Puchar UEFA 1983/1984

Z Wikipedii

XIII (XXVI) Puchar UEFA 1983/1984
(ang. UEFA Cup)

Spis treści

1 1/32 finału
2 1/16 finału
3 1/8 finału
4 1/4 finału
5 1/2 finału
6 Finał
7 Przypisy
8 Linki zewnętrzne

[edytuj] 1/32 finału

Drogheda United -

Tottenham Hotspur Londyn 0:6 i 0:8

1 14.09 1983 0:1 Falco 5, 0:2 Crooks 33, 0:3 Galvin 44, 0:4 Mabbutt 51, 0:5 Falco 74, 0:6 Mabbutt 81
2 28.09 1983 0:1 Falco 17, 0:2 Roberts 26, 0:3 Falco 35, 0:4 Roberts 41, 0:5 Brazil 50, 0:6 Archibald 56, 0:7 Hughton 68, 0:8 Brazil 74

Saint Mirren -

Feyenoord Rotterdam 0:1 i 0:2

1 14.09 1983 0:1 Gullit 29
2 28.09 1983 0:1 van Til 58, 0:2 Żeljazkow 76

Lokomotiw Płowdiw -

PAOK Saloniki 1:2 i 1:3

1 14.09 1983 0:1 Dimopoulos 42, 0:2 Georgopoulos 48, 1:2 Sadakow 72k
2 28.09 1983 1:0 J. Eranosjan 1, 1:1 Kostikos 44, 1:2 Skartados 66, 1:3 Dimopoulos 75k

Anorthosis Famagusta -

Bayern Monachium 0:1 i 0:10

1 14.09 1983 0:1 Mathy 32 (mecz w Limassol)
2 28.09 1983 0:1 KH Rummenigge 8, 0:2 Augenthaler 17, 0:3 M. Rummenigge 19, 0:4 Dremmler 28, 0:5 KH Rummenigge 30, 0:6 Lerby 34, 0:7 Augenthaler 41, 0:8 Augenthaler 70, 0:9 Del'Haye 73, 0:10 Kraus 79

Trabzonspor -

Inter Mediolan 1:0 i 0:2

1 14.09 1983 1:0 Tunçay 88
2 28.09 1983 0:1 Altobelli 48, 0:2 H. Müller 88 (mecz w Cesenie)

Atlético Madryt -

FC Groningen 2:1 i 0:3

1 14.09 1983 0:1 McDonald 56, 1:1 Marina 85, 2:1 Waalderbos 87s
2 28.09 1983 0:1 Jans 14, 0:2 Koeman 78, 0:3 van Dijk 83

Dynamo Kijów -

Stade Laval 0:0 i 0:1

1 14.09 1983
2 28.09 1983 0:1 Souto 32

Aris Bonnevoie -

Austria Wiedeń 0:5 i 0:10

1 14.09 1983 0:1 Drabits 38, 0:2 Nyilasi 41, 0:3 Prohaska 58, 0:4 Prohaska 79, 0:5 Prohaska 89k
2 28.09 1983 0:1 Magyar 11, 0:2 Daxbacher 17, 0:3 Nyilasi 20, 0:4 Drabits 23, 0:5 Nyilasi 25, 0:6 Drabits 27, 0:7 Polster 65, 0:8 Nyilasi 69, 0:9 Nyilasi 82, 0:10 Nyilasi 89

Sparta Praga -

Real Madryt 3:2 i 1:1

1 14.09 1983 1:0 Chovanec 27, 1:1 Santillana 40, 2:1 Prochazka 53, 2:2 Juanito 60, 3:2 Griga 78
2 28.09 1983 0:1 Isidro 23, 1:1 Skuhravý 74

Widzew Łódź -

Elfsborg Borås 0:0 i 2:2

1 14.09 1983 (mecz w Białymstoku)
2 28.09 1983 0:1 Svensson 28, 1:1 Smolarek 80, 2:1 Dziekanowski 84, 2:2 Bergström 85

VfB Stuttgart -

Lewski Spartak Sofia 1:1 i 0:1

1 14.09 1983 1:0 Kelsch 76, 1:1 Walczew 78
2 28.09 1983 0:1 Walczew 89

1. FC Kaiserslautern -

Watford 3:1 i 0:3

1 14.09 1983 1:0 T. Allofs 9, 1:1 Gilligan 16, 2:1 T. Nilsson 55, 3:1 T. Nilsson 85
2 28.09 1983 0:1 Richardson 4, 0:2 Melzer 8s, 0:3 Richardson 56

Radnički Nisz -

FC Sankt Gallen 3:0 i 2:1

1 14.09 1983 1:0 Beganović 4k, 2:0 Stojković 37, 3:0 Rinčić 65
2 27.09 1983 1:0 Milošević 62, 1:1 Ritter 65, 2:1 Aleksić 82

Ajax Rabat -

Inter Bratysława 0:10 i 0:6

1 14.09 1983 0:1 Březik 15, 0:2 Březik 24, 0:3 Konik 26, 0:4 Konik 28, 0:5 Březik 35, 0:6 Hudec 51, 0:7 Reznak 62, 0:8 Reznak 75, 0:9 Tomčak 82, 0:10 Březik 88
2 27.09 1983 0:1 Attard 11s, 0:2 Tomčak 39, 0:3 Tomčak 60, 0:4 Tomčak 76k, 0:5 Březik 85, 0:6 Tomčak 88

AE Larisa -

Honvéd Budapeszt 2:0 i 0:3 (dog)

1 14.09 1983 1:0 Maloumidis 15k, 2:0 Kmiecik 76
2 28.09 1983 0:1 Dajka 53, 0:2 Dajka 70, 0:3 Dajka 115

Universitatea Craiova -

Hajduk Split 1:0 i 0:1 (dog), karne 1:3

1 14.09 1983 1:0 Geolgau 86
2 28.09 1983 0:1 Zoran Vujović 63

Nottingham Forest -

Vorwärts Frankfurt 2:0 i 1:0

1 14.09 1983 1:0 Wallace 16, 2:0 Hodge 61
2 28.09 1983 1:0 Bowyer 66

PSV Eindhoven -

Ferencváros Budapeszt 4:2 i 2:0

1 14.09 1983 1:0 Koolhof 19, 2:0 Thoresen 20, 2:1 Ebedli 37, 3:1 Thoresen 40, 3:2 Kvazta 68, 4:2 Koolhof 80
2 28.09 1983 1:0 Thoresen 25, 2:0 Koolhof 55

Sevilla Sewilla -

Sporting Lizbona 1:1 i 2:3

1 14.09 1983 1:0 Magdaleno 18, 1:1 Manuel Fernandes 72
2 28.09 1983 1:0 Montero 27, 1:1 Buyo 33s, 2:1 Francisco 41, 2:2 Mario Jorge 59, 2:3 Oliveira 88

Celtic Glasgow -

AGF Århus 1:0 i 4:1

1 14.09 1983 1:0 Aitken 63
2 28.09 1983 1:0 MacLeod 20, 2:0 McGarvey 26, 3:0 Aitken 47, 3:1 Scheepers 76, 4:1 Provan 80

Girondins Bordeaux -

Lokomotive Lipsk 2:3 i 0:4

1 14.09 1983 0:1 Zöztsche 15k, 0:2 Richter 51, 1:2 Girard 53, 2:2 Giresse 72, 2:3 Richter 86
2 28.09 1983 0:1 Schöne 9, 0:2 Dennstedt 13, 0:3 Richter 34, 0:4 Richter 73

Werder Brema -

Malmö FF 1:1 i 2:1

1 14.09 1983 1:0 Reinders 66k, 1:1 Sunesson 76
2 28.09 1983 0:1 Rönnberg 37k, 1:1 Pezzey 47, 2:1 Sidka 57

Hellas Werona -

Crvena Zvezda Belgrad 1:0 i 3:2

1 14.09 1983 1:0 Fanna 19k
2 28.09 1983 0:1 B. Dżurovski 17, 1:1 Sacchetti 35, 1:2 M. Dżurovski 58, 2:2 Galderisi 75, 3:2 Galderisi 83

Sportul Studenţesc Bukareszt -

Sturm Graz 1:2 i 0:0

1 14.09 1983 1:0 Munteanu 30, 1:1 Szokolai 74, 1:2Jurtin 84
2 28.09 1983

Spartak Moskwa -

HJK Helsinki 2:0 i 5:0

1 14.09 1983 1:0 Argodiajew 13, 2:0 Gładilin 88
2 28.09 1983 1:0 Gawriłow 13, 2:0 Gawriłow 28, 3:0 Czerenkow 43, 4:0 Gawriłow 57k, 5:0 Gawriłow 82k

Vitória Guimarães -

Aston Villa Birmingham 1:0 i 0:5

1 14.09 1983 1:0 Freixo 82k
2 28.09 1983 0:1 Withe 2, 0:2 Withe 48, 0:3 Ormsby 56, 0:4 Gibson 74, 0:5 Withe 89

ÍBV Vestmannaeyjar -

Carl Zeiss Jena 0:0 i 0:3

1 13.09 1983
2 27.09 1983 0:1 Bielau 53, 0:2 Trocha 54, 0:3 Bielau 61

Sparta Rotterdam -

Coleraine 4:0 i 1:1

1 14.09 1983 1:0 Olde Riekerink 14k, 2:0 Olde Riekerink 21, 3:0 Lengkeek 64, 4:0 Lengkeek 67
2 28.09 1983 1:0 Holverda 51, 1:1 Healy 63

KAA Gent Gandawa -

RC Lens 1:1 i 1:2 (dog)

1 14.09 1983 1:0 Busk 37, 1:1 Ogaza 65
2 28.09 1983 1:0 Koudijzer 54, 1:1 Tłokiński 75, 1:2 Piette 95

FC Zürich Zurych -

Antwerp Antwerpia 1:4 i 2:4

1 14.09 1983 0:1 Petursson 13, 0:2 Petursson 17, 1:2 Bouwer 28, 1:3 Petursson 87, 1:4 Cnops 89
2 27.09 1983 0:1 Fazekas 50k, 1:1 Landolt 69, 1:2 Petrović 74, 1:3 van der Linden 76, 2:3 Rufer 80, 2:4 Fazekas 84

Baník Ostrawa -

B 1903 Kopenhaga 5:0 i 1:1

1 14.09 1983 1:0 Valek 6, 2:0 Valek 20, 3:0 Sreiner 43, 4:0 Sreiner 47, 5:0 Zajaros 86
2 28.09 1983 1:0 Licka 15, 1:1 Koch 32

Bryne IL -

Anderlecht Bruksela 0:3 i 1:1

1 14.09 1983 0:1 van der Eyecken 33, 0:2 Gudjohnsen 53, 0:3 van den Bergh 75
2 28.09 1983 0:1 Czerniatynski 44, 1:1 Mäland 82

[edytuj] 1/16 finału

Tottenham Hotspur Londyn -

Feyenoord Rotterdam 4:2 i 2:0

1 19.10 1983 1:0 Archibald 7, 2:0 Galvin 18, 3:0 Archibald 33, 4:0 Galvin 40, 4:1 Cruyff 75, 4:2 Nielsen 81
2 02.11 1983 1:0 Hughton 25, 2:0 Galvin 85

PAOK Saloniki -

Bayern Monachium 0:0 i 0:0 (dog), karne 8:9

1 19.10 1983
2 02.11 1983

FC Groningen -

Inter Mediolan 2:0 i 1:5

1 19.10 1983 1:0 E. Koeman 16, 2:0 Fandi Ahmad 89
2 02.11 1983 0:1 Collovati 53, Altobelli 0:2 55k, 0:3 Serena 59, 1:3 McDonald 61, 1:4 H. Müller 78, 1:5 Serena 89 (mecz w Bari)

Austria Wiedeń -

Stade Laval 2:0 i 3:3

1 19.10 1983 1:0 Prohaska 19k, 2:0 Magyar 44
2 02.11 1983 0:1 Sene 19, 0:2 Milton 37, 0:3 Stefanini 40, 1:3 Baumeister 51, 2:3 Baumeister 55, 3:3 Perard 65s

Widzew Łódź -

Sparta Praga 1:0 i 0:3

1 19.10 1983 1:0 Wójcicki 41 (mecz w Białymstoku)
2 02.11 1983 0:1 Prohazka 32, 0:2 Griga 39, 0:3 Skuhravý 83

Watford -

Lewski Spartak Sofia 1:1 i 3:1 (dog)

1 19.10 1983 1:0 Rostron 43, 1:1 Goczew 74
2 02.11 1983 0:1 Spasow 6, 1:1 Callaghan 9, 2:1 Rostron 116, 3:1 Richardson 117

Radnički Nisz -

Inter Bratysława 4:0 i 2:3

1 19.10 1983 1:0 Milošević 18, 2:0 Milošević 55, 3:0 Stojković 59, 4:0 Beganović 67k
2 02.11 1983 0:1 Michalec 19, 1:1 Gavrilović 25, 1:2 Reznak 33, 1:3 Moravec 44, 2:3 Aleksić 89

Honvéd Budapeszt -

Hajduk Split 3:2 i 0:3

1 19.10 1983 1:0 Dajka 32, 1:1 Cukrov 38, 2:1 Bodonyi 41, 2:2 Pešić 53, 3:2 Varga 89k
2 02.11 1983 0:1 Pešić 14, 0:2 Pešić 61, 0:3 Zlatko Vujović 85

PSV Eindhoven -

Nottingham Forest 1:2 i 0:1

1 19.10 1983 0:1 Davenport 51, 1:1 Koolhof 84k, 1:2 Walsh 89k
2 02.11 1983 0:1 Davenport 55

Sporting Lizbona -

Celtic Glasgow 2:0 i 0:5

1 19.10 1983 1:0 Jordão 29, 2:0 Jordão 65
2 02.11 1983 0:1 Burn 18, 0:2 McAdam 43, 0:3 McClair 44, 0:4 MacLeod 58, 0:5 McGarvey 59

Lokomotive Lipsk -

Werder Brema 1:0 i 1:1

1 19.10 1983 1:0 Richter 35
2 02.11 1983 1:0 Schöne 17, 1:1 Völler 72

Hellas Werona -

Sturm Graz 2:2 i 0:0

1 19.10 1983 1:0 Fanna 12, 1:1 Szokolai 18, 1:2 Jurtin 26, 2:2 Galderisi 43
2 02.11 1983

Spartak Moskwa -

Aston Villa Birmingham 2:2 i 2:1

1 19.10 1983 0:1 Gibson 47, 1:1 Gawriłow 52, 1:2 Walters 68, 2:2 Gawriłow 89k
2 02.11 1983 0:1 Withe 2, 1:1 Czerenkow 46, 2:1 Czerenkow 89

Sparta Rotterdam -

Carl Zeiss Jena 3:2 i 1:1

1 19.10 1983 1:0 Holverda 44, 1:1 Bielau 49, 2:1 Ron van den Berg 69, 2:2 Ludwig 71, 3:2 Lengkeek 75
2 02.11 1983 0:1 Schnuphase 59, 1:1 Ron van den Berg 85

RC Lens -

Antwerp Antwerpia 2:2 i 3:2

1 19.10 1983 0:1 Cnops 22, 0:2 Cnops 26, 1:2 Flak 74, 2:2 Peltier 83
2 02.11 1983 1:0 Boekstans 22s, 2:0 Xuereb 25, 3:0 Brisson 46, 3:1 Boeckstans 55, 3:2 van der Elst 88k

Anderlecht Bruksela -

Baník Ostrawa 2:0 i 2:2

1 19.10 1983 1:0 Brylle-Larsen 64, 2:0 Arnesen 80
2 02.11 1983 1:0 Brylle-Larsen 9, 1:1Valek 17, 2:1 van den Bergh 57, 2:2 Licka 59

[edytuj] 1/8 finału

Bayern Monachium -

Tottenham Hotspur Londyn 1:0 i 0:2

1 23.11 1983 1:0 M. Rummenigge 86
2 07.12 1983 0:1 Archibald 53, 0:2 Falco 87

Austria Wiedeń -

Inter Mediolan 2:1 i 1:1

1 23.11 1983 0:1 Muraro 53, 1:1 Nyilasi 76, 2:1 Nyilasi 81
2 07.12 1983 1:0 Magyar 72, 1:1 Bagni 79

Watford -

Sparta Praga 2:3 i 0:4

1 23.11 1983 0:1 Beger 25, 0:2 Griga 30, 1:2 Rostron 66, 2:2 Gilligan 84, 2:3 Sčasny 90
2 07.12 1983 0:1 Chovanec 3, 0:2 Beznoska 9, 0:3 Skuhravý 29, 0:4 Jarolim 42

Radnički Nisz -

Hajduk Split 0:2 i 0:2

1 23.11 1983 0:1 Zlatko Vujović 43, 0:2 Vulić 53
2 07.12 1983 0:1 Zlatko Vujović 61, 0:2 Zlatko Vujović 71

Nottingham Forest -

Celtic Glasgow 0:0 i 2:1

1 23.11 1983
2 07.12 1983 1:0 Hodge 53, 2:0 Walsh 74, 2:1 MacLeod 79

Sturm Graz -

Lokomotive Lipsk 2:0 i 0:1

1 23.11 1983 1:0 Jurtin 14, 2:0 Jurtin 24
2 07.12 1983 0:1 Zötzsche 12

Sparta Rotterdam -

Spartak Moskwa 1:1 i 0:2

1 23.11 1983 0:1 Rodionow 32, 1:1 de Wolf 80k
2 07.12 1983 0:1 Gladilin 42, 0:2 Gladilin 79

RC Lens -

Anderlecht Bruksela 1:1 i 0:1

1 23.11 1983 0:1 E. van den Bergh 87, 1:1 Munaron 89s
2 07.12 1983 0:1 de Greet 38

[edytuj] 1/4 finału

Tottenham Hotspur Londyn -

Austria Wiedeń 2:0 i 2:2

1 07.03 1984 1:0 Archibald 58, 2:0 Brazil 67
2 21.03 1984 1:0 Brazil 15, 1:1 Prohaska 64k, 2:1 Ardiles 80, 2:2 Nyilasi 85

[[

Sparta Praga -

Hajduk Split 1:0 i 0:2 (dog)

1 07.03 1984 1:0 Hašek 90
2 21.03 1984 0:1 Gudelj 18, 0:2 Slišković 119

Nottingham Forest -

Sturm Graz 1:0 i 1:1 (dog)

1 07.03 1984 1:0 Hart 70
2 21.03 1984 0:1 Bakota 44k, 1:1 Walsh 114k

Anderlecht Bruksela -

Spartak Moskwa 4:2 i 0:1

1 07.03 1984 1:0 Brylle-Larsen 28k, 1:1 Rodionow 30, 2:1 Brylle-Larsen 43, 3:1 Vercauteren 81, 3:2 Gładilin 84, 4:2 Brylle-Larsen 85k
2 21.03 1984 0:1 Rodionow 87

[edytuj] 1/2 finału

Hajduk Split -

Tottenham Hotspur Londyn 2:1 i 0:1

1 11.04 1984 0:1 Palco 19, 1:1 Gudelj 67, 2:1 Pešić 77
2 25.04 1984 0:1 Hazard 6

Nottingham Forest -

Anderlecht Bruksela 2:0 i 0:3

1 11.04 1984 1:0 Hodge 84, 2:0 Hodge 88
2 25.04 1984 0:1 Scifo 18, 0:2 Brylle-Larsen 59k, 0:3 E. van den Bergh 88

[edytuj] Finał

Anderlecht Bruksela -

Tottenham Hotspur Londyn 1:1 i 1:1 (dog), karne 3:4

9 maja 1984 Bruksela Astrid Park (40 000)^[1]

Anderlecht Bruksela - Tottenham Hotspur Londyn 1:1 (1:1, 0:0)
Sędzia: Bruno Galler (Szwajcaria)
Bramki: 0:1 Paul Miller 58, 1:1 Morten Olsen 85
Żółte kartki: - / Steve Perryman, Tony Galvin
Royal Sporting Club Anderlecht (trener Paul van Himst):
Jacques Munaron - Georges Grun, Morten Olsen (kapitan) , Walter De Greef, Michel de Groote - Wim Hofkens, Enzo Scifo, René Vandereycken, Erwin Vandenbergh (82 Frank Arnesen) - Alex Czerniatynski (64 Franky Vercauteren), Kenneth Brylle
Tottenham Hotspur Football Club (trener Keith Burkinshaw):
Tony Parks - Danny Thomas, Paul Miller, Chris Hughton, Graham Roberts - Steve Perryman (kapitan), Gary Stevens (81 Gary Mabbutt), Micky Hazard, Tony Galvin - Steve Archibald, Mark Falco

23 maja 1984 Londyn White Hart Lane (46 258)

Tottenham Hotspur Londyn - Anderlecht Bruksela 1:1 (0:0)
Sędzia: Volker Roth (Niemcy)
Bramki: 0:1 Alex Czerniatynski 61, 1:1 Graham Roberts 84
Karne: 1:0 Graham Roberts, 1:0 Morten Olsen (obronił Tony Parks), 2:0 Mark Falco, 2:1 Georges Grun, 3:1 Gary Stevens, 3:2 Enzo Scifo, 4:2 Steve Archibald, 4:3 Franky Vercauteren, 4:3 Danny Thomas (obronił Jacques Munaron), 4:3 Arnor Gudjohnsen (obronił Tony Parks)
Żółte kartki: Gary Stevens, Mark Falco, Paul Miller / Frank Arnesen
Tottenham Hotspur Football Club (trener Keith Burkinshaw):
Tony Parks - Danny Thomas, Paul Miller (79 Osvaldo Ardiles), Graham Roberts, Chris Hughton - Gary Stevens, Micky Hazard, Gary Mabbutt (75 Ally Dick), Tony Galvin - Mark Falco, Steve Archibald
Royal Sporting Club Anderlecht (trener Paul van Himst):
Jacques Munaron - Georges Grun, Morten Olsen (kapitan), Walter De Greef, Michel de Groote - Enzo Scifo, Wim Hofkens, René Vandereycken, Franky Vercauteren - Alex Czerniatynski (104 Kenneth Brylle), Frank Arnesen (79 Arnor Gudjohnsen)