À Flor do Mar

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Questa voce di film è solo un abbozzo: contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia.

À Flor do Mar

Titolo originale:	À Flor do Mar
Lingua originale:	inglese/italiano
Paese:	Portogallo
Anno:	1986
Durata:	143'
Colore:	colore
Audio:	sonoro
Rapporto:	{{{ratio}}}
Genere:	Drammatico/Romantico
Regia:	João César Monteiro
Soggetto:
Sceneggiatura:	João César Monteiro
Produttore:	{{{nomeproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{produttoreesecutivo}}}
Casa di produzione:
Distribuzione (Italia):
Storyboard:	{{{nomestoryboard}}}
Art director:	{{{nomeartdirector}}}
Character design:	{{{nomecharacterdesign}}}
Mecha design:	{{{nomemechadesign}}}
Animatori:	{{{nomeanimatore}}}
Interpreti e personaggi
Laura Morante: Laura Rossellini Philip Spinelli: Robert Jordan Manuela de Freitas: Sara Teresa Villaverde: Rosa Georges Claisse: Antoine
Doppiatori originali:
{{{nomedoppiatorioriginali}}}
Doppiatori italiani:
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Episodi:

Fotografia:	Acácio de Almeida
Montaggio:	Marina Carvalho, Leonor Guterres
Effetti speciali:
Musiche:	{{{nomemusicista}}}
Tema musicale:	{{{temamusicale}}}
Scenografia:	{{{nomescenografo}}}
Costumi:	{{{nomecostumista}}}
Trucco:	{{{nometruccatore}}}
Sfondi:	{{{nomesfondo}}}
Premi:

Sequel:	{{{nomesequel}}}
Si invita a seguire le linee guida del Progetto Film

À Flor do Mar è un film del 1986 del regista portoghese João César Monteiro, uno dei più importanti del novecento, lusitano, autore anarchico e sovversivo.

[modifica] Trama

Laura Morante interpreta il ruolo di una giovane traduttrice italiana, cui il marito portoghese si è suicidato. L'apparizione di un uomo misterioso, Robert Jordan, nella casa dove la famiglia passa le vacanze, sveglia l'affetto della giovane donna. Capace o incapace di amare di nuovo? ("Ma tu sei morta" dice di fronte allo specchio).

	« Tra due memorie ormai separate/Come stratti/(...)Domandiamo indecisamente/La neve e' piu' silenzio o l'uguale dell'azzurro?/ O la formula del oblio/Dove passano torpi i ghiacci/Si dedusce in altro modo?/ Sia come sia/Nessun ombra si prolonga su questo suolo di vetro/E l'aria boreale ci riflette gli occhi/Così tersi che li estingue »
	(monologo)