CLAMP

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

CLAMP (クランプ, Kuranpu^?) è il nome di un gruppo di autrici di fumetti giapponesi composto da quattro membri.

Dalla metà degli anni '90 in poi il team ha raggiunto un grande successo, diventando uno dei nomi più conoscuti del fumetto internazionale e vendendo nel mondo oltre 88 milioni di volumetti.

Indice 1 Biografia 2 Formazione 2.1 Membri attuali 2.2 Membri precedenti 2.3 Collaborazioni 3 Stile e tecniche 3.1 Il crossover 3.2 La continuità 3.3 L'universo CLAMP 4 Temi 5 Opere 5.1 Dōjinshi 5.2 Manga 5.3 One-shot manga 5.4 Artbook 5.5 Altre opere 5.6 Collaborazioni 6 Note 7 Collegamenti esterni

[modifica] Biografia

Il gruppo CLAMP è nato come un gruppo di amici, che si riunivano insieme per la realizzazione di dōjinshi. Inizialmente il gruppo era formato da 11 donne ed un uomo, tutti del Kansai. Tre delle attuali mangaka, Mokona Apapa, Mick Nekoi e Satsuki Igarashi, erano compagne di scuola al liceo, e incontrarono Nanase Ohkawa grazie ad un amico in comune.^[1]

Dopo oltre 15 anni di lavoro, le CLAMP sono attualmente fra i nomi più noti nell'ambito dei manga e degli anime, grazie ad una serie di successi di critica e di pubblico che le hanno trasportate dal livello di autore amatoriale a quello star internazionale. Il gruppo nasce ufficialmente nel 1987, composto da 12 autori. In seguito alcuni componenti abbandoneranno il progetto CLAMP, che arriverà a contare 7 e infine 4 persone. Le autrici hanno fin dall'inizio grandi idee in testa, maturate nel corso delle scuole superiori, ma non tutti gli editori sono disposti a pubblicare storie lunghe come debutto. La CLAMP decidono così di rivolgersi a due case editrici diverse: una, più importante, dove pubblicare brevi commedie di stampo umoristico ambientate tutte nello stesso contesto (il fittizio Istituto CLAMP), di maggior sicurezza commerciale, ed un'altra meno nota dove proporre un'opera più impegnativa, ma di minori certezze in termini di vendite. L'operazione riesce, e mentre le CLAMP si "allenano" su fumetti più commerciali (come Il ladro dalle mille facce), portano avanti contemporaneamente opere di maggior profondità come RG Veda o Tokyo Babylon.
Nel 1992 le autrici iniziano il lavoro più importante della loro carriera, l'incompiuto X: il fumetto narra l'apocalisse come scontro fra due fazioni di personaggi che combattono con poteri ESP. Cult internazionale, X è un'opera ambiziosa ricca di simbologie e disegnata con perizia estrema, ed è anche il fumetto che ha donato alle CLAMP la fama e la credibilità verso le case editrici.
Nel 2004 le autrici hanno deciso di presentarsi con delle schede personali e nomi leggermente diversi (pratica diffusa tra gli idol giapponesi a testimonianza del loro grande successo) e la loro formazione risulta ora composta da Ageha Ohkawa, Mokona, Tsubaki Nekoi e Satsuki Igarashi.

[modifica] Formazione

Le CLAMP lavorano seguendo una precisa divisione dei compiti e dei ruoli: delle quattro autrici, una scrive le sceneggiature, una disegna a matita, una è l'assitente artistica principale ed un'ultima è l'assitente secondaria e si occupa della gestione manageriale del gruppo.

Questa distinzione fissa è però recentemente venuta meno a causa del progressivo acuirsi di una presunta, ma mai confermata, artrite alle mani che ha colpito la disegnatrice principale, Mokona. Questo ha portato ad un cambiamento dei ruoli all'interno del gruppo: Ageha resta alla sceneggiatura e Satsuki all'art direction, al management e come assistente grafica, ma Tsubaki è diventata la prima disegnatrice e Mokona realizza gli storyboard e rifinisce i disegni.

[modifica] Membri attuali

Nanase Ohkawa (大川 七瀬, Ōkawa Nanase^?)

Precedentemente conosciuta come Ageha Ohkawa (大川 緋芭, Ōkawa Ageha^?), è la leader del gruppo, nata il 2 maggio 1967 ad Ōsaka. Si occuppa delle sceneggiature e della coordinazione, e scrive a volte anche le sceneggiature per le versioni animate dei loro manga.

Mokona (もこな, Mokona^?)

Precedentemente conosciuta come Mokona Apapa (もこな あぱぱ, Mokona Apapa^?), è nata il 16 giugno 1968 a Kyōto. È la disegnatrice principale della maggior parte delle storie, e si è anche occupata del design in passato. Da lei prende il nome Mokona Modoki, il buffo personaggio (e mascotte del gruppo) che appare in Magic Knight Rayearth, ed in seguito in Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE e xxxHOLiC.

Tsubaki Nekoi (猫井 椿, Nekoi Tsubaki^?)

Precedentemente conosciuta come Mick Nekoi (猫井 みっく, Nekoi Mikku^?), è nata il 21 gennaio 1969 a Kyōto. Altra disegnatrice principale per alcune serie, come Wish e Lawful Drugstore. Disegna anche i personaggi in versione "super deformed", ed è la creatrice del personaggio di Mokona Modoki.

Satsuki Igarashi (いがらし 寒月, Igarashi Satsuki^?)

Precedentemente conosciuta come Satsuki Igarashi (五十嵐 さつき, Igarashi Satsuki^?), è nata l'8 febbraio 1969, a Kyōto. Aiuta Mokona e Nekoi come seconda disegnatrice, ed è anche la graphic designer delle copertine dei tankōbon.

[modifica] Membri precedenti

Tamayo Akiyama (秋山 たまよ, Akiyama Tamayo^?)

Nata il 28 novembre 1966 a Ōsaka, era la responsabile della storia e delle illustrazioni di Derayd, un manga basata sull'idea originale di Ohkawa. Cominciò in seguito a lavorare su Cluster, sua idea originale, storia, e disegni. Continuò a lavorare sul manga anche dopo averl lasciato il gruppo, nell'ottobre del 1992. Dopo aver lasciato il gruppo, ha pubblicato Hyper Rune, Mouryou Kiden, Secret Chaser, Zyword e Shade. Fra le ex-CLAMP, è colei che ha avuto più successo.

Leeza Sei (聖りいざ, Sei Riiza^?)

Nata il 28 aprile 1967 a Ōsaka, era l'assistente per i disegni di RG Veda. Si occupava anche della storia e delle illustrazione di Combination, un manga basato sul un'idea di Ohkawa. Dopo aver lasciato il gruppo, continuò il manga, completandolo dopo 6 volumi. Il suo nome cambiò in Iba Takeo, e pubblicò i suoi manga Gilgrim, due volumi, Phantom Cognition, dieci volumi, e Tasogare no Rakuen sette volumi fino ad ora. Con Sei Nanao, un altro ex membro delle CLAMP, sta ancora disegnando alcune dōjinshi, sotto il nome di L.S.N. (Leeza Sei Nanao). Ha ottenuto un buon successo nazionale ed una certa fama internazionale.

Sei Nanao (七穂せい, Nanao Sei^?)

Nata il 29 ottobre 1967 a Ōsaka. Ha lasciato il gruppo nel giugno del 1990. Si occupa ancora di dōjinshi con Leeza Sei, sotto il nome di "L.S.N." (Leeza Sei Nanao).

Sōshi Hishika (日鷺総司, Hishika Sōshi^?),

Ha lasciato il gruppo il mese di marzo del 1993.

Kazue Nakamori (中森かずえ, Nakamori Kazue^?)

Ha lasciato il gruppo marzo 1993.

Shinya Ohmi (大海神哉, Ōmi Shinya^?),

L'unico membro maschile del gruppo. Ha lasciato le CLAMP nel mese di marzo del 1993. È imparentato con Akiyama Tamayo.

O-Kyon

Yuzuru Inōe

[modifica] Collaborazioni

Takeshi Okazaki (岡崎武士, Okazaki Takeshi^?)

Le CLAMP hanno lavorato con Okazaki come assistenti mentre il maestro lavorava su Elementalors, nel 1990. In seguito, nel 1993, Okazaki ha disegnato una raccolta di storie brevi romantiche scritte da Ageha Ohkawa e raccolta nel voume Koi.

[modifica] Stile e tecniche

Queste autrici provengono tutte dall’ambito dei dōjinshi, si distinguono per essere autrici di manga molto eclettiche e, benché i richiami siano innegabili, appartengono a quella prima generazione di disegnatrici che sono riuscite ad allontanarsi dai canoni shojo fino ad allora vigenti, senza rinnegarli, rimodernando un genere e rendendolo trasversale ad ogni età e sesso.

Come hanno dichiarato in diverse interviste, le autrici sono state e sono ancora oggi grandi lettrici e conoscitrici del fumetto sia nipponico che straniero. Le opere che più le hanno colpite da giovani sono state Holly & Benji (Captain Tsubasa) e Devilman (a cui hanno dedicato un intero libro d'illustrazioni), opere del tutto distanti dai canoni degli shōjo. All'inizio della carriera, le CLAMP sono inoltre state assistenti dei mangaka Takeshi Okazaki (noto per Elementalors) e Kazushi Hagiwara (autore di Bastard!!), grandi maestri creatori di fumetti agli antipodi degli shōjo. La frequentazione di opere del tutto distanti dal target tipico delle ragazzine ha spinto Mokona, e le altre componenti del gruppo, ad adottare uno stile grafico dinamico, flessibile, costantemente contaminato sia dall'aggraziato e leggero disegno dei fumetti femminili, sia da quello compatto ed espressionista di quello maschile, regalandoci opere incollocabili secondo le categorie giapponesi. Il semplice tratto a matita di Mokona è già altamente dettagliato e pronto per essere ripassato a china, in perfetta continuità con la tradizione giapponese, a partire da Katsushika Hokusai.

Le CLAMP ricorrono spesso a tecniche narrative per legare tra loro alcuni dei loro manga, in modo da creare una certa continuità tra le storie o una ridondanza dei personaggi. Gli espedienti più usati sono tre.

[modifica] Il crossover

Il crossover è un espediente narrativo inventato negli anni '80 dalla DC Comics in occasione del famoso Crisi sulle Terre infinite. Le CLAMP ne fanno spesso uso, diversificato in due modi principali:

Il primo metodo viene introdotto in xxxHOLiC e Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, in cui viene affermato che esistono diversi mondi popolati dalle stesse persone, che condividono la stessa anima. Ogni persona ha lo stesso nome e lo stesso aspetto, ma la storia, i legami familiari o i poteri possono cambiare. In Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, ad esempio, compaiono dei personaggi già creati in passato per altre serie come Rayearth, Card Captor Sakura, RG Veda, X, Clover, Chobits, Kobato., Tokyo Babylon, Angelic Layer, Lawful Drugstore e Miyuki nel paese delle meraviglie, rivisti e collocati in universi alternativi. In questo modo, la Principessa Tomoyo del "Regno del Giappone", per esempio, condivise la sua anima con Tomoyo Daidoji che vive nel "Giappone moderno" (la Terra attuale), con Tomoyo della "Repubblica di Hanshin" e con Tomoyo del "Mondo di Piffle".

Il secondo metodo è quello di intrecciare diversi manga tra loro, e grazie a distorsioni dimensionali, permettere il passaggio fisico di uno o più personaggi (non reinterpretati questa volta) da un manga all'altro. Succede in xxxHOLiC e Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE: i protagonisti finiranno in entrambi i manga (successivamente anime e lungometraggi animati), e finiranno per aiutarsi a vicenda passando da un titolo all'altro. Sempre xxxHOLiC, inoltre, avviene un contatto con Lawful Drugstore, quando si incontrano i protagonisti dei due titoli, rispettivamente Watanuki e la coppia Kazahaya e Rikuo, nella farmacia dove quest'ultimi lavorano.

[modifica] La continuità

Un tecnica molto usata è quella di riutilizza la stessa ambientazione per più serie, creando così una certa continuità nelle loro opere.

L'esempio più comune è quello delle serie X, in cui sia i due protagonisti di Tokyo Babylon che il trio protagonista di Il ladro dalle mille facce, CLAMP Detective e Polizia scolastica Duklyon confluiscono poi in X. Il luogo caratterizzante è l'Istituto CLAMP, che appare in tutte le opere, tranne Tokyo Babylon.

Anche in xxxHOLiC viene mostrata sia una copia dello scettro di Sakura Kinomoto di Card Captor Sakura, sia un vaso di Lawful Drugstore, e degli auricolari simili alle orecchie dei Persocom di Chobits, ammettendo quindi che si tratta della stessa ambientazione. La strega Yuko di xxxHOLiC afferma infatti che conosceva sia il mago Clow Reed di Card Captor Sakura, sia che incontrerà la padrona dello scettro e il suo cavaliere, ma che per quest'ultimi non sarà lo stesso, intendo non incontrerà la Sakura e lo Shaoran del Giappone moderno, ma dell'universo di Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE.^[2]

Infine, le saghe di Chobits, Angelic Layer e Kobato. sono in qualche modo legate, poiché sono ambientate tutte e tre negli stessi ambienti e condividono fra di loro diversi personaggi. Le CLAMP sono comunque soventi inserire dettagli di loro vecchie opere anche in quelle nuove, quindi esistono molti altri esempi (più piccoli) di continuità (per esempio vestiti indossati da personaggi diversi, o loghi di prodotti, eccetera).

[modifica] L'universo CLAMP

Le CLAMP hanno creato un piccolo mondo fatto di ambientazioni (fittizie) che ritornano spesso e comunemente, per dare la sensazione al lettore di trovarsi in un luogo familiare e conosciuto e permettergli così una maggiore immedesimazione. Le principali ambientazioni sono:

• Istituto CLAMP: complesso scolastico a forma di pentagramma, paragonabile ad una città in miniatura, collocato su un'isola artificiale nella baia di Tokyo e fondato dalla famiglia Imonoyama. Vi sono ambientati i manga CLAMP Detective, Il ladro dalle mille facce, Polizia scolastica Duklyon e X.

• Complesso di appartamenti: palazzina cadente gestita dall'amministratrice Chitose Hibiya. Compare in Chobits, Kobato. e xxxHOLiC. Nell'universo alternativo di Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE l'edificio è gestito dagli sposi Sorata e Arashi Arisugawa.

• Marchi Piffle Prince e Piffle Princess: compaiono sotto forma di negozio o bar in Card Captor Sakura, Mi piaci perché mi piaci, Lawful Drugstore, Angelic Layer, Chobits, xxxHOLiC e Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE.

• Panetteria Duklyon: compare in Polizia scolastica Duklyon, Card Captor Sakura, Chobits e xxxHOLiC.

[modifica] Temi

Grazie al numero di opere create, le CLAMP hanno potuto trattare diverse temi. Il genere principale è quello del paranormale: questo genere conta diversi manga, come Tokyo Babylon e X, ambientato sul piano esoterico, mentre xxxHOLiC e Lawful Drugstore sono dirette verso il piano soprannaturale. Un altro tema è quello investigativo, composto dai tre manga Il ladro dalle mille facce, Polizia Scolastica Duklyon, CLAMP Detective. Il genere majokko, è stato ampiamente discusso in Card Captor Sakura, mentre genere fantasy è stato trattato in Magic Knight Rayearth, ed in parte in Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE. Recentemente, con Chobits e Angelic Layer, hanno affrontato i temi della fantascienza, attraverso la presenza di robot e lo sviluppo informatico.

[modifica] Opere

Le CLAMP sono fra le autrici più prolifiche per quantità ed eterogenee per temi dell'intero panorama fumettistco mondiale. Oltre ai lavori principali, le autrici si sono dedicate anche a dōjinshi (soprattutto agli inizia della carriera), ad illustrazioni di libri ed a collaborazioni con altri autori.

Le opere sono in ordine cronologico, e si riferiscono all'edizione originale giapponese.

[modifica] Dōjinshi

#	Titolo	Serie trattate	Data
1	Shinjuku Jun'ai Monogatari (新宿純愛物語, Shinjuku Jun'ai Monogatari ?)	Monogatari	19 luglio 1987
2	Kujaku Myōō Darani (孔雀明王陀羅尼, Kujaku Myōō Darani ?)	Kujaku Ō	3 novembre 1987
3	Yoiko no Saint Daihyakka (よいこの聖闘士大百科, Yoiko no Saint Daihyakka ?)	I Cavalieri dello zodiaco	13 dicembre 1987
4	Shining Star	Opera originale (pubblicata nel 1990 dalla Kadokawa Shoten)	1987
5	POTATO CLUB	Holly e Benji	17 aprile 1988
5	Ginga Eiyū Densetsu Satsujin Jiken (銀河英雄伝説殺人事件, Ginga Eiyū Densetsu Satsujin Jiken ?)	Ginga Eiyū Densetsu Sōryūden	1 maggio 1988
6	Seiden ~DISCO VERSION~ (聖伝 〜DISCO VERSION〜, Seiden ~DISCO VERSION~ ?)	Opera originale (RG Veda)	16 giugno 1988
7	Hisshō! Tanaka Yoshiki Sensei Kōryakuhō (必勝! 田中芳樹先生攻略法, Hisshō! Tanaka Yoshiki Sensei Kōryakuhō ?)	Ginga Eiyū Densetsu Sōryūden	10 luglio 1988
8	Earthian To Asobou! Pin Pon Pan (アーシアンと遊ぼう! ピンポンパン, Earthian To Asobou! Pin Pon Pan ?)	Earthian	13 agosto 1988
9	SHOTEN #1 (SHOTEN 〜笑点〜, SHOTEN #1 ?)	Opera originale	10 ottobre 1988
10	Karura Bonodori! (カルラ盆踊り!, Karura Bonodori! ?)	Karura Mau!	23 ottobre 1988
11	SHOTEN #2	Opera originale	25 dicembre 1988
12	Fūun Samurai Trooper Jou (風雲! サムライトルーパー城, Fūun Samurai Trooper Jou ?)	I cinque Samurai	15 gennaio 1989
13	SHOTEN #3	Shurato	21 marzo 1989
14	Seiden Kessakushuu (聖伝傑作集, Seiden Kessakushuu ?)	Opera originale (RG Veda)	25 marzo 1989
15	BREAK SHOT INSTRUCTION in CLAMP (, BREAK SHOT INSTRUCTION in CLAMP ?)	Break Shot	4 aprile 1989
16	SHOTEN: "SPECIAL" (SHOTEN 別冊, SHOTEN: "SPECIAL" ?)	Opera originale	3 maggio 1989
17	I wanna be a only one - SHOTEN#4 (, I wanna be a only one - SHOTEN#4 ?)	Opera originale	13 agosto 1989
18	Watashi no Himitsu Heiki (私の秘密兵器, Watashi no Himitsu Heiki ?)	Tenku Senki Shurato	29 ottobre 1989
19	SHOTEN #5	Opera originale (Tokyo Babylon)	21 dicembre 1989
20	Heart nibun no Kyojin no hoshi (ハート2分の巨人の星, Heart nibun no Kyojin no hoshi ?)	Tommy la stella dei Giants	22 luglio 1990
21	SHOTEN #6	Opera originale	11 novembre 1990
22	Shinkyoku Divina Commedia in Devilman (神曲 - Divina Commedia in Devilman , Shinkyoku Divina Commedia in Devilman ?)	Devilman	21 marzo 1991

[modifica] Manga

Titolo	Anno (inizio~fine)	Editore e rivista	Stato (volumi)
RG Veda (リグ・ヴエーダ, Rigu Vēda?)	1989~1996	Shinshokan Wings	completa (10)
DERAYD (デライド -界境天秤の月-, Deraido -Kai Sakai Tenbin No Tsuki-?)	1989~1989	Shinkigensha	completa (1)
Il ladro dalle mille facce (20面相におねがい!!, 20 Mensō ni Onegai!!?)	1989~1991	Kadokawa Shoten Newtype	completa (2)
Tokyo Babylon (東京BABYLON, Tōkyō BABYLON?)	1990~1993	Shinshokan Wings	completa (7)
La leggenda di Chun Hyang (新・春香伝, Shin Shunkaden?)	1992~1994	Hakusensha	interrotta (1)
CLAMP Detective (CLAMP学園探偵団, CLAMP Gakuen Tanteidan?)	1992~1993	Kadokawa Shoten Asuka Comics DX	completa (3)
Polizia scolastica Duklyon (学園特警デュカリオン, Gakuen Tokkei Dyukarion?)	1992~1993	Kadokawa Shoten Newtype	completa (2)
X (エックス, Ekkusu?)	1992~presente	Kadokawa Shoten Monthly Asuka	incompleta, interrotta nel 2003 (18)
La principessa bianca (白姫抄, Shirahime-Shō?)	1992~1992	Kadokawa Shoten Asuka Comics DX	completa (1)
REX (REX 恐竜 物語, Rekkusu: Kyōryū Monogatari?)	1993~1993	Kadokawa Shoten Asuka Comics DX	completa (1)
Miyuki nel paese delle meraviglie (不思議の国の美幸ちゃん, Fushigi no Kuni no Miyuki-chan?)	1993~1995	Kadokawa Shoten Newtype	completa (1)
Rayearth (魔法騎士レイアース, Mahō Kishi Reiāsu?)	1993~1995	Kodansha KC Deluxe	completa (3)
Rayearth 2 (魔法騎士レイアース2, Mahō Kishi Reiāsu2?)	1995~1996	Kodansha KC Deluxe	completa (3)
Watashi No Suki Na Hito (わたしのすきなひと, Watashi No Suki Na Hito ?)	1995~1995	Kadokawa Shoten Young Rose Comics DX	completa (1)
Card Captor Sakura (カードキャプター さくら, Kādokyaputā Sakura?)	1996~2000	Kodansha KC Deluxe	completa (12)
Wish (Wish, Wish ?)	1996~1998	Kadokawa Shoten Asuka Comics DX	completa (4)
Clover (CLOVER, Clover ?)	1997~1999	Kodansha Amie	interrotta (4)
Mi piaci perché mi piaci (「すき。だからすき」, "Suki. Dakara Suki"?)	1999~2000	Kadokawa Shoten Asuka Comics	completa (3)
Angelic Layer (エンジェリック レイヤー, Enjerikku Reiyā?)	1999~2001	Kadokawa Shoten Kadokawa Comics Series	completa (5)
Lawful Drugstore (合法ドラッグ, Gōhō Doraggu?)	2000~presente	Kadokawa Shoten Asuka	incompleta, interrotta (3)
Chobits (ちょびっツ, Chobittsu?)	2001~2002	Kodansha Young Magazine KC Deluxe	completa (8)
xxxHOLiC (xxxホリック, xxxHorikku?)	2003~presente	Kodansha Weekly Young Magazine	in corso (13)
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-, Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE ?)	2003~presente	Kodansha Weekly Shōnen Magazine	in corso (23)
Kobato. (こばと。, Kobato.?)	2006~presente	Kadokawa Shoten Newtype	in corso (1)

[modifica] One-shot manga

Questi manga autoconclusivi sono state pubblicati solamente su riviste, e non sono mai passati al formato tankōbon.

Titolo	Anno	Editore e rivista
Tenshi no Bodyguard (天使のボディガード, Tenshi no Bodigādo?)	1989	Kobunsha Val Pretty
Shiawase ni Naritai (しあわせ に なりたい, Shiawase ni Naritai?)	1990	Fusion Product Genki Tokuhon
Tenku Senki Shurato Original Memory: Dreamer (天空 戦記 シュラト (オリジナル メモリー)「夢魔 (ドリーマー)」, Tenku Senki Shurato Original Memory: Dreamer ?)	1990	Kadokawa Shoten Newtype Comic Genki no Moto
Koi wa Tenka no Mawarimono (恋は天下のまわりもの, Koi wa Tenka no Mawarimono?)	1990	Hakusensha Series
Hidari Te (左手, Hidari Te ?)	1994	Shinshokan South Summer
Soryuden (水都の四兄弟　創竜伝・外伝, Suito no Yonkyōdai Sōryūden Gaiden?)	1994	Kadokawa Shoten Monthly Mystery DX
Ano Hi Wo Shiru Mono Wa Saiwai De Aru (あの日を知るものは幸いである, Ano hi wo shiru mono wa saiwai de Aru?)	2002	Kodansha Young Magazine Zoukan : Sports Sō
Murikuri (むりくり, Murikuri?)	2002	Kodansha Young Magazine

[modifica] Artbook

Titolo	Serie trattate	Pubblicazione[3][4]	Edizione italiana[5]
Hiten Muma (非天梦魔, Hiten Muma ?)	RG Veda	25 giugno 1991 (Shinshokan)	inedito
Magic Knight Rayearth ILLUSTRATIONS COLLECTION #1 (魔法騎士レイアース　ILLUSTRATIONS COLLECTION #1, Magic Knight Rayearth ILLUSTRATIONS COLLECTION #1 ?)	Rayearth	25 marzo 1995 (Kodansha)	inedito
TOKYO BABYLON PHOTOGRAPHS	Tokyo Babylon	1 aprile 1996 (Shinshokan)	inedito
Magic Knight Rayearth Settei Shiryōshū (魔法騎士レイアース　設定資料集, Magic Knight Rayearth Settei Shiryōshū ?)	Rayearth	10 maggio 1996 (Kodansha)	inedito
Card Captor Sakura Illustration ( (カードキャプターさくらイラスト集, Card Captor Sakura Illustration (?)	Card Captor Sakura	28 luglio 1998 (Kodansha)	inedito
Card Captor Sakura Illustration 2 ( (カードキャプターさくらイラスト集2, Card Captor Sakura Illustration 2 (?)	Card Captor Sakura	26 marzo 2000 (Kodansha)	inedito
X illustration collection - X [ZEØRO] (エックスイラストレイテッド・コレクション　エックス[ゼロ], X illustration collection - X [ZEØRO] ?)	X	31 marzo 2000 (Kadokawa Shoten)	inedito
Card Captor Sakura Illustration 3 ( (カードキャプターさくらイラスト集3, Card Captor Sakura Illustration 3 (?)	Card Captor Sakura	26 dicembre 2000 (Kodansha)	inedito
Card Captor Sakura Memorial Book (カードキャプターさくらメモリアルブック, Card Captor Sakura Memorial Book ?)	Card Captor Sakura	26 febbraio 2001 (Kodansha)	inedito
Tenma Gōka (天魔劫火, Tenma Gōka ?)	RG Veda	maggio 2001 (Shinshokan)	inedito
Wish - Zutto Issho ni Itehoshii - Memorial illustration collection (Wish ずっといっしょにいてほしい　Memorial illustration collection, Wish - Zutto Issho ni Itehoshii - Memorial illustration collection ?)	Wish	31 dicembre 2001 (Kadokawa Shoten)	inedito
CLAMP No Eshigoto NORTH SIDE (CLAMPノ絵シゴト NORTH SIDE, CLAMP No Eshigoto NORTH SIDE ?)	Le serie dal 1989 al 2002	21 agosto 2002 (Kodansha)	21 marzo 2006 (Star Comics)
CLAMP no Eshigoto SOUTH SIDE (CLAMPノ絵シゴト SOUTH SIDE, CLAMP no Eshigoto SOUTH SIDE ?)	Le serie dal 1989 al 2002	21 agosto 2002 (Kadokawa Shoten)	19 dicembre 2007 (Star Comics)
Your Eyes Only - Chii photographs (Your Eyes Only ちぃフォトグラフィクス, Your Eyes Only - Chii photographs ?)	Chobits	29 gennaio 2003 (Kodansha)	1 ottobre 2004 (Star Comics)
Sōryūden Gengashū (創竜伝原画集, Sōryūden Gengashū ?)	Sōryūden	25 maggio 2004 (Kodansha)	inedito
X illustration collection - X [INFINITY] (エックスイラストレイテッド・コレクション　エックス[インフィニチ], X illustration collection - X [INFINITY] ?)	X	1 dicembre 2005 (Kadokawa Shoten)	inedito
Cluster	Cluster	(Shinkigensha)	inedito

[modifica] Altre opere

Titolo	Anno	Tipo di opera	Editore / Studio
CLAMP IN WONDERLAND (クランプ　いん　わーだーらんど, Kuranpu in wādārando?)	1994	Video musicale	Animate
Yumegari (夢狩り, Yumegari?)	1996~1996	Light novel	Kadokawa Shoten Monthly Shōsetsu Asuka
Clow Card Fortune Book (クロウ　カード　フォーチュン　ブーク, Kurō Cādo Fōchun Bōku?)	2000	Guida sull'uso dei tarocchi	Kodansha
CLAMP no Kiseki (CLAMPノキセキ, CLAMP no Kiseki?)	2004~2005	Riviste (12 in totale)	Kodansha
CLAMP IN WONDERLAND 2 (クランプ　いん　わーだーらんど2, Kuranpu in wādārando 2?)	2006	Video musicale	MADHOUSE

[modifica] Collaborazioni

Titolo	Anno	In collaborazione con	Contributi
Sōryūden (創竜伝, Sōryūden ?)	1987~2005	Yoshiki Tanaka	Illustrazioni per il romanzo (12 volumi)
Elementalors (精霊使い, Seireitsukai?)	1990~1995	Takeshi Okazaki	Assistenza grafica
Cluster (クラスター, Kurasutā?)	1990~2002	Tamayo Akiyama	Assistenza grafica
Combination	1991	Leeza Sei	Soggetto, assistenza grafica
Koi (恋, Koi ?)	1993	Takeshi Okazaki	Sceneggiatura
CLAMP Gakuen Kaikigenshō Kenkyūkai Jiken File (CLAMP 学園 怪奇現象 研究会 事件 ファイル, CLAMP Gakuen Kaikigenshō Kenkyūkai Jiken File ?)	1997	Tomiyuki Matsumoto	Illustrazioni e sceneggiatura per una light novel
Sweet Valerian (スウィート・ヴァレリアン, Suuīto Vyarerian?)	2004	MADHOUSE	Character design
Code Geass: Hangyaku no Lelouch	2006~2007	Sunrise	Character design
Code Geass: Hangyaku no Lelouch RS	2008	Sunrise	Character design
Night Head		George Iida	Illustrazioni per il romanzo (2 volumi)
Oshiroi Chōchō (おしろい蝶々, Oshiroi Chōchō ?)		Kamon Nanami・Akira	Illustrazioni per il manga (1 volume)
Shu no Ketsumyaku (呪の血脈, Shu no Ketsumyaku ?)		Kamon Nanami	illustrazioni per il romanzo (1 volume)

[modifica] Note

1. ^ Intervista CLAMP Focus Panel and Press Conference
2. ^ CLAMP. xxxHOLiC - Volume 1. Star Comics, febbraio 2007. 49-50
3. ^ La data di pubblicazione sono riportate come appaiono su Clamp Crossover - Clamp
4. ^ La data di pubblicazione e la casa editrice riguardo gli artbook di Card Captor Sakura sono riportate come appaiono su Clamp Crossover - Card Captor Sakura
5. ^ La data di pubblicazione sono riportate come appaiono sul sito ufficiale dell'editore, a questa pagina

[modifica] Collegamenti esterni

• (JA) Sito ufficiale
• (EN) Scheda su CLAMP dell'Anime News Network's Encyclopedia
• CLAMP WonderWorld, completo fansite italiano

v • d • m Mangaka: CLAMP
Membri attuali	Nanase Ohkawa · Mokona · Tsubaki Nekoi · Satsuki Igarashi
Ex membri	Tamayo Akiyama · Leeza Sei · Sei Nanao · Sōshi Hishika · Kazue Nakamori · Shinya Ōmi · O-Kyon · Yuzuru Inōe
Manga (in tankōbon)	RG Veda · Il ladro dalle mille facce · Tokyo Babylon · CLAMP Detective · Polizia scolastica Duklyon · La leggenda di Chun Hyang · La Principessa Bianca · X · REX · Miyuki nel paese delle meraviglie · Rayearth · Rayearth 2 · Watashi No Suki Na Hito · Wish · Card Captor Sakura · Clover · Mi piaci perché mi piaci · Angelic Layer · Chobits · Lawful Drugstore · Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE · xxxHOLiC · Kobato.
Autoconclusivi (su riviste)	Tenshi no Bodyguard · Shiawase ni Naritai · Tenku Senki Shurato Original Memory: Dreamer · Koi wa Tenka no Mawarimono · Hidari Te · Suito no Yonkyōdai Sōryūden Gaiden · Ano hi wo shiru mono wa saiwai de Aru · Murikuri
Altre opere	Yumegari · CLAMP no Kiseki · CLAMP IN WONDERLAND · CLAMP IN WONDERLAND 2
Collaborazioni	Sōryūden · Elementalors · Koi · CLAMP Gakuen Kaikigenshō Kenkyūkai Jiken File · Sweet Valerian · Code Geass  · Code Geass R2 · Night Head · Oshiroi Chōchō · Shu no Ketsumyaku
Portale:Anime e manga