Andrea Carlo Cappi
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Andrea Carlo Cappi, conosciuto anche con gli pseudonimi di François Torrent, Alex Montecchi e Andrew Cherry (Milano, 1964), è uno scrittore e traduttore italiano.
Ha scritto romanzi, racconti, saggi, fumetti e curato varie antologie, pubblicando per case editrici come la Mondadori, Sonzogno, Il Minotauro, Addictions, Alacrán, Stampa Alternativa, Morganti e molti altri.
Indice |
[modifica] Carriera
Si occupa soprattutto di letteratura noir, thriller e avventurosa. Ha creato personaggi seriali quali il Cacciatore di Libri, Carlo Medina e Mercy "Nightshade" Contreras. Ha scritto romanzi e racconti originali con protagonisti i personaggi dei fumetti Martin Mystère (creato da Alfredo Castelli) e Diabolik (creato dalle sorelle Giussani).
Ha collaborato in varie vesti con le pubblicazioni Il Giallo Mondadori (dal 1993 al 1997), Il grande cinema di Federico Fellini (De Agostini, 1994-1996), Delitti & Misteri (Edizioni Raffi, 1996-1997), G - La rivista del giallo (Il Minotauro 1996-1999). Ha inoltre pubblicato articoli sulle riviste Maxim, Almanacco del Mistero, Addictions e Scrivere.
Nel 1996 ha collaborato come autore (con Pino Farinotti e Guido Gerosa) e conduttore al programma televisivo A qualcuno piace colto (Telenova).
Ha curato i testi per le collezioni video DeAgostini Il mito Clint Eastwood (prima edizione: 1996-1998) e Dimensione Ignoto/The X Files Collection (prima edizione: 1999-2001). Con lo pseudonimo Alex Montecchi ha scritto i testi saggistico-satirici di tre volumi pubblicati da Addictions-Cuore.
Consulente per lungo tempo delle case editrici Sonzogno ed Addictions, per la prima ha curato la collezione I bestseller del crimine (2003-2004), per la seconda la collana I misteri di Addictions (2000-2004) e ha dato vita con lo scrittore Andrea G. Pinketts alla prima serie di M-Rivista del mistero.
Nel 2004 ha fondato con lo scrittore Sandro Ossola la casa editrice milanese Alacrán, per la quale è attualmente direttore editoriale della nuova serie di M-Rivista del Mistero e delle quattro collane Le Storie (narrativa), I Misteri (thriller e noir), I Saggi (saggistica) e Gli Scorpioni (bestseller tascabili).
Come traduttore si è occupato di numerosi autori, soprattutto nel campo del giallo. Dalla lingua inglese, autori come Arthur Conan Doyle, Dashiell Hammett, Raymond Chandler, Erle Stanley Gardner, Ian Fleming; dallo spagnolo, Matilde Asensi, Miguel Barroso, Pedro Casals. È noto soprattutto come traduttore e curatore di edizioni italiane delle avventure di James Bond 007, personaggio a cui ha dedicato anche il sito www.mondobond.com e, insieme a Edward Coffrini Dell'Orto, numerosi saggi e il fan club "007 Admiral Club".
Tra il 1999 e il 2000 è stato autore e (con Roberta Pellagatta e Lapo De Carlo) conduttore del programma La boutique del mistero su Radio Donna Network; tra il 2002 ed il 2003 ha condotto Mondonoir-Thriller e mistero su Radio Via Montenapoleone. Nello stesso periodo ha partecipato come autore dei testi e interprete ad alcune puntate di Cinema al dettaglio (Stream Tv) insieme a Sandro Ossola e a Edward C. Dell'Orto.
[modifica] Bibliografia
[modifica] Serie Nightshade
Con lo pseudonimo di François Torrent
- 2002 - Nightshade: Missione Cuba, Segretissimo n. 1460; riedito per la Alacrán Edizioni
- 2003 - Nightshade: Progetto Lovelace, Segretissimo n. 1483
- 2004 - Nightshade: Obiettivo Sickrose, Segretissimo n. 1496
- 2005 - Nightshade: Babilonia Connection, Segretissimo n. 1508
- 2007 - Nightshade: Destinazione Halong, Segretissimo n. 1524
- 2007 - Professional Gun (antologia), Segretissimo Special n. 28 - racconto No Chance, no Mercy
[modifica] Serie Carlo Medina
- 1997 – Morte accidentale di una lady (edizione ridotta), stampato nella collana Dedali da Il Minotauro con il numero 6.
- 2003 – Milano da morire (romanzi brevi e racconti), Addictions
- 2005 – Morte accidentale di una lady (edizione integrale), Alacrán Edizioni
riedito con il titolo "Lady Kill" in Speciale Segretissimo n. 29 (2007)
[modifica] Serie Cacciatore di libri
- 1994 - Cacciatore di libri, stampato nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2351.
- 1994 - Cacciatore di gialli, stampato nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2364.
- 1994 - Cacciatore dell'ignoto, stampato nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2367.
- 1995 - Cacciatore di bionde, stampato nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2442.
- 1995 - Cacciatore di ore, stampato da Il Giornale il 3 dicembre 1995.
- 1996 - Cacciatore dell'impossibile, stampato nella collana Crimini & Delitti dalla E-Elle con il numero 1.
- 1996 - Cacciatore nella nebbia, stampato nella Rivista ossolana con il numero 3.
- 1997 - Cacciatore di intrighi, stampato nella collana Crimini & Delitti dalla E-Elle con il numero 3.
- 1998 - Cacciatore di mysteri, in Mysteriosamente - 10 casi impossibili per Martin Mystère.
- 1998 - Cacciatore di segreti, stampato nella G-La rivista del giallo nel luglio 1998.
- 1998 - Cacciatore di polvere, stampato nella collana Delitti di carta dalla CLUEB con il numero 3 in dicembre 1998.
- 2000 - Confessioni di un cacciatore di libri (romanzi brevi e racconti), Addictions
[modifica] Serie Martin Mystère
- 2000 - Martin Mystère: Il codice dell'Apocalisse, M-Rivista del mistero - scritto con Alfredo Castelli
- 2002 - Martin Mystère: L'occhio sinistro di Rama, Sonzogno
- entrambi raccolti nel volume Martin Mystère - Detective dell'impossibile, Alacrán Edizioni
- 2005 – Aeterna - romanzo breve, inserito nel volume Roma fantastica, Alacrán Edizioni
[modifica] Romanzi
- 1997 - Cacciatore dell'impossibile, Edizioni E-Elle
- 1997 - Morte accidentale di una lady, Il Minotauro
- 1998 - Cacciatore di intrighi, Edizioni E-Elle
- 2001 - Silent Invasion - firmato con lo pseudonimo Andrew Cherry
- 2002 - Diabolik: La lunga notte, Alacrán Edizioni (ISBN 8889603224)
- 2003 - Milano da morire (racconti) - Addictions
- 2005 - Morte accidentale di una lady, Alacrán Edizioni (ISBN 8889603135)
- 2006 - La settima nota, Alacrán Edizioni (ISBN 8889603402)
[modifica] Satira
Con lo pseudonimo di Alex Montecchi, in collaborazione con Paola Bonini.
- 2000 – L'esame di terrorismo (con illustrazioni di Stratolin), Addictions-Cuore
- 2001 – Mondo Boia – Storia della pena di morte (illustrazioni di Stratolin), Addictions-Cuore
- 2002 – Il manuale del perfetto razzista (illustrazioni di Cuore e Andrea Carlo Cappi), Addicionts-Cuore
[modifica] Antologie
- 2006 – La settima nota (un romanzo breve e due racconti), Alacrán Edizioni
[modifica] Antologie (come curatore)
- 1995 – Inverno Giallo 1996, Mondadori
- 1999 – Città violenta, Addictions
- 2000 – L'uomo nel cerchio, supplemento a M-Rivista del Mistero
- 2002 – La donna nel ritratto, Addictions
- 2003 – In Agenda Fnac 2004, Fnac
[modifica] Fumetti
Scritti con Andrea Pasini
- 1998 - Martin Mystère - I cercatori del Paradiso (n. 197)
- 1998 - Martin Mystère - Il Paradiso non può attendere (n. 198)
- 2000 - Martin Mystère - Il regno delle Amazzoni (n. 219)
- 2000 - Martin Mystère - L'impero segreto (n. 220)
[modifica] Saggi
- 1999 - Mondo Bond: Tutto quanto fa 007, Puntozero - in collaborazione con Edward C. Dell'Orto
- 2002 - Improvvisazioni d'autore. Scrittura creativa, Addictions
- 2002 - James Bond 007. 50 anni di un mito, Mondadori (ISBN 8804510307) - scritto con Edward C. Dell'Orto
- 2005 - Elementi di tenebra. Manuale di scrittura thriller, Alacrán Edizioni (ISBN 8889603038)
- 2006 - Mondo Bond 2007, Alacrán Edizioni - scritto con Edward C. Dell'Orto
[modifica] Traduzioni
- 2000 - Iacobus, di Matilde Asensi
- 2000 - L'ultimo Catone, di Matilde Asensi