הבית הלבן (סדרת טלוויזיה)
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
הבית הלבן (באנגלית: The West Wing, האגף המערבי) היא סדרת דרמה אמריקנית שמתנהלת מאחורי הקלעים של הממשל האמריקני החל משנת 1999, בעיקר התנהלות צוותו של נשיא ארצות הברית הפיקטיבי, ג'ד ברטלט הדמוקרטי. אף שבסדרה משולבות לעתים אפיזודות מציאותיות, רובה ככולה מבוססת על הדמיון של יוצריה.
התפאורה המדויקת נותנת לצופה תחושה ריאליסטית של הבית הלבן האמיתי. בנוסף לתיאור הלחץ הפוליטי שמופעל על הצוות והעבודה מסביב לשעון, הסידרה מתארת את חייהם של גיבוריה ואת מערכות יחסים שהם מנהלים, לעתים קרובות עם אנשי צוות אחרים.
הסדרה, שיצר אהרון סורקין, עלתה לאוויר ברשת NBC בשנת 1999. היא סיימה את עונתה השביעית והאחרונה ב-14 במאי 2006. לפני הפרק האחרון שודר פרק מיוחד שסיכם את תקופתו של ג'ד ברטלט כנשיא.
בישראל משודרת בימים אלה העונה השביעית בחברת הלוויין Yes ובערוץ הולמרק.
תוכן עניינים |
[עריכה] דמויות עיקריות
 |
פרטי עלילה ("ספוילרים") מופיעים בהמשך. |
[עריכה] הנשיא ומשפחתו
- ג'וזיה (ג'ד) ברטלט (מרטין שין): נשיא ארצות הברית החל משנת 1998. נולד באוגוסט 1940. על-פי הסדרה, ברטלט הוא צאצא ישיר של ג'וזייה ברטלט, מחותמי הכרזת העצמאות של ארצות הברית.
- ברטלט הוא חבר המפלגה הדמוקרטית. בעל תואר שלישי בכלכלה, כלכלן וחתן פרס נובל לכלכלה. היה מושל ניו המפשייר, וחברו ליאו מקגארי שכנעו לרוץ לנשיאות. הוא ניצח בבחירות לנשיאות ב-1998, וזכה בקדנציה נוספת בבחירות 2002.
- במהלך בחירות 2002 הודיע כי הוא חולה בטרשת נפוצה. בעקבות הודעתו ברטלט נחקר בקונגרס בחשד להסתרת המידע אודות המחלה מהציבור כשרץ לנשיאות ב-1998. המחלה התפרצה שוב במהלך העונה השישית, אז נאלץ מספר פעמים לעבוד בכיסא גלגלים. כהונתו הסתיימה בשנת 2006.
- אביגיל (אבי) ברטלט (סטוקארד צ'אנינג): הגברת הראשונה, אשתו של הנשיא ברטלט. רופאה במקצועה. במהלך העונה השלישית הסכימה מרצונה לשלילת רישיון הרפואה שלה למשך תקופת הנשיאות של בעלה, לאחר שזומנה להעיד בנוגע למחלה של בעלה.
- אליזבת וינס-ברטלט: בתו הבכורה של הנשיא. נשואה לדאג וסטין שבמהלך העונה השביעית ניסה, ללא הצלחה, להיבחר לקונגרס מטעם מדינת ניו המפשייר. אם לשניים.
- אלינור ברטלט: בתו האמצעית של הנשיא. נישאה בעונה השביעית.
- זואי ברטלט: בתו הצעירה של הנשיא.
- הייתה חברתו של עוזרו האישי של הנשיא, צ'ארלי יאנג האפרו-אמריקני. חברות זו נתפסה בעיני גזענים כלא ראויה בעקבות מוצאם הגזעי השונה של צ'ארלי וזואי, וגררה מכתבי איומים ברצח לזואי שהביאו להצמדת מאבטחת אישית לזואי. בפרק המסיים את העונה הראשונה הייתה מעורבת בניסיון התנקשות שכוון לעבר פמלייתו של הנשיא. המטרה בניסיון התנקשות זה, שנעשה על ידי גזענים לבנים, הייתה לחסל את צ'ארלי בעקבות החברות עם זואי.
- בפרק המסיים את העונה הרביעית זואי נחטפה על ידי טרוריסטים מהמדינה המוסלמית הפיקטיבית קומאר בעקבות פעולותיו של אביה נגד קומאר. חטיפה זו הביאה את הנשיא להשתמש בתיקון ה-25 לחוקת ארצות הברית שמורה להעביר לסגן הנשיא את סמכויות הנשיא במידה והנשיא אינו יכול למלא את תפקידו. מכיוון שסגן הנשיא, ג'ון הוינס, התפטר זה מכבר, יושב ראש בית הנבחרים מונה לנשיא למשך כמה ימים, עד החזרתה בשלום של זואי.
[עריכה] חברי הסגל ודמויות נוספות
- ליאו מקגארי (ג'ון ספנסר): ראש הסגל בעונות 1-5 ומועמד לסגן הנשיא בעונות 6-7. יליד שיקגו, אילינוי. אלכוהוליסט בגמילה ומכור לואליום בגמילה. היה נשוי לג'ני, אך השניים התגרשו לאחר שג'ני טענה שליאו משקיע את זמנו רק בעבודה. לזוג בת משותפת, מלורי.
- שירת בצבא ארצות הברית במהלך מלחמת וייטנאם. היה שר העבודה. שכנע את ידידו הוותיק, מושל ניו המפשייר ג'ד ברטלט, לרוץ לנשיאות, והיה ראש הסגל שלו. משרדו צמוד לחדר הסגלגל, והוא יושב לצד הנשיא בחדר המצב.
- בשנת 2005, במהלך דיונים בקמפ דייוויד על שלום במזרח התיכון, הודיע ליאו נחרצות לנשיא שהוא לא מסוגל לצדד בדעתו של הנשיא, וכי הוא חולק עליו נחרצות. הנשיא פיטר אותו, ודקות מאוחר יותר חטף ליאו התקף לב קשה. הוא התאושש וחזר כיועץ מיוחד לנשיא, ומאוחר יותר הצטרף לחבר הקונגרס מאט סנטוס, מועמד הדמוקרטים לנשיאות, והיה סגנו למירוץ.
- עם מותו הפתאומי של השחקן ג'ון ספנסר, ששיחק את מקגארי בסדרה, נאלצו התסריטאים לשכתב מחדש את העלילה. לבסוף, ליאו נמצא בחדרו בערב הבחירות לנשיאות ללא רוח חיים. הוא נקבר בבית הקברות הלאומי ארלינגטון.
- ג'ושוע (ג'וש) ליימן (בראדלי ויטפורד): סגן ראש הסגל בעונות 1-6, ראש הקמפיין לנשיאות בבחירות 2006 החל מהעונה השישית. יליד קונטיקט. בתחילה עבד בעבודות שונות בבית הנבחרים ובסנאט וכן אצל הסנאטור ג'ון הוינס, אך לבקשת ליאו מקגארי, לימים ראש הסגל של הבית הלבן, הצטרף ג'וש לקמפיין של ג'ד ברטלט לנשיאות. זמן קצר לאחר מכן שכר ג'וש את דונה מוס להיות עוזרתו האישית. בסוף העונה הראשונה נפצע ג'וש במהלך ניסיון התנקשות בעוזרו של הנשיא, צ'ארלי יאנג, ולאחר מכן אובחן על ידי פסיכולוג כסובל מהפרעת דחק פוסט טראומתית.
- במהלך העונה השישית מתחיל לנהל את קמפיין הבחירות לנשיאות 2006 של המועמד הדמוקרטי מאט סנטוס וסגנו, ליאו מקגארי. כשנבחר סנטוס לנשיאות מונה ג'וש להיות ראש הסגל של הבית הלבן.
- סי.ג'יי קרייג (אליסון ג'אני): מזכירת התקשורת בעונות 1-6 וראש הסגל החל מהעונה השישית. נולדה באוהיו, והייתה אשת יחסי ציבור לפני שהצטרפה למירוץ לנשיאות של ג'ד ברטלט כמזכירת התקשורת. הייתה מזכירת תקשורת חדה, שנונה ורהוטה.
- בעונה השלישית הייתה סי.ג'יי נתונה לאיומים על חייה, והוצמד לה מאבטח עמו קשרה קשר. היא אף הייתה מעורבת בקשר עם עיתונאי ה"וושינגטון פוסט", דני קונקאנון. אחרי פיטוריו והתקף הלב של ראש הסגל ליאו מקגארי בעונה השישית, מינה הנשיא את סי.ג'יי כראש הסגל. קטע בסדרה מהעתיד, חנוכת הספרייה הנשיאותית על-שם ברטלט, מראה את סי.ג'יי בתקופה שאחרי הקדנציה של ברטלט, נשואה לדני קונקאנון ואם לילד.
- טובי זיגלר (ריצ'רד שיף): מנהל אגף התקשורת בעונות 1-7. נולד ב-1954 בניו יורק, שם גדל. אביו היה יהודי חבר המאפיה היהודית של ברוקלין, ניו יורק בשנות הארבעים. זיגלר היה יועץ פוליטי לפני שהחל לעבוד אצל הנשיא ברטלט כמנהל אגף התקשורת. הוא ידוע כאדם ציני שנוטה לצעוק והליברלי ביותר בחבורה. בהמשך שרוי זיגלר במערכת יחסים עם גרושתו, חברת הקונגרס אנדריאה וויאט, והשניים מביאים לעולם תאומים.
- בפתח העונה השביעית התגלה כי זיגלר הדליף מידע לכתב ה"ניו יורק טיימס" אודות חללית של הצבא האמריקני, דבר שהיה כרוך לא רק בהפרת חוקים בוטה אלא גם באי-נעימות כלפי הנשיא ואיום על מערכת הבחירות של מאט סנטוס, מועמד המפלגה הדמוקרטית לנשיאות 2006. לאחר פגישה טעונה בחדר הסגלגל, הנשיא עצמו מפטר את טובי. הוא ממשיך להופיע בסדרה עד סופה, ומייעץ בסתר לג'וש ליימן בנושאים הקשורים לקמפיין הבחירות לנשיאות של מאט סנטוס. בפרק האחרון של הסדרה הנשיא ברטלט, באחת מההחלטות האחרונות שלו כנשיא, מחליט להעניק חנינה לטובי.
- סאם סיבורן (רוב לאו): סגן מנהל אגף התקשורת בעונות 1-4.
- עורך דין במקצועו, כותב נאומים וסגן מנהל אגף התקשורת בבית הלבן. בעונה הרביעית עזב את הסדרה, והתכוון לרוץ לקונגרס. מאז לא שב לסידרה, על אף ששמו מוזכר מספר פעמים. היה מעורב בקשר עם בתו של ליאו מקגארי, מלורי. בפרקים האחרונים של הסדרה שב סיבורן לבית הלבן, והוא מתמנה להיות סגן ראש הסגל של הנשיא הנבחר, מאט סנטוס.
- ויל ביילי (ג'ושוע מלינה): סגן מנהל התקשורת תקשורת בעונות 4-5, ראש הסגל של סגן הנשיא בעונות 5-7.
- ויל הגיע לסדרה לאחר שסאם סיבורן המליץ עליו לתפקיד סגן מנהל אגף התקשורת אותו עזב. ויל מתחבב על הנשיא, ולאט לאט מתחיל להתאקלם בבית הלבן. זמן קצר לאחר מינויו של בוב ראסל כסגן הנשיא (לאחר שסגן הנשיא הקודם, ג'ון הוינס, התפטר), ראסל ביקש מוויל שיהיה ראש הסגל שלו. לאחר שראסל רץ לבחירות המוקדמות במפלגה הדמוקרטית כחלק מהמירוץ לנשיאות ומפסיד לחבר הקונגרס מאט סנטוס, ויל ממשיך לעבוד כראש הסגל של ראסל, אך עוזב את ראסל כשסי.ג'יי קרייג, ראש הסגל של הבית הלבן, משכנעת אותו בהתראה קצרה להיות מנהל אגף התקשורת אחרי פיטוריו של טובי זיגלר. בחנוכת הספרייה הנשיאותית ע"ש ברטלט בעתיד הסדרה נראה ויל כחבר קונגרס.
- צ'ארלי יאנג (דולה היל): עוזרו האישי של הנשיא בעונות 1-6, עוזר מיוחד לראש הסגל החל מהעונה השישית.
- אמו הייתה שוטרת שנורתה במילוי תפקידה, וצ'ארלי, שהגיע לראיון בבית הלבן כשליח אך הועסק לבסוף כעוזר מיוחד לנשיא, מגדל לבדו את אחותו הקטנה, דיאנה. היה לו רומן ארוך עם בתו של הנשיא, זואי, מה שהיה הרקע לניסיון התנקשות בו. בעונה השישית סי.ג'יי קרייג, ראש הסגל, מעסיקה אותו כעוזר שלה. בחנוכת הספרייה הנשיאותית ע"ש ברטלט בעתיד הסדרה נראה ברטלט מחמיא לצ'ארלי על תפקידו החשוב בשיחות השלום.
- דונה מוס (ג'אנל מולוני): עוזרת לסגן ראש הסגל בעונות 1-6. ילידת מינסוטה וגדלה בויסקונסין. הועסקה על ידי ג'וש ליימן כעוזרתו האישית בתחילת מסע הבחירות של ג'ד ברטלט. היא שימשה כעוזרת האישית של ג'וש, סגן ראש הסגל. בסוף העונה החמישית הצטרפה למשלחת הקונגרס במזרח התיכון, ובמהלך סיור בעזה נפצעה קשה כשרכבה פוצץ.
- בעונה השישית התפטרה והצטרפה כעוזרת האישית של ויל ביילי במסע הבחירות של בוב ראסל לנשיאות 2006. משראסל הפסיד בבחירות המוקדמות במפלגה הדמוקרטית לחבר הקונגרס מאט סנטוס, מונתה כדוברת הקמפיין. במהלך הקמפיין החל סוף סוף הרומן המצופה בינה לבין ג'וש ליימן, והתפתחות הקשר ביניהם ליוותה את הפרקים האחרונים של הסדרה. לאחר שנבחר סנטוס לנשיאות מונתה מוס להיות ראש הסגל של הגברת הראשונה.
- ג'ון הוינס (טים מת'סון): סגן נשיא ארצות הברית בעונות 1-4.
- כסנאטור מטקסס, התמודד בבחירות המוקדמות במפלגה הדמוקרטית לנשיאות 1998, אך הפסיד לג'ד ברטלט. ברטלט הזמין אותו להיות סגן הנשיא. בעונה הרביעית היה מעורב הוינס ברומן אסור עם אשת חברה מוושינגטון, והעביר לידה מידע מסווג. הדבר התגלה, וכשהנשיא ברטלט שאל את הוינס האם הוא מכחיש את הרומן, הוינס הודיע שהוא מתפטר מסגנות הנשיאות.
- בעונה החמישית מתגלה כי הוצע להוינס סכום של חמישה מיליון דולר כדי לכתוב ספר חושפני על כהונתו בבית הלבן. המטרה הייתה לשפר את תדמיתו כדי שיוכל לרוץ לנשיאות בשנת 2006. הוא הודיע על מועמדותו בעונה השישית. הקריירה הפוליטית שלו חוסלה לאחר שמגזין פרסם על פרשיות מין חדשות-ישנות שהיה מעורב בהן בהיותו סנאטור.
- הוינס דובר צרפתית שוטפת, אלכוהוליסט בגמילה ועורך דין בהכשרתו.
- בוב ראסל (גארי קול): סגן נשיא ארצות הברית החל מהעונה החמישית. מונה על ידי הנשיא ברטלט לסגן נשיא אחרי התפטרותו של ג'ון הוינס. הודיע על מועמדותו לנשיאות 2006 מטעם המפלגה הדמוקרטית, אך הפסיד לחבר הקונגרס מאט סנטוס.
- ראסל נחשב לפוליטיקאי אפרורי ויבש במיוחד, ולא היה הבחירה הראשונה של הנשיא לתפקיד. הרפובליקנים דרשו את מינויו של ראסל לתפקיד משום שהוא יחסית מתון.
- מאט סנטוס (ג'ימי סמיטס): חבר קונגרס מטעם טקסס ומועמד המפלגה הדמוקרטית לנשיאות 2006. לשעבר קצין בחיל האוויר שהשתתף במלחמת המפרץ הראשונה. סגנו למירוץ לנשיאות הוא ליאו מקגארי וראש הקמפיין שלו הוא סגן ראש הסגל לשעבר של הנשיא ברטלט, ג'וש ליימן. יריבו למירוץ הוא מועמד המפלגה הרפובליקנית לנשיאות, ארנולד ויניק (אלן אלדה).
- לקראת סוף העונה השביעית, בפרק הכפול המתאר את הבחירות לנשיאות, נוצר תיקו במספר האלקטורים בו זכו ויניק וסנטוס. לבסוף סנטוס זכה במדינת נוודה, שהבטיחה לו את הנשיאות. הוא הושבע לתפקיד בפרק המסיים את הסדרה. בסצינה הלפני אחרונה בפרק הסיום הנשיא סנטוס נכנס לראשונה לחדר הסגלגל ומתיישב על כיסא הנשיא.
[עריכה] עלילה
-
ערך מורחב – הבית הלבן (עונות)
הסדרה עוקבת, בכל שבע עונותיה, אחרי התנהלותם של אנשי הצוות הבכיר של הנשיא, ביניהם מזכירת התקשורת, יועצי התקשורת, ראש הסגל ועוד, כשהם עוסקים בנושאים הבוערים במדינה ובעולם, עם דגש על נושאים שקשורים לנשיא. מעבר לכך, ישנה התייחסות גם לחיים הפרטיים של אנשי הצוות, ונושאים אישיים שלהם מוצגים ונידונים בסדרה. אולפן גדול ורחב שעוצב כמסדרונות הבית הלבן מאפשר למפיקים ליצור סצנות רצופות וצילום ארוך של שיחות מסדרון תוך כדי הליכה, דבר שהפך לסמל הזיהוי של הסדרה.
הסדרה אף עוקבת אחרי שתי מערכות בחירות: האחת בשנת 2002, אז נבחר הנשיא ברטלט שנית, והבחירות בשנת 2006.
[עריכה] התפתחות הסדרה
הסדרה התפתחה מהסרט "הנשיא מאוהב" (במקור: "The American President") משנת 1995, שאהרון סורקין כתב לו את התסריט. מספר נקודות שלא פותחו בסרט עודדו את סורקין ליצור את "הבית הלבן".
סורקין התכוון לבנות עלילה סביב סאם סיבורן, סגן מנהל התקשורת בבית הלבן, כשדמותו של הנשיא לא מופיעה כלל או מופיעה לעתים רחוקות. עם הזמן, סורקין הגדיל עוד ועוד את תפקידו של הנשיא בעלילה, והדמות שלו תפסה יותר מקום בסדרה. דמותו של הנשיא ברטלט, שהזכירה לקהל את הנשיא קלינטון, הפכה ליותר ויותר מרכזית בסדרה, ותפקידו של רוב לאו, ששיחק את סיבורן, הצטמצם. זו אחת הסיבות לעזיבתו של לאו באמצע העונה הרביעית.
בארבע העונות הראשונות כתב סורקין כמעט כל פרק בסדרה, כשהוא משתמש באותם רעיונות ודמויות מעבודה קודמת שלו, הסדרה "ספורט באוויר". בסוף העונה הרביעית סורקין עזב את הסדרה בשל בעיות אישיות, כולל מעצר מתוקשר בגין החזקת סמים לא-חוקיים. צופים רבים של הסדרה כעסו בגלל השינוי בכותבים, אך צופים אלו המשיכו לצפות בסדרה, שבאותם ימים זכתה לנתונים של שמונה מיליון צופים לפרק בממוצע.
רשת NBC הודיעה כי רוב לאו ישוב לגלם את סיבורן בפרקים האחרונים של הסדרה, וכך אכן היה בפרקים המסכמים של העונה השביעית, כאשר ג'וש ליימן גייס אותו מחדש לעבוד בבית הלבן, הפעם בתור סגן ראש הסגל.
[עריכה] בחירות נשיאותיות
הנשיא האמיתי האחרון שקיים בעולמה של הסדרה הוא ריצ'רד ניקסון. הנשיאים ששירתו בין ניקסון לברטלט כוללים ד. וייר ניומן, דמוקרט שכיהן כהונה אחת, ואוון לסיטר המנוח, רפובליקני שכיהן שתי כהונות. לא ידוע האם ניומן או לסיטר כיהנו ממש לפני ברטלט. ליאו מק'גרי מוזכר בכך שהיה שר העבודה בממשל שקדם לזה של ברטלט, מה שאולי רומז על ממשל דמוקרטי. בכל אופן בעונה הראשונה, שופט בבית המשפט העליון מספר לברטלט שהוא רצה לפרוש במשך חמש שנים, אבל חיכה ל"דמוקרט", ובעונה השישית ליאו מק'גרי אומר שהרפובלקנים "לא היו בעמדת כוח כבר שמונה שנים", ורפובליקנים בוועידתם אמרו "שמונה (שנים) זה מספיק", ובכך מבהירים שהנשיא שלפני ברטלט היה רפובליקני.
הבחירות הנשיאותיות שבסדרה מתרחשות בשנים 2002 ו- 2006, ובכך מאחרות בשנתיים את הבחירות האמיתיות בארצות הברית (שהתרחשו ב- 1994, 2000, 2004 ... ).
[עריכה] קישורים חיצוניים
| מיזמי קרן ויקימדיה |
|---|
 ציטוטים בוויקיציטוט: הבית הלבן |
- סדרת הדרמה הבית הלבן אתר הבית (E)
- "הבית הלבן", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "הבית הלבן יורדת מהמסך" ידיעה באתר "nrg" על ירידת הסדרה מהמסך
- להתראות, אמריקה כתבה ב-ynet לכבוד סיום הסדרה
