The Dome
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
The Dome ist eine Musikshow, die seit Januar 1997 vier mal im Jahr stattfindet. Die Aufzeichnungen finden regelmäßig in für die große Publikumszahl vor Ort geeigneten, großen Hallen in Deutschland und auch Österreich statt. Bei diesen Veranstaltungen treten zahlreiche Darbieter, das heißt Bands, DJs und Solokünstler, auf. Übertragen wird The Dome jeweils mehrmals bei RTL II und auch VIVA, früher auch ATV. In der Vergangenheit wurden bereits zahlreiche Sampler unter der Reihenbezeichnung „The Dome Volume…“ veröffentlicht.
Produziert wird The Dome von der TV-Produktionsfirma MME Entertainment GmbH. Die Übertragungstechnik wird durch WIGE TV zugeliefert, seit 2006 mit bis zu 18 Kameras dem Übertragungswagen HD1 in HDTV-Qualität. Die Postproduktion für RTL II und VIVA erfolgt immer direkt nach Abschluss der Veranstaltung in den Regiewagen noch vor Ort.
[Bearbeiten] Moderatoren
- Daisy Dee 1997
- Sebastian Radtke 1997–1998
- Alessandro Barone 1999
- Eva Habermann 1999
- Daniel Hartwig 2000–2002
- Yvonne Catterfeld 2003–2005
- Oliver Petszokat 2005-2006
- HP Baxxter 2006
- Gülcan Kamps 2007
- Bushido 2007
- Elton 2007
- Detlef D! Soost 2007
- Ross Antony 2008
- Susan Sideropoulos 2008
- Monrose 2008
- Joachim „Joko“ Winterscheidt 2008
[Bearbeiten] Veranstaltungen
| Nr | Datum | Halle | Ort | Moderation | Co-Moderation | Künstler |
| 1 | 25. Januar 1997 | König-Pilsener-Arena | Oberhausen | Daisy Dee | Nick Maloney | La Bouche, Ghetto People, N'Sync, DJ Bobo, X-Perience, Fanta 4, Bed & Breakfast, Caught in the Act, Pharao, Masterboy, Tic Tac Toe, Real McCoy, Scooter, Sam und Human Nature |
| 2 | 3. Mai 1997 | Festhalle | Frankfurt am Main | Daisy Dee | Rob Green | Captain Jack, Interactive, Ginuwine, 2 For Good, Sabrina Setlur, Human Nature, C-Block, DJ Bobo, Funky Diamonds, Nana, Faray, Down Low, Boy George, Der Wolf, Jam & Spoon, Marky Mark, Caught in the Act und No Mercy |
| 3 | 22. August 1997 | Deutschlandhalle | Berlin | Sebastian Radtke | Daisy Dee | Light Funky, Wyclef Jean, DJ Bobo, Vertigo, Worlds Apart, Tanja Evans, Boyzone, Chilli, The Boyz, Preshuz T., No Mercy, Nana, Touché, Tic Tac Toe, Lutricia McNeal, N'Sync und Bellini |
| 4 | 29. November 1997 | Hanns-Martin-Schleyer-Halle | Stuttgart | Sebastian Radtke | Daisy Dee | Hanson, Cappuccino, La Bouche, All Saints, Nana, Caught in the Act, Awesome, Sash!, Solid Harmony, Down Low, Sabrina Setlur, Papa Bear, Bell, Book & Candle, Aaron Carter, LAPD, Backstreet Boys und Funky Diamonds |
| 5 | 17. März 1998 | König-Pilsener-Arena | Oberhausen | Sebastian Radtke | Daisy Dee | Wes, Verena, Flip da Scrip, Sweetbox, Down Low, Touché, Young Deenay, Bell, Book & Candle, Die Toten Hosen, Coma, Spektacoolär, Awesome, Basis, Run DMC vs. Jason Nevins, Poetry'n'Motion, Papa Bear, Culture Beat, Espen Lind und Nana |
| 6 | 22. Mai 1998 | König-Pilsener-Arena | Oberhausen | Sebastian Radtke | Daisy Dee | Loona, Caught in the Act, Louise, Boyzone, 2Ruff, Basic Connection, Worlds Apart, Jam & Spoon, Savage Garden, Ace of Base, Ultimate Kaos, R'n'G, The Moffats, 4 the cause, Lisa Loeb, Vivid, Robyn, Ricky Martin und Vengaboys |
| 7 | 5. September 1998 | König-Pilsener-Arena | Oberhausen | Sebastian Radtke | Daisy Dee | Billie, Scooter, Five, In Mood feat. Juliette, Rafet el Roman, DJ Bobo, Gil, Culture Beat, Ace of Base, Sasha feat. Young Deenay, Young Deenay, Daniella's Daze, Sash! feat. Tina Cousins, Aleksey, B*Witched, Southside Rockers, Donna Lewis, No Mercy, 4 the cause und Vengaboys |
| 8 | 5. Dezember 1998 | König-Pilsener-Arena | Oberhausen | Sebastian Radtke | Daisy Dee | York, B*Witched, Die Roten Rosen, Sara, Down Low, Eagle Eye Cherry, Absolute Beginner, ChazZ, Stars on 54, Xavier Naidoo, Karen Ramirez, Lighthouse Family, 2-4 Family, Zucchero, Innosense, Philipp, Christian Wunderlich und Rap Allstars |
| 9 | 5. März 1999 | Hanns-Martin-Schleyer-Halle | Stuttgart | Alessandro Barone | Eva Habermann | Mariah Carey, Oli.P, Echt, Modern Talking, Touché, E-17, SCYCS, Scooter, Fusion, An-ja, Die 3. Generation, Sara@Tic Tac Toe, Des'ree, Cappuccino, Lamar, Lenny Kravitz, Southside Rockers, Music Instructor, DeeVa, TQ und Vengaboys |
| 10 | 28. Mai 1999 | Neue Messe | Leipzig | Alessandro Barone | Eva Habermann | Andru Donalds, Blue Nature, Culture Beat, Die Prinzen, Faithless, Jessica, Junia, Lamar, Lou Bega, Modern Talking, Passion Fruit, Oli.P, 2Hot4You, Christian Wunderlich, Tarkan, The Cardigans, Spike, Sara, Sasha, Q-Connection und Philipp |
| 11 | 27. September 1999 | Max-Schmeling-Halle | Berlin | Eva Habermann | ohne co-moderator | THE DOME Project feat. Rachel, Lou Bega, Geri Halliwell, Marc, Tone-Loc meets ZZ-Bros., York, Die 3. Generation, Tom Novy feat. Virginia, Eiffel 65, Illmatic, Scooter, Another Level, Glow, Sabrina Setlur, DJ Bobo, Southside Rockers, Q-Connection, Echt, Destiny's Child, Xavier Naidoo, Ronan Keating und Loona |
| 12 | 26. November 1999 | Kölnarena | Köln | Eva Habermann | Eiffel 65, Oli.P, Echt, Touché, Laura, Greg Wood, Scooter, Texas, Loona, Junia, Sixpence None The Richer, Sabrina Setlur, Five, Die Allianz, In Mood feat. Juliette, DJ Tomekk feat. MC Rene, Christian Wunderlich, DNL, Aleksey, Tom Jones with Mousse T. und Stefan Raab & Truck Stop | |
| 13 | 10. März 2000 | Sachsenarena | Riesa | Daniel Hartwig | U96, French Affair, Westlife, Prezioso, Laura, Trance Allstars, Rollergirl, Montell Jordan, Phats & Small, Ayman, Eiffel 65, Sonny Jones feat. Tara Chase, Die 3. Generation, Bloodhound Gang, Band ohne Namen, Vengaboys, Atemlos, Highland, Enrique Iglesias und Passion Fruit | |
| 14 | 26. Juni 2000 | Hanns-Martin-Schleyer-Halle | Stuttgart | Daniel Hartwig | Nicci Juice | Junia, Passion Fruit, Four Colourz, Modern Talking, Marc Anthony, ATC, Reamonn, Bomfunk MC's, Jessica Simpson, Melanie C, Ocenana & Kim, Eagle-Eye Cherry, Tic Tac Toe, Die 3. Generation, Scooter, Score, Oli.P, Sasha, Zlatko und Big Brother Allstars |
| 15 | 1. September 2000 | Messe Erfurt | Erfurt | Daniel Hartwig | Nicci Juice | Tamy, Southside Rockers, X-perience, Atemlos, Rollergirl, Mauro Picotto, True Steppers feat. Victoria Beckham, ATC, Das Bo, Zorotl, Laith Al Deen, Tic Tac Toe, Die 3. Generation, Loona, Bomfunk MC's, Ronan Keating, Sonique, Alex, Zlatko, Anton aus Tirol und Marcus Schenkenberg |
| 16 | 1. Dezember 2000 | Velodrom | Berlin | Daniel Hartwig | Brooklyn Bounce, Vanessa Amorosi, Westlife, Berger, Orange Blue, Craig David, Jeanette, M-2000, Mauro Picotto, ATC, Sheeba, Lexy & Paul, Mr. X & Mr. Y, Toploader, Melanie Thornton, Rednex, Christian, Sub 7, Laith Al Deen, Anastacia und A*Teens | |
| 17 | 16. Februar 2001 | Westfalenhalle | Dortmund | Daniel Hartwig | DJ Ötzi, Yamboo, Modern Talking, Jeanette, Ronan Keating, Milk & Sugar, Spooks, Public Domain, Brooklyn Bounce, Shakatak, Sweetbox, ATC, RBA, Ayman & Naima, Right Said Fred, A*Teens, DJ Bobo, Harry, Walter, Christian und No Angels | |
| 18 | 11. Mai 2001 | Sachsenarena | Riesa | Daniel Hartwig | Loona, Westlife, No Angels, Niemann, Shaggy, Modern Talking, Glashaus, Scooter, Millane Fernandez, Public Domain, Sylver, Safri Duo, Sugababes, Sofaplanet, Sarah Connor feat. TQ, It-Girls, Apricot, Rivage, Zee, Captain Hollywood, Melanie Thornton, Rollergirl und Hear'Say | |
| 19 | 31. August 2001 | König-Pilsener-Arena | Oberhausen | Daniel Hartwig | Scooter, Right Said Fred, Safri Duo, DJs@Work, Band ohne Namen, Sylver, Alicia Keys, Millane Fernandez, Daddy DJ, Sweetbox, Zoe, Kai Tracid, Hermes House Band, Geri Halliwell, No Curfew, Nicole da Silva, Schiller & Heppner, Sarah Connor, Faithless, Oli.P, No Angels und King Africa | |
| 20 | 1. Dezember 2001 | Ostseehalle | Kiel | Daniel Hartwig | Eva Habermann | Enrique Iglesias, Rick Astley, Mariah Carey, Wyclef Jean, Brooklyn Bounce, Alizee, E-Nomine, Prezioso, Rimini Project, B3, Westlife, DJ Ötzi, Jeanette, Sarah Connor, Bro'Sis, No Angels, Sasha, S Club 7, Alcazar, ATC und Scooter |
| 21 | 1. März 2002 | Hanns-Martin-Schleyer-Halle | Stuttgart | Daniel Hartwig | Nicci Juice | Samajona, Isabel, Billy Crawford, DJ Bobo, Jeanette, No Angels, Bro'Sis, E-Nomine, Alizee, Lighthouse Family, Rollergirl, Frei, Mis-Teeq, Nicole da Silva, Shakira, O-Town, Natural, B3, Modern Talking, Mental Theo und Ben feat. Gim, Scooter |
| 22 | 24. Mai 2002 | Erdgasarena | Riesa | Daniel Hartwig | Nicci Juice | Xavier Naidoo, Wonderwall, Hermes House Band & DJ Ötzi, SCYCS, Brooklyn Bounce, Band ohne Namen, Mad'house, B3, Mental Theo, Modern Talking, Wyclef Jean, Goldjunge, Kosheen, Black Kappa, No Doubt, Natural, No Angels, Bro'Sis, Tears und Alex C. feat. Yasmin K. |
| 23 | 6. September 2002 | Ostseehalle | Kiel | Daniel Hartwig | Nicci Juici | Ronan Keating, Sandy & Junior, Bro'Sis, Pierre, DJ Ötzi, No Angels, Massive Töne, Mark'Oh meets Digital Rockers, Marta, Right Said Fred, ABS, Novaspace, Trucks, Secret Tunes, Loona, Sugababes, Ben, Puddle of Mudd, Sarah Connor, Jeanette, Natural und Jan Wayne |
| 24 | 30. November 2002 | Westfalenhalle | Dortmund | Daniel Hartwig | Nici Juici | Jeanette, Right Said Fred, Blank & Jones feat. Anne Clark, Band ohne Namen, Jan Wayne, Kess, Dannii Minogue, Groove Coverage, Heaven Sent, Yvonne Catterfeld, Massive Töne, Orion Too, Loona, Nena, B3, Ben, DJ Tomekk, Xavier Naidoo, Pierre, Bro'Sis, Avril Lavigne und O-Town |
| 25 | 28. Februar 2003 | Olympiahalle | München | Daniel Hartwig | Ben und Yvonne Catterfeld | DJ Bobo, B3, Atomic Kitten, Sylver, Shaggy, Jeanette, Gareth Gates, Hermes House Band, Modern Talking, Yvonne Catterfeld, Marco feat. Jesse Brade, Blue, Barby Schiller, Kate Ryan, Die Gerd Show, Sweetbox, Natural, Bro'Sis, SCYCS, Snap, Deutschland Sucht Den Superstar und Panjabi MC |
| 26 | 23. Mai 2003 | Erdgasarena | Riesa | Daniel Hartwig | Ben und Yvonne Catterfeld | B3, Snap, Kate Ryan, NG3, Nena & Kim Wilde, Gareth Gates, Will Young, Rod Michael, Scooter, Jan Wayne, Starsplash, Jeanette, Before Four, Tobias Schenke, Bro'Sis, Tony Cottura, Oli.P, DJ Tomekk, RZA feat. Xavier Naidoo, Alex, Daniel K., DJ Tomekk pres. Trooper Da Don feat. Vanessa, Yvonne Catterfeld und Ulf |
| 27 | 5. September 2003 | Hanns-Martin-Schleyer-Halle | Stuttgart | Yvonne Catterfeld | Ben und Daniel Hartwig | Massive Töne, No Angels, Mustafa Sandel, Outlandish, Patrick Nuo, Reamonn, Buddy vs. DJ The Wave, Mykel Angel, Levée, The Rasmus, Kid Alex, DJ Ötzi, Jessica, D!Nation, Rocco, Martin Kesici, Kelly Clarkson, Special D., Vanessa S., Judith Lefeber und B3 |
| 28 | 5. Dezember 2003 | Stadthalle | Wien | Yvonne Catterfeld | Ben , Tanja Mairhofer und Daniel Hartwig | Jeanette, Patrick Nuo, Ben, Karen David, Sugababes, Alexander, B3, Blu Catrell, Eko Fresh, Vanessa S., Groove Coverage, Vanilla Ninja, Scooter, Preluders, Overground, Bro'Sis, Buddey, Judith Lefeber, Fame Band und B4-4 |
| 29 | 5. März 2004 | Velodrom | Berlin | Yvonne Catterfeld | Ben | Yvonne Catterfeld, Alexander, Become One, Natural, Phats & Small, Outkast, Kurt Nilsen, Vanilla Ninja, Jamelia, Kylie Minogue, Bro'Sis, Ferris MC, Him, Oomph!, Within Temptation, Starsplash, Novaspace, Nelly Furtado, Enrique Iglesias, Baby Bash, Die 3. Generation, Patrick Nuo, Kevin Lyttle und Blazin' Squad |
| 30 | 21. Mai 2004 | Ostseehalle | Kiel | Yvonne Catterfeld | Ben | Yvonne Catterfeld, Alexander, Kanye West, B3, Kurt Nilsen, Vanilla Ninja, Shebang, Bosson, Preluders, Bro'Sis, Sandy, Vany, Novaspace, Sabrina Setlur, Jelena, Melendiz, O-Zone, Hermes House Band, DJ Ötzi, Jeanette, DJ Tomekk pres. Lil O' feat. Said, Jam & Spoon feat. Rea, Natasha Thomas, Frankee und Fefe Dobson |
| 31 | 4. September 2004 | Frankenhalle | Nürnberg | Yvonne Catterfeld | Ben | Vanilla Ninja, Bro'Sis, Blue Lagoon, Yvonne & Ben, Ben, Kader Loth, Verena Kerth, Raptile feat. Valezka, Preluders, Silbermond, Sido, Frameless, Christina Stürmer, Sandy, Hot Banditoz, De Randfichten, 3rd Wish, Jeanette, H-Blockx, Blazin' Squad, B3, Haiducii, Danzel, Faithless, Samy Deluxe, Big Brother Allstars und Natural |
| 32 | 26. November 2004 | TUI Arena | Hannover | Yvonne Catterfeld | Ben | Yvonne & Ben, Natasha Bedingfield, Kurt Nilsen, Preluders, Ben, Within Temptation, Scooter, Eric Prydz, Kate Ryan, Scala, Big Brother Allstars, Loona, Jeanette, Juli, Boppin'B & Sasha, Nelly, The Cure, Blue, Sophie B. Hawkins, Patrick Nuo und Sarah Connor |
| 33 | 25. Februar 2005 | Salzburgarena | Salzburg | Yvonne Catterfeld | Ben | Nelly, Schnappi, Natasha Bedingfield, Ch!pz, Nu Pagadi, Scooter, Sandy, Vanilla Ninja, DJ Bobo, Global Deejays, Mia Aegerter, Alexander, T.Rio, Yvonne Catterfeld, Sarah Connor, Blue Lagoon, Gracia, Akon feat. Azad, Christina Stürmer, Silbermond, DJ Ötzi und Virus Inc. |
| 34 | 20. Mai 2005 | Westfalenhalle | Dortmund | Yvonne Catterfeld | Ben | Mustafa Sandal, Yvonne Catterfeld, Kate Hall, Ben, Banaroo, Speedy feat. Lumidee, Gift, Atomik Harmonik, Sunset Strippers, Elize, Kelly Osbourne, Natasha Bedingfield, Ch!pz, Christina Stürmer, Joana Zimmer, Fler, Arash, Glashaus, The BossHoss, Erkan & Stefan und Faiz |
| 35 | 2. September 2005 | Messe Erfurt | Erfurt | Yvonne Catterfeld | Ben | Pachanga, Marc Terenzi, Kate Hall, Beats & Styles, Banaroo, Doreen, Die Firma, Revolverheld, Yvonne Catterfeld, Valezka, Raptile, US5, Ch!pz, The Rasmus, Hermes House Band with Tony Christie, Hot Banditoz, Christina Stürmer, Aneela, Ilona Mitrecey, Tokio Hotel, The Black Eyed Peas, Lucie Silvas, DJ Tomekk feat. Fler & G-Hot, Maya Saban feat. Cosmo Klein und Simon Webbe |
| 36 | 2. Dezember 2005 | SAP-Arena | Mannheim | Oliver Petszokat | Anastasia Zampounidis | Amy Diamond, Schnappi, Tone, Scooter, Muhabbet, Gracia, Natasha Thomas, Xavier Naidoo, Sarah Connor, Banaroo, US5, Melanie C, Die Firma, Jeanette, Christina Stürmer, Vanessa Petruo, Hot Banditoz, Carla Valett, Joana Zimmer, Marc Terenzi, Preluders, Tokio Hotel, Raptile und Culcha Candela |
| 37 | 10. März 2006 | KönigPALAST | Krefeld | Oliver Petszokat | Sandy Mölling und Anastasia Zampounidis | Sean Paul, Eric Benét & Yvonne Catterfeld, Massive Töne, Flipsyde, Christina Stürmer, Pinocchio, Mattafix, Banaroo, US5, Ch!pz, Sido feat. G-Hot, Tokio Hotel, Reamonn, LaFee, Marlon, Revolverheld, Deutschland Sucht Den Superstar, Rapsoul, Grossstadtgeflüster, Alexander Klaws, Jeanette, Tarkan, Bob Sinclar presents Goleo VI feat. Gary "Nesta" Pine, Giuseppe, Tic Tac Toe, Nathalie Tineo, Blog27 und Karmah |
| 38 | 26. Mai 2006 | AWD-Dome | Bremen | Oliver Petszokat | Sandy Mölling und Anastasia Zampounidis | Crazy Frog, Roger Moore, Marie Serneholt, Banaroo, Sylver, Vanilla Ninja, Yoomiii, Flipsyde, Silbermond, Goleo VI presents Lumidee vs. Fatman Scoop, Ch!pz, Mattafix, Lee Ryan, Killerpilze, d.o.c.h., Simon Webbe, Lilyjets, LaFee, The Feeling, Sandy, Najoua Belyzel, Fler, Kate Ryan, Mike Leon Grosch und US5 |
| 39 | 25. August 2006 | Neue Messe | Leipzig | Oliver Petszokat | Sandy Mölling und Anastasia Zampounidis | Senta-Sofia, Mike Leon Grosch, Ian O'Brian-Docker, Jeanette, Sunrise Avenue, Jade, Vibekingz & Maliq, Pachanga, Aneela feat. Arash, Sha, Sebastian Hämer, Stacie Orrico, Lily Allen, Patrick, Killerpilze, Kim Wilde, Lordi, LaFee, Mattafix, Christina Stürmer, Reamonn und Fler |
| 40 | 1. Dezember 2006 | ISS Dome | Düsseldorf | HP Baxxter | Gülcan Kamps und Verona Pooth | Mia., Scooter, Bushido, Yvonne Catterfeld, Reamonn & Lucie Silvas, Reamonn, All Saints, Joana Zimmer, Christina Stürmer, Rosenstolz, LaFee, Monrose, US5, Sandy, Liza Li, Killerpilze und Sunrise Avenue |
| 41 | 2. März 2007 | SAP-Arena | Mannheim | Gülcan Kamps | Elton und Marta Jandová | 2raumwohnung, Basshunter, Cascada, Jamelia, Jenna+Ron, J-Status feat. Rihanna, Kim Frank, Lexington Bridge, Liza Li, Luttenberger-Klug, Monrose, Nevada Tan, Nevio, Oomph! feat. Marta Jandová, Sido, Simon Webbe, Sunrise Avenue, Tokio Hotel und US5 |
| 42 | 25. Mai 2007 | TUI Arena | Hannover | Bushido | Johanna Klum | Boundzound, Bushido, Chakuza, Debbie Rockt!, DJ Ötzi, DSDS Finalisten, Gentleman, Juli, Just Jack, LaFee, Mark Medlock, Melanie C, Mini Rockerz, Nevada Tan, Nevio, No Angels, Orishas, Peilomat, Rihanna, Sunrise Avenue und US5 |
| 43 | 31. August 2007 | Color Line Arena | Hamburg | Elton | Sabrina Setlur und Giulia Siegel | Azad, beFour, Bushido, Cinema Bizarre, Culcha Candela, Darin, Ich+Ich, Jörn Schlönvoigt, Kate Hall & Ben, Killerpilze, Kixs, LaFee, Lexington Bridge, Marquess, Milk & Honey, Nevada Tan, Sabrina Setlur, Scooter, Sha, Sido, B-Tight & Tony D, Tommy Reeve und US5 |
| 44 | 16. November 2007 | Stadthalle | Graz | Detlef D! Soost | Sandra Thier | Alex C. feat. Y-Ass, beFour, Christina Stürmer, Cinema Bizarre, Culcha Candela, Empty Trash, Ich + Ich, Jimi Blue, Jörn Schlönvoigt, Killerpilze, LaFee, Lexington Bridge, Mattafix, Nevio, Philip Cole, Popstars Finalisten, Robeat, Shanadoo, Tommy Reeve und US5 |
| 45 | 14. März 2008 | Messe Friedrichshafen | Friedrichshafen | Susan Sideropoulos | Detlef D! Soost und Ross Antony | Alex C. feat. Y-Ass, Basshunter, beFour, Christina Stürmer, Empty Trash, Fettes Brot, Ich + Ich, Jimi Blue, Markus Becker, Monrose, Olaf Henning, OneRepublic, Room2012, Saad feat. Bushido, Schiller, Stanfour, Stefanie Heinzmann und Sunrise Avenue |
| 46 | 30. Mai 2008 | AWD-Dome | Bremen | Joko | Monrose | Alemuel, Alex C. feat. Y-Ass, Chakuza feat. Bushido, Christina Stürmer, Crazy Loop, DSDS Finalisten, Estelle, Jesse McCartney, Kate Ryan, LaFee, Lützenkirchen, Madcon, M. Pokora, Mayor's Destiny, Philip Cole, Sara Bareilles, Scooter, Thomas Godoj, Trix & Flix, Vincent und Wilson Gonzalez |
| 47 | 29. August 2008 | SAP-Arena | Mannheim | Joko | Mirjam Weichselbraun | |
| 48 | 5. Dezember 2008 | ISS-Dome | Düsseldorf |
