Così fan tutte

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Così fan tutte
Locandina della prima rappresentazione
Titolo originale:	Così fan tutte ossia La scuola degli amanti
Lingua originale:	italiano
Genere:	dramma giocoso
Musica:	Wolfgang Amadeus Mozart (partitura online) (spartito online)
Libretto:	Lorenzo Da Ponte (Libretto online)
Fonti letterarie:	originale
Atti:	due
Epoca di composizione:	autunno 1789 - gennaio 1790
Prima rappresentazione:	26 gennaio 1790
Teatro:	Burgtheater di Vienna
Prima rappresentazione italiana:	{{{primaitaliana}}}
Teatro:	{{{teatroprimaitaliana}}}
Versioni successive:
Personaggi:
Fiordiligi, dama ferrarese abitante in Napoli (soprano) Dorabella, dama ferrarese e sorella di Fiordiligi (soprano) Guglielmo, ufficiale, amante di Fiordiligi (basso) Ferrando, ufficiale, amante di Dorabella (tenore) Despina, cameriera (soprano) Don Alfonso, vecchio filosofo (basso) Coro di soldati, servi e marinai
Autografo:	I atto: Cracovia, Biblioteca Jagiellońska Cracovia; II atto: Berlino, Staatsbibliothek Stiftung Preußischer Besitz; II atto, scena XIII, N. 30 Francoforte, Stadt- und Universitätsbibliothek
Ratio:	{{{ratio}}}
Visita il Caffè Sinfonico

Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti (K 588) è un'opera lirica in 2 atti di Wolfgang Amadeus Mozart. È la terza ed ultima delle tre opere italiane scritte dal compositore salisburghese su libretto di Lorenzo da Ponte.

La prima rappresentazione ebbe luogo al Burgtheater di Vienna il 26 gennaio 1790.

Indice 1 La trama 1.1 Atto primo 1.2 Atto secondo 2 Organico orchestrale 3 Struttura musicale 3.1 Atto I 3.2 Atto II 4 Discografia 5 Bibliografia 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni

[modifica] La trama

[modifica] Atto primo

In una bottega di caffè a Napoli, assieme a Don Alfonso siedono i due ufficiali Ferrando e Guglielmo che vantano la fedeltà delle loro fidanzate, Dorabella e Fiordiligi.
Don Alfonso li contraddice affermando che la fedeltà femminile non esiste e che, se si presentasse l'occasione, le due innamorate dimenticherebbero i loro fidanzati e passerebbero a nuovi amori. I due intendono sfidarlo a duello per difendere l’onore delle future spose. Don Alfonso scommette cento zecchini per provare ai due amici che le fidanzate non sono diverse dalle altre donne: per un giorno, Ferrando e Guglielmo dovranno attenersi ai suoi ordini. Nel giardino della casa sul golfo Fiordiligi e Dorabella contemplano sognanti i ritratti dei fidanzati. Don Alfonso reca loro una notizia terribile: i fidanzati sono richiamati al fronte e devono partire all’istante. Arrivano Ferrando e Guglielmo e fingono di partire. La cameriera Despina, complice di Don Alfonso, espone alle sorelle le proprie idee circa la fedeltà maschile ed esorta Fiordiligi e Dorabella a "far all’amor come assassine": i fidanzati al fronte faranno altrettanto. Don Alfonso cerca l’aiuto di Despina, promettendole venti scudi se insieme riusciranno a far entrare nelle grazie delle sorelle due nuovi pretendenti. Travestiti da ufficiali albanesi, si presentano Ferrando e Guglielmo. Le padrone irrompono furenti per la presenza degli sconosciuti e i finti albanesi si dichiarano spasimanti delle sorelle. Don Alfonso presenta gli ufficiali come suoi cari amici. Alle loro rinnovate e caricaturali offerte d’amore, Fiordiligi risponde che serberanno fedeltà agli amanti fino alla morte. Fiordiligi e Dorabella si ritirano. Don Alfonso si allontana con gli albanesi, che poco lontano fingono di bere un veleno. Don Alfonso finge di andare in cerca di un medico e lascia i due agonizzanti davanti alle esterrefatte sorelle, che iniziano a provare compassione. Arriva Despina travestita da medico, declamando frasi in un latino maccheronico e fa rinvenire gli albanesi toccandoli con una calamita. I finti albanesi rinnovano le dichiarazioni di amore e abbracciano le donne. Despina e Don Alfonso guidano il gioco esortando le donne ad assecondare le richieste dei nuovi spasimanti resuscitati, i quali si comportano in modo molto passionale.
Quando i due pretendono un bacio, Fiordiligi e Dorabella si infiammano indignate e rifiutano.

[modifica] Atto secondo

Nella loro camera Fiordiligi e Dorabella vengono convinte da Despina a '"divertirsi un poco, e non morire dalla malinconia", senza mancare di fede agli amanti, s’intende. Giocheranno, nessuno saprà niente, la gente penserà che gli albanesi che girano per casa siano spasimanti della cameriera. Resta solo da scegliere: Dorabella, che decide per prima, vuole Guglielmo, e Fiordiligi apprezza il fatto che le spetti il biondo Ferrando.

Nel giardino sul mare i due albanesi hanno organizzato una serenata alle dame, i suonatori e i cantanti arrivano in barca. Don Alfonso e Despina incoraggiano gli amanti e le donne a parlarsi e li lasciano soli. Fiordiligi e Ferrando si allontanano, suscitando la gelosia di Guglielmo, che offre un regalo a Dorabella e riesce a conquistarla. Fiordiligi è sconvolta, capisce che il gioco si è mutato in realtà. Quando Ferrando si accomiata ella ha un attimo di debolezza e vorrebbe richiamarlo, poi rivolge il pensiero al promesso sposo Guglielmo e si proclama a lui fedele. Questi è impacciato nel comunicare a Ferrando che Dorabella ha ceduto facilmente, ma è felice del fatto che Fiordiligi si sia dimostrata "la modestia in carne", commentando l’infedeltà di Dorabella.

In casa, Dorabella esorta Fiordiligi a divertirsi. Fiordiligi decide di travestirsi da ufficiale e raggiungere il promesso sposo sul campo di battaglia: si fa portare delle vesti maschili, si guarda allo specchio, constata il fatto che cambiare abito significa perdere la propria identità; immagina di trovarsi già sul posto e che Guglielmo la riconosca, ma Ferrando la interrompe, e chiede la sua mano, rivolgendosi a lei con parole che probabilmente Guglielmo non le ha mai detto. Guglielmo ha assistito al dialogo, è furente, e anche Ferrando odia la sua ex fidanzata, ma Don Alfonso, che ha dimostrato quanto voleva, li esorta a finire la commedia con doppie nozze: una donna vale l’altra, meglio tenersi queste "cornacchie spennacchiate"". Don Alfonso spiega di non voler accusare le donne, anzi le scusa, è colpa della natura se "così fan tutte".

Nella sala illuminata, con la tavola imbandita per gli sposi, Despina organizza i preparativi e il coro di servi e suonatori inneggia alle nuove coppie. Al momento del brindisi Fiordiligi, Dorabella e Ferrando cantano un canone, su un tema affettuoso, da musica da camera, mentre Guglielmo si mostra incapace di unirsi a loro e commenta: "Ah, bevessero del tossico / queste volpi senza onor!".
Il notaio (che è Despina travestita) fa firmare il finto contratto nuziale. Un coro interno intona "Bella vita militar!" e le sorelle rimangono impietrite: tornano i fidanzati. Nascosti gli albanesi in una stanza, esse si preparano ad accogliere Ferrando e Guglielmo, che fingono di insospettirsi quando scoprono il notaio e il contratto. Don Alfonso si giustifica: ha agito a fin di bene, per rendere più saggi gli sposi. Le coppie si ricompongono e tutti cantano la morale: "Fortunato l’uom che prende / ogni cosa pel buon verso, / e tra i casi e le vicende / da ragion guidar si fa".

[modifica] Organico orchestrale

La partitura di Mozart prevede l'impiego di

• 2 flauti, 2 oboi, 2 clarinetti (II. anche clarinetto di bassetto), 2 fagotti
• 2 corni, 2 clarini (trombe)
• Timpani
• archi.

Per i recitativi:

• clavicembalo e violoncello

[modifica] Struttura musicale

• Ouverture

[modifica] Atto I

• N. 1 Terzetto La mia Dorabella capace non è (Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
• N. 2 Terzetto È la fede delle femmine (Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
• N. 3 Terzetto Una bella serenata (Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
• N. 4 Duetto Ah guarda sorella (Fiordiligi, Dorabella)
• N. 5 Aria Vorrei dir, e cor non ho (Don Alfonso)
• N. 6 Quintetto Sento oddio, che questo piede (Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
• N. 7 Duettino Al fato dàn legge (Ferrando, Guglielmo)
• N. 8 Coro Bella vita militar
• [N. 8a Quintetto] Recitativo Di scrivermi ogni giorno (Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
• N. 9 Coro Bella vita militar
• N. 10 Terzettino Soave sia il vento (Fiordiligi, Dorabella, Don Alfonso)
  • Recitativo accompagnato Ah scostati e
• N. 11 Aria Smanie implacabili (Dorabella)
• N. 12 Aria In uomini! In soldati (Despina)
• N. 13 Sestetto Alla bella Despinetta (Fiordiligi, Dorabella, Despina, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
  • Recitativo accompagnato Temerari, sortite fuori di questo loco e
• N. 14 Aria Come scoglio immoto resta (Fiordiligi)
• N. 15 Aria Non siate ritrosi (Guglielmo)
• N. 16 Terzetto E voi ridete? (Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
• N. 17 Aria Un'aura amorosa (Ferrando)
• N. 18 Finale
  • Ah che tutta in un momento (Fiordiligi, Dorabella)
  • Si mora, sì si mora (Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
  • Eccovi il medico, signore belle (Fiordiligi, Dorabella, Despina, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
  • Dove son! (Fiordiligi, Dorabella, Despina, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
  • Dammi un bacio, o mio tesoro (Fiordiligi, Dorabella, Despina, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)

[modifica] Atto II

• N. 19 Aria Una donna a quindici anni (Despina)
• N. 20 Duetto Prenderò quel brunettino (Fiordiligi, Dorabella)
• N. 21 Duetto con Coro Secondate. aurette amiche (Ferrando, Guglielmo, Coro)
• N. 22 La mano a me date (Despina, Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso)
• N. 23 Duetto Il core vi dono (Dorabella, Guglielmo)
  • Recitativo accompagnato Barbara! Perché fuggi? (Ferrando, Fiordiligi) e
• N. 24 Aria Ah lo veggio, quell'anima bella (Ferrando)
  • Recitativo accompagnato Ei parte... senti... e
• N. 25 Rondò Per pietà, ben mio, perdona (Fiordiligi)
  • Recitativo accompagnato Il mio ritratto! (Ferrando, Guglielmo) e
• N. 26 Aria Donne mie, la fate a tanti (Guglielmo)
  • Recitativo accompagnato In qual fiero contrasto e
• N. 27 Cavatina Tradito, schernito""' (Ferrando)
• N. 28 Aria È amore un ladroncello (Dorabella)
• N. 29 Duetto Fra gli amplessi in pochi istanti (Fiordiligi,Ferrando)
• N. 30 Tutti accusan le donne (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo)
• N. 31 Finale
  • Fate presto, o cari amici (Despina, Don Alfonso, Coro)
  • Benedetti i doppi coniugi (Coro, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Guglielmo)
  • [Canone] E nel tuo, nel mio bicchiero (Fiordiligi, Dorabella,Ferrando, Guglielmo)
  • Miei signori, tutto è fatto (Fiordiligi, Dorabella, Despina, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
  • Bella vita militar (Coro, Fiordiligi, Dorabella, Despina, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
  • Sani e salvi agli amplessi amorosi (Fiordiligi, Dorabella, Despina, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
  • Fortunato l'uom che prende ogni cosa pel buon verso (Fiordiligi, Dorabella, Despina, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)

Mozart aveva composto originariamente per Guglielmo l'aria Rivolgete a lui lo sguardo (K 584), poi sostituita dal N. 15 Non siate ritrosi

[modifica] Discografia

Questa sezione è ancora vuota; aiutaci a scriverla!

[modifica] Bibliografia

• Edward J. Dent, Il teatro di Mozart (ed. originale: Mozart's operas, Oxford University Press, London 1913), a cura di Paolo Isotta, trad. di Luigi Ferrari, Rusconi, Milano 1979, p. 265-294. ISBN 9788818700862
• Hermann Abert, Mozart - La maturità 1783-1791 (ed. originale: W. A. Mozart – Zweiter Teil 1783-1791, Breitkopf und Härtel, Lipsia 1955), trad. it. di Boris Porena e Ida Cappelli, Il Saggiatore, Milano 1985, pp. 547-587. ISBN 9788842807261
• Wolfgang Amadeus Mozart, Cosí fan tutte ossia La Scuola degli amanti, a cura di Diego Bertocchi, UTET, Torino 1975
• (DE) Articolo "Così fan tutte ossia La scuola degli amanti" di Susanne Vill, in Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters, a cura di Carl Dahlhaus, vol.4, Piper, Monaco di Baviera e Zurigo, 1991, p.327-334 ISBN 3-492-02414-9
• Mozart, Tutti i libretti d'opera, a cura di Piero Mioli, Newton Compton, Roma 1996, vol. 2 pp. 171-209. ISBN 9788854105904
• Elvio Giudici, L'opera in CD e video, il Saggiatore, Milano, 1a ed. 1999 pp. 804-828 ISBN 88-428-0721-4

[modifica] Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Così fan tutte

[modifica] Collegamenti esterni

• Partitura e commento critico della Neue Mozart-Ausgabe

v • d • m Opere liriche di Wolfgang Amadeus Mozart
Apollo et Hyacinthus K 38 · La finta semplice K 51 (46a) · Bastien und Bastienne K 50 (46b) · Mitridate, re di Ponto K 87 (74a) ·Ascanio in Alba K 111 · Il sogno di Scipione K 126 ·Lucio Silla K 135 ·La finta giardiniera K 196 ·Il re pastore K 208 ·Zaide K 344 (336b) ·Idomeneo K 366 ·Il ratto dal serraglio K 384 · L'oca del Cairo K 422 · Lo sposo deluso K 430 (424a) · Der Schauspieldirektor K 486 ·Le nozze di Figaro K 492 · Don Giovanni K 527 · Così fan tutte K 588 · Il flauto magico K 620 ·La clemenza di Tito K 621
Collabora al Progetto Musica • Visita il Progetto Classica Accedi al Portale Musica • Caffè sinfonico