Excelsior!
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La locuzione latina Excelsior!, tradotta letteralmente, significa più in alto!.
È il titolo di una famosa poesia di Henry Wadsworth Longfellow, poeta ed educatore statunitense (1807-1882), in cui il termine è ripetuto come un leitmotiv.
Longfellow scrisse diverse raccolte di poesia tra le quali Voci nella notte e Ballate ed altre poesie: è appunto in quest'ultima raccolta che è contenuta questa nota poesia.
E' anche il titolo del celebre "Ballo Excelsior", il grande spettacolo rappresentato per la prima volta al Teatro alla Scala di Milano nel 1881 che ebbe un enorme successo nell'Italia umbertina e nel quale si esaltava il progresso tecnico e scientifico che avrebbe (così si pensava - con una certa ingenuità) portato il genere umano ad un futuro di pace e prosperità.
È il motto dello Stato di New York, negli USA.
[modifica] Curiosità
- "Excelsior!" è il motto della volley excelsior BG, la sezione lombarda del FIPAV.
- Per i lettori e gli appassionati di fumetti della casa editrice statunitense Marvel Comics, la locuzione è ben nota per essere una esclamazione tipica del redattore e fumettista Stan Lee, divenuta una sorta di "tormentone" e di "marchio di fabbrica" dell'azienda, similmente alla frase "'Nuff said!", sempre dello stesso Lee.
[modifica] Risorse lessicologiche in rete
Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che parlano di lingua latina
