Julius Caesar (oyun)

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Julius Caesar tanınmış İngiliz yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış bir trajedi oyunudur.

[değiştir] Konusu

Bu oyun Roma Cumhuriyetinde son büyük lider olan ve bir diktatör olması Roma Senatosu tarafından kabul edilmiş olan Jül Sezar aleyhinde bir komplonun düzenlemesi, bu komplo sonucu Jül Sezar'in katledilmesi ve bu siyasal katlin ortaya doğurduğu cok ciddi sonuçlardır.

Julius Ceaser antik Roma tarihini gerçeklerini inceleyen birkaç Shakespeare oyunlarından birisidir. (Diğerleri Coriolanus ve Antoni ve Kleopatradir.) Bu oyunun ilk defa 1599'de Shakespeare tarafından oynandığına dair inandırıcı belgeler bulunmaktadır. Julius Ceaser bir kitap olarak 1623de basılmış ve 'Birinci Folyo' adı ile bilinen bu yayın bütün diğer baskılara kaynak olmuştur.

Oyunun ismi Julius Ceaser olmakla beraber, oyunda en önemli karekter Jül Sezar değildir ve o oyunun üçüncü sahnesinde ölür ve böylece oyunun sadece ilk üç sahnesinde görülür. Oyunun asıl kahramanı Marcus Junius Brutus olup; oyunda merkezsel olarak işlenen psikolojik temalar Brutus'un yaşamı için seçmiş olduğu üç ana psikolojik öğe olan şeref, vatanseverlik ve dostluk prensiplerinin nasıl birbirleri ile rakip olup çeliştikleri ve bir kişinin bu rakip prensiplari nasıl uzlaştırmaya çalışıp dogru veya yanlış bir karar alabileceğidir.

[değiştir] Film Uyarlamaları

Julius Caesar (1949 film): David Bradley uyarlaması. Başrollerde Antoni olarak Charlton Heston, Brutus olarak David Bradley ve Sezar olarak Harold Tasker.
Julius Caesar (1953 film): Joseph L. Mankiewicz uyarlaması. Başrollerde Antoni olarak Marlon Brando, Brutus olarak James Mason, Cassius olarak John Gielgud ve Sezar olarak Louis Calhern.
Carry On Cleo (1965 film): İngiliz yapımı güldürücü ve hicivci adaptasyon. Gerald Thomas uyarlaması. Başrollerde Anroni olarak Sid James, Sezar olarak ve Kloepatra olarak Amanda Barrie.
Julius Caesar (1970 film): Başrollerde Antoni olarak Charlton Heston, Brutus olarak Jason Robards ve Sezar olarak John Gielgud.
BBC Televizon Shakespeare Julius Caesar (1979 Televizyon filmi)
Anime Shakespeare Julius Caesar (1994 Televizyon için anime film): İngiliz ve Rus karma yapım. Yori Kulakov uyarlaması. Sezar'ı seslendiren Jos Ackland.

[değiştir] Türkçe'ye Çeviriler

Julsezar. (Kapakta ayrıca Latin harfleriyle JULIUS CÉSAR.) Çev. Abdullah Cevdet. Mısır: Matbaa-i ictihad, 1908.
Jules César (Jül Sezar). Çev. Mehmet Şükrü. İstanbul: Cumhuriyet Matbaası, 1930.
Jül Sezar. Çev. Mehmet Şükrü. İstanbul: Darülbedayi yayını, 1930.
Julius Caesar. Çev. Nureddin Sevin. 1942. Ankara, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları,1992.
Julius Caesar. Çev. Sabahattin Eyüboğlu. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1966.
Julius Caesar. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 2002.

Tiyatro ile ilgili bu madde bir taslaktır. İçeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz.

	William Shakespeare'in tamamlanmış eserleri
Trajediler:	Romeo ve Juliet \| Macbeth \| Kral Lear \| Hamlet \| Othello \| Titus Andronicus \| Julius Caesar \| Antonius ve Kleopatra \| Coriolanus \| Troilus ve Cressida \| Atina'lı Timon
Komediler:	Bir Yaz Gecesi Rüyası \| Sonu İyi Biterse \| Size Nasıl Geliyorsa \| Cymbeline \| Aşkın Çabası Boşuna \| Kısasa Kısas \| Venedik Taciri \| Windsor'lu Şen Dullar \| Kuru Gürültü \| \|Perikles \| Hırçın Kız \| Yanlışlıklar Komedisi \| Fırtına \| Onikinci Gece \| Veronalı İki Centilmen \| The Two Noble Kinsmen \| The Winter's Tale
Tarihsel Oyunlar:	Kral John \| II. Richard \| IV. Henry, bölüm 1 \| IV. Henry, bölüm 2 \| V. Henry \| VI. Henry, bölüm 1 \| VI. Henry, bölüm 2 \| VI. Henry, bölüm 3 \| III. Richard \| VIII. Henry
Şiirler ve Soneler:	Soneler \| Venus ve Adonis \| The Rape of Lucrece \| The Passionate Pilgrim \| Zümrüdüanka ve Kaplumbağa \| A Lover's Complaint
Shakespeare Apocrypha ve Kayıp Sahne Oyunları	Edward III \| Sir Thomas More \| Cardenio (kayıp) \| Love's Labour's Won (kayıp) \| The Birth of Merlin \| Locrine \| The London Prodigal \| The Puritan \| The Second Maiden's Tragedy \| Richard II, Part I: Thomas of Woodstock \| Sir John Oldcastle \| Thomas Lord Cromwell \| A Yorkshire Tragedy \| Fair Em \| Mucedorus \| The Merry Devil of Edmonton \| Arden of Faversham \| Edmund Ironside
Ayrıca bkz.:	Oyunlarındaki karakterler