Manlio De Angelis

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Manlio De Angelis (Roma, 9 gennaio 1935) è un doppiatore italiano.

De Angelis appartiene alla storica famiglia di doppiatori, discende da suo padre Gualtiero De Angelis, mentre a dato alla luce Vittorio ed Eleonora De Angelis, successiva generazione di doppiatori. Lo troviamo spesso come doppiatore di famosi attori, al cinema, ma ha recitato anche in diversi film degli anni 60. Si ricorda infine il suo lavoro nella direzione nel doppiaggio.

Segue una lista non completa dei diversi lavori svolti come doppiatore e attore nel corso della carriera.

Indice 1 Nel grande schermo 1.1 Cinema doppiatore 1.1.1 Attori preferiti (Doppiati in più di un film) 1.1.2 Altri attori doppiati (Una volta nella carriera) 1.2 Cinema attore 1.2.1 Anni 1961 - 1970 2 Nel piccolo schermo doppiatore 2.1 Soap opera e Telenovele 2.2 Telefilm 3 Nel piccolo schermo attore 3.1 Altro 4 Voci correlate 5 Collegamenti esterni

[modifica] Nel grande schermo

Manlio de Angelis ha prestato la propria voce per una innumerevole mole di film usciti nei cinema italiani, doppiando moltissimi attori.

[modifica] Cinema doppiatore

[modifica] Attori preferiti (Doppiati in più di un film)

• Joe Pesci in "Chi pesca trova" – “JFK Un caso ancora aperto" - "8 teste e una valigia" - "Occhio indiscreto" - "Quei bravi ragazzi" - "Casinò" - "The Good Shepherd - L'ombra del potere"

• Roy Scheider in "Lo squalo" - "52, gioca o muori" - "La casa Russia" - "Doppia verità" - "Le strade della paura" - "The Punisher"

• Richard Dreyfuss in "Pazza" - "Tutte le manie di Bob" - "Prove apparenti" –“Proibito amare" - "Ancora una volta" - "Cartoline dall'inferno" - "Conseguenze pericolose" - "Always - Per sempre" - "Il dittatore del Parador, in arte Jack"

• Alan Arkin in "Una strana coppia di suoceri" - "Gattaca" - "Havana" - "Le avventure di Rocketeer" - "Un amore sotto l'albero" - "Eros" - "Little Miss Sunshine"

• Gene Wilder in "Non guardarmi, non ti sento" - "Non dirmelo, non ci credo"

• Dick Van Patten in "Dai papà... sei una forza!" - "Il mondo dei robot" - "Balle spaziali "

• Jerry Lewis in "Re per una notte" - "Cookie"

• Malcolm McDowell in "Star Trek: Generazioni" - "Bobby Jones, genio del golf "

• James Belushi in "A proposito della notte scorsa..." - "Filofax, Un’agenda che vale un tesoro "

[modifica] Altri attori doppiati (Una volta nella carriera)

• Anthony Hopkins in "84 Charing Cross road" (Frank Doel)

• Peter Falk in "Mariti" (Archie)

• Bob Hoskins in "Un amore a 5 stelle" (Lionel Bloch)

• Harrison Ford in "Apocalypse Now" (Colonnello a Na Trang)

• Jean-Pierre Cassel in "I tre moschettieri" (edizione 1973) (Luigi XIII)

• Bill Murray in "S.O.S. Fantasmi" (Frank Cross)

• David Bowie in in "Basquiat" (Andy Warhol)

• Richard Jenkins in in "Nikita - Spie senza volto" (Richard Grant)

• Gary Lewis in "Gangs of New York" (McGloin)

• John Belushi in "Verso il sud" (Ag. Hector)

• Colin Blakely in "Assassinio sull'Orient Express" (Hardman)

• Tom Waits in "Dracula di Bram Stoker" (Renfield)

• Ian McNeice in "Il giro del mondo in 80 giorni" (2004) (Col. Kitchener)

• Harvey Jason "Il mondo perduto - Jurassic Park" (Ajay Sidhu)

• Vincent D'Onofrio in "Men in Black" (Edgar)

• Vincent Schiavelli in "Two much" (Sommelier)

• Mandy Patinkin in "Dick Tracy" (Ottantotto Tasti)

• Jesse Vint in "2002: la seconda Odissea" (Andy Wolf)

• Vincent D'Onofrio in "Men in Black" (Edgar)

• Everett McGill in "007 vendetta privata" (Ed Killifer)

[modifica] Cinema attore

Come attore l'abbiamo visto in:

[modifica] Anni 1961 - 1970

• " Un branco di vigliacchi" (1962)
• " La donna, il sesso e il superuomo" (1967)

[modifica] Nel piccolo schermo doppiatore

Più spesso vediamo Albertini nel piccolo schermo.

[modifica] Soap opera e Telenovele

• David Gale in " Aspettando il domani" (Rusty Sentell)

[modifica] Telefilm

• Paul Michael Glaser in " Starsky & Hutch " (Starsky)

• Rene Auberjonois in " Boston Legal " (Paul Lewiston)

• Dick Van Patten in " La famiglia Bradford " (Tom Bradford)

[modifica] Nel piccolo schermo attore

Come attore l'abbiamo visto in:

• Sceneggiato: " Qui squadra mobile"

• Sceneggiato: "Ritratto di donna velata"

[modifica] Altro

• Capo della direzione del doppiaggio in una enorme quantità di film (più di 400) alla SEFIT-CDC.
• Addetto all’adattamento dei dialoghi di numerosi film e diversi telefilm

[modifica] Voci correlate

• Doppiatori italiani - Scuola milanese

[modifica] Collegamenti esterni

• Il Mondo dei Doppiatori - Manlio De Angelis