UEFA Champions League 1993/94

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

In der Saison 1993/94 der UEFA Champions League gab es Änderungen zur Vorsaison. Die Gruppenphase nach den ersten beiden Runden gab es zwar immer noch, aber jetzt zogen nicht die beiden Sieger der beiden Gruppen direkt ins Finale. Nun gab es ein Halbfinale in dem die erst- und zweitplatzierten gegeneinander trafen, die zwei Sieger zogen ins Finale.

Inhaltsverzeichnis

1 Qualifikationsrunde
2 Erste Runde
3 Zweite Runde
4 Gruppenphase
- 4.1 Gruppe A
- 4.2 Gruppe B
5 Halbfinale
6 Finale

[Bearbeiten] Qualifikationsrunde

18. August/19. August und 1. September/2. September 1993.

Team #1	Gesamt	Team #2	Hinspiel	Rückspiel
HJK Helsinki	2:1	Norma Tallinn	1:1	1:0
Ekranas Panevėžys	0:2	Floriana FC	0:1	0:1
B68 Toftir	0:11	Croatia Zagreb	0:5	0:6
Skonto Riga	1:1	Olimpija Ljubljana	0:1	1:0 (11:10 i.E.)
Cwmbran Town	4:4 (a)	Cork City	3:2	1:2
Dinamo Tiflis	3:2⁽¹⁾	Linfield FC	2:1	1:1
FC Avenir Beggen	0:3	Rosenborg Trondheim	0:2	0:1
Partizan Tirana	0:3	ÍA Akranes	0:0	0:3
Omonia Nikosia	2:3	FC Aarau	2:1	0:2
Zimbru Chişinău	1:3	Beitar Jerusalem	1:1	0:2

¹Wegen versuchter Schiedsrichterbestechung wurde Dinamo Tiflis disqualifiziert.

[Bearbeiten] Erste Runde

15. September/16. September und 29. September 1993.

Team #1	Gesamt	Team #2	Hinspiel	Rückspiel
Steaua Bukarest	4:4 (a)	Croatia Zagreb	1:2	3:2
SV Werder Bremen	6:3	Dinamo Minsk	5:2	1:1
Galatasaray Istanbul	3:1	Cork City	2:1	1:0
Dynamo Kiew	4:5	FC Barcelona	3:1	1:4
AS Monaco	2:1	AEK Athen	1:0	1:1
Honvéd Budapest	3:5	Manchester United	2:3	1:2
Glasgow Rangers	4:4 (a)	Lewski Sofia	3:2	1:2
AIK Solna	1:2	Sparta Prag	1:0	0:2
Linfield FC	3:4	FC Kopenhagen	3:0	0:4 n.V.
HJK Helsinki	0:6	RSC Anderlecht	0:3	0:3
ÍA Akranes	1:3	Feyenoord Rotterdam	1:0	0:3
Rosenborg Trondheim	4:5	FK Austria Wien	3:1	1:4
FC Porto	2:0	Floriana FC	2:0	0:0
Skonto Riga	0:9	Spartak Moskau	0:5	0:4
FC Aarau	0:1	AC Mailand	0:1	0:0
Lech Posen	7:2	Beitar Jerusalem	3:0	4:2

[Bearbeiten] Zweite Runde

20. Oktober und 3. November 1993.

Team #1	Gesamt	Team #2	Hinspiel	Rückspiel
Lewski Sofia	2:3	SV Werder Bremen	2:2	0:1
Sparta Prag	2:5	RSC Anderlecht	0:1	2:4
Lech Posen	2:7	Spartak Moskau	1:5	1:2
Manchester United	3:3 (a)	Galatasaray Istanbul	3:3	0:0
FC Kopenhagen	0:7	AC Mailand	0:6	0:1
AS Monaco	4:2	Steaua Bukarest	4:1	0:1
FC Barcelona	5:1	FK Austria Wien	3:0	2:1
FC Porto	1:0	Feyenoord Rotterdam	1:0	0:0

[Bearbeiten] Gruppenphase

[Bearbeiten] Gruppe A

Team	Pkt	Sp	S	U	N	T+	T-	Diff.
1. FC Barcelona	10:2	6	4	2	0	13	3	+10
2. AS Monaco	7:5	6	3	1	2	9	4	+5
3. Spartak Moskau	5:7	6	1	3	2	6	12	-6
4. Galatasaray Istanbul	2:10	6	0	2	4	1	10	-9


24. November 1993
Galatasaray Istanbul	0 : 0	FC Barcelona	Ali-Sami-Yen-Stadion
AS Monaco	4 : 1	Spartak Moskau	Stade Louis II
8. Dezember 1993
FC Barcelona	2 : 0	AS Monaco	Camp Nou
Spartak Moskau	0 : 0	Galatasaray Istanbul	Olympiastadion Luschniki
2. März 1994
Spartak Moskau	2 : 2	FC Barcelona	Olympiastadion Luschniki
AS Monaco	3 : 0	Galatasaray Istanbul	Stade Louis II
16. März 1994
FC Barcelona	5 : 1	Spartak Moskau	Camp Nou
Galatasaray Istanbul	0 : 2	AS Monaco	Ali-Sami-Yen-Stadion
30. März 1994
FC Barcelona	3 : 0	Galatasaray Istanbul	Camp Nou
Spartak Moskau	0 : 0	AS Monaco	Olympiastadion Luschniki
13. April 1994
AS Monaco	0 : 1	FC Barcelona	Stade Louis II
Galatasaray Istanbul	1 : 2	Spartak Moskau	Ali-Sami-Yen-Stadion

[Bearbeiten] Gruppe B

Team	Pkt	Sp	S	U	N	T+	T-	Diff.
1. AC Mailand	8:4	6	2	4	0	6	2	+4
2. FC Porto	7:5	6	3	1	2	10	6	+4
3. SV Werder Bremen	5:7	6	2	1	3	11	15	-4
4. RSC Anderlecht	4:8	6	1	2	3	5	9	-4


24. November 1993
RSC Anderlecht	0 : 0	AC Mailand	Constant Vanden Stock-Stadion
FC Porto	3 : 2	SV Werder Bremen	Antas-Stadion
1. Dezember 1993
AC Mailand	3 : 0	FC Porto	Giuseppe-Meazza-Stadion
8. Dezember 1993
SV Werder Bremen	5 : 3	RSC Anderlecht	Weserstadion
2. März 1994
AC Mailand	2 : 1	SV Werder Bremen	Giuseppe-Meazza-Stadion
RSC Anderlecht	1 : 0	FC Porto	Constant Vanden Stock-Stadion
16. März 1994
SV Werder Bremen	1 : 1	AC Mailand	Weserstadion
FC Porto	2 : 0	RSC Anderlecht	Antas-Stadion
30. März 1994
AC Mailand	0 : 0	RSC Anderlecht	Giuseppe-Meazza-Stadion
SV Werder Bremen	0 : 5	FC Porto	Weserstadion
13. April 1994
FC Porto	0 : 0	AC Mailand	Antas-Stadion
RSC Anderlecht	1 : 2	SV Werder Bremen	Constant Vanden Stock-Stadion

[Bearbeiten] Halbfinale

27. April 1994	Barcelona	FC Barcelona	-	FC Porto	3:0 (2:0)
27. April 1994	Mailand	AC Mailand	-	AS Monaco	3:0 (1:0)

[Bearbeiten] Finale

Paarung	AC Mailand - FC Barcelona
Ergebnis	4:0 (2:0)
Datum	18. Mai 1994
Stadion	Olympiastadion Athen, Athen 76.000 Zuschauer
Schiedsrichter	Philip Don (England)
Tore	1:0 Daniele Massaro (22.) 2:0 Daniele Massaro (45.) 3:0 Dejan Savićević (47.) 4:0 Marcel Desailly (58.)
Gelbe Karten	Mauro Tassotti, Daniele Massaro, Demetrio Albertini, Christian Panucci - José Mari Bakero, Miguel Ángel Nadal, Sergi Barjuán, Ferrer
AC Mailand	Sebastiano Rossi; Mauro Tassotti (Kapitän), Filippo Galli, Paolo Maldini (83. Stefano Nava), Christian Panucci; Roberto Donadoni, Marcel Desailly, Demetrio Albertini, Zvonimir Boban; Dejan Savićević, Daniele Massaro Trainer: Fabio Capello
FC Barcelona	Andoni Zubizarreta (Kapitän); Ferrer, Miguel Angel Nadal, Ronald Koeman, Sergi Barjuán (72. Quique Estebaranz); Josep Guardiola, José Mari Bakero, Guillermo Amor; Christo Stoitschkow, Romário, Aitor Beguiristain (51. Eusebio Mena) Trainer: Johan Cruyff