oro della Vergine richiama continuamente la figura di Siddharta Gautama, il Buddha storico noto anche come "Śakyamuni". Lo stesso nome Shaka non è che la translitterazione comunemente usata in Giappone per chiamare l'Illuminato della nostra era.

Ecco un breve elenco dei momenti in cui Kurumada cita la vita del Buddha servendosi del guardiano della sesta casa:

• Alla propria nascita egli pronunciò la frase 天上天下唯我独尊　(Tenjō tenge yuiga dokuson), che tradotto suonerebbe come "Né sopra il cielo né al di sotto di esso (cioè in tutto il creato) esiste persona più preziosa di me". Siddharta fece la stessa affermazione, dopo aver compiuto sette passi in ciascuna delle otto direzioni. Con questa frase annunciò che quella sarebbe stata la sua ultima incarnazione come schiavo del ciclo di morte e rinascita.

• Per combattere con i tre Cavalieri d'oro divenuti Specter, Virgo procede fino al giardino di fiori all'interno della casa della Vergine, dove fioriscono gli alberi gemelli di Sala. Lì si lascerà uccidere, ma non prima di aver comunicato il suo ultimo insegnamento. Śakyamuni, secondo la tradizione, cessa la sua esistenza terrena tra due alberi identici dopo aver donato ai discepoli l'ultimo Dharma.

• Giunto alla fine della sua esistenza terrena, Virgo non muore semplicemente per poi reincarnarsi: piuttosto continua la sua esistenza sotto una forma differente, dotata dell'ottavo senso, che gli permette di entrare nell'Ade da vivo. Come lui il Buddha storico non muore, ma permane nella nostra dimensione sotto molteplici forme differenti.

• La scena in cui Phoenix cerca di fuggire da Virgo durante il loro scontro, per poi ritrovarsi nella mano di una statua gigante di un Buddha, è una citazione dal romanzo di Wu Chengen, Viaggio in Occidente. Sun Wu Kong, il protagonista del romanzo, viene provocato da Śakyamuni il quale afferma che lo Scimmiotto non è in grado di volar via dalla sua mano; per tutta risposta Wukong compie un balzo enorme ed atterra in una sezione vuota del paradiso, in cui sono presenti soltanto cinque pilastri. Dopo aver scritto "Sun WuKong è stato qui" su uno di essi, ritorna nel palmo della mano del Buddha; questi, sorridendo, gli mostra il suo indice. La scritta da esso appena fatta è in realtà sul dito dell'illuminato.

Ovviamente, non mancano i riferimenti alla stessa religione Buddhista:

• Shaka di Virgo tiene gli occhi chiusi per far sì che il suo cosmo si elevati all'ennesima potenza grazie all'interruzione senza pausa del senso della vista. Quando li apre, il suo cosmo è pronto per essere utlizzato alla massima potenza nel Tenbu Horin. In maniera simile, durante la meditazione si tenta di limitare l'utilizzo dei sensi, che per il Buddhismo sono sei; essi costituiscono, nella forma in cui noi li concepiamo, nient'altro che una zavorra al fine del raggiungimento dell'illuminazione.
  

• Shaka prima di ognuno dei suoi "colpi speciali" dispone le sue mani in modo da riprodurre un Mudra. Ad esempio, prima del Tenma Koufuku le mani di Shaka riproducono l'Anjali Mudra e prima del Rikudo Rinne il Dharmachakra Mudra. ^[1]

• Il Rikudo Rinne spedisce in una delle sei sfere di reincarnazione del Saṃsāra, il mondo dei sensi, di continua morte e rinascita. Il fine ultimo di ogni tipologia di Buddhismo è quello di trarre in salvo da questo ciclo ogni singolo essere vivente. I sei stadi nei quale è possibile reincarnarsi sono, dal peggiore al migliore: dannato, residente all'inferno buddhista, Avici; Preta, ossia spettro perennemente affamato; animale; essere umano; Asura, o anti-dio o demone della guerra; Deva, o divinità.

[modifica] Note

1. ^ Elenco fotografico dei Mudra - http://healing.about.com/od/east/ig/Mudra-Gallery/index.htm