HOME
PAGE - PRIVACY
POLICY - CONTACTS
Alkitab - Wikipedia, Hosted by wikipedia.classicistranieri.com
Alkitab
Saka Wikipédia, Ènsiklopédhi Bébas ing basa Jawa / Saking Wikipédia, Bauwarna Mardika mawi basa Jawi
Alkitab iku kitab suciné wong Kristen Protestan lan Katulik . Alkitab bisa dipérang dadi rong bagéyan: Prajanjian Lawas lan Prajanjian Anyar . Bagéyan-bagéyan utama iku sinebut "Prajanjian" amarga Tuhan bangsa Israel utawa Yahwé gawé prajanjian. Pisanané iku antarané Nabi Musa karo wong Yahudi lan kang kapindho iku antarané Yesus Kristus karo kabèh umat menungsa.
Mèh kabèh buku Prajanjian Lawas ditulis ing basa Ibrani, kejaba sapérangan bagéyan kang ditulis ing basa Aram saka kitab Daniel déné kabèh buku Prajanjian Anyar ditulis ing basa Yunani .
Kanthi dhasar isi lan gaya panulisan, Prajanjian Lawas bisa diklumpukaké dadi 5 bagéyan utama yaitu Kitab Taurat (5 kitab), Kitab Sajarah (12 kitab), Kitab Puisi (5 kitab), Kitab Nabi-nabi Gedhé (5 kitab) lan Kitab Nabi-nabi Cilik (12 kitab). Sauntara panglumpukkan kanggo Prajanjian Anyar yaiku Kitab Injil (4 kitab), Kitab Sajarah (1 kitab), Layang-layang Rasuli (21 kitab) lan Kitab Wahyu (1 kitab).
Saliyané iku, wiwit biyèn ana rembugan prekara kanon Alkitab: buku apa waé kang bisa dianggep bagéyan saka Alkitab. Ing abad kaping 3 SM, Alkitab Ibrani utawa Tanakh diterjemahaké ing basa Yunani. Terjemahan iki disebut Septuaginta , nanging ngamot sapérangan buku kang ora ana ing vérsi Yahudi. Buku-buku iki kasebut buku-buku Deuterokanonika .
[sunting ] Asal tembung "Alkitab"
Tembung “Alkitab” nduweni sajarah kang rowa banget. Ing pesisir Fenisia, kira-kira 40 km sisih kidul Beirut, kang saiki ana ing Lebanon, kurang luwih taun 3500 SM, ana sawijining kutha perdagangan kang penting banget. Saiki kutha iki dadi sawijining désa cilik kang miskin. Ing jaman biyen, kurang luwih taun 1300 SM, kutha iki dikenal kanthi jeneng Gubla. Prajanjian Lawas utawa Kitab-Kitab Ibrani (Yeh 27:9) ngenal kanthi jeneng Gebal. Wong Yunani biyen ngenal kanthi jeneng Byblos. Lan saiki, desa cilik iki jenengé Jebel.
Kutha iki biyen jajahané Mesir lan dadi kutha pelabuhan lan kutha pedagangan papirus. Mula wong Mesir menehi jeneng kutha iki Gubla, tembung kang artiné “papirus” ing basa Mesir. Ing wektu iku, wong-wong Yunani tetuku ing jalur perdagangan papirus, lan kutha iki uga dadi kutha kang penting kanggo wong-wong Yunani ing jalur perdagangan iki. Miturut ‘kuping’ wong Yunani, tembung “Gubla” dadi “Byblos”, saéngga wong Yunani nyebut “papirus”, lan uga “buku”, kanthi jeneng kutha iki.
Filo (20 SM – 50 M) lan Yosefus nyebut Prajanjian Lawas bibloi hiërai . Hieronimus, sawijining Bapak Greja kang dikongkon déning Paus Damasus kanggo ngrévisi Alkitab latin, kerep nyebut Alkitab kanthi jeneng Biblia saka basa latin kang tegesé “kitab”. Alkitab utawa kitab suci ing basa Inggris iku the Bible , lan ing basa Jerman iku die Bibel . Mula ngujuk saka sajarah kang rowa banget iki, pas yen nganggo tembung Arab-Melayu “Alkitab” kanggo nyebut kitab suci.
[sunting ] Prajanjian Lawas
Purwaning Dumadi
Pangentasan
Kaimaman
Wilangan
Andharaning Toret
Yosua
Para Hakim
Rut
I Samuel
II Samuel
I Para Raja
II Para Raja
I Babad
II Babad
Ezra
Nehemia
Ester
Ayub
Masmur
Wulang Bebasan
Juru Kotbah
Kidung Agung
Yesaya
Yeremia
Kidung Pasambat
Yehezkiel
Daniel
Hosea
Yoel
Amos
Obaja
Yunus
Mikha
Nahum
Habakuk
Zefanya
Hagai
Zakharia
Maleakhi
[sunting ] Deuterokanonika
Tobit
Kitab Yudit
Tambahan Ester
Kawicaksanan Salomo
Kitab Yesus bin Sirakh
Kitab Barukh
Tambahan Daniel
I Makabe
II Makabe
[sunting ] Prajanjian Anyar
Injil Matius
Injil Markus
Injil Lukas
Injil Yohanes
Para Rasul
Layang Paulus Roma
I Korintus
II Korintus
Layang Paulus Galatia
Layang Paulus Efesus
Filipi
Layang Paulus Kolose
I Tesalonika
II Tesalonika
I Timotius
II Timotius
Titus
Filemon
Layang Ibrani
Yakobus
I Petrus
II Petrus
I Yohanes
II Yohanes
III Yohanes
Layang Yudas
Kitab Wahyu
Kaitung wiwit tanggal 1 Januari 2007, ana 2.436 basa lan dhialèk sing wis dienggo kanggo nerbitaké sasithik-sithiké sakitab saka Alkitab. Prekara iki sawijining rékor dhéwé, amerga durung ana buku siji-sijia liyané sing bisa olèh upaya panerjemahan sing dhuwur kaya mengkéné, malahan ing basa-basa sing namung diwaca puluhan nganti atusan wong waé. [1]
Cacah basa kang dipigunaaké ing saindhenging donya kacathet 6.912 basa. [2]
[sunting ] Pranala njaba
MAGNATUNE ARTISTS
4oresight , - Adam Fielding , - Alan Rinehart , - Alex McCartney , - Alison Crum and Roy Marks ,
Almaghrib , - AlmaNova ,
- Altri Stromenti , - Ambient Teknology , - Amelia Cuni and Werner Durand ,
American Baroque , - Amoeba ,
- Andreas Almqvist , - Anneke Scott and Kathryn Cok ,
Anonymph ,
- Anthony Salvo , - Anton
Cosmo , - Arphaus ,
- Artemis , - Aryeh Frankfurter , - Ash
Ganley , - Asteria ,
- Attic Trax , - Audio70 ,
- A_Rival , - Bach Collegium San Diego ,
Barbara Leoni , - Barks and Crock , - Barry
James , - Beat Under Control , - Beth
Quist , - Bill Robinson , - Bjorn Fogelberg , - Brad
Sucks , - Briddes Roune , - Brotha
D , - Burning Babylon , - Cancer Killing Gemini ,
Canconier , - Carey Clayton , - Cari
Live , - Cary
Chow , - Cavalcade ,
- Chad Farran , - Chad
Lawson , - Cheryl Ann Fulton , - Chinaski ,
- Chiwawa , - Chris Britton , - Christos Anestopoulos ,
Cobb Bussinger , - Colfax ,
- Colin Booth , - Collection Get , - Commusicare ,
- Connor Thuotte , - Cozmikbeats ,
- Craig Hanson , - Crystal Kovach , - Da
Camera , - DAC
Crowell , - dammerson vaughan , - Damsel
Down , - Daniel Bautista , - Daniel Ben Pienaar , - Daniel Estrem , - Daniel Knowler , - Daniel Shoskes , - Daughters of Elvin , - Dave Preston , - Deep
Winter , - Diometrix ,
- Dixie Cannon , - DJ
Cary , - Dmitry Krasnoukhov , - Domased ,
- DP Kaufman , - Dubmaster Conte , - Dufay Collective , - Duo de Bois , - Eduardo Figueroa and Oscar
Ohlsen , - Edward Martin , - Electric Frankenstein ,
Emavision , - Emma Wallace , - Emmalee Crane , - English Ayres , - Ensemble Carpe Diem , - Ensemble Electra , - Ensemble Libro Primo ,
Ensemble Vermillian , - Entheogenic Sound Explorers ,
Eric Zivian , - Ernst
Stolz , - Etherine ,
- EuchMad , - Evgeny Bardyuzha , - Falling
You , - Father of Sam , - Federico Moscogiuri , - Fortune's Wheel , - Four
Stones , - Francesca Torelli , - Francois Couture , - future_former ,
- FUZZIT , - Galliarda ,
- George Clifford , - Gianmarco Leone , - Giorgio Costantini , - Glen Bledsoe , - Gonzalo X Ruiz , - Hanneke van Proosdij ,
Hector Mukomol , - Homeless Balloon , - Horstreich ,
- Howard Ferre , - Icicle ,
- Indidginus , - Industrial Sound Bank ,
Ingrid Matthews and Byron
Schenkman , - Intersonic Subformation ,
Ireen Thomas , - Ivan
Ilic , - Jackalopes ,
- Jacob Heringman , - Jacob Heringman and Catherine
King , - Jake Bradford-Sharp , - Jambedaem ,
- James Edwards , - Jami
Sieber , - Janine Johnson , - Jarkko Hietanen , - Jeff
Wahl , - Jerry Berlongieri , - Jesus in Japan , - Joey Fehrenbach , - John Fleagle , - John Jackson , - Jon
Swift , - Jonathan Freeman-Attwood and
Colm Carey , - Jonathan Freeman-Attwood and
Iain Simcock , - Juan Sanchez , - JungHae
Kim , - Kaare
Norge , - Kalotone ,
- Kate Semmens and Steven Devine ,
Katherine Roberts Perl ,
Katherine Shao , - Kathleen McIntosh , - Kristian Taus , - Kyven ,
- La Nuova Musica , - La
Reverie , - Lara St John , - Laura Inserra , - Les Filles de Sainte Colombe ,
Liamkins ,
- Louis Larouche , - Love Amplifier , - Magnatune Compilation ,
Magnatune Remixed , - MAKO ,
- Mantic , - Manuel Ochoa , - Massimo DeAngelis , - Mauricio Buraglia , - Mercy Machine , - Mike Goudreau Jazz Band ,
Mike McGuill , - Mike
Wall , - Mogilalia ,
- Moh Alileche , - Mojo
Radio , - Mountain Mirrors , - Mr
Gelatine , - Mundi ,
- Music of the Spheres ,
Musica Franca , - Mystified ,
- Nigel Martin , - Norine Braun , - Nova Express , - Numa ,
- Oberlin Consort of Viols ,
Orinda ,
- Ostraka , - Paolo
Pavan , - Paul
Beier , - Paul
Berget , - Paul Boehnke , - Petar Alargic , - Phebe Craig and Katherine
Westine , - Poeticall Musicke , - prettyhowtown ,
- Psycliq , - Rebel
Rebel , - Rildrim ,
- Rimi Basu , - Rob
Cosh , - Robert F Trucios , - Robert
Otto , - Robert
Rich , - Roe , - Romualdo Barone , - Roots of Rebellion , - Ryo
Utasato , - Sambodhi Prem , - Satori ,
- Sebastian Forster , - Seismic
Anamoly , - Self Delusion , - Seth
Carlin , - SGX , - Shira Kammen , - Simplicissimus Ensemble ,
SJ Pettersson , - Skarazula ,
- Slimdog Productions , - Snowsleep ,
- Sophia Marie , - SoulPrint ,
- Sound of Seventy Three ,
Spoons ,
- Stephen Schweyen , - Steven Devine , - Streicher Trio , - Sun
Palace , - Susan
Adams , - Susan Rode Morris , - Suzanne Teng , - Swivel Neck Jones , - Takashi Matsuishi Spark ,
Tanya Tomkins and Eric Zivian ,
Telemann Trio Berlin ,
The Bach Players , - The
Dimples , - The Easton Ellises , - The Hurdy-Gurdy Band ,
The Kokoon , - The Napoleon Blown Aparts ,
The Town Monster , - The West Exit , - The Young Werewolves ,
Thomas ,
- Thomas Walker , - Tilopa ,
- Tim Rayborn , - Tokyo507 ,
- Torn Down Units , - Trio
Dafne , - Valter Carignano and Michela
Varda , - Vasily Boykov , - Vate ,
- Vito Paternoster , - Viva La Pepa , - Voices of Music , - Voltergeist ,
- VSTRS ,
- Where's Moo , - Wildcat Viols , - William Brooks , - Yongen ,
STATIC WIKIPEDIA DECEMBER
2006 on
wikipedia.classicistranieri.com
aa ,
ab ,
af ,
ak ,
als ,
am ,
an ,
ang ,
ar ,
arc ,
as ,
ast ,
av ,
ay ,
az ,
ba ,
bar ,
bat_smg ,
be ,
bg ,
bh ,
bi ,
bm ,
bn ,
bo ,
bpy ,
br ,
bs ,
bug ,
bxr ,
ca ,
cbk_zam ,
cdo ,
ce ,
ceb ,
ch ,
cho ,
chr ,
chy ,
closed_zh_tw ,
co ,
cr ,
cs ,
csb ,
cu ,
cv ,
cy ,
da ,
de ,
diq ,
dv ,
dz ,
ee ,
el ,
eml ,
en ,
eo ,
es ,
et ,
eu ,
fa ,
ff ,
fi ,
fiu_vro ,
fj ,
fo ,
fr ,
frp ,
fur ,
fy ,
ga ,
gd ,
gl ,
glk ,
gn ,
got ,
gu ,
gv ,
ha ,
haw ,
he ,
hi ,
ho ,
hr ,
hsb ,
ht ,
hu ,
hy ,
hz ,
ia ,
id ,
ie ,
ig ,
ii ,
ik ,
ilo ,
io ,
is ,
it ,
iu ,
ja ,
jbo ,
jv ,
ka ,
kg ,
ki ,
kj ,
kk ,
kl ,
km ,
kn ,
ko ,
kr ,
ks ,
ksh ,
ku ,
kv ,
kw ,
ky ,
la ,
lad ,
lb ,
lbe ,
lg ,
li ,
lij ,
lmo ,
ln ,
lo ,
lt ,
lv ,
map_bms ,
mg ,
mh ,
mi ,
mk ,
ml ,
mn ,
mo ,
mr ,
ms ,
mt ,
mus ,
my ,
mzn ,
na ,
nah ,
nap ,
nds ,
nds_nl ,
ne ,
new ,
ng ,
nl ,
nn ,
no ,
nov ,
nrm ,
nv ,
ny ,
oc ,
om ,
or ,
os ,
pa ,
pag ,
pam ,
pap ,
pdc ,
pi ,
pih ,
pl ,
pms ,
ps ,
pt ,
qu ,
rm ,
rmy ,
rn ,
ro ,
roa_rup ,
roa_tara ,
ru ,
ru_sib ,
rw ,
sa ,
sc ,
scn ,
sco ,
sd ,
se ,
searchcom ,
sg ,
sh ,
si ,
simple ,
sk ,
sl ,
sm ,
sn ,
so ,
sq ,
sr ,
ss ,
st ,
su ,
sv ,
sw ,
ta ,
te ,
test ,
tet ,
tg ,
th ,
ti ,
tk ,
tl ,
tlh ,
tn ,
to ,
tokipona ,
tpi ,
tr ,
ts ,
tt ,
tum ,
tw ,
ty ,
udm ,
ug ,
uk ,
ur ,
uz ,
ve ,
vec ,
vi ,
vls ,
vo ,
wa ,
war ,
wo ,
wuu ,
xal ,
xh ,
yi ,
yo ,
za ,
zea ,
zh ,
zh_classical ,
zh_min_nan ,
zh_yue ,
zu .
STATIC WIKIPEDIA MARCH
2008 on wikipedia.classicistranieri.com
aa ,
ab ,
af ,
ak ,
als ,
am ,
an ,
ang ,
ar ,
arc ,
as ,
ast ,
av ,
ay ,
az ,
ba ,
bar ,
bat_smg ,
be ,
bg ,
bh ,
bi ,
bm ,
bn ,
bo ,
bpy ,
br ,
bs ,
bug ,
bxr ,
ca ,
cbk_zam ,
cdo ,
ce ,
ceb ,
ch ,
cho ,
chr ,
chy ,
closed_zh_tw ,
co ,
cr ,
cs ,
csb ,
cu ,
cv ,
cy ,
da ,
de ,
diq ,
dv ,
dz ,
ee ,
el ,
eml ,
en ,
eo ,
es ,
et ,
eu ,
fa ,
ff ,
fi ,
fiu_vro ,
fj ,
fo ,
fr ,
frp ,
fur ,
fy ,
ga ,
gd ,
gl ,
glk ,
gn ,
got ,
gu ,
gv ,
ha ,
haw ,
he ,
hi ,
ho ,
hr ,
hsb ,
ht ,
hu ,
hy ,
hz ,
ia ,
id ,
ie ,
ig ,
ii ,
ik ,
ilo ,
io ,
is ,
it ,
iu ,
ja ,
jbo ,
jv ,
ka ,
kg ,
ki ,
kj ,
kk ,
kl ,
km ,
kn ,
ko ,
kr ,
ks ,
ksh ,
ku ,
kv ,
kw ,
ky ,
la ,
lad ,
lb ,
lbe ,
lg ,
li ,
lij ,
lmo ,
ln ,
lo ,
lt ,
lv ,
map_bms ,
mg ,
mh ,
mi ,
mk ,
ml ,
mn ,
mo ,
mr ,
ms ,
mt ,
mus ,
my ,
mzn ,
na ,
nah ,
nap ,
nds ,
nds_nl ,
ne ,
new ,
ng ,
nl ,
nn ,
no ,
nov ,
nrm ,
nv ,
ny ,
oc ,
om ,
or ,
os ,
pa ,
pag ,
pam ,
pap ,
pdc ,
pi ,
pih ,
pl ,
pms ,
ps ,
pt ,
qu ,
rm ,
rmy ,
rn ,
ro ,
roa_rup ,
roa_tara ,
ru ,
ru_sib ,
rw ,
sa ,
sc ,
scn ,
sco ,
sd ,
se ,
searchcom ,
sg ,
sh ,
si ,
simple ,
sk ,
sl ,
sm ,
sn ,
so ,
sq ,
sr ,
ss ,
st ,
su ,
sv ,
sw ,
ta ,
te ,
test ,
tet ,
tg ,
th ,
ti ,
tk ,
tl ,
tlh ,
tn ,
to ,
tokipona ,
tpi ,
tr ,
ts ,
tt ,
tum ,
tw ,
ty ,
udm ,
ug ,
uk ,
ur ,
uz ,
ve ,
vec ,
vi ,
vls ,
vo ,
wa ,
war ,
wo ,
wuu ,
xal ,
xh ,
yi ,
yo ,
za ,
zea ,
zh ,
zh_classical ,
zh_min_nan ,
zh_yue ,
zu .
STATIC WIKIPEDIA APRIL
2007 on wikipedia.classicistranieri.com
aa ,
ab ,
af ,
ak ,
als ,
am ,
an ,
ang ,
ar ,
arc ,
as ,
ast ,
av ,
ay ,
az ,
ba ,
bar ,
bat_smg ,
be ,
bg ,
bh ,
bi ,
bm ,
bn ,
bo ,
bpy ,
br ,
bs ,
bug ,
bxr ,
ca ,
cbk_zam ,
cdo ,
ce ,
ceb ,
ch ,
cho ,
chr ,
chy ,
closed_zh_tw ,
co ,
cr ,
cs ,
csb ,
cu ,
cv ,
cy ,
da ,
de ,
diq ,
dv ,
dz ,
ee ,
el ,
eml ,
en ,
eo ,
es ,
et ,
eu ,
fa ,
ff ,
fi ,
fiu_vro ,
fj ,
fo ,
fr ,
frp ,
fur ,
fy ,
ga ,
gd ,
gl ,
glk ,
gn ,
got ,
gu ,
gv ,
ha ,
haw ,
he ,
hi ,
ho ,
hr ,
hsb ,
ht ,
hu ,
hy ,
hz ,
ia ,
id ,
ie ,
ig ,
ii ,
ik ,
ilo ,
io ,
is ,
it ,
iu ,
ja ,
jbo ,
jv ,
ka ,
kg ,
ki ,
kj ,
kk ,
kl ,
km ,
kn ,
ko ,
kr ,
ks ,
ksh ,
ku ,
kv ,
kw ,
ky ,
la ,
lad ,
lb ,
lbe ,
lg ,
li ,
lij ,
lmo ,
ln ,
lo ,
lt ,
lv ,
map_bms ,
mg ,
mh ,
mi ,
mk ,
ml ,
mn ,
mo ,
mr ,
ms ,
mt ,
mus ,
my ,
mzn ,
na ,
nah ,
nap ,
nds ,
nds_nl ,
ne ,
new ,
ng ,
nl ,
nn ,
no ,
nov ,
nrm ,
nv ,
ny ,
oc ,
om ,
or ,
os ,
pa ,
pag ,
pam ,
pap ,
pdc ,
pi ,
pih ,
pl ,
pms ,
ps ,
pt ,
qu ,
rm ,
rmy ,
rn ,
ro ,
roa_rup ,
roa_tara ,
ru ,
ru_sib ,
rw ,
sa ,
sc ,
scn ,
sco ,
sd ,
se ,
searchcom ,
sg ,
sh ,
si ,
simple ,
sk ,
sl ,
sm ,
sn ,
so ,
sq ,
sr ,
ss ,
st ,
su ,
sv ,
sw ,
ta ,
te ,
test ,
tet ,
tg ,
th ,
ti ,
tk ,
tl ,
tlh ,
tn ,
to ,
tokipona ,
tpi ,
tr ,
ts ,
tt ,
tum ,
tw ,
ty ,
udm ,
ug ,
uk ,
ur ,
uz ,
ve ,
vec ,
vi ,
vls ,
vo ,
wa ,
war ,
wo ,
wuu ,
xal ,
xh ,
yi ,
yo ,
za ,
zea ,
zh ,
zh_classical ,
zh_min_nan ,
zh_yue ,
zu .
STATIC WIKIPEDIA JUNE 2008 on
wikipedia.classicistranieri.com
aa ,
ab ,
af ,
ak ,
als ,
am ,
an ,
ang ,
ar ,
arc ,
as ,
ast ,
av ,
ay ,
az ,
ba ,
bar ,
bat_smg ,
be ,
bg ,
bh ,
bi ,
bm ,
bn ,
bo ,
bpy ,
br ,
bs ,
bug ,
bxr ,
ca ,
cbk_zam ,
cdo ,
ce ,
ceb ,
ch ,
cho ,
chr ,
chy ,
closed_zh_tw ,
co ,
cr ,
cs ,
csb ,
cu ,
cv ,
cy ,
da ,
de ,
diq ,
dv ,
dz ,
ee ,
el ,
eml ,
en ,
eo ,
es ,
et ,
eu ,
fa ,
ff ,
fi ,
fiu_vro ,
fj ,
fo ,
fr ,
frp ,
fur ,
fy ,
ga ,
gd ,
gl ,
glk ,
gn ,
got ,
gu ,
gv ,
ha ,
haw ,
he ,
hi ,
ho ,
hr ,
hsb ,
ht ,
hu ,
hy ,
hz ,
ia ,
id ,
ie ,
ig ,
ii ,
ik ,
ilo ,
io ,
is ,
it ,
iu ,
ja ,
jbo ,
jv ,
ka ,
kg ,
ki ,
kj ,
kk ,
kl ,
km ,
kn ,
ko ,
kr ,
ks ,
ksh ,
ku ,
kv ,
kw ,
ky ,
la ,
lad ,
lb ,
lbe ,
lg ,
li ,
lij ,
lmo ,
ln ,
lo ,
lt ,
lv ,
map_bms ,
mg ,
mh ,
mi ,
mk ,
ml ,
mn ,
mo ,
mr ,
ms ,
mt ,
mus ,
my ,
mzn ,
na ,
nah ,
nap ,
nds ,
nds_nl ,
ne ,
new ,
ng ,
nl ,
nn ,
no ,
nov ,
nrm ,
nv ,
ny ,
oc ,
om ,
or ,
os ,
pa ,
pag ,
pam ,
pap ,
pdc ,
pi ,
pih ,
pl ,
pms ,
ps ,
pt ,
qu ,
rm ,
rmy ,
rn ,
ro ,
roa_rup ,
roa_tara ,
ru ,
ru_sib ,
rw ,
sa ,
sc ,
scn ,
sco ,
sd ,
se ,
searchcom ,
sg ,
sh ,
si ,
simple ,
sk ,
sl ,
sm ,
sn ,
so ,
sq ,
sr ,
ss ,
st ,
su ,
sv ,
sw ,
ta ,
te ,
test ,
tet ,
tg ,
th ,
ti ,
tk ,
tl ,
tlh ,
tn ,
to ,
tokipona ,
tpi ,
tr ,
ts ,
tt ,
tum ,
tw ,
ty ,
udm ,
ug ,
uk ,
ur ,
uz ,
ve ,
vec ,
vi ,
vls ,
vo ,
wa ,
war ,
wo ,
wuu ,
xal ,
xh ,
yi ,
yo ,
za ,
zea ,
zh ,
zh_classical ,
zh_min_nan ,
zh_yue ,
zu .
STATIC WIKIPEDIA NOVEMBER
2006 on wikipedia.classicistranieri.com
aa ,
ab ,
af ,
ak ,
als ,
am ,
an ,
ang ,
ar ,
arc ,
as ,
ast ,
av ,
ay ,
az ,
ba ,
bar ,
bat_smg ,
be ,
bg ,
bh ,
bi ,
bm ,
bn ,
bo ,
bpy ,
br ,
bs ,
bug ,
bxr ,
ca ,
cbk_zam ,
cdo ,
ce ,
ceb ,
ch ,
cho ,
chr ,
chy ,
closed_zh_tw ,
co ,
cr ,
cs ,
csb ,
cu ,
cv ,
cy ,
da ,
de ,
diq ,
dv ,
dz ,
ee ,
el ,
eml ,
en ,
eo ,
es ,
et ,
eu ,
fa ,
ff ,
fi ,
fiu_vro ,
fj ,
fo ,
fr ,
frp ,
fur ,
fy ,
ga ,
gd ,
gl ,
glk ,
gn ,
got ,
gu ,
gv ,
ha ,
haw ,
he ,
hi ,
ho ,
hr ,
hsb ,
ht ,
hu ,
hy ,
hz ,
ia ,
id ,
ie ,
ig ,
ii ,
ik ,
ilo ,
io ,
is ,
it ,
iu ,
ja ,
jbo ,
jv ,
ka ,
kg ,
ki ,
kj ,
kk ,
kl ,
km ,
kn ,
ko ,
kr ,
ks ,
ksh ,
ku ,
kv ,
kw ,
ky ,
la ,
lad ,
lb ,
lbe ,
lg ,
li ,
lij ,
lmo ,
ln ,
lo ,
lt ,
lv ,
map_bms ,
mg ,
mh ,
mi ,
mk ,
ml ,
mn ,
mo ,
mr ,
ms ,
mt ,
mus ,
my ,
mzn ,
na ,
nah ,
nap ,
nds ,
nds_nl ,
ne ,
new ,
ng ,
nl ,
nn ,
no ,
nov ,
nrm ,
nv ,
ny ,
oc ,
om ,
or ,
os ,
pa ,
pag ,
pam ,
pap ,
pdc ,
pi ,
pih ,
pl ,
pms ,
ps ,
pt ,
qu ,
rm ,
rmy ,
rn ,
ro ,
roa_rup ,
roa_tara ,
ru ,
ru_sib ,
rw ,
sa ,
sc ,
scn ,
sco ,
sd ,
se ,
searchcom ,
sg ,
sh ,
si ,
simple ,
sk ,
sl ,
sm ,
sn ,
so ,
sq ,
sr ,
ss ,
st ,
su ,
sv ,
sw ,
ta ,
te ,
test ,
tet ,
tg ,
th ,
ti ,
tk ,
tl ,
tlh ,
tn ,
to ,
tokipona ,
tpi ,
tr ,
ts ,
tt ,
tum ,
tw ,
ty ,
udm ,
ug ,
uk ,
ur ,
uz ,
ve ,
vec ,
vi ,
vls ,
vo ,
wa ,
war ,
wo ,
wuu ,
xal ,
xh ,
yi ,
yo ,
za ,
zea ,
zh ,
zh_classical ,
zh_min_nan ,
zh_yue ,
zu .