Puchar Miast Targowych 1960/1961

Z Wikipedii

III Puchar Miast Targowych 1960/1961
(ang. Inter-Cities Fairs Cup)

Spis treści

1 1/8 finału
2 1/4 finału
3 1/2 finału
4 Finał
5 Linki zewnętrzne

[edytuj] 1/8 finału

Union Saint-Gilloise -

AS Roma Rzym 0:0 i 1:4

1 04.10 1960
2 01.11 1960 0:1 Luigi Giuliano 6, 0:2 Giampaolo Menichelli 21, 0:3 Pedro Valdemar Manfredini 39, 0:4 Francisco Lojacono 76, 1:4 Henri Dirickx 81k

Olympique Lyon -

KOLONIA 1:3 i 2:1

1 12.10 1960 1:0 Bernard Roubaud 4k, 1:1 Christian Müller 55, 1:2 Carl Heinz Rühl 70, 1:3 Bernhard Schwier 76
2 19.10 1960 0:1 Johannes Sturm 20, 1:1 Lucien Gardon 67, 2:1 Eugene N'jo-Lea 80

ZAGRZEB -

Barcelona 1:1 i 3:4

1 12.10 1960 0:1 Ramon Villaverde 25, 1:1 Enrique Gensana 61s
2 19.10 1960 1:0 Stjepan Lamza 18, 2:0 Vladimir Marković 27, 2:1 Luis Suárez 38, 2:2 Eulogio Martinez 53, 2:3 Enrique Gensana 65, 2:4 Zoltan Czibor 70, 3:4 Ilijas Pasić 83

Lausanne Sports Lozanna -

Hibernian Edynburg 0:2vo

klub Lausanne Sports wycofał się przed pierwszym meczem

Inter Mediolan -

Hannover 96 8:2 i 6:1

1 13.09 1960 1:0 Mauro Bicicli 21, 1:1 Alfred Heiser 49, 2:1 Franco Zaglio 55, 2:2 Heinz Fischer 61, 3:2 Bengt Lindskog 63k, 4:2 Mario Corso 70, 5:2 Bengt Lindskog 73, 6:2 Mario Corso 76, 7:2 Eddie Firmani 79, 8:2 Antonio Angelillo 90
2 05.10 1960 0:1 Alfred Heiser 4, 1:1 Antonio Angelillo 25, 2:1 Mario Corso 40, 3:1 Bengt Lindskog 55, 4:1 Remo Bicchierai 75, 5:1 Hubert Wieczorek 77s, 6:1 Eddie Firmani 85

LIPSK -

BELGRAD 5:2 i 1:4, dod. 0:2

1 11.09 1960 1:0 Klaus Heydenreich 29, 1:1 Zlatko Kovačević 33, 2:1 Henning Frenzel 34, 3:1 Klaus Heydenreich 38, 3:2 Branislav Mihajlović 73, 4:2 Rudolf Krause 76, 5:2 Rainer Trolitzsch 87
2 19.10 1960 0:1 Lazar Tasić 12, 1:1 Werner Stiller 24, 1:2 Branislav Mihajlović 60, 1:3 Zoran Prljinčević 73k, 1:4 Branislav Mihajlović 90
3 09.11 1960 0:1 Josif Skoblar 10, 0:2 Bora Kostić 49 (mecz w Budapeszcie)

KB Kopenhaga -

BAZYLEA 8:1 i 3:3

1 19.10 1960 1:0 Vagn Petersen 18, 1:1 Josef Hügi II 34, 2:1 Vagn Petersen 44, 3:1 Eyvind Clausen 62, 4:1 Vagn Petersen 66, 5:1 Jørn Sørensen 72, 6:1 Jørn Sørensen 76, 7:1 Ole Sørensen 80, 8:1 Jørn Sørensen 86
2 26.10 1960 Jørgen Ravn (2), Ole Sørensen - Josef Hügi II, Werner Kirchhofer, Gerhard Siedl

Birmingham City -

Újpest Budapeszt 3:2 i 2:1

1 16.10 1960 0:1 Janos Göröcs 15, 1:1 John Gordon 29, 1:2 Janos Göröcs 49, 2:2 Gordon Astall 62, 3:2 John Gordon 83
2 26.10 1960 0:1 Ferenc Szusza 63, 1:1 William Rudd 87, 2:1 James Singer 90

[edytuj] 1/4 finału

KOLONIA -

AS Roma Rzym 0:2 i 2:0, dod. 1:4

1 18.01 1961 0:1 Pedro Valdemar Manfredini 7, 0:2 Georg Stollenwerk 75s
2 08.02 1961 1:0 Willibert Kremer 58, 2:0 Karl-Heinz Schnellinger 82
3 01.03 1961 1:0 Pedro Valdemar Manfredini 42, 2:0 Francisco Lojacono 60, 3:0 Pedro Valdemar Manfredini 70, 4:0 Paolo Pestrin 71, 4:1 Christian Müller 84 (mecz w Rzymie)

Barcelona -

Hibernian Edynburg 4:4 i 2:3

1 27.12 1960 0:1 Joseph Baker 7, 0:2 John MacLeod 18, 1:2 Sandor Kocsis 36, 2:2 Sandor Kocsis 53, 2:3 Thomas Preston 72, 2:4 Joseph Baker 74, 3:4 Sandor Kocsis 83, 4:4 Juan de Macedo Filho "Evaristo" 89
2 22.02 1961 0:1 Joseph Baker 10, 1:1 Eulogio Martinez 29, 2:1 Sandor Kocsis 44, 2:2 Thomas Preston 74, 2:3 Robert Kinloch 85k

Inter Mediolan -

BELGRAD 5:0 i 0:1

1 01.03 1961 1:0 Egidio Morbello 8, 2:0 Mauro Bicicli 51, 3:0 Eddie Firmani 73, 4:0 Mauro Bicicli 77, 5:0 Eddie Firmani 89
2 08.03 1961 0:1 Josif Skoblar 54

KB Kopenhaga -

Birmingham City 4:4 i 0:5

1 23.11 1960 1:0 Jørgen Ravn 34, 1:1 John Gordon 36, 1:2 James Singer 49, 1:3 John Gordon 57, 1:4 James Singer 61, 2:4 Eyvind Clausen 65, 3:4 Eyvind Clausen 79, 4:4 Jens Torstensen 84
2 07.12 1960 0:1 Robin Stubbs 4, 0:2 James Harris 48, 0:3 Mike Hellawell 50, 0:4 James Bloomfield 53, 0:5 Robin Stubbs 67

[edytuj] 1/2 finału

Hibernian Edynburg -

AS Roma Rzym 2:2 i 3:3, dod. 0:6

1 19.04 1961 0:1 Francisco Lojacono 17, 1:1 Alfio Fontana 46s, 1:2 Francisco Lojacono 60, 2:2 John MacLeod 81
2 26.04 1961 0:1 Pedro Valdemar Manfredini 26, 1:1 Robert Kinloch 31, 1:2 Pedro Valdemar Manfredini 60, 2:2 Robert Kinloch 64, 2:3 Francisco Lojacono 72, 3:3 Joseph Baker 81
3 27.05 1961 0:1 Pedro Valdemar Manfredini 1, 0:2 Pedro Valdemar Manfredini 9, 0:3 Pedro Valdemar Manfredini 35, 0:4 Pedro Valdemar Manfredini 57, 0:5 Giampaolo Menichelli 69, 0:6 Arne Selmonsson 72 (mecz w Rzymie)

Inter Mediolan -

Birmingham City 1:2 i 1:2

1 19.04 1961 0:1 James Harris 12, 0:2 Costanza Balleri 41s, 1:2 Eddie Firmani 67
2 03.05 1961 0:1 James Harris 4, 0:2 James Harris 62, 1:2 Enea Masiero 66

[edytuj] Finał

Birmingham City -

AS Roma Rzym 2:2 i 0:2

27 września 1961 Birmingham St Andrews Stadium (21 000)

Birmingham City - AS Roma Rzym 2:2 (0:1)
Sędzia: Robert Holley Davidson (Szkocja)
Bramki: 0:1 Pedro Valdemar Manfredini 30, 0:2 Pedro Valdemar Manfredini 56, 1:2 Mike Hellawell 78, 2:2 Bryan Orritt 85
Birmingham City Football Club (trener Gilbert Harold Merrick):
John Schofield - Brian Farmer, Graham Sissons, Terrence Hennessey, Winston Foster, Malcolm Beard, Mike Hellawell, James Bloomfield (kapitan), James Harris, Bryan Orritt, Bertie Auld
Associazione Sportiva Roma (trener Luis Carniglia):
Fabio Cudicini - Alfio Fontana, Giulio Corsini, Luigi Guiliano, Giacomo Losi (kapitan), Sergio Carpanesi, Alberto Orlando, Dino da Costa, Pedro Manfredini, Antonio Angelillo, Giampaolo Menichelli

11 października 1961 Rzym Stadio Olimpico (Rzym) (60 000)

AS Roma Rzym - Birmingham City 2:0 (0:0)
Sędzia: Pierre Schwinte (Francja)
Bramki: 1:0 Brian Farmer 56s, 2:0 Paolo Pestrin 90
Associazione Sportiva Roma (trener Luis Carniglia):
Fabio Cudicini - Alfio Fontana, Giulio Corsini, Paolo Pestrin, Giacomo Losi (kapitan), Sergio Carpanesi, Alberto Orlando, Francisco Lojacono, Pedro Manfredini, Antonio Angelillo, Giampaolo Menichelli
Birmingham City Football Club (trener Gilbert Harold Merrick):
John Schofield - Brian Farmers, Graham Sissons, Terrence Hennessey, Trevor Smith (kapitan), Malcolm Beard, Mike Hellawell, James Bloomfield, James Harris, Bryan Orritt, James Singer