The Phantom of the Opera (musical 1986)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

The Phantom of the Opera
Locandina originale
Titolo originale:	The Phantom of the Opera
Lingua originale:	Inglese
Genere:	musical
Musica:	Andrew Lloyd Webber
Libretto:	Richard Stilgoe, Andrew Lloyd Webber(adattamento) Charles Hart, Richard Stilgoe (testi dei brani musicali)
Fonti letterarie:	Le Fantôme de l'Opéra di Gaston Leroux
Atti:	due
Epoca di composizione:	{{{epocacomposizione}}}
Prima rappresentazione:	9 Ottobre 1986
Teatro:	Her Majesty's Theatre di Londra Harold Prince: Regia originale
Prima rappresentazione italiana:	{{{primaitaliana}}}
Teatro:	{{{teatroprimaitaliana}}}
Versioni successive:
{{{versionisuccessive}}}
Personaggi:
Phantom (tenore-baritono) Christine Daaé (soprano) Raoul De Chagny (baritono-tenore) Carlotta Giudicelli (soprano) Monsieur Richard Firmin (baritono) Monsieur Gilles André (baritono) Madame Giry (mezzosoprano) Meg Giry (mezzosoprano-soprano Ubaldo Piangi (tenore) Joseph Buquet (basso-baritono) Monsieur Reyer (ruolo recitato) Monsieur Lefèvre (ruolo recitato) Esemble: Artisti dell' Opéra, ballerine, gendarmi, genyiluomini
Autografo:	{{{autografo}}}
Ratio:	{{{ratio}}}
Visita il Caffè Sinfonico

	« Open up your mind, let your fantasies unwind in this darkness which you know you cannot fight: the darkness of the music of the night »
	(Phantom, Atto I, Scena V)

The Phantom of the Opera (Il Fantasma dell' Opera) è un musical scritto da Andrew Lloyd Webber (musiche e libretto), Charles Hart (testi delle canzoni) e Richard Stilgoe (libretto e testi aggiuntivi). La storia, liberamente ispirata all' omonimo romanzo di Gaston Leroux, racconta l' amore disperato di un geniale musicista dal volto sfigurato che vive nei sotterranei dell' Opéra di Parigi per la giovane soprano Christine Daaé, legata sentimentalmente al visconte Raoul De Chagny.

La messinscena originale del 1986, tutt'ora utilizzata in quasi tutte le rappresentazioni teatrali, è stata diretta da Harold Prince, con coreografie di Gillian Lynne, luci di Andrew Bridge e scenografie e decor di Maria Bjornson.

I diritti dello spettacolo sono della Really Useful Group, tra i produttori figurano Cameron Mackintosh e Andrew Lloyd Webber.

Indice 1 Storia dello spettacolo 2 La trama 2.1 PROLOGO 2.2 ATTO PRIMO 2.3 ATTO SECONDO 3 Brani musicali 3.1 Atto I 3.2 Atto II 4 Lo spettacolo 4.1 Personaggi 4.2 Orchestra 4.3 Interpreti di rilievo 4.4 Cronologia Cast 5 Accoglienza ed incassi 6 Principali edizioni discografiche 7 Voci correlate 8 Altri progetti 9 Note 10 Collegamenti esterni

[modifica] Storia dello spettacolo

La genesi dello spettacolo risale ai primi anni '80, quando Lloyd Webber e Mackintosh, in seguito alla fortunata accoglienza di Cats, progettano la realizzazione di uno spettacolo da alto budget in grado di bissare il successo del precedente. Favorevolmente colpito daThe Phantom of the Opera di Ken Hill, Lloyd Webber decide di realizzarne una propria versione, pensando inizialmente di coinvolgere lo stesso Hill, ma optando alla fine per uno spettacolo del tutto autonomo.

Per il libretto e testi dei brani musicali, Lloyd Webber si rivolge inizialmente a Jim Steinman, che deve rifiutare perché impegnato in un altro progetto. Il musicista adatta quindi il romanzo di Leroux con l'aiuto di Richard Stilgoe, che scrive anche le parole delle canzoni. I suoi testi, considerati fin troppo arguti e intellettuali, vengono tuttavia ampliamente riscritti dalla penna più romantica di Charles Hart.

Nel 1985, a Sydmonton, vengono presentati, in forma privata, i brani principali nella loro versione originale, interpretati da Sarah Brightman e Colm Wilkinson (di queste esecuzioni sono rintracciabili in rete alcuni demo audio e video). Harold Prince, già collaboratore di Lloyd Webber in Evita viene contattato per curare la messinscena dello spettacolo. Numerosi sono i candidati per il ruolo del Fantasma (inclusi Steve Harley -che realizza con Sarah Brightman un video promozionale dello spettacolo- e lo stesso Wilkinson) mentre Sarah Brightman, allora moglie di Lloyd Webber, è sin da subito pensata per il ruolo di Christine (sembra che la partitura del personaggio sia stata scritta specificatamente per le sue doti vocali).

The Phantom of the Opera debutta il 9 ottobre del 1986 all'Her Majesty's theatre, nel West End londinese, dove è tuttora rappresentato. Il cast originale include Michael Crawford (Phantom), Sarah Brightman (Christine), Steve Barton (Raoul), Rosemary Ashe (Carlotta), John Savident (Firmin), David Firth (André) e Mary Milland (Giry), mentre a dirigere l' orchestra è Michael Reed. Direttore e interpreti incidono anche un' edizione pressoché integrale dell' opera.

Lo spettacolo viene presentato due anni dopo a Broadway, al Majestic Theatre, con minime varianti nella forma scenica e nelle musiche. I tre protagonisti riprendono i rispettivi ruoli, affiancati da un nuovo cast di supporto. Di particolare rilievo l' ingresso nel cast di Judy Kaye nel ruolo di Carlotta e di George Lee Andrews in quello di André.

Gli interpreti principali riprendono poi lo show a Los Angeles mentre, a partire dal 1989, Lloyd Webber e Mackintosh realizzano edizioni locali dello spettacolo in diversi paesi del mondo (sino al 2007 si contano oltre venti produzioni, molte delle quali in lingue diverse dall' inglese).

Nel 2004 è stata realizzata la versione cinematografica del musical.

[modifica] La trama

N.B.: La trama qui di seguito è suddivisa secondo la struttura del libretto originale (I titoli in neretto rappresentano le sequenze musical presenti nella versione discografica originale).

[modifica] PROLOGO

(Sold! ... with a Little illumination, gentelmem?)

Teatro dell' Opéra di Parigi, 1911. Ad un'asta di vecchi oggetti scenici del teatro ormai in disuso, l' anziano visconte Raoulk Chagny De Chagny acquista un carilon raffigurante una scimmietta in costume persiano che suona dei cimali. Subito dopo viene messo all'asta un lampadario d'epoca in frantumi, restaurato e modificato per l' illuminazione elettrica. Il banditore d'asta chiede se qualcuno rammenta la strana vicenda del Fantasma dell'Opera e ipotizza di riuscire a spaventare il misterioso fantasma grazie alla moderna illuminazione.

Ouverture

Proprio mentre pronuncia queste parole il lampadario si accende emettendo un lampo e sulle note dell' Overture il lampadario si libra nell'aria e rimane sospeso sulle teste degli spettatori delle prime file mentre, al suo passaggio, il teatro si rinnova e riacquista lo splendore di una volta.

[modifica] ATTO PRIMO

Teatro dell' Opéra. 1870.

Scena I (This trophy ... sometimes, you will think of me!)

Le prove dell' Hannibal di Chalumeau sono animate dai continui capricci della diva Carlotta (scena econcertato: Hannibal) e infine interrotte dall' arrivo di Firmin e Andrè, i due nuovi impresari (ex commercianti di residui metallici) dell' Opèra Populaire. Mentre Carlotta, su richiesta dei due impresari, si esibisce in un'aria, si verifica l'ennesimo "incidente" (un pezzo della scenografia che le cade addosso) che la spinge ad abbandonare lo spettacolo, lasciando i neo direttori del teatro senza protagonista. Subito dopo i due impresari ricevono una misteriosa lettera: è il benvenuto del fantasma nel suo teatro, che spiega loro come dovrebbero dirigerlo e chiede il suo salario. I due invece sottovalutano la cosa, preoccupati dall’abbandono della protagonista e dall’eventualità di dover rimborsare i biglietti, oltre che dall’eventuale reazione del loro mecenate (il Visconte Raoul de Chany). Per tale motivo Madame Giry, direttrice del corpo di ballo, suggerisce e ottiene, nonostante le perplessità dei due impresari, di fare un provino a Christine, una ballerina, dicendo che quest'ultima ha avuto un ottimo maestro di canto, anche se il suo nome è ignoto. Mentre Christine accenna timidamente l' aria "Think of Me", la scena si trasforma passando dalle prove allo spettacolo vero e proprio, che segna il trionfo della giovane cantante. Dal suo palco, Raul, udendola cantare, la riconosce come la tenera amica d'infanzia.

Scena II (Yes, you did well ... A red scraf, the attic, little lotte)

Mentre le ballerine ascoltano le indicazioni di Madame Giry, una voce dal buio esprime la propria approvazione alla compagnia. Christine si allontana dal gruppo, seguita da Meg, figlia di Madame Giry, che chiede (duetto: Angel of Music) all' amica quale sia il suo segreto e chi le abbia insegnato a cantare. Christine risponde che il padre, un famoso violinista, le aveva promesso prima di morire che avrebbe mandato l'angelo della musica a proteggerla e così è convinta che sia stato questo angelo a insegnarle a cantare poiché spesso può udire la sua voce.

Scena III (A tour de force...Christine, Angel!)

Dopo aver incrociato i due impresari, Raoul raggiunge Christine nel suo camerino, ricordandole i felici momenti d'infanzia passati assieme ed invitandola ad uscire a cena con lui(recitativo: Little Lotte...), anche se lei si ostina a non voler uscire spiegando che il suo angelo è molto severo e non vuole che esca con altri; Raoul comunque le dice, senza ascoltarla, di prepararsi. Appena il giovane esce di scena, la voce del Fantasma irrompe nella stanza redarguendo severamente Christine (duetto: The Mirror -Angel of Music-), la quale si scusa con l'Angelo della Musica per la sua debolezza e gli chiede di rivelarle il suo volto. Il Fantasma le dice di guardarsi allo specchio, dove ora appare la sua figura. Raoul cerca di entrare nella stanza, intanto la voce del Fantasma attira Christine verso di se, mentre dallo specchio si apre un passaggio verso una galleria segreta. Quando Raoul entra nella stanza, Christine è scomparsa.

Scena IV (In sleep he sang ...sing for me!)

Il Fantasma guida Christine attraverso un corridoio che si illumina come magicamente.(duetto: The Phantom of the Opera). Arrivati "al lago sotterraneo" i due navigano su una barca che si muove nei sotterranei del teatro e magici candelieri emergono dall'acqua illuminando l'ambiente.

Scena V (Night-time sharpens ... help me make the music of the might)

Giunti al nascondiglio del Fantasma, questi incanta Christie con la sua arte musicale (aria:The Music of the Night), invitandola a lasciarsi andare e ad arrendersi alla "musica della notte", finché la giovane, sopraffatta dall' emozione alla vista di una statua con le sue sembianze in abito da sposa, sviene tra le sue braccia.

Scena VI (I remember ... will be missing You)

Christine si risveglia e, ancora confusa, comincia a ricordare lo strano viaggio nei sotterranei (Arioso: I remember...). Subito si accorge della presenza del Fantasma, chino su un lugubre leggio intento a comporre. Avvicinatasi a lui, vinta dalla curiosità gli strappa la maschera dal volto. In un impeto di furore, il Fantasma scaglia la giovane lontano, adirato e sconvolto poiché lei ha visto il suo volto sfigurato (arioso: stranger than you dreamt it). Lentamente la sua rabbia si tramuta in disperazione, mentre all' orrore iniziale della giovane subentra la compassione, spingendola a restituirgli amorevolmene la maschera. Improvvisamente il Fantasma ritrova la sua severità e fierezza, ordinando a Christine di ritornare al Teatro, poiché certamente tutti la staranno cercando.

Scena VII (Like Yellow parchment ... heat of his eyes)

Nell' oscurità delle quinte del teartro, il vecchio macchinista Joseph Buquet si diverte a spaventare le ballerine con macabri racconti sul Fantasma (recitativo Magical Lasso), ma è subito rimproverato da Madame Giry, che lo avverte che scherzare troppo sull' argomento può essere pericoloso.

Scena VIII (Mystery after gala...Once More)

Nel suo ufficio, Firmin lamenta le stranezze el mondo teatrale, preoccupato per la fuga di Carlotta, la scomparsa di Christine e la misteriosa lettera che ha appena ricevuto dal Fantasma. In rapida successione, entrano André, Raoul e Carlotta, accusandosi vicendevolmente di essere gli autori delle lettere minatorie che tutti hanno ricevuto (scena e concertato: Notes). Madame Giry annuncia il ritorno di Christine e porta una nuova lettera da parte del Fantasma, che ordina di affidare alla sua protetta il ruolo di protagonista nell' opera Il Muto. Carlotta accusa Raoul di voler avvantaggiare la propria amante e minaccia però di lasciare definitivamente il teatro. André e Firmen cercano quindi di convincerla a restare (concertato: Primadonna), offrendole la parte da protagonista nel nuovo spettacolo e assecondando ogni sua richiesta. Raoul intanto è preoccupato per Christine mentre Madame Giry tenta inutilmente di spingere gli impresari a non opporsi alla volontà del Fantasma.

Scena IX (Gentleman, if you ... simply an accident!)

Assistiamo alla rappresentazione dell' opera "Il muto" di Albrizzio. Carlotta interpreta il ruolo della protagonista, mentre Christine è il paggio muto (scena e aria: Serafimo, your disguise ... poor fool, he makes me laugh!). Lo spettacolo è interrotto dal Fantasma, che annuncia una catastrofe incombente a causa dell' affronto subito. Carlotta continua a cantare, ma improvvisamente inizia a gracidare come un rospo e fugge dietro le quinte mentre i due impresari annunciano agli spettatori che lo spettacolo proseguirà e la parte della contessa sarà interpretata da Christine Daaè. Mentre l' inquietante ombra del Fantasma appare più volte tra le quinte, il corpo di ballo esegue un intermezzo danzato, interrotto dall' improvvisa apparizione, nel bel mezzo del palco, del corpo di Joseph Buquet, impiccato dal Fantasma. Christine fugge verso i tetti seguita da Raoul, mentre Firmin annuncia l' interruzione dello spettacolo.

Scena X (Why have you brought us here ... Go!)

Sul tetto del teatro, dopo un introduzione strumentale, appare Christine, seguita da Raoul (duetto: Why have you brought us here?), che cerca di tornare indietro dicendo che non esiste nessun fantasma. Christine racconta di essere stata nel suo nascondiglio e di averlo visto in volto (aria: Raul, I've been there). Raoul cerca di confortarla, dichiarandole il suo amore, che la ragazza afferma di ricambiare (duetto: All I Ask Of You). Quando i due escono di scena, appare il Fantasma che, avendo udito ogni parola, giura di vendicarsi (aria: I Gave You My Music). Ad un gesto del Fantasma, il lampadario precipita sulla scena.

[modifica] ATTO SECONDO

Stesso luogo, sei mesi dopo.

Entr'acte L' orchestra riassume i temi musicali principali eseguiti nel primo atto.

Scena I (M'sieur Firmin?...You will sing for me!)

Firmin e André, visibilmente nervosi, annunciano un ballo in maschera per festeggiare il nuovo anno. Nel Foyer del teatro, sfila una galleria di maschere molto elaborate (coro: Masquerade), Christine e Raoul si sono fidanzati, ma la ragazza è timorosa e vorrebbe tenere segreta la cosa. Al culmine del ballo una figura scarlatta mascherata da allegoria della morte appare in cima alle scale facendo calare il silenzio tra tutti i presenti. Si riconosce la voce del Fantasma, che annuncia il compimento della sua nuova opera, il Don Juan Trionfante, nella quale Christine sarà obbligatoriamente protagonista (recitativo: Why so silent). Dopodiché, minacciando grandi disastri nel caso in cui i suoi ordini non fossero eseguiti, scompare in una vampata di fiamme.

Scena II (Madame Giry!...Madame Giri)

Tra le quinte, Raoul costringe una turbata Madame Giry a rivelargli ciò che sa del Fantasma. Secondo la donna, egli era un uomo geniale e deforme giunto in città anni prima con un circo, fuggendo in seguito dalla condizione di semiprigionia cui era costretto e rifugiatosi nei sotterranei del teatro.

Scena III (Ludicrous! ... the disaster will be yours!)

Gli impresari sono indignati per le pretese del Fantasma, ma decidono comunque di mettere in scena lo spettacolo, coinvolgendo Piangi, Christine e una riluttante Carlotta (scena e concertato: Notes -II-); Nel mentre Raul elabora un piano per catturarlo (recitativo: We have all been): Quando metteranno in scena "Don Juan", e il fantasma si presenterà, verrà arrestato dai gendarmi. Christine disperata si chiede cosa debba fare, se tradire il suo mentore facendo da "esca" per il piano, o lasciare che continui ad uccidere, Raoul cerca di confortarla e la spinge a seguire il suo piano (recitativo e aria: Raoul i'm frightened...Twisted Every Way).

Scena IV (Hide your sword now ... her father promised her)

Reyer e il cast provano la nuova opera, scontrandosi con Piangi, che ha notevoli difficoltà nell' eseguire la sua aria (scena e concertato: Hide your sword...) e con Carlotta, che continua a criticare la partitura. Christine si isola dal resto del gruppo, mentre le voci sfumano e la scenografia attorno a lei cambia (aria: In sleep he sang to me).

Scena V (You were once ... let be war upon you both!)

Christine si trova ora in un buio cimitero, di fronte alla grande tomba del padre, cui la giovane rivolge una malinconica elegia funebre (aria:Wishing you were somehow here again). Dalla tomba, la voce del Fantasma risponde a Christine (duetto -terzetto-: wanderin child...), che si dirige, quasi ipnotizzata, verso di essa. Raoul entra in scena e riesce a trattenere la ragazza. Sulla cima del mausoleo appare il Fantasma, che sfida Raoul e lo spinge a battersi con lui (recitativo: Bravo Monsieur!). Questi però viene portato via da Christine.

Scena VI (You understand your instructions?...Let my opera begin)

Il Don Juan Trionfante si prepara ad andare in scena. Raoul ha organizzato la trappola al Fantasma, mentre quest' ultimo prepara il suo intervento.

Scena VII (Here the sire ... or we shall be too late)

Lo spettacolo è in scena, Don Juan (Piangi) si maschera preparandosi a sedurre Anita (coro, recitativo, aria: Don Juan Triumphant). Dopo l' ingresso di Anita, interpretata da Christine, fa la comparsa in scena il Fantasma, che ha sostituito Piangi nel ruolo di Don Juan mascherato. Don Juan seduce Anita in un appassionato duetto in cui finzione scenica e realtà si sovrappongono continuamente (duetto: The Point of No Return). Il Fantasma si avvicina a Christine dichiarando il proprio amore e donandogli il suo anello, ma la ragazza gli strappa la maschera rivelando il suo volto deforme Il teatro cade nel panico, Erik rapisce Christine per portarla nel suo rifugio. Quando viene scoperto il cadavere di Piangi, la folla si lancia all'inseguimento del Fantasma nei sotterranei per fare giustizia. Madame Giry chiama a se Raoul e lo guida verso il passaggio segreto del Fantasma.

Scena VIII (Down once more ... He's here, the Phantom of the Opera)

Il Fantasma trascina Christine nei sotterraei, disperato e furioso (aria e coro: Down once more / Track down this murderer). Nel frattempo Raoul e Madame Giry scendono lungo la galleria segreta.

Scena IX (Have you gorged yourself ...it's over now, the music of the night)

Nel suo covo, il Fantasma ha costretto Christine a indossare l' abito da sposa del suo manichino (arioso: have you gorged / This face ). Giunge Raoul, che viene però fatto prigioniero dal "lazo magico" del Fantasma(arioso:Wait... / Monsier, i did you welcome), che mette Christine di fronte ad una scelta: lasciare Raoul e risparmiargli la vita, oppure rinunciare all'amore del Fantasma causando così la morte del suo amato (terzetto: the tears I might have shed... ). Christine si avvicina al Fantasma, dichiarando il proprio amore (Pitiful creature of darkness...) e baciandolo. Il Fantasma libera così Raoul ma, vinto dall' amore tra i due giovani, lascia andare via Christine, lasciandola fuggire insieme all'uomo che ama, mentre la folla, in cerca di vendetta, è ormai vicina al suo nascondiglio (recitativo e coro: Taker her, forget me / Track down this murderer); Christine ritorna un' ultima volta dal Fantasma, restituendogli amorevolmente il suo anello, prima di fuggire assieme a Raoul. Solo e disperato, il Fantasma da l' ultimo addio a Christine e si abbandona sul suo trono nascondendosi con il mantello.

La folla, guidata da Meg, irrompe nella caverna sotterranea, ma il Fantasma è scomparso. Di lui resta soltanto, abbandonata, la maschera bianca che gli celava il volto.

[modifica] Brani musicali

(suddivisione secondo l' edizione 1986 Original London Cast)

[modifica] Atto I

• "Prologue"
• "Overture"
• "Think of Me"
• "Angel of Music"
• "Little Lotte/The Mirror (Angel of Music)"
• "The Phantom of the Opera"
• "The Music of the Night"
• "Magical Lasso"
• "I Remember/Stranger Than You Dreamt It"
• "Notes.../Prima Donna"
• "Poor Fool, He Makes Me Laugh (Il Muto)"
• "Why Have You Brought Me Here?/Raoul, I've Been There"
• "All I Ask of You"
• "All I Ask of You (Reprise)"

[modifica] Atto II

• "Entr'acte"
• "Masquerade/Why So Silent...?"
• "Notes.../Twisted Every Way"
• "Wishing You Were Somehow Here Again"
• "Wandering Child/Bravo, Monsieur!"
• "The Point of No Return"
• "Down Once More/Track Down This Murderer"

[modifica] Lo spettacolo

[modifica] Personaggi

• Phantom: tenore (baritono). Geniale musicista dal volto sfigurato che vive nei sotterranei dell'Opéra Populaire di Parigi, incombendo con la sua minacciosa presenza sugli artisti e i tecnici teatro, pretendendo di imporre le sue idee artistiche e di ricevere una rendita dagli impresari. Si innamora della giovane Christine, facendone la sua allieva. Secondo quanto riferito da Madame Giri, anni prima era giunto a Parigi con un gruppo di freaks circensi, fuggendo e rifugiandosi così nel teatro. La tessitura del personaggio è sostanzialmente quella di un tenore drammatico (sebbene numerosi interpreti, come Howard McGillin, siano propriamente dei baritoni), con una spiccata cantabilità nella fascia media del registro e una buona padronanza delle note basse, ma al tempo stesso in grado di ottenere acuti forti e squillanti. Il ruolo inoltre rende preferibile una buona dimestichezza con il canto lirico (sebbene in alcuni dei più noti interpreti, inclusi Michael Crawford e Colm Wilkinson, tale caratteristica sia del tutto assente). L' estensione di oltre due ottave richiesta dalla partitura e le particolari esigenze drammatiche del personaggio, rendono il ruolo uno tra più ardui, ma al tempo stesso tra i più ambiti, tra quelli proposti dall' odierno panorama teatral-musicale. Considerato spesso come uno dei più importanti traguardi nella carriera di un cantante di musical, ha avuto come interpreti artisti di primo piano nel mondo del musical (Hugh Panaro, John Owen Jones, oltre ai già citati Michael Crawford, Colm Wilkinson e Howard McGillin), attraendo anche interpreti estranei al genere, come il tenore wagneriano Peter Hoffmann e il cantante rock Paul Stanley.
• Christine Daaé: soprano. Ballerina di fila dell'Opéra Populaire, figlia di un importante violinista. Adottata da Madame Giri dopo la morte del padre, ha vissuto sempre all' interno del teatro, imparando l' arte del canto dalla voce del Fantasma, da lei creduto un Angelo mandatole dal padre. Ruolo vocalmente tra i più impegnativi del repertorio musical contemporaneo, si sviluppa in tutta la tessitura sopranile (sino al do sovrauto nel finale di The Phantom of the Opera). L' interprete deve possedere una effettiva dimestichezza con il canto lirico, oltre ad una notevole versatilità, passando da arie spiccatamente operistiche (Think of Me) a brani che richiedono un' emissione più leggera (p.e. All I Ask of You). La voce deve essere inoltre in grado di affronbtare passaggi di coloratura e al tempo stesso mantenere un timbro aggraziato e melodico (per evidenziare il contrasto con la voce di Carlotta).
• Raoul De Chagny: baritono (tenore). Mecenate dell'Opéra Populaire, tenero amico d'infanzia di Christine, che ritrova dopo anni sentendola cantare all'Opéra. La scrittura è quasi tutta costituita da motivi melodici limitati alla fascia medio alta della tessitura baritonale. Non presenta particolari difficoltà tecniche e può essere adeguatamente sostenuto da un qualsiasi tenore o baritono. Più che particolari doti di agilità o estensione, contano l’ eleganza e la morbidezza del canto; è preferibile inoltre una voce dal timbro caldo e aggraziato, da contrapporsi a quella idealmente più energica e aggressiva del Fantasma, rispetto al quale, inoltre, può utilizzare un’ impostazione più “leggera” (anche se una buona preparazione lirica è comunque gradita). Frequentemente gli interpreti di Raoul passano poi al ruolo di Fantasma (è questo il caso di Hugh Panaro, Gary Mauer, John Cudia e molti altri).Il rischio costante per l’ interprete è quello risultare una semplice figura di contorno. È quindi necessario che l’ attore sia in grado di sostenere il confronto con il Fantasma sia sotto il profilo canoro che da quello scenico.
• Carlotta Giudicelli: soprano. Capricciosa Primadonna dell'Opéra; molto celebre nel mondo musicale, ma la cui voce si è ormai incrinata. Invisa al Fantasma, che non ne tollera l' atteggiamento divistico e le ormai insufficienti qualità canore. Il personaggio (una viziata cantante lirica a fine carriera) necessità chiaramente di un approccio parodistico. La cantante deve comunque disporre di un adeguata preparazione lirica per rendere credibili le impennate istrioniche del personaggio. Deve ovviamente risultare vocalmente inferiore rispetto a Christine (generalmente adottando un canto più pomposo e meno aggraziato).
• Monsieur Richard Firmin: baritono. Amministratore dell'Opéra Populaire.
• Monsieur Gilles André: baritono. Amministratore dell'Opéra Populaire.
• Madame Giry: mezzosoprano. La direttrice del Corpo di Ballo dell'Opéra; svolge il ruolo di "portavoce" del Fantasma, in quanto è a conoscenza della verità sulla sua storia e consegna le sue note e i suoi messaggi agli impresari.
• Meg Giry: mezzosoprano (soprano). Figlia di Madame Giry, è una ballerina dell'Opéra, ed è amica di Christine.
• Ubaldo Piangi: tenore. Primo tenore dell'Opéra.
• Joseph Buquet: basso (baritono). Il macchinista dell'Opéra; a conoscenza di molti dettagli della storia del Fantasma, si diverte a spaventare le ballerine con racconti paurosi.
• Monsieur Reyer: ruolo recitato. Il direttore d'orchestra dell'Opéra.
• Monsieur Lefèvre: ruolo recitato. Il precedente proprietario dell'Opéra Populaire, che vende il teatro a Firmin e André.

[modifica] Orchestra

La partitura prevede un' ampia orchestra, utilizzando una strumentazione affine a quella dell' opera lirica. Le edizioni di Londra e Broadway prevedono la presenza di non meno di 26 musicisti, con ampie sezioni di fiati e soprattutto di archi. Inoltre è previsto un ampio uso del sintetizzatore e di strumenti elettronici (le cui tracce sono generalmente pre-registrate).

[modifica] Interpreti di rilievo

Di seguito sono riportati, in ordine alfabetico, alcuni tra gli interpreti distintisi nel corso degli anni. ^{[1] [2]}

Michael Ball: Nonostante abbia interpretato il personaggio di Raoul solo per pochi mesi, nella stagione '87-88, Ball ha lasciato un' impronta indelebile in molti fan del Fantasma, che lo ricordano come uno degli interpreti di maggiore rilievo. Nella sua amplia discografia, non ha all' attivo nessuna incisione dello spettacolo, ha però eseguito spesso il brano All I Ask of You (inclusa l' esibizione, al fianco di Sarah Brightman, nello storico Andrew Lloyd webber Celebration Concert alla Royal Albert Hall ) All I Ask of You - Michael Ball e Claire Moore

John Barrowman: Interprete del ruolo di Raoul nella stagione 1992, Barrowman ha prestato la voce al personaggio nelle due incisioni del '94 e del '96.

Steve Barton: Primo interprete del personaggio di Raoul, ha ricoperto il ruolo per quattro anni consecutivi, rivelandosi come uno degli attori più efficaci in questo ruolo. Successivamente, ha ricoperto per un breve periodo il ruolo del Fantasma, ottenendo il favore di critica e pubblico. All I Ask Of You - Steve Barton e Sarah Brightman

Graham Bickley: Attore raffinato e cantante tecnicamente non privo di meriti, non ha tuttavia mai suscitato l' entusiasmo dei fans. La sua performance nell' incisione del '94 è stata nel complesso poco apprezzata, criticandone la voce debole ed il timbro eccessivamente aggraziato e femmineo.

Simon Bowman: Tra il 1994 ed il '97 ha interpretato i ruoli di Raoul e del Fantasma nella produzione londinese dello spettacolo. All I Ask of You - Simon Bowman e Jill Washington

Sarah Brightman: Scelta come interprete del ruolo di Christine sin dalla genesi dello spettacolo (si dice che molti brani siano stati composti appositamente per lei), è indubbiamente legata a filo doppio con il musical. Oltre ad aver interpretato il ruolo per oltre tre anni, ha inciso numerose versioni dei principali brani del musical (inclusa Music of the Night in versione per soprano). Sin dall' esorio londinese, la sua performance è stata oggetto di reazioni discordanti (diversi critici espressero dubbi sulle sue effettive qualità di attrice, mentre la sua resa canore è stata generalmente giudicata positivamente).Wishing You Were Somehow Here Again - Sarah Brightman / The Phantom of the Opera - Sarah Brightman e Antonio Banderas (in concerto)

Rebecca Caine: Interprete alternata nel ruolo di Christine a Londra dalla stagione 1987, ha assunto stabilmente il ruolo nell' edizione originale canadese, dal 1989 al 1992, incidendone la versione su disco. The Phantom of the Opera - Rebecca Caine e Colm Wilkinson

Michael Crawford: Primo Fantasma in assoluto, ha sostenuto il ruolo nei cast originali di Londra, New York e Los Angeles. (...) The Music of the Night - Michael Crawford The Music of the Night - Michael Crawford PROMO

Ethan Freeman: Interprete del ruolo del Fantasma nella produzione viennese dell' 89 (alternandosi con Alexander Goebel). Nel '91 è stato André a Londra, interpretando in seguito il Fantasma (1994-95), incidendo il ruolo su disco nel '96.

Alexander Goebel: Protagonista dell' edizione austriaca dal 1989 al '91.

Peter Hoffmann: Tenore wagneriano di grande esperienza, nel 1990 otiene il ruolo principale della prima produzione tedesca dello spettacolo.

Jennifer Hope Wills: Dal 2007, ricopre il ruolo di Christine a Broadway.

Sandra Joseph: Protagonista del US Tour ed, in seguito, dell' edizione di Broadway, è l' interprete ad aver portato in scena Christine più volte nella storia dello show ed indubbiamente una tra le attrici maggiormente identificate con il personaggio (che ha interpretato anche nello spettacolo concorrente Phantom). Le spiccate doti recitative e sceniche, unite alla notevole avvenenza fisica, le hanno procurato un notevole seguito di fan. Apprezzata per la voce forte e corposa, più operistica che da musical, dalla grande ricchezza espressiva e timbrica, molti le imputano tuttavia timbro meno squillante rispetto ad altre interpreti e una certa difficoltà nella fascia alta (con il rischio di sgradevoli strozzature in certi acuti estremi). The Mirror/The Phantom of the Opera - Sandra Joseph e Hugh Panaro All I Ask of You - Sandra Joseph e Tim Martin Gleason

Anna Maria Kaufmann: Protagonista dell' edizione tedesca dal '90 al 91.

Rebecca Luker: Protagonista dello spettacolo newyorkese tra il 1989 e il '91, ha dato prova di valide capacità vocali. Ha inciso il brano All I Ask of You al fianco di Placido Domingo.

Tim Martin Gleason: Dal 2005 interpreta il ruolo di Raoul a Broadway.

Gary Mauer: Tra gli interpreti storici del personaggio di Raoul (dal '96 al 2001) a Broadway; ha recentemente sostenuto il ruolo del Fantasma nell' US Tour, suscitando l' ammirazione del pubblico (è stato votato come il quinto miglior interprete secondo il Sito Ufficiale dello Spettacolo).

Howard McGillin: Protagonista dal '99 al 2003 e nuovamente a partire dal 2005. Ha sostenuto il ruolo più a lungo di qualsiasi altro interprete, diventando negli ultimi anni il Fantasma per eccellenza del palcoscenico newyorkese (dividendo il titolo con Hugh Panaro). Dotato di grandi capacità sceniche e recitative e di una voce intensa e ricca di sfumature (malgrado i fan di Panaro tendano a sottolinearne la minor pienezza vocale rispetto a quest' ultimo), ha ricevuto grandi apprezzamenti da parte di critica e pubblico (Il Sito Ufficiale dello Spettacolo lo indica come il secondo miglior interprete secondo il giudizio dei fans). The Phantom of the Opera - Howard McGillin e Rebecca Pitcher The Music of the Night - Howard McGillin

Claire Moore: Interprete del ruolo di Christine sin dall' originale edizione londinese come seconda performer, subentrando a Sarah Brightman alla fine dell' '87 e mantenendo il ruolo sino al 1989. Grazie alle sue doti sceniche e ad una valida tecnica vocale (sebbene alcuni le imputino un timbro non privo di opacità) è stata una delle interpreti maggiormente apprezzate in questo ruolo. È inoltre l' unica interprete ad aver realizzato due diverse incisioni discografiche del musical. All I Ask of You - Michael Ball e Claire Moore

Juan Navarro: Protagonista della versione portata in scena a Citta del Messico nel 2001, Navarro è da molti considerato uno tra i Fantasmi vocalmente più autorevoli. La sua performance canora nell' incisione in lingua spagnola del 2002 ha ricevuto lodi quasi unanimi, anche molti fan di Michael Crawford hanno riconosciuto la superiorità vocale del tenore spagnolo. Analogamente, la sua interpretazione sulla scena è stata notevolmente apprezzata da critica e pubblico.

Luzia Nistler: Prima interprete dell' edizione viennese del 1989.

John Owen-Jones: Protagonista a Londra dal 2001 al 2005. Può contare su una tra le voci maschili più apprezzate nel panorama del teatro musicale degli ultimi anni, dotata di un timbro morbido e luminoso, agile, estesa e di grande espressività. Il pubblico del inglese lo ha incoronato come uno dei migliori Fantasmi mai apparsi nei teatri del West End ( Il Sito ufficiale dello spettacolo lo indica al quarto posto nel giudizio dei fans ).The Music of the Night - John Owen Jones

Hugh Panaro: Interprete del ruolo di Raoul dal '90 al '93 e del Fantasma nel '99 e nuovamente dal 2003 al 2005. Se nei panni del visconte, il giovane Hugh è condizionato dai limiti del personaggio, in quello di Phantom ha saputo dare invece il meglio di se, ottenendo da subito i favori del pubblico grazie ad una voce ricca e stentorea, dalla potenza non comune, unita ad una grande estensione (sino a note da controtenore) e ad un timbro scuro e pieno su tutto il registro. Sebbene taluni ne critichino la mancanza di certe di finezze interpretative (a partire dall’ abitudine di cantare tutto tra il mezzoforte e il fortissimo), Panaro si è conquistato un gran numero di fan (soprattutto tra il pubblico femminile) risultando uno tra gli interpreti più apprezzati degli ultimi anni (al terzo posto secondo il giudizio dei fans nel Sito ufficiale dello spettacolo). The Music of the Night - Hugh Panaro

[[Paul Stanley]]: Leader del gruppo rock dei Kiss, nel 1999 ha interpretato per alcuni mesi il ruolo del Fantasma nella produzione canadese dello spettacolo. Numerosi fan dello spettacolo hanno criticato questa partecipazione, considerandola un espediente commerciale di scarso valore artistico. La sua performance ha comunque ottenuto anche alcuni apprezzamenti, soprattutto daparte dei fan dei Kiss.

Irasema Terrazas: Christine nell' edizione messicana.

Anthony Warlow: Tra i più apprezzati artisti di musical australiani, ha interpretato il ruolo per la prima volta nell' originale produzione di Melbourne del 1990, vincendo il Mo Award come miglior interprete di musical e migliore attore dell' anno in assoluto. Nel 2007 ha riprerso il personaggio in un breve revival australiano. Apprezzato per le sue doti vocali e sceniche, è da molti considerato uno dei migliori interpreti in assoluto. Non ha tuttavia mai sostenuto il ruolo su disco, incidendone però alcuni brani ( incluso The Music of the Night ). The Music of the Night - Anthony Warlow

Colm Wilkinson: Interprete del Fantasma nel cast originale canadese dal 1989 al 1991. Il suo Fantasma ha da subito suscitato ampi dibattiti tra i fans. Se la sua resa sulla scena è stata quasi unanimamente apprezzata ( nel '90 ha ottenuto il Dora Mavor Moore Awards come miglior interprete maschile ), la sua performance canora viene da molti considerata sfavorevolmente, ma ha al tempo stesso suscitato l' entusiasmo di diversi fan, alcuni dei quali la considerano superiore a quella di Crawford. Analogamente, la sua interpretazione nell' edizione su disco del 1989 ha ricevuto aspre critiche, ma anche numerosi consensi. The Phantom of the Opera / The Music of the Night - Colm Wilkinson e Lisa Vroman

[modifica] Cronologia Cast

^{[3] [4]}

[modifica] Accoglienza ed incassi

Fiore all'occhiello della Really Useful Group, il Fantasma rappresenta senza dubbio uno dei più eclatanti successi commerciali nella storia del teatro moderno.

Benché sia oggi considerato un classico del suo genere e sia generalmente accettato com un musical di qualità e di grande importanza storica, alla sua uscita, tanto a Londra quanto a Broadway, ottenne recensioni discoranti. Pur ammirando la qualità delle musiche e la spettacolarità della messinscena, diversi critici lamentarono una sostanziale vaquità nella storia e una certa ripetitività nella partitura. In particolare, fece scalpore la dura stroncatura del celebre critico del New York Times Frank Rich, noto nell' ambiente per la grande influenza delle sue opinioni sul successo o il fallimento di uno show (a tutt'oggi, la recensione del Fantasma resta una delle pochissime, e più celebri, "sviste" di Rich). Anche la regia di Prince, sebbene amata ed applaudita dal pubblico sin dall' inizio, subì le riserve di molti critici per la messinscena giudicata spesso eccessivamente barocca e pletorica.

I critici dovettero comunque ben presto arrendersi allo straordinario successo di pubblico dello spettacolo, che ottenne tre Olivier Awards, sei Tony Awards, sei Drama Desk Awards e tre Outer Critics Circle Awards.

A Londra, l'Her Majesty's theatre lo rappresenta ininterrottamente dal 1986 (con oltre 9000 rappresentazioni), raggiungendo, in oltre vent'anni, un pubblico totale di circa 52 milioni di persone ed un incasso di 900 milioni di sterline (cifre superate, seppur di poco, dal musical Les Miserables).

L' edizione di Broadway replica il successo dell' originale londinese, mantenendo per diversi anni il primato degli incassi. In tempi recenti, tuttavia, la conocorrenza di spettacoli della nuova generazione (The Lion King, Wicked) ha portato ad un calo delle vendite, facendo ipotizzare la chiusura dello show. La recente versione cinematografica sembra tuttavia aver dato una nuova spinta allo spettacolo, che ha raggiunto nel 2006 il suo massimo incasso. Il 9 gennaio di quell' anno l'edizione newyorkese supera il record di 7486 performance detenuto da Cats, diventando il musical di maggior durata nella storia di Broadway. Lo spettacolo, nonostante un nuovo declino degli incassi, continua ad essere rappresentato al Majestic ed ha raggiunto, alla fine del 2007, i 672 milioni di dollari di incasso totale (l'incasso annuo è tuttora tra i primi dieci di Broadway).

Le edizioni nazionali e le tournè realizzate a partire dall' '89 hanno sempre ottenuto un riscontro favorevole di critica e pubblico, mantenendo ovunque un considerevole successo commerciale (anche se non sempre ai livelli delle produzioni principali).

Al gennaio 2008, The Phantom of the Opera conta circa 65000 repliche in tutto il mondo ed un incasso totale di oltre 3,3 miliardi di dollari.

[modifica] Principali edizioni discografiche

^[5]

• The Phantom of the Opera - Original 1986 London Cast (1987): Dir. Carol Reed; con Michael Crawford, Sarah Brightman, Steve Barton, Rosemary Ashe.
• Highlights from The Phantom of the Opera - the Original London Cast (1987): Id.
• Das Phantom der Oper - Original Wien Cast (1990): Con Alexander Goebel; Luzia Nistler; Alfred Pfeifer.
• The Phantom of the Opera - Highlights from 1989 Canadian Cast (1990): Con Colm Wilkinson, Rebecca Caine, Byron Nease.
• Das Phantom der Oper - Original Hamburg Cast (1990): Con Peter Hoffman, Anna Maria Kaufmann, Hartwig Rudolz.
• Songs from The Phantom of the Opera and Other Hits (1994): Dir. Andrew Lane; con Graham Bickley, Claire Moore, John Barrowman.
• Songs from Andrew Lloyd Webber’ s The Phantom of the Opera(1996): Dir. John O. Edwards; con Ethan Freeman, Claire Moore, John Barrowman.
• The Phantom of the Opera- 1999 Japanese Cast (1999):Con Yuichiro Yamaguchi, Rumi Iryo, Daisuke Yanase's.
• El Fantasma de la Opera (2002): Con Juan Navarro, Irasema Terrazas, Jose Joel, Tatiana Marouchtchak, Laura Morelos, Luis Rene Aguirre, Luis Miguel Lombana, Tere Cabrera, Javier Cortes.

• The Phantom of the Opera- Movie Soundtrack (2004): Dir. Simon Lee; con Emmy Rossum, Gerard Butler, Patrick Wilson, Jennifer Ellison, Ciarán Hinds, Simon Callow, Margareth Preece, Miranda Richardson, Minnie Driver.
• The Phantom of the Opera- Movie Soundtrack - Special Extended Edition (2004):Id.
• Il Fantasma dell’ Opera (2004): Dir. Simon Lee. con Renata Fusco, Luca Velletri, Pietro Pignatelli.
• Highlights From The Phantom of the Opera: Con Michael Heath, Kira Bronte, Nigel Romley.

[modifica] Voci correlate

• Il fantasma dell'opera, il romanzo di Gaston Leroux
• Vedi la pagina di disambiguazione Il fantasma dell'opera per tutti i film tratti dal romanzo

[modifica] Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su The Phantom of the Opera (musical 1986)

[modifica] Note

[modifica] Collegamenti esterni

• (EN) - Sito ufficiale
• (EN) - Fansite
• (IT) - musicalstage
• (EN) - Andrew Lloyd Webber Official Site
• (EN) - Broadwayworld
• (EN) - Official London Theatre Guide
• (EN) - Phantom on Broadway
• (IT) - Acquista i biglietti del musical in Italia

Il fantasma dell'Opera
Letteratura: Il fantasma dell'Opera di Gaston Leroux
Teatro: Il fantasma dell'Opera di Andrew Lloyd Webber
Cinema: Il fantasma dell'Opera di Ernest Matray | Il fantasma dell'Opera di Rupert Julian | Il fantasma dell'Opera di Arthur Lubin | Il fantasma dell'Opera di Terence Fisher | Il fantasma dell'Opera di Dwight Little | Il fantasma dell'Opera di Dario Argento | Il fantasma dell'Opera di Joel Schumacher
TV: Il fantasma dell'Opera di Robert Markowitz | Il fantasma dell'Opera di Tony Richardson | Il fantasma dell'Opera di Darwin Knight

Musical di Andrew Lloyd Webber
Teatro The Likes of Us ; Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat ; Jesus Christ Superstar; Jeeves; Evita; Tell Me on a Sunday; Cats; Song and Dance; Starlight Express; The Phantom of the Opera; Aspects of Love; Sunset Boulevard; Whistle Down the Wind; The Beautiful Game; The Woman in White Cinema Jesus Christ Superstar; Evita; Cats; Il Fantasma dell'Opera