Purpurowa rewolucja

Z Wikipedii

Irakijczycy pokazują purpurowe kciuki - dowód oddania głosu w wyborach

Purpurowa rewolucja - określenie wydarzeń, które miały miejsce w Iraku po obaleniu dyktatury Saddama Husajna. Nazwa purpurowa rewolucja została nadana po trendzie na nadawanie nazw dla przemian społecznych, na przykład w Gruzji (rewolucja róż), Ukrainie (pomarańczowa rewolucja), Libanie (cedrowa rewolucja). Określenie purpurowa pochodzi od koloru tuszu, jaki pozostawał na kciukach Irakijczyków jako dowód iż brali oni udział w pierwszych demokratycznych wyborach parlamentarnych w Iraku w 2005 roku.

Terminu "purpurowa rewolucja" po raz pierwszy użyto w styczniu 2005 roku. 24 lutego 2005 roku prezydent Stanów Zjednoczonych George W. Bush, użył tej nazwy w Bratysławie na Słowacji podczas spotkania z prezydentem Rosji Władimirem Putinem. Powiedział wtedy:

"In recent times, we have witnessed landmark events in the history of liberty: A Rose Revolution in Georgia, an Orange Revolution in Ukraine, and now, a Purple Revolution in Iraq."

W przekładzie: "Ostatnimi czasy, byliśmi świadkami przełomowych wydarzeń w historii wolności: Rewolucja róż w Gruzji, Pomarańczowa rewolucja na Ukrainie i teraz Purpurowa rewolucja w Iraku." ^[1]

Ostatecznie termin ten nie przyjął się powszechnie jako określenie przemian w Iraku.

Przypisy