L'ispettore Derrick
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| L'Ispettore Derrick | |
|---|---|
| Titolo originale: | Derrick |
| Nazione: | Germania |
| Anno: | 1973-1997 |
| Formato: | Serie TV |
| Genere: | poliziesco |
| Stagioni: | 25 |
| Puntate/episodi: | 281 |
| Durata: | 60' |
| Lingua originale: | tedesco |
| Caratteristiche tecniche | |
| Aspect ratio: | 1.33:1 (4:3) |
| Colore: | colore |
| Audio: | mono |
| Crediti | |
| Ideatore: | Herbert Reinecker |
| Sceneggiatura: | Herbert Reinecker |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori e personaggi | |
|
|
| Produttore: | Telenova Film- und Fernsehproduktion, Helmut Ringelmann |
| Programmazione | |
| Prima TV Germania | |
| dal: | 20 ottobre 1974 (ZDF) |
| al: | 16 ottobre 1998 (ZDF) |
| rete televisiva: | ZDF, ORF, DRS |
| Prima TV Italia (gratuita) | |
| dal: | 11 gennaio 1979 |
| al: | 30 giugno 2000 |
| rete televisiva: | RaiDue, RaiUno |
| Prima TV Italia (pay TV) | |
| dal: | 18 settembre 2006 |
| al: | |
| rete televisiva: | Fox Crime |
| Guida alla compilazione della tabella. Si invita a seguire le linee guida del Progetto:Fiction TV |
|
L'Ispettore Derrick (Derrick) è un telefilm poliziesco tedesco tra i più popolari di ogni epoca.
Fu prodotto in Germania a partire dal 1973 dalla ZDF, secondo canale pubblico, sulla scia del successo ottenuto da Der Kommissar, la serie poliziesca tedesca trasmessa a partire dal 1969 come risposta all'invasione di fiction americane.
Gli attori protagonisti sono Horst Tappert, nei panni dell'ispettore capo Stephan Derrick, e Fritz Wepper, nei panni dell'ispettore Harry Klein, fedele assistente di Derrick fino all'ultima puntata. Autore e sceneggiatore è lo scrittore tedesco Herbert Reinecker. Tra le sue caratteristiche di scrittura vi è quella di introdurre nelle storie riferimenti più o meno velati ad autori classici tra cui, ad esempio, William Shakespeare; il caso più evidente quando l'Ispettore Derrick per smascherare il colpevole lo fa assistere ad una rappresentazione del delitto da lui compiuto per farlo crollare emotivamente (ricalcato evidentemente sull'Amleto).
L'Ispettore Derrick debuttò sul canale della ZDF nel 1974. Il pubblico decretò il successo della nuova serie fin dall'inizio mentre la critica, come avvenne alcuni anni dopo al debutto in Italia nel 1979, stroncò il telefilm additandolo come noioso. Col passare del tempo i critici cambiarono opinione, anche a fronte degli ascolti del telefilm che si mantenevano sempre su livelli piuttosto alti.
Ben presto Derrick batté tutti i record della televisione tedesca: nel 1982 venne girata la centesima puntata Il cadavere nell'Isar, nel 1991 la n° 200 Un caso aperto (che è valsa a Horst Tappert l'ingresso nel Guinness dei Primati come il poliziotto televisivo europeo da più tempo in tv) fino ad arrivare al dicembre 1997 quando viene girato a Monaco di Baviera il 281° ed ultimo episodio, sempre con gli stessi protagonisti del 1973, davanti e dietro allo schermo: Horst Tappert, Fritz Wepper, Helmut Ringelmann (produttore) e Herbert Reinecker (sceneggiatore).
L'inconfondibile tema musicale è stato scritto dal musicista Les Humphries. Dal 1977 si afferma come principale compositore delle colonne sonore della serie il musicista tedesco Frank Duval cui, dal 1985, si affiancherà Eberhard Schoener. Altri musicisti che hanno realizzato musiche per questo telefilm sono Martin Böttcher, Herrmamm Thieme, Hans Hammerschmid ed Helmut Trunz, per citare i più ricorrenti. Proprio dalla creatività di Duval nacque nel 1979 l'album Die schönsten Melodien aus Derrick & Der Alte pubblicato da Teldec e contenente alcuni dei brani composti dal musicista berlinese per la serie.
In Italia la serie debutta su Raidue in prima serata con una selezione di nove episodi scelti tra quelli prodotti fino a quel momento. Il titolo del ciclo era, appunto, Nove casi per l'Ispettore Derrick. Il primo Colpo Grosso l'11 gennaio 1979, anticipa di una settimana il debutto italiano di un altro celebre cult poliziesco: Colombo. L'esordio non fu esaltante né in termini di ascolti né per la critica. Le penne di Ugo Buzzolan ed Arturo Lanocita furono impietose nel giudcare il telefilm come una mediocre produzione tedesca.
Pressoché sconosciuti gli interpreti principali: Colpo Grosso si avvaleva dell'attore Horst Buchholz, già noto in Italia, altre puntate puntavano su partecipazioni femminili del calibro di Lilli Palmer e Maria Schell. Nell'episodio, L'uomo di Portofino un ruolo è interpretato da Amedeo Nazzari, il quale appare in alcune sequenze con audio in presa diretta, recitando monologhi in italiano a degli interlocutori fuori campo, un espediente per agevolare i colleghi di lingua tedesca.
Nonostante il parere della critica, i primi 9 episodi vennero regolarmente trasmessi, e l'anno seguente, il 1980, l'ispettore capo di Monaco di Baviera tornò nuovamente sugli schermi televisivi. Negli anni successivi il telefilm si trasformò in un appuntamento imperdibile per milioni di telespettatori e l'ispettore bavarese divenne sempre più famoso. Il record di ascolti lo ottenne con l'episodio Gli amici morti di Isolde, seguito da 6 milioni di spettatori.
L'ultimo episodio è stato trasmesso in Germania nell'ottobre 1998 con il titolo Das Abschiedsgeschenk (lett. Il dono dell'addio). In Italia la prima visione di quest'ultimo capitolo della serie è stato trasmesso il 30 giugno 2000 alle 18.50 con il titolo Addio, Ispettore Derrick.
Il telefilm ha debuttato nei palinsesti italiani in prima serata per poi divenire un appuntamento del preserale della seconda rete RAI. Il crescente successo lo ha fatto ritornare sui teleschermi in prima serata con addirittura due episodi trasmessi consecutivamente. Le repliche trasmesse generalmente in estate dalla RAI ottengono ancora buoni ascolti nonostante le collocazioni orarie diverse, dalla fascia di mezzogiorno a quella pomeridiana.
Dal 18 settembre 2006 il canale Fox Crime, del pacchetto satellitare Sky Italia, ha iniziato la messa in onda degli episodi della serie in una versione completamente restaurata e reintegrata delle scene mancanti nell'originale edizione RAI dei primi anni ottanta. Tra il 2006 ed il 2007 l'intera serie è stata restaurata e rimasterizzata in digitale.
[modifica] Riconoscimenti
- 4 Telegatti (1986, 1987, 1990, 1999).
[modifica] Curiosità
Del personaggio Derrick si avvalgono le parodie di Francesca Reggiani, nel programma Avanzi, la quale ne solfeggia la sigla e mischia termini italiani con tedeschi, e quella di Max Tortora e Max Giusti nel programma Stracult, dove un ispettore con una divertente cadenza romanesca cerca di risolvere improbabili casi di omicidio commessi dalla signora Fottemberg, interpretata da Eva Henger. L'ispettore non riuscirà mai ad incastrare la donna perché, tutto sommato, ne è segretamente innamorato.
[modifica] Collegamenti esterni
- (IT)Il Forum in Italiano dedicato all'Ispettore Derrick
- (IT)Il Forum in Italiano dedicato alle Krimiserien tedesche in Italia
- (IT)La scheda di Derrick su Fox Crime
- (IT)Lista di tutti gli episodi
- (IT)Umberto Eco: L'ispettore Derrick e i tedeschi" (2000)
- (EN) Derrick nell'enciclopedia IMDb
- (DE) ZDF - la pagina dedicata a Derrick
- (DE) Derrick Fan Club tedesco
- (DE) Derrick - die Pflicht ruft! (il cartone animato)
