Don Camillo monsignore... ma non troppo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Don Camillo monsignore... ma non troppo
don Camillo (Fernandel) e Peppone (Gino Cervi) ritornano al paese dopo tre anni a Roma
Titolo originale:	Don Camillo monsignore... ma non troppo
Lingua originale:	{{{linguaoriginale}}}
Paese:	Italia
Anno:	1961
Durata:	117'
Colore:	B/N
Audio:	sonoro
Rapporto:	{{{ratio}}}
Genere:	commedia
Regia:	Carmine Gallone
Soggetto:	Giovanni Guareschi (romanzo)
Sceneggiatura:	Leo Benvenuti, Piero De Bernardi, Carmine Gallone
Produttore:	{{{nomeproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{produttoreesecutivo}}}
Casa di produzione:	{{{casaproduzione}}}
Distribuzione (Italia):	{{{distribuzioneitalia}}}
Storyboard:	{{{nomestoryboard}}}
Art director:	{{{nomeartdirector}}}
Character design:	{{{nomecharacterdesign}}}
Mecha design:	{{{nomemechadesign}}}
Animatori:	{{{nomeanimatore}}}
Interpreti e personaggi
Fernandel: Don Camillo Gino Cervi: Giuseppe Bottazzi (Peppone) Leda Gloria: Maria Bottazzi Gina Rovere: Gisella Marasca Valeria Ciangottini: Rosetta Grotti Saro Urzì: Il sindaco Brusco Marco Tulli: Lo Smilzo Andrea Checchi: L'esponente comunista di Roma Emma Gramatica: Desolina Karl Zoff: Walter Bottazzi Carlo Taranto: Marasca Armando Bandini: Don Carlino Giuseppe Porelli: Dott. Galluzzi Giulio Girola: Signor Grotti, padre di Rosetta Renzo Ricci: Gesù (voce) Sergio Fantoni: Voce Narrante
Doppiatori originali:
{{{nomedoppiatorioriginali}}}
Doppiatori italiani:
Carlo Romano: Fernandel
Episodi:

Fotografia:	Carlo Carlini
Montaggio:	Niccolò Lazzari
Effetti speciali:
Musiche:	Alessandro Cicognini
Tema musicale:	{{{temamusicale}}}
Scenografia:	Piero Filippone
Costumi:	{{{nomecostumista}}}
Trucco:	{{{nometruccatore}}}
Sfondi:	{{{nomesfondo}}}
Premi:

Sequel:	{{{nomesequel}}}
Si invita a seguire le linee guida del Progetto Film

Don Camillo monsignore... ma non troppo è il quarto episodio della saga di Don Camillo e Peppone, diretto da Carmine Gallone, tratto dai racconti di Giovanni Guareschi.

[modifica] Trama

Attenzione: di seguito viene rivelata, del tutto o in parte, la trama dell'opera.

Don Camillo e Peppone, diventati il primo monsignore ed il secondo senatore, si incontrano per caso su un treno che li riporta alla loro Brescello. È da notare che le promozioni dei due non avvengono per meriti, ma piuttosto per toglierli dal paese, dove combinavano guai a ripetizione. Una delle frasi iniziali del film e' lapidaria: "fin da quel giorno, in cui il 20% della popolazione fini in ospedale, allora i loro capi si accorsero che Peppone e don Camillo erano troppo importanti per stare in un paesino: avevano in serbo per loro incarichi molto importanti... e soprattutto, molto lontani". Una volta ritornati al loro paese i due si daranno nuovamente battaglia come ai vecchi tempi, a cominciare dalla necessità di risolvere il problema della costruzione di una Casa Popolare che richiederebbe la demolizione di una piccola cappella votiva, fino ad arrivare ad un aspro scontro sul matrimonio civile del figlio di Peppone e all'oltraggio subito dalla compagna Gisella. Film vivace e divertente, sicuramente uno dei migliori della serie.

Fine della trama.

[modifica] Curiosità

La grande campana che cade su Peppone è in realtà finta e leggerissima ed è possibile ammirarla a Brescello ancora oggi, appesa ad un portico.
L'episodio relativo alla "Madonnina del Borghetto" è (molto) liberamente tratto dal racconto "Il muraglione" contenuto nel libro Don Camillo e il suo gregge (1953); quello inerente il furto dei vestiti di Don Camillo e relativa vendetta si ispira ai racconti "In riva al fiume" e "Il pittore" inclusi nel primo Don Camillo (1948); mentre la vincita al totocalcio di Peppone/Pepito Sbazzeguti deriva dal racconto "La febbre dell'oro" compreso nel volume Il compagno Don Camillo (1963).
La Cappelletta Mariana del film (la citata "Madonnina del Borghetto") esiste ancora oggi (ma è stata restaurata, purtroppo modificando totalmente il soggetto pittorico, che è quindi irriconoscibile da quello che si intravedeva nel film...).