อวีนฟีย์เอกาตร์ตีป
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
"อวีนฟีย์เอกาตร์ตีป" (1 fille & 4 types, "หนึ่งสาวสี่ชาย") เป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสที่ 21 และเป็นอัลบั้มที่ 30 เมื่อนับรวมทั้งหมด วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2546
[แก้] ข้อมูลอัลบั้ม
เซลีน ดิออน กับ 3 นักประพันธ์ และผู้อำนวยการสร้าง ประกอบด้วยชาก เวอเนอรูโซ, เอริก บองซี, ชีลดา อาร์เซล และ ชอง-ชาก โกลด์แมน
วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2546 เซลีน ดิออน บันทึกเทปรายการพิเศษ "อวีนฟีย์เอกาตร์ตีป" ที่โรงแรมซีซาส์พาเลซในลาสเวกัส ที่เธอใช้ในการแสดงมหรสพ อะ นิว เดย์...
อวีนฟีย์เอกาตร์ตีป ออกจำหน่ายใน 3 รูปแบบ ในฝรั่งเศส ดังนี้
- CD
- CD กับหนังสือ 50 หน้าสำหรับนักสะสม (ฉบับจำกัด)
- CD กับเบื้องหลังการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเพลง "ตูลอร์เดซอม" (ฉบับจำกัด)
ซิงเกิลจากอัลบั้มนี้มี 4 เพลงได้แก่ "ตูลอร์เดซอม", "เอเชอแตมอองกอร์", "กงตร์นาตูร์" และ "เชอลุยดีเร" โดยซิงเกิลที่ 4 (เชอลุยดีเร) ก็ยังใช้สนับสนุนในอัลบั้มมิราเคิลซึ่งเป็นเพลงพิเศษในฉบับที่วางขายในประเทศฝรั่งเศส
"เอเชอแตมอองกอร์" เป็นเพลงภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นต้นฉบับของเวอร์ชันภาษาอังกฤษ ชื่อเพลง "เชอแตมอองกอร์" ในอัลบั้ม วันฮาร์ต ซึ่งเคยเป็นหนึ่งในการแสดงของมหรสพอะนิวเดย์... และยังถูกรวมอยู่ในอัลบั้ม อะนิวเดย์... ไลฟ์อินลาสเวกัส
ซิงเกิลจากอัลบั้มนี้ได้บรรจุลงในอัลบั้ม องเนอชองเช่ปา ในปี พ.ศ. 2548 ซึ่งเป็นอัลบั้มรวมเพลงยอดนิยมภาษาฝรั่งเศสของเธออัลบั้มแรก
เบื้องหลังการทำอัลบั้ม อวีนฟีย์เอกาตร์ตีป และเบื้องหลังการทำสื่อวิดิทัศน์ประกอบเพลง "กงตร์นาตูร์" ก็ได้ถูกนำบรรจุลงในส่วนของดีวีดีองเนอชองเช่ปา
อัลบั้มนี้ได้ถูกวางจำหน่ายอีกครั้งในกันยายน พ.ศ. 2549 แบบซีดี 3 แผ่นประกอบด้วยอัลบั้ม เดอ และ ซีลซูฟฟีเซแดมเม และในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 อวีนฟีย์เอกาตร์ตีปถูกวางจำหน่ายในสวิตเซอร์แลนด์ และฝรั่งเศส แบบดิจิแพค
[แก้] รายชื่อเพลง
| # | ชื่อเพลง | ผู้ประพันธ์ | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "Tout l'or des hommes" ("All the Men's Gold") |
J. Veneruso | 2:58 |
| 2. | "Apprends-moi" ("Teach Me") |
E. Benzi | 4:45 |
| 3. | "Le vol d'un ange" ("The Flight of an Angel") |
J. Veneruso | 3:39 |
| 4. | "Ne bouge pas" ("Don't Move") |
G. Arzel | 4:25 |
| 5. | "Tu nages" ("You Swim") |
E. Benzi | 3:11 |
| 6. | "Et je t'aime encore" ("And I Still Love You") |
J.J. Goldman, J. Kapler | 3:26 |
| 7. | "Retiens-moi" ("Hold Me Back") |
E. Benzi | 4:03 |
| 8. | "Je lui dirai" ("I Will Tell Him") |
J.J. Goldman | 3:57 |
| 9. | "Mon homme" ("My Man") |
E. Benzi | 3:20 |
| 10. | "Rien n'est vraiment fini" ("Nothing's Really Over") |
J. Veneruso | 3:50 |
| 11. | "Contre nature" ("Against Nature") |
J. Veneruso | 4:10 |
| 12. | "Des milliers de baisers" ("Thousands of Kisses") |
J.J. Goldman | 3:47 |
| 13. | "Valse adieu" (hidden track) ("Farewell Waltz") |
J. Kapler | 1:19 |
[แก้] ชาร์ต
| ประเทศ | ตำแหน่ง สูงสุด |
จำนวน สัปดาห์ |
สถานะ | ยอดขาย (แผ่น) |
|---|---|---|---|---|
| แคนาดา | 1 (2w) | 24 | - | 100,000 |
| เบลเยี่ยมวอลโลนี | 1 (2w) | 27 | Platinum | 50,000 |
| ฝรั่งเศส | 1 (4w) | 60 | 2x Platinum | 600,000 |
| กรีซ | 1 | n/a | n/a | n/a |
| สวติเซอร์แลนด์ | 2 | 17 | Platinum | 40,000 |
| โปแลนด์ | 7 | 15 | - | 30,000 |
| เบลยี่ยมแฟลนเดอร์ | 9 | 14 | - | - |
| ยุโรป | 9 | 17 | - | n/a |
| ฟินแลนด์ | 9 | 16 | Gold | 16,918 |
| โลก | 15 | 6 | - | 2,500,000 |
| สวีเดน | 22 | 6 | - | - |
| เยอรมนี | 26 | 4 | - | n/a |
| ออสเตรีย | 27 | 5 | - | n/a |
| ฝรั่งเศส (ธรรมดา) | 27 | 5 | - | - |
| เนเธอร์แลนด์ | 30 | 7 | n/a | n/a |
| อิตาลี | 52 | 4 | - | n/a |
| ฮังการี | 63 | 13 | - | n/a |
| ฝรั่งเศส (กล่องยาว) | 162 | 7 | - | - |
| สหรัฐอเมริกา | - | - | - | 23,925 |
อวีนฟีย์เอกาตร์ตีป ไม่ได้ถูกรับรองใน 1 ประเทศ:
- แคนาดา - ควรรับรองเป็น พลาตตินัม (100,000 แผ่น)
