Wikipedio:Obligita artikli
De Wikipedio
Ica artiklo bezonas tradukuro (totale o parto). Se vu konocas la linguo en ke ilu esis skribita, ne hezitigas, tradukez! Danko pro vua laboro. |
Ca artiklo en altra lingui: Aragonés (an) Aymara(ay) 日本語 (ja) Català (ca) Cymraeg (cy) Galego (gl) Guaraní (gn) Simple English (en) Suomi Norsk (no) Polski (po) Português (pt) Română (ro) Quechua (qu) Italiano (it) Latina (la) ... Traduce esta página! Originalmente publicado en meta:List of articles all languages should have
El motivo por el que se ha creado esta página (listar los artículos que toda Wikipedia debería tener) está siendo discutido en el canal #wikilist de la red IRC Freenode así como los artículos que aquí se incluyen, por lo tanto, por favor, si se desea incluir alguna entrada sería preferible discutirla previamente en la #wikilist
Hay un creciente número de proyectos wikipédicos. Algunos crecen rápidamente, pero otros todavía parecen necesitar un empuje. A propuesta de un usuario se creó esta lista para facilitar y asegurar que el mayor número de Wikipedias tienen cubiertos unos campos mínimos de información, útil para el usuario y exigible a cualquier enciclopedia. Así, aquellos que se acerquen a la wikipedia podrán sentirse más motivados para participar en su desarrollo.
Por lo tanto, dicho usuario propuso que se crease una lista con 1000 enlaces a esbozos de artículos que deberíamos esforzarnos por que existan en todas y cada una de las distintas Wikipedias.
Estos artículos podrían ser muy sencillos, incluyendo la información más esencial. En algunos casos, puede ser tan solo una tabla, mientras que en otros casos puede ser un esbozo. Esta iniciativa puede impulsar los pequeños proyectos y se espera proveer artículos que se puedan traducir fácilmente.
[redaktar] Cómo se utiliza este listado
Hay varias formas de usar esta lista. Una de ellas es traducirla a una segunda lengua en la que la wikipedia cuente con pocos artículos y así comprobar qué artículos todavía no tiene Wikipedia en dicha lengua. Muchos de los artículos en esta lista aparecerán en la Wikipedia en español o en la Wikipedia en inglés sencillo. De esta forma, una posibilidad es traducir dichos artículos desde alguna de estas wikipedias. Además, también se pueden comprobar los enlaces que tenga cualquier artículo a versiones de Wikipedia en otras lenguas si se quiere buscar más información sobre el artículo.
[redaktar] Particularidades culturales
En estos momentos un usuario está realizando otro listado de artículos vinculados con la cultura hispanoamericana que sería aconsejable su aparición en la Wikipedia de nuestro ámbito.
[redaktar] Biografio
Debería haber al menos tres frases por cada artículo biográfico, siendo unas cien biografías a completar.
[redaktar] Kompozisti
[redaktar] Exploristi, deskovristi
- Roald Amundsen
- Jacques Cartier
- Kristoforo Kolumbo
- James Cook
- Hernán Cortés
- Francis Drake
- Vasco da Gama
- Edmund Hillary
- Fernão de Magalhães (Magelan)
- Marco Polo
- Zheng He
[redaktar] Inventisti e ciencisti
- Marie Curie
- Charles Darwin
- Albert Einstein
- Thomas Alva Edison
- Enrico Fermi
- Henry Ford
- Sigmund Freud
- Galileo Galilei
- Johannes Gutenberg
- Edward Jenner
- John Maynard Keynes
- Isaac Newton
- Leonardo da Vinci
- La Wright-fratuli: Orville Wright e Wilbur Wright
[redaktar] Skriptisti e filozofi
- Aristoteles
- Santa Agustinus
- Matsuo Basho
- Dante Alighieri
- Johann Wolfgang von Goethe
- Herodoto
- Hipokrates
- Homero
- Immanuel Kant
- Lao Tzu
- Li Po
- Martin Luther
- Rosa Luxemburg
- Karl Marx
- Murasaki Shikibu
- George Orwell
- Platon
- Pitagoras
- William Shakespeare
- Adam Smith
- Sokrates
- Sun Tzu
- Luiz Vaz de Camoes
- Tu Fu
- Tomas de Aquino o Santa Tomas de Aquino
- Virgilio
- Mary Wollstonecraft
- Zeami
- Konfucio
- Sima Qian
- Carl Sagan
- Hans Blumemberg
- Duns Scoto
- Dashiell Hammett
- Georges Simenon
[redaktar] Politiki ed altra chefi dil pasinto
- Akbar
- Alexandros la Magna
- César Augustus o Augusto o César Augusto
- Emperador Justiniano
- Otto von Bismarck
- Simón Bolívar
- Karl la Magna
- Carlos 1ma di Hispania o Karl 5ma di Germania
- Felipe 2ma di Hispania
- Jose de San Martín
- Abderramán
- Winston Churchill
- Kleopatra 7ma
- Julius Caesar
- Franz Ferdinand
- Mohandas Gandhi
- Charles de Gaulle
- Hammurabi
- Hirohito, Imperiestro di Japonia
- Adolf Hitler
- Ho Chi Minh
- Thomas Jefferson
- Gengis Khan
- Lenin
- Abraham Lincoln
- Napoleon Bonaparte
- Nelson Mandela
- Mao Tse-tung o Mao Zedong en pinyin
- Benito Mussolini
- Getulio Vargas, prezidanto di Brazilia
- Pyotr 1ma di Rusia (Pyotr la Granda)
- Pol Pot
- Franklin D. Roosevelt
- Saladino
- Shaka Zulu
- Toro Sentado
- Stalin
- Tamerlan o Timur Lenk
- Lev Trotski
- Harry Truman
- Regnanto Victoria 1ma di Britania
- George Washington
- Imperiestro Wilhelm 2ma di Germania
- Qin Shihuang
[redaktar] Militalisti e Stategisti
- Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador
- Ponce de León
- Juan de Austria, el Gran Capitán
- Álvaro de Bazán
- Sun Tzu
- Lev Trotski
- Hindenburg, Paul von Beneckendorf und.
[redaktar] Politiki e nuntempa chefi
- Hugo Chávez
- Kofi Annan
- Silvio Berlusconi
- Tony Blair
- George W. Bush
- Jacques Chirac
- Vladimir Putin
- Luiz Inácio Lula da Silva
- Gerhard Schröder
[redaktar] Mulieri
- Hildegard von Bingen
- Indira Gandhi
- Emmeline Pankhurst
- Sojourner Truth
- Germaine Greer
- Gro Harlem Brundtland
- Sammu-ramat (Semíramis), Reina de Asiria
- Nefertiti
- Katarina la Granda, di Rusia
- Rejino Elizabeth 2ma di Unionita Rejio
- Reina Victoria 1ma di Britania
- Liliuokalani Reina de Hawai
- Makeda, Reina de Saba (Etiopia)
- Juana de Arco
- Marie Curie
- Harriet Tubman
- Amelia Earhart
- Rachel Carson
- Rosa Luxemburg
- Rosa Parks
- Matro Teresa di Kalkuta (Agnes Gonxha Bojaxhiu)
- Eva Perón
- Emma Goldman
- Mary Wollstonecraft
- Florence Nightingale
- Helen Keller
- Frida Kahlo
- Mary Harris (Mother Jones)
- Eleanor Roosevelt
- Golda Meir
- Kaahumanu
- Mary Dyer
- Safo
[redaktar] Altri
[redaktar] Teroriginti
- Gavrilo Princip
- Osama bin Laden
[redaktar] Landi, yuri e politiki
Una tabla con una lista que contenga todos los países (203 artículos): [1] [2]
- Komunista Manifesto
- Universala deklaro di homala yuri
- Carta Magna
[redaktar] Alimentos
- Agrokultivo
- Oleo
- cereali
- Chokolado
- Dulcaji e Deseri
- Sukro
- Melaza
- Mielo
- Pano
- Frukti
- Limono, Lomonieri
- Pomo, Manzano
- Naranja (fruto), Naranjo
- Plátano o Banana
- Uva
- Hongos
- Champiñón
- Hortalizas
- calabaza
- Pimientos
- Tomates
- Lácteos
- Mantequilla
- Queso
- Yogur
- Legumbres
- Semillas y Frutos secos
- Almendras
- Avellanas
- Bellotas
- Cacahuetes
- Castañas
- Nuez
- Setas
- Sorgo
- Tabaco
- Tubérculos
- Papa o Patata
- Zanahoria
- Remolacha
- Verduras
- Vinagre
[redaktar] Carnes
- Embutidos
- Salazones
- salmuera
- Adobados
[redaktar] Fishi e moluski
[redaktar] Drinkaji
- Agua
- Bebidas alcohólicas
- Alcohol
- Cava
- Cerveza
- Champán
- Pisco
- Sidra
- Vino
- Infusiones
- Café
- Té
- Leche
- Refrescos
- Zumos
- Gaseosas o Sodas
- Coca-Cola
- Tónicas
[redaktar] Geografio
[redaktar] Kontinenti
[redaktar] Altra regioni
- Latina Amerika
- Oriente medio
- Oceania
[redaktar] Granda urbi
- Athina
- Bangkok
- Berlin
- Istanbul
- Hong Kong
- Jerusalem
- Lima
- London
- Los Angeles
- Madrid
- Meka
- Mexiko
- Moskva
- Nova-York
- Paris
- Beijing
- Rio de Janeiro
- Roma
- Shanghai
- St Peterburg
- Sao Paulo
- Timbuktu
- Tokio
- Washington DC
[redaktar] Pekunii
- Dolaro di USA
- Britaniana pundo
- Euro
- Yen
- Suisiana franko
- Renminbi yuan
Antigua pekunii
- Peseta
- Franciana franko
- ...
[redaktar] Geografiala loki
- Alpi
- Amazon
- Andi
- Arktika Oceano
- Atlantiko
- Baltika Maro
- Nigra Maro
- Deserto
- Granda Koralio-barilo
- Granda Lagi
- Valle del Gran Rift Great Rift Valley
- Himalaya
- Indiana Oceano
- Kilimanjaro
- Mediteraneo
- Misisipi-fluvio
- Monto Everest o Everest
- Niagara-aquofalo
- Nilo
- Norda Polo
- Norda Maro
- Oceano
- Pacifiko
- Panama-kanalo
- selva tropical
- fluvio
- Montañas Rocosas
- Sahara
- Suda Polo
- Oceano Antarktiko)
- Suez-kanalo
- Lago Tanganica o Tanganyika
- Titicaca-lago
- Lago Victoria
- Volkano
Gran Cañón - Mortinta Maro - Maro - Monto - Kaspia Maro - Cataratas - Lago
[redaktar] Historio
Habría que escribir, al menos cinco frases de:
- Dinosaurio
- Edad de Piedra
- Edad de Bronce
- Sumeria
- Antiguo Egipto
- Edad de Hierro
- Grecia clásica
- Imperio Inca
- Imperio romano
- Imperio Bizantino
- Baja Edad Media
- Alta Edad Media
- Vikingi
- Kruco-militi
- Ilustración
- ¿el Gran Cisma de Occidente o el Gran Cisma de Oriente?
- la Peste negra
- Renacimiento
- Reforma protestante
- Descubrimiento de América
- Colonización de Norteamérica
- Colonización de Sudamérica
- La Inquisición
- Sacro Imperio Romano Germánico
- Guerra Civil Inglesa
- Imperio británico
- Esclavitud
- La Ilustración
- Revolución francesa
- Revolución industrial
- Guerra Civil en los Estados Unidos
- repartición de África
- Restauración Meiji
- Unesma mondo-milito
- Revolución rusa
- Guerra Civil Rusa
- Guerra Civil Española
- Duesma mondo-milito
- Holocausto
- El Franquismo
- La Transición Española
- Guerra Fría
- Korea-milito
- Invasión soviética de Afganistán
- Apollo-Programo
- Vietnam-milito
- Apartheid
- Guerra del Golfo
[redaktar] Politiko
- Anarkio
- Kapitalismo
- Komunismo
- Demokratio
- Diktaduro
- Fashismo
- Feminismo
- Fundamentalismo religioso
- Globalización
- Imperialismo
- Liberalismo
- Monarkio
- Nacionalismo
- Rasismo
- Republiko
- Socialismo
- Separación de Poderes
- Judicial Poder judicial
- Legislativo Poder legislativo
- Ejecutivo o Poder Ejecutivo
- Partido político
[redaktar] Otros asuntos sociales
- Aborto
- control de natalidad
- Pena capital o Pena de muerte
- Homosexualidad
- derechos humanos
- Sexismo
[redaktar] Internacional
- Liga árabe
- Diplomacia
- Europana Uniono
- Libertad
- FMI
- NATO
- Nobel-premio
- Juegos Olímpicos
- OPEP
- Cruz Roja/Media Luna Roja Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja
- Unioninta Nacioni, UN
- OMS
- UNICEF
- UNESCO
- Tratados
[redaktar] Religiono
Habría que escribir, al menos, cinco frases introductorias de cada religión:
- Baha'i
- El Báb
- Bahá'u'lláh
- Budismo
- Sidarta Gautama
- Kristanismo
- Iesu
- Papo
- kirko (kulto-loko) - katolika eklezio ortodoxa eklezio
- Confucionismo
- Confucio
- Dios
- Hinduismo
- Brahma
- Vishnu
- Siva
- Islamo
- Alí
- Mahoma
- Mezquita
- Omar
- Jainismo
- Yudaismo
- Moisés
- Sinagogo
- Mitologio
- Shintoismo
- Sikhism - Sikh
- Nanak
- Spiritismo
- Taoismo
- Vudu
- Zoroastrismo
- Zoroastro
Mención a ideas que niegan o dudan de la existencia de Dios:
- Agnostikismo
- Ateismo
- Humanismo
[redaktar] Kulturo
Habría que escribir, al menos, tres frases sobre:
- Arto
- Danso
- Literaturo
- Poesio
- Musiko
- Klasika musiko
- Tradicionala musiko
- Opero
- Jazo
- Pop
- ABBA
- Buddy Holly
- Elvis Presley
- Rock
- The Beatles
- The Rolling Stones
- instrumento musical
- instrumento de cuerda
- Gitaro
- Piano
- Violino
- instrumento de viento
- trompeta
- silbato
- Flauta
- instrumento de percusión
- Tambor
- CD
- Teatro
- Cinemo
- Fotografía digital y química
- Directores
- Woody Allen
- Walt Disney
- Ingmar Bergman
- Akira Kurosawa
- Stanley Kubrick
- Alfred Hitchcock
- Aktori
- Directores
- Juegos
- Ajedrez
- Go
- Mancala
- Damas
- Backgammon
- Juegos de cartas
- Dados
[redaktar] Ciencia
Habría que escribir, al menos, cinco frases introductorias para las principales categorías:
[redaktar] Astronomio
- La Granda Explozo (Big Bang)
- Estrella
- Galaxio
- Lakto-voyo
- Sunala sistemo
- Planeto
- Lucero
- Satelito
- Asteroido
- Cometa
- Sol
- Merkuro
- Venero
- Tero
- Marso
- Jupitero
- Saturno
- Urano
- Neptuno
- Plutono
- Luno
- Año luz
- Agujero negro
[redaktar] Biología
[redaktar] Mamíferos Anatomía
- Sistema digestivo
- Intestino grueso
- Intestino delgado
- Hígado
- Sistema respiratorio
- Pulmones
- Sistema óseo Esqueleto
- Sistema nervioso
- Cerebro
- Sistema sensorial
- Sistema auditivo
- Oído
- Sistema visual
- Ojo
- sistema olfatorio
- sistema gustativo
- sistema somatosensorial
- Sistema auditivo
- Sistema endocrino
- Sistema circulatorio
- Corazón
- Sistema reproductivo
- Pene
- Vagina
- Tegumento
- Piel
- Pecho
[redaktar] Procesos biológicos
- Reproducción
- Respiración
- Digestión
- Excreción
- Fotosíntesis
- Embarazo
[redaktar] Vida
- Animal
- Anfibio
- Sapo - Rana
- Pájaro
- Paloma
- Águila
- Pez, Pescado
- Tiburón - Atún - sardina
- Insecto
- Abeja
- Hormiga
- Mariposa
- Mosca
- Arácnido
- Araña
- Mamífero
- Alpaca - Llama - Vicuña
- Ballena
- Caballo
- Camello
- Cerdo
- Delfín
- Elefante
- Gato
- Ganado
- León
- Mamut
- Mono - Orangután - Gorila - Chimpancé
- Murciélago
- Oso
- Oveja
- Perro
- Reptil
- Culebra - Serpiente
- Anfibio
- Archaea
- Bacteria
- Procariota
- Eucariota
- Hongo
- Planta
- Flor
- Palma
- Árbol
- Protista
[redaktar] Química
- Lista de los elementos
- Tabla periódica de los elementos
- Algunos elementos
[redaktar] Ecología
- Efecto invernadero
- Lluvia ácida
[redaktar] Geología
- Basalto
- Pedernal
- Piedra caliza
[redaktar] Medicina
- AIDS
- Alcoholismo
- Kankro
- Cólera
- Diabetes mellitus
- Disentería
- Hipertensión
- Gripe
- Malaria
- Obesidad
- Viruela
- Sífilis
- Tuberculosis
- Virus
- Ceguera
- Enfermedad mental
- Sordera
[redaktar] Meteorología
- Presión atmosférica
- Nube
- Lluvia
- Nieve
- Granizo o Pedrisco
- Viento
- Efecto invernadero
- Tornado
- Ciclón tropical
- Fenómenos locales
- El Niño o Fenómeno del Niño
- La Niña o Fenómeno de la Niña
[redaktar] Física
- Átomo
- Electrón
- Neutrón
- Protón
- Energía
- Radiación electromagnética
- Radio
- Radiación infrarroja
- Luz visible
- Radiación ultravioleta
- Rayos gamma
- Radiación electromagnética
- Molécula
- Luz
- El color
- Espectro electromagnético
- Negro
- Blanco
- Rojo
- Amarillo
- Verde
- Azul
- El color
- Fuerzas
- Gravitación
- Electromagnetismo
- Energía nuclear
- Aceleración
- Fuerza
- Masa
- Velocidad
- Tiempo
- Rapidez
- Peso
[redaktar] Recursos
- Mineralo
- Diamante
- Sal
Otras
- Petrolo
- Gas
- Carbón
[redaktar] Industrias
- Textil
- Lana
- Algodón
- Seda
- Plastiko
- Nylon
- Poliéster
- Perfumería
- Mirra
- Incienso
- Almizcle
- Construcción
- Cemento
- Sillar
- Adobe
- Ladrillo
- Arco
- Bóveda
- Templo
- Pirámide
- Catedral
- Arco de triunfo
- Dolmen
- Menhir
- iglú
[redaktar] Unidades derivadas del SI y otras
- Sistema Internacional de Unidades
- metro
- litro
- kilogramo
- newton (unidad)
- julio
- vatio
- voltio
[redaktar] Calendarios y cronómetros
- Calendario
- Calendario gregoriano
- Algoritmo para calcular el día de la semana (Day-of-week algorithm)
- Cálculo de la fecha de Pascua (Calculation of date of Easter)
- Calendario gregoriano
- Huso horario
- Horario de verano / horario estival
[redaktar] 100 inventos
Los inventos más útiles, no los más usados por el hombre
- Calzado
- Ropa
- Armas
- Domesticación
- Fuego
- La Rueda
- La Radio
- Televisión o Televisor
- Pararrayos
- Ferrocarril
- Generación y distribución de la Energía eléctrica
[redaktar] Lingui
- Gramatiko
- Hispaniana linguo
- Arabiana linguo
- Angliana linguo
- Ido
- Esperanto
- Franciana linguo
- Germaniana linguo
- Hindiana
- Japoniana linguo
- Latina linguo
- Mandarin-Chiniana linguo
- Chiniana linguo
- Rusiana linguo
- Sanskritana
- Grekiana linguo
- Indo-Europana linguaro
- Uralika linguaro
[redaktar] Arquitectura
- Arco
- Bóveda
- Dintel
- Puente
- Clavo
- Pirámide
- Edificios
- Siete Maravillas del Mundo Antiguo
- Angkor Wat
- Presa de Asuán
- Taj Mahal
- Torre Eiffel
- Gran Muralla China
[redaktar] Matemáticas
- Álgebra
- Cálculo
- Geometría
- Círculo
- Pi
- Cuadrado
- Triángulo
- Círculo
- Infinito
- Trigonometría
Polígono
[redaktar] Militar
- Ejército
- Artillería
- Caballería
- Infantería
- Armada, Marina de Guerra o Marina
- Fuerza Aérea
No están en la lista pero son similares Fuerzas Armadas - Policía
[redaktar] Deportes
- Baseball Béisbol
- Basketball o Baloncesto
- Cricket
- Fútbol
- Automovilismo (Motor racing)
[redaktar] Tecnología
[redaktar] Tecnología común
- Invención
- Motor de combustión
- Fuego
- Plano inclinado
- Palanca
- Metalurgia
- Imprenta
- Polea
- Tornillo
- Máquina de vapor
- Cuña
- Rueda
[redaktar] Comunicación
- Alfabeto
- Internet
- Diario, periódico
- Radio (medio de comunicación)
- Telégrafo
- Teléfono
- Televisión
- Escritura
[redaktar] Electricidad
-
- Biomasa
- Energía renovable
- Energía solar
- Energía hidráulica
- Energía eólica
- Energía mareomotriz
- Energía nuclear
- Recursos naturales y Combustibles fósiles
- Carbón
- Gas natural
- Petróleo
[redaktar] Computadores
- Linux
- Microsoft Windows
- Mac OS
- Unix
- Amiga
[redaktar] Materii
[redaktar] Transporti
[redaktar] Armi
- Glavo
- Explozivo
- Pulvero
- Mitralioso
[redaktar] Catástrofe
- Avalancha
- Terremoto, Temblor, Seísmo
- Inundación
- Fusión nuclear (nuclear meltdown)
[redaktar] Colores
Ver Física
[redaktar] Filosofía
- Método Científico
- Conocimiento
- Verdad
- Punto de vista neutral
- Ética
- política
- ontología
- Decisión por consenso