אל תקח ללב

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

אר דאידַרדוֹ (בגאורגית: არ დაიდარდო) הוא קומדיה קלילה של הבמאי גיאורגי דאנליה משנת 1969, המבוססת על סיפור צרפתי בנובלה של קלאוד טילי מ-1970, "הדוד שלי בנימין" (יש גם סרט צרפתי בעל אותה כותרת, שצולם בערך באותה תקופה). ראווז גברידזה (קודם הבמאי של תיאטרון מריונטה בטביליסי), שינה את מקום התרחשות העלילה לעיר גאורגית קטנה בסוף המאה ה-19. המוזיקה לסרט הזה נכתבה על ידי גיה ע'אניצ'לי, מלחין גאורגי מפורסם, שמתלווה פעמים רבות אל דאנליה בעבודתו.

פרטי עלילה ("ספוילרים") מופיעים בהמשך.

בנימין הוא פיזיקאי צעיר. יחד עם חברו הם רוקדים ושרים בטברנה מקומית, ונהנים עם אשתו של הטבח. לבאן הוא רופא מבוגר שרוצה שבנימין יישא את בתו לאישה, אבל היא בורחת עם קצין צבא.

דאנליה הזמין אצ מיטב השחקים הגאורגים לקחת חלק בסרטו, וכל אחד מהם הוא כמו דף נפרד בהיסטוריה של הקולנוע הגאורגי. וחטנג קיקבידזה הוא בנימין, סרגו זפרידזה הוא דוקטור לבאן, סופיקו צ'יארולי היא סופיקו, גוגי קבטרדזה הוא לוקה, דודו אבשידזה הוא הנסיך ואמך וע'ברי, אדריאנה שנגליה כנסיכה, וריקו אנדג'אפרידזה האישה המרשעת, ססיליה טאקאשווילי כעוד אישה מרשעת, המשרתת של לבאן, איפוליטה חביצ'יה כסרגו, אבסלום לוריה ככימאי, קרלו סקנדלידזה כעורך דין, זוראב קפיאנידזה משרת, קוטה דאושווילי ככומר, באדור צואלדזה הבעל, ליה גודזה האישה, השחקן המפורסם יבגני לאונוב שיחק בסרט בתפקיד החייל אגור, אנסטסיה ורטינסקיה כמרי ופרונזיק מקראצ'ין כאסיר.

[עריכה] קישורים חיצוניים

• "הסרט אר דאידרדו", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)