Романские языки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Романские языки в Европе

Структурная классификация романских языков.

Распространение романских языков:

французский

испанский

португальский

итальянский

румынский

Романские языки — группа языков и диалектов, входящих в индоевропейскую языковую семью и генетически восходящих к общему предку — латыни. Название романский происходит от латинского слова romanus (римский). Наука, изучающая романские языки, их происхождение, развитие, классификацию и т.д. называется романистика и является одним из подразделов языкознания (лингвистика).

[править] Происхождение

Романские языки развились в результате дивергентного (центробежного) развития устной традиции разный географических диалектов некогда единого народно-латинского языка и постепенно обособились от языка-источника и друг от друга в результате разнообразных демографических, исторических и географических процессов. Начало этому эпохальному процессу было положено римскими колонистами, заселявшими удалённые от столицы - г. Рима - регионы (провинции) Римской империи в ходе сложного этнографического процесса, получившего название романизация в период 3 в. до н. э. - 5 в. н. э. В этот период на различные диалекты латыни оказывают влияние субстрат, Долгое время романские языки воспринимались лишь как просторечные говоры классического латинского языка, а потому практически не использовались в письменном виде. Становление литературных форм романских языков во многом опиралось на традиции классической латыни, что позволило им вновь сблизится в лексическом и семантическом плане уже в новое время.

[править] Классификация

Диврегентное развитие романских языков из латыни, классификация различных языков и диалектов, а также их постепенная конвергенция в более позднее время представляет огромный интерес для сравнительного языкознания.

Современная классификация романских языков выглядит так:

Иберо-романская подгруппа
- Галисийско-португальский язык
  - Португальский язык
  - Галисийский язык
  - Фала де Шалима (галис. fala de Xálima)
- Астурлеонский язык
  - Астурийский язык
  - Леонский язык
  - Мирандес
  - Эстремадурский язык
  - Кантабрийский язык
  - Галисийско-астурийский язык или фала
- Испанский язык
  - Сефардский язык, ладино, джудезмо
  - Кало
  - Кастуо
- Арагонский язык

Окситанороманская подгруппа
- Окситанский язык
  - Овернский язык
  - Гасконский язык
    - Аранский язык
  - Лимузэнский язык
  - Лангедокский язык
  - Провансальский язык
  - Виваральпийский язык
  - Шуадит
- Каталанский язык

Галло-романская подгруппа
- Франкопровансальский язык
- Французский язык
  - Валлонский язык

Итало-романская подгруппа
- Итальянский язык
  - Северная группа
  - Центральная группа
    - Корсиканский язык
    - Римский диалект
    - Тосканский диалект
    - Умбрский диалект
  - Южная группа
    - Абруццский диалект
    - Апулийский диалект
    - Калабрийский диалект
    - Неаполитанский язык
  - Сицилийский язык
- Сардинский язык
- Истророманский язык (истриотский)

Рето-романская подгруппа (иногда включается в итало-романскую группу)
- Ретороманский язык
- Фриульский язык
- Ладинский язык (не путать с ладино!)

Далматинская подгруппа
- Далматинский язык

Балкано-романская подгруппа

Итальянский, испанский, молдавский, португальский, ретороманский, румынский, каталанский, и французский имеют статус государственных.

[править] См. также

Списки Сводеша для романских языков в Викисловаре

п·о·р Романские языки
Иберо-романская подгруппа	галисийско-португальский (португальский \| галисийский \| фала де Шалима) ♦ астурлеонский (астурийский \| леонский \| мирандес \| эстремадурский \| кантабрийский \| галисийско-астурийский) ♦ испанский (сефардский \| кало \| кастуо) ♦ арагонский
Окситанороманская подгруппа	окситанский (овернский \| гасконский (аранский) \| лимузэнский \| лангедокский \| провансальский \| виваральпийский \| шуадит) ♦ каталанский
Галло-романская подгруппа	франкопровансальский ♦ французский (валлонский)
Итало-романская подгруппа	итальянский (Северная группа: венетский \| лигурский \| ломбардский \| пьемонтский \| эмилиано-романьольский ♦ Центральная группа: корсиканский \| римский \| тосканский \| умбрский ♦ Южная группа: абруццский \| апулийский \| калабрийский \| неаполитанский ♦ сицилийский) ♦ сардинский ♦ истророманский
Рето-романская подгруппа	ретороманский ♦ фриульский ♦ ладинский
Далматинская подгруппа	далматинский
Балкано-романская подгруппа	арумынский ♦ истрорумынский ♦ мегленорумынский ♦ румынский (молдавский)