เอซีลนองแรสเตกวีน (เชอเซอเรแซล-ลา)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

เอซีลนองแรสเตกวีน (เชอเซอเรแซล-ลา) (Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)) ซิงเกิลดนตรี บันทึกที่ห้องอัดเสียงโดย เซลีน ดิออน จากอัลบั้ม แดล วันออกจำหน่าย 13 เมษายน พ.ศ. 2550 ประเภท ซิงเกิลซีดี แนวเพลง ป๊อป ผู้ประพันธ์ ฟรองซวส โดแรง , ดาวิด กาเตอโญ ความยาว 3:32 โปรดิวเซอร์ ดาวิด กาเตอโญ ค่าย โคลัมเบีย โซนี่ บีเอ็มจี ตำแหน่งในชาร์ต อันดับ 1 ควิเบก อันดับ 2 เซลีน ดิออน ยังมีผลงานดังต่อไปนี้ ซิงเกิลดนตรีที่ผ่านมา "ไอบีลีฟอินยู (เชอกรัวซองตัว)" พ.ศ. 2549 ซิงเกิลดนตรีปัจจุบัน "เอซีลนองแรสเตกวีน (เชอเซอเรแซล-ลา)" พ.ศ. 2550 ซิงเกิลดนตรีต่อไป "อิมมองซีเต" พ.ศ. 2550 ภาพปกอื่นๆ ซิงเกิลแผ่นโปรโม

"เอซีลนองแรสเตกวีน (เชอเซอเรแซล-ลา)" (Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) "และหากต้องเหลือผู้หญิงอยู่เพียงคนเดียว (ฉันจะเป็นผู้หญิงคนนั้น)") เป็นซิงเกิลแรกจากอัลบัมภาษาฝรั่งเศส แดล (และเป็นซิงเกิลเดียวที่ออกจำหน่ายทางการค้า) อันได้รับการแผยแพร่ทางวิทยุในประเทศฝรั่งเศส, แคนาดา, สวิตเซอร์แลนด์ และเบลเยียมเป็นครั้งแรกในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 และออกจำหน่ายด้วยการให้ดาวน์โหลดผ่านทางอินเทอร์เน็ตในวันเดียวกันข้างต้น ส่วนรูปแบบซีดีการค้านั้นออกจำหน่ายในวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2550 ในประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส

"เอซีลนองแรสเตกวีน (เชอเซอเรแซล-ลา)" ประพันธ์เนื้อร้องโดยฟรองซวส โดแรง และเรียบเรียงดนตรีโดย ดาวิด กาเตอโญ

สำหรับฟรองซวส โดแรงนั้นเป็นนักประพันธ์ชาวฝรั่งเศส ผลงานเลื่องชื่อได้แก่ นิยายเรื่อง "วีชีนีเอโปล (Virginie et Paul)", "ลาเซอกงด์ดองโรม (La seconde dans Rome", "เลลีซาอวีนปลาซ เลชูปกูลอต (Les lits à une place, les jupes culotte) และ "เลกอร์โบเอเรอนาร์ด (Les corbeaux et les renardes)" ส่วนผลงานประเภทอื่น ๆ ได้แก่ ละครเรื่อง "ลาฟักตูร์ (La facture)", "เอิงซาเลโกอีสต์ แลงตอกซ์ (Un sale egoiste, l'intoxe)" และเพลงขบขันอย่าง "ลาวาลีสอองการ์ตง (La valise en carton)"

มิวสิกวิดีโอเพลงนี้อำนวยการสร้างโดยเทียร์รี วาร์กเนส (Thierry Vargnes) ถ่ายทำที่ในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2550 และเผยแพร่เป็นครั้งแรกในโทรทัศน์ของแคนาดา Canadian television network TVA เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2550

เพลงนี้ขึ้นสู่อันดับ 1 ชาร์ตซิงเกิลฝรั่งเศส และเป็นซิงเกิลที่ 5 ของเซลีน ดิออนที่ขึ้นอันดับ 1 ในประเทศดังกล่าว (60,000 แผ่น) และขึ้นสู่อันดับที่ 2 ในควิเบก อันดับที่ 4 ในเบลเยียม อันดับ 7 ในยุโรป และอันดับ 34 ในสวิตเซอร์แลนด์

[แก้] รูปแบบและรายชื่อเพลง

3-track CD-single

1. "เอซีลนองแรสเตกวีน (เชอเซอเรแซล-ลา)" – 3:32
2. "เชอเนอวูอูบลีปา" (ฉบับขับร้องกับคณะประสานเสียงห้าร้อยคน) – 3:35
3. "เอซีลนองแรสเตกวีน (เชอเซอเรแซล-ลา)" (ฉบับบรรเลง) – 3:32

[แก้] ชาร์ต

ชาร์ต (2007)	ตำแหน่ง สูงสุด
Belgian Wallonie Singles Chart	4
Canadian Radio & Records AC National Airplay	28
European Hot 100 Singles Chart[1]	7
French Singles Chart	1
French Airplay Chart	20
French Digital Chart	39
French Nielsen BDS Radio Chart by Radio&Records	17
Quebec BDS Francophone Chart	2
Quebec Radio Correspondants Francophone Chart	3
Swiss Singles Chart	34

[แก้] อ้างอิง

• เซลีน ดิออน - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เซลีน ดิออน - ประวัติชาร์ต

ด • พ • ก เซลีน ดิออน
อัลบั้ม	ลาวัวดูบองดีเยอ  • เซลีนดิออนชองต์โนแอล  • แตลมองเชดามูร์...  • เลเชอแมงเดอมาแมซง  • ดูซอแลยโอเกอร์  • ชองเซกงต์เดอโนแอล  • เมลานี  • เลปลูกร็องซุกแซเดอเซลีนดิออน  • เลซัวโซดูบอเนอร์  • เซปูร์ตัว  • เซลีนดิออนอองกงแซร์  • เลชองซงซองนอร์  • แองก็อกยีโต  • เดอะเบสท์ออฟ  • ยูนิซัน  • ดียงชองเตอปลามงดง  • เซลีนดิออน  • เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ  • เลเปรอมีแยร์ซาเน  • อาโลแล็งปียา  • เดอ  • โกลด์ ชุดที่ 1  • โกลด์ ชุดที่ 2  • ฟอลลิงอินทูยู  • ไลฟ์อาปารี  • เซปูร์วีฟวร์  • เดอะคอลเลคชั่น 1982-1988  • เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ  • ซีลซูฟฟีเซแดมเม  • ดีสอาร์สเปเชียลไทม์  • ดิเออร์ลี่ซิงเกิล  • อูร์เกอร์ดูสตาด  • ออลเดอะเวย์... อะดิเคดออฟซอง  • เดอะคอลเลคเตอส์ซีรีส์ ชุดที่ 1  • เลแซงดีสปองซาบล์  • อะนิวเดย์แฮสคัม  • วันฮาร์ต  • อวีนฟีย์เอกาตร์ตีป  • เลปลือแบลชองซงดามูร์  • อะนิวเดย์... ไลฟ์อินลาสเวกัส  • มิราเคิล  • องเนอชองช์ปา  • แดล  • เทกกิงแชนเซส  • คอมพลีทเบสท์  • อัลทิเมทบ็อก
ซิงเกิล	ซิงเกิล
วิดีทัศน์	เซลีนดิออนอองกงแซร์  • ยูนิซัน  • เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟคอนเสิร์ต  • ไลฟ์อาปารี  • ไลฟ์อินเมมฟิส  • อูร์เกอร์ดูสตาด  • ออลเดอะเวย์... อะดิเคดออฟซองแอนด์วิดีโอ  • องเนอชองช์ปา  • ไลฟ์อินลาสเวกัส - อะนิวเดย์...
คอนเสิร์ตทัวร์	เลเชอแมงเดอมาแมซงตูร์เน  • เซปูตัวตูร์เน  • แองกอยีโตตูร์เน  • ยูนิซัน  • เซลีนดิออน  • เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ  • เดอ  • ฟอลลิงอินทูยู  • เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ  • อะนิวเดย์...  • เทกกิงแชนเซส