Mocheni
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
I Mòcheni sono un gruppo etnico di modeste dimensioni (sono state censite 2.278 persone parlanti la lingua mochena nel 2001[1]), insediato lungo il versante orientale dell'omonima Valle dei Mocheni, in provincia di Trento, nei comuni di Fierozzo/Vlarotz, Frassilongo/Garait e Palù del Fersina/Palai en Bersntol. Il termine deriverebbe da variante di pronuncia del verbo tedesco machen, "fare", caratterizzante i mocheni come popolo di lavoratori, e più specificamente della frase mache ich "faccio io" che nel dialetto diviene mòchen i da cui, appunto, mocheni.
Indice |
[modifica] Storia
L'origine dei Mocheni sembra vada fatta risalire ad un'immigrazione di coloni tedeschi, chiamati dai signori feudali di Pergine, alla fine del XIII secolo, allo scopo di rendere produttiva una zona fino ad allora scarsamente antropizzata.
Tale immigrazione non rappresentò un fatto isolato, trovando corrispondenza in analoghi fenomeni documentati per altre località della Valsugana e, più in generale, per tutto il Trentino orientale.
[modifica] Lingua
 |
Per approfondire, vedi la voce Lingua mochena. |
Nella valle si parla un dialetto tedesco che sembra essere una diretta derivazione dell'alto tedesco antico portato qui nel Medioevo. Dopo la repressione dell'epoca fascista, con la proibizione dell'uso della lingua tedesca, e dopo il disinteresse del secondo dopoguerra, solo a partire dagli anni '60 del novecento si è avuta una lenta rivalutazione di questa e delle altre minoranze linguistiche presenti nell'ambito della provincia di Trento.
[modifica] Note
- ^ Bernstol: La situazione attuale - dati censimento linguistico effettuato dalla Provincia autonoma di Trento nel 2001
