See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Gemini (Cavalieri dello zodiaco) - Wikipedia

Gemini (Cavalieri dello zodiaco)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Gemini
Gemini nella veste di Specter di Hades
Gemini nella veste di Specter di Hades
Universo I Cavalieri dello zodiaco
Nome originale Futagoza no Saga
Creato da Masami Kurumada
Studio Toei Animation
Editore Shūeisha
1ª app. in Shōnen Jump
Editore it. Granata Press
Testata 1ª app. it. Manga Compact
Voce orig. Kazuyuki Sogabe
Voci italiane
  • Franco Sangermano (parte malvagia, ep. 44-46)
  • Maurizio Scattorin (parte malvagia, ep. 68-73)
  • Lisa Mazzotti (parte buona, ep. 38, 46)
  • Maria Grazia Errigo (parte buona, ep. 68-73)
  • Gabriele Calindri (parte buona, ep. 98)
  • Enrico Maggi (parte buona, ep. 112)
Luogo di nascita Bandiera della Grecia Grecia
Data di nascita 14 marzo
Età 28
Altezza (cm) 188
Peso (kg) 87
Gruppo sanguigno AB
Rango Cavaliere d'oro, Sacerdote di Atena (usurpatore)
Stato attuale deceduto
Abilità
  • Demone oscuro (Genro Mahoken)
  • Dimensione oscura (Another Dimension)
  • Esplosione galattica (Galaxian Explosion)
  • Athena Exclamation
  • Pugno di Luce
  • Labirinto dei Gemelli
Luogo di allenamento Santuario in Bandiera della Grecia Grecia
Parenti
  • Kanon (fratello, deceduto)
Base
  • Terza Casa al Grande Tempio
  • Sala del Grande Sacerdote
Successione
  1. Gemini (Cavalieri dello zodiaco)
  2. Kanon (Cavalieri dello zodiaco)
Shūeisha
Personaggi dei fumetti e dell'animazione (uso del template)

Gemini (双子座のサガ Futagoza no Saga?), nella traduzione del manga Saga dei Gemelli, è un personaggio dell'anime e manga I Cavalieri dello zodiaco. È un Cavaliere d'oro, appartenente alla costellazione dei Gemelli.

Indice

[modifica] Personaggio

Saga è il Cavaliere d'oro dei Gemelli, custode della terza casa. È greco di origini, alto, biondo di capelli (nell'anime blu) e dagli occhi sul verde mare. Oltre che un fratello gemello di nome Kanon, possiede anche all'inizio della storia, una doppia personalità, come a rafforzare la sua appartenenza alla costellazione dei Gemelli. Sul manga viene descritto il suo carattere e la sua storia in maniera più approfondita. Era cavaliere dal carattere buono, gentile e caritatevole e dal corpo perfetto simile ad una statua greca, tanto che era considerato da tutti la reincarnazione di un dio. Amato e rispettato dagli abitanti del Grande Tempio e dagli altri Cavalieri tutti erano certi che sarebbe stato lui il prossimo ad essere insignito della carica di Gran Sacerdote. A quel tempo infatti il Grande Sacerdote Sion, ormai vecchio, doveva scegliere il suo successore tra i 12 Cavalieri d'oro per l'avvicinarsi della prossima Guerra Sacra. Doko, il vecchio maestro dei 5 picchi, aveva il compito di sorvegliare il Sigillo di Atena e non poteva muoversi, mentre gli altri Cavalieri d'oro erano ancora troppo giovani ed immaturi. Soltanto Micene (nel manga Aiolos), Cavaliere d'oro del Sagittario poteva concorrere al titolo, ma anche quest'ultimo dava per scontato che la nomina fosse attribuita a Saga. Rimase infatti sorpreso quando Sion scelse lui al posto di Saga. Il vecchio sacerdote infatti fu l'unico ad intuire che nell'animo di Saga si celava in realtà il male più puro: un vero Demone. Come gli disse suo fratello Kanon:

« Kanon: "Tanti anni abbiamo trascorso insieme e tutti li ho passati a guardarti nell'animo."
Saga: "E cosa hai visto?"
Kanon :"L'angelo sul volto, il demone nel cuore."
 »

. Quando la sua parte oscura prende il sopravvento i capelli di Saga da biondi diventano neri (nell'anime grigi) ed i suoi occhi si tingono di rosso.

Nella prima parte (ossia nella saga del Grande Tempio) della storia il carattere di Saga è quindi sempre contraddistinto da due caratteri completamente opposti: uno che anela il male e l'oscurità più assoluto, l'altro puro e lucente come il sole purtroppo però quasi sempre soggiogato dal primo. Questo causa nel cavaliere un profondo dolore e tormento. Nel manga la parte demoniaca lascia il corpo del Cavaliere quando, colpendo lo scudo di Atena, l'energia del colpo viene riflessa. Lo spirito malvagio lascia il corpo sparendo nel cielo. In nessuna delle storie dei Cavalieri viene mai rivelato come sia nato tale spirito malvagio, ma l'ipermito suggerisce di tratti di Ares. Il suo cosmo è doppio, infatti il colpo unito dei cavalieri di bronzo provoca un forte shock al cosmo malvagio che poi abbandonerà Saga. Non è Crono a comandarlo perché il Saga malvagio dice al cavaliere d'oro del Cancro che nessuno può esercitare un controllo su di lui.

Nella saga di Hades (ed anche nell'OAV "La Leggenda dei Cavalieri Scarlatti") Saga è libero dal lato malvagio e quindi non è più un mostro. Nella serie animata, nel capitolo del Grande Tempio è l'unico Cavaliere d'oro a tener testa da solo a tutti e 5 i protagonisti della serie, i quali anche unendo le loro forze riescono soltanto a privarlo dell'armatura d'oro (cosa comunque non da poco) per poi svenire. Nel manga sviene per un breve periodo a causa di un colpo portato unendo il cosmo di tutti e 10 i Cavalieri di bronzo della Guerra Galattica, dal quale si riprende riportando solo un graffio in fronte.

In Episodio G afferma di essere uno dei pochi ad essere in grado di generare un'energia simile alla distruzione di un universo. Inoltre si appropria della tecnica per dominare la mente che solo i Grandi Sacerdoti riescono ad eseguire.

[modifica] Storia del personaggio

[modifica] Il grande prologo, i flashback e i capitoli speciali (fino al 1973)

  • Nella sua Casa dello zodiaco si introduce un'orda di spiriti maligni, che Saga sconfigge con facilità, ma si preoccupa a causa del proprio cosmo oscuro che li ha attirati (I Cavalieri dello zodiaco - Episode G: Capitoli speciali).
  • Condanna il fratello gemello Kanon alla prigione marina di Capo Sounion per punirlo delle sue azioni malvagie (I Cavalieri dello zodiaco - Episode G: Capitoli speciali e I Cavalieri dello zodiaco - Poseidon, flashback).
  • Sembra plagiato dal cosmo oscuro del dio Crono ma i suoi paramenti lo proteggono.
  • Il Grande Sacerdote Sion lo convoca assieme ad Aiolos per comunicare ad entrambi di avere scelto Aiolos come proprio successore (I Cavalieri dello zodiaco: The Sanctuary, flashback).
  • La notte seguente Saga scala l'Altura delle Stelle (Star Hill), luogo permesso solo al Grande Sacerdote, e uccide Sion, dopodiché si sostituisce a lui (I Cavalieri dello zodiaco: The Sanctuary, flashback).[1]
  • Di lì a poco cerca di uccidere la neonata reincarnazione di Atena con una daga d'oro magica donatagli da Crono. Viene sorpreso da Aiolos, che fugge portando con sé Atena. Ordina quindi a tutti i guerrieri presenti al Santuario di trovare e uccidere Aiolos (Il grande prologo e I Cavalieri dello zodiaco: The Sanctuary, flashback).

[modifica] I Cavalieri dello zodiaco - Episode G (1979)

(serie attualmente in corso di pubblicazione)

  • In quanto formalmente capo del Santuario di Atena, riceve dagli Stati Uniti una richiesta d'aiuto: un guerriero rinnegato minaccia di fare esplodere una centrale nucleare a mani nude. Pertanto, Gemini incarica Aiolia del Leone di sistemare la faccenda.
  • Convince il dio Ponto, alleato di Crono, a saggiare la forza di Ioria.
  • Virgo lo informa che un cosmo oscuro si è manifestato all'interno del Santuario. Pertanto, Gemini indice la riunione dei Sacri Guerrieri d'Oro (Krysous synaghein). Quando si presenta alla riunione deve immediatamente placare un litigio tra Cancer e Ioria, e per punizione incarica quest'ultimo di affrontare il potente nemico sorgente del cosmo oscuro, mentre agli altri assegna il semplice compito di proteggrere le proprie Case dello zodiaco.
  • Sull'Altura delle Stelle (Star Hill) viene interrogato dal dio Ponto, che vuole saggiare le sue capacità astrologiche. Gemini supera la prova con successo.
  • Capricorn inizia a dubitare del Grande Sacerdote, per cui Gemini gli si rivela come Sacro Guerriero dei Gemelli e piega la sua mente con il colpo del "Demone oscuro".
  • Incarica Ioria di sconfiggere il fantasma dell'antico re Minosse di Creta.
  • Incarica Ioria di sconfiggere il mostro che ha pietrificato Noesis, Cavaliere d'argento della costellazione del Triangolo.
  • Autorizza Virgo a recarsi in India per meditare e scacciare dalla Terra il cosmo dei Titani, che stava risvegliando numerosi mostri mitologici. Inoltre, assegna a Ioria il compito di scortare Virgo, supponendo in realtà che disobbedisse e lasciasse agire l'assassino inviato da Crono.
  • Rivela la propria vera identità a Cancer, il quale spontaneamente gli rinnova il giuramento di fedeltà. Contemporaneamente, indossa le vestigia di Ares (Arles), dio della guerra, le quali avrebbero celato il suo cosmo oscuro a chiunque, incluso il potente Virgo.
  • Dopo che Ioria ha salvato Virgo e a costo di gravi ferite, incarica Scorpio di vegliare su Ioria mentre è convalescente.
  • Quando tutti i Titani si liberano dalla prigionia nel Tartaro, Gemini discute con Virgo sulle conseguenze di questo fatto. Inoltre, incarica Capricorn di bloccare l'esercito dei Titani nella regione Grevena.
  • Per agevolare la rinascita di Crono, ordina a tutti i Cavalieri presenti al Santuario di astenersi dal combattimento mentre il signore dei Titani attraversa le dodici case dirigendosi alla statua di Atena, luogo in cui è custodita la sua Grande Falce. Nel mentre, Gemini cambia personalità e affronta personalmente Crono impugnando la magica daga d'oro mietitrice di dei. Purtroppo, un attimo prima di sferrare il colpo di grazia, cambia nuovamente personalità e si ritira dal combattimento.

[modifica] I Cavalieri dello zodiaco: il Grande Tempio (1986)

  • Ordina a Virgo di sconfiggere i Cavalieri neri dell'isola della Regina Nera (ma Virgo scopre che il giovanissimo Phoenix, appena nominato Cavaliere della Fenice, ha già assolto questo compito per iniziativa personale).
  • Assiste al combattimento tra Pegasus e Cassios per ottenere le vestigia di Pegaso.
  • Ordina a Cristal il Cigno di punire con la morte gli otto Cavalieri di bronzo che stanno partecipando al torneo "eretico" della Guerra Galattica indetta da Lady Isabel.
  • Dopo il tradimento di Cristal il Cigno, ordina a Castalia e ad altri quattro Cavalieri d'argento di punire i Cavalieri di bronzo; contemporaneamente, ordina a Tisifone e ancora ad altri quattro Cavalieri d'argento di distruggere la Fondazione di Lady Isabel, a partire dal Colosseo di Tokyo.
  • Si rende conto che Lady Isabel è la reincarnazione di Atena rapita tredici anni prima da Micene di Sagitter e che l'armatura premio della Guerra Galattica sono le vere Vestigia d'Oro del Sagittario. Perciò, dopo la sconfitta del gruppo di Castalia, ordina al gruppo di Tisifone di rapire Lady Isabel e di recuperare le Vestigia del Sagittario.
  • Dopo che anche il gruppo di Tisifone è stato sconfitto, ordina ad un Cavaliere d'oro, Ioria, di portare a termine il compito già assegnato ai Cavalieri d'argento. Siccome Ioria è fratello del presunto traditore Micene, incarica tre Cavalieri d'argento di sorvegliarlo di nascosto.
  • Viene attaccato da Ioria, rientrato al Santuario senza aver compiuto la missione. Virgo difende il Grande Sacerdote, e quest'ultimo ne approfitta per dominare la mente di Ioria usando il colpo del "Demone oscuro".
  • Talvolta cambia personalità e si reca nei villaggi vicini al Santuario per aiutare la gente bisognosa.
  • Ordina a Cancer di uccidere l'anziano maestro dei Cinque Picchi (Cavaliere d'oro della Bilancia); inoltre, incarica Milo e Fish di eliminare il Cavaliere d'argento Albione (maestro di Andromeda).
  • Durante l'attacco di Pegasus, Sirio, Cristal e Andromeda alle dodici case, ordina a tutti di essere lasciato solo. In questo modo è libero di concentrarsi per ostacolare l'avanzata dei quattro Cavalieri di bronzo attraverso la casa dei Gemelli. Quando la catena di Andromeda attraversa la Dimensione oscura e lo colpisce, cambia personalità e abbandona il combattimento.
  • Nelle stanze del Grande Sacerdote accoglie amichevolmente Pegasus, ma improvvisamente cambia personalità e lo attacca con grande violenza. Quando Phoenix giunge in soccorso del fratellastro, Pegasus riesce a disimpegnarsi e ad afferrare lo scudo di Atena. Gemini viene investito dal fascio luminoso emesso dallo scudo, che espelle dal suo corpo il dio/demone che era dentro di lui. Per il trauma improvviso perde i sensi.
  • Poco dopo rinviene e si reca da Atena. Raggiunta la dea, si inginocchia piangendo e le chiede perdono, dopodiché si suicida.

[modifica] I Cavalieri dello zodiaco: Asgard

  • Appare a Pegasus quando quest'ultimo viene scaraventato da Hilda nel baratro presso la statua di odino. Grazie alle sue parole Pegasus trova la forza di reagire e risalire la scarpata.

[modifica] La leggenda dei guerrieri scarlatti

  • Grazie ai propri poteri, Apollo lo fa risorgere dall'Oltretomba (assieme a Capricorn, Aquarius, Fish e Cancer). In cambio, Apollo vuole che i cinque Cavalieri d'oro proteggano sia lui sia Atena.
  • Assiste senza intervenire alla ribellione di Aquarius e Capricorn contro Apollo.
  • Si reca da Pegasus, sconfitto dal guerriero scarlatto Atlas della Carena, e lo motiva a continuare la lotta.
  • Affronta e sconfigge il guerriero scarlatto Jaoh della Lince a costo della propria nuova vita, pur di consentire a Pegasus di proseguire.

[modifica] I Cavalieri dello zodiaco: Ade (1986)

  • Gemini è punito nei ghiacci del nono cerchio dell'Inferno, assieme a tutti i Cavalieri di Atena che in vita hanno osato colpire o tradire una divinità.
  • Ade propone a lui e ad altri cinque di giurargli fedeltà e portargli la testa di Atena entro dodici ore. In cambio, avrebbero avuto una nuova vita. Gemini e compagni fingono di accettare, ma in reltà vogliono permettere ad Atena di risvegliare col suo sangue la sua Armatura divina per sconfiggere Ade.
  • Le dodici case in breve:
  1. Gemini, Capricorn e Aquarius attaccano il Grande Mur, ma Sion (ex-Grande Sacerdote) immobilizza Mur e ordina ai tre compagni risorti di proseguire.
  2. Oltrepassano facilmente la casa del Toro perché il suo custode, Aldebaran, sta combattendo contro uno Specter di Ade.
  3. Nella casa dei Gemelli vengono ostacolati dal labirinto illusorio creato da Kanon, fratello pentito di Gemini. Quest'ultimo, però, riesce a ferire il gemello e distruggere le illusioni.
  4. Nella casa del Cancro vemgono fermati dalle illusioni create da Virgo. A seguito del combattimento nascondono il proprio cosmo e si sostituiscono a tre Specter di Ade.
  5. Oltrepassano la casa del Leone mescolati ad altri Specter, mentre Ioria combatte contro uno di essi.
  6. Nella casa della Vergine rivelano la propria identità, poi - utilizzando la tecnica proibita dell'Athena Exclamation - uccidono Virgo a costo della perdita di quattro sensi su cinque. A Gemini resta soltanto la vista (oltre al sesto e al settimo senso).
  7. Usciti dalla casa della Vergine, vengono raggiunti da Mur, Ioria, Scorpio e Sirio il Dragone. Nel breve scontro che segue vengono battuti e catturati.
  • Atena ordina che Gemini, Capricorn e Aquarius siano portati al suo cospetto. Inaspettatamente, ella dà a Gemini la daga d'oro affinché lui la colpisca. Così facendo, Atena ottiene l'ottavo senso e accede al regno dell'Oltretomba di Ade. Inoltre, il suo sangue sparso per terra dà nuova vita alle Vestigia di bronzo di Pegasus, Sirio, Cristal e Andromeda.
  • Le Sacre Vestigia dei Gemelli vengono assegnate a Kanon, fratello gemello di Gemini che aveva tramato per ingannare Poseidone e conquistare il mondo.
  • Gemini, Capricorn e Aquarius si recano al castello di Ade sulla Terra e pretendono di essere portati al cospetto della divinità. Pandora, l'emissaria di Ade, scopre che i tre sono tornati senza portare il cadavere di Atena (che è andata nell'Oltretomba in spirito e corpo). Gemini cerca di attaccarla assieme ai suoi compagni, ma scadono le dodici ore della vita provvisoria e torna nei ghiacci del Nono Cerchio Infernale.
  • Quando Pegasus, Andromeda, Virgo e il maestro dei Cinque Picchi raggiungono il Muro del Pianto nel punto più profondo dell'Oltretomba, Gemini si libera dalle pene infernali assieme agli altri nove Cavalieri d'oro. Così, i dodici Cavalieri uniscono il loro potere per distruggere il Muro indistruttibile, ma vengono completamente spazzati via. Grazie al loro sacrificio, i quattro Cavalieri di bronzo riescono a procedere oltre l'Oltretomba.

[modifica] Tecniche di combattimento

Nome italiano
Nome originale
Traduzione letterale
->
Descrizione
  • Colpo del Re Diavolo (manga)
  • Demone dell'oscurità (o Illusione dell'Oscurità) (anime)
  • Illusione diabolica (Episode G)
Genro Maouken Colpo dell'illusione del re malefico
(gen = malefico, maligno; rou = re, imperatore; maou = illusione; ken = colpo)
Con questa tecnica Gemini prende il controllo della mente dell'avversario. Il giogo mentale si scioglie solo quando un nemico muore davanti agli occhi della vittima di questo colpo. In realtà, questa è una tecnica riservata solo ai Grandi Sacerdoti, mentre Gemini è un impostore, per cui fa fatica a padroneggiarla. Infatti, alle vittime rimane ancora una parte della loro coscienza originale.

Egli ha usato per la prima volta il Demone oscuro contro Capricorn (I Cavalieri dello zodiaco - Episode G), ma per avere effetto ha dovuto lanciarlo due volte di seguito. In seguito l'ha utilizzata anche contro Ioria e Phoenix (I Cavalieri dello zodiaco: il Grande Tempio). Ioria è rinsavito vedendo la morte del soldato Cassios, mentre Phoenix si è ripreso ferendosi da solo.

Dimensione oscura Another Dimension Altra dimensione Gemini apre un varco verso un'altra dimensione e vi scaglia dentro l'avversario. Questa tecnica è risultata comunque inefficace contro molti avversari, tra cui Andromeda, il dio Crono e Virgo.
Esplosione galattica Galaxian Explosion Esplosione galattica Questa è la tecnica più potente di Gemini. Si tratta di un attacco diretto, la cui forza è tale da viene paragonata all'esplosione delle galassie.
Labirinto dei Gemelli / / Questa tecnica è in realtà priva di un nome ufficiale. In I Cavalieri dello zodiaco: il Grande Tempio, Gemini ha usato il proprio potere per creare un labirinto illusorio che impedisse ai quattro Cavalieri di bronzo di uscire dalla casa dei Gemelli. La potenza incredibile di questo colpo è rivelata dal fatto che Gemini si trovava a ben dieci case zodiacali di distanza.
Pugno di luce / / Questa tecnica è in realtà priva di un nome ufficiale. In I Cavalieri dello zodiaco: il Grande Tempio, Gemini, in versione malvagia, ha usato questo colpo contro Pegasus. Egli dice semplicemente che il suo colpo portato alla velocità della luce avrebbe ripetutamente privato il Cavaliere di bronzo di uno dei cinque sensi, fino a ridurlo ad uno stato vegetativo. La stessa tecnica verrà usata subito dopo contro Ikki riducendolo in fin di vita.


Inoltre utilizza, nella serie di Hades, il colpo proibito da Atena, l' Atena Exclamation, un attacco portato da tre Cavalieri d'Oro contemporaneamente, insieme a Capricorn e Aquarius.

[modifica] Curiosità

  • Quando il suo cuore viene contaminato dal male, i suoi capelli da biondi diventano neri (nell'anime da blu a grigi), e anche le sue pupille assumono il colore della follia.
  • In Italia erroneamente fu data alla parte buona di Gemini una voce femminile (prima doppiato da Lisa Mazzotti poi da Maria Grazia Errigo) nonostante non esista nessuna allusione a proposito di una possibile personalità femminile del Cavaliere in tutta l'opera dell'autore. Questo nella saga del grande tempio. Nei flashback successivi, invece, ha una voce maschile.
  • Nella traduzione in italiano in una delle ultime puntate del Grande Tempio asserisce di avere un cosmo doppio rispetto a quello degli altri Cavalieri d'oro
  • Saga nel manga non si considera il Signore delle Forze Oscure" come nella versione italiana del cartone, ma il "Salvatore di quest'epoca", il più adatto per proteggere gli uomini dagli dei, dominando su di essi in quanto più forte

[modifica] Note

  1. ^ Nella serie animata Saga si sostituisce al fratello del Grande Sacerdote, il quale era solito usare le vestigia di Ares/Arles. Solo in seguito fa uccidere Sion e si sostituisce a lui.
Parte del progetto Anime e manga

Manga: I Cavalieri dello zodiacoEpisodio GNext DimensionThe Lost Canvas • Episode G Gaiden: Aiolos-hen
Serie animate: I Cavalieri dello zodiacoThe Hades Chapter
Film: La dea della discordiaL'ardente scontro degli deiLa leggenda dei guerrieri scarlattiL'ultima battaglia • Tenkai-hen Joso Overture
Libri: Gigantomachia (romanzo)Saint Seiya Encyclopedia (enciclopedia)


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -