越獄
维基百科，自由的百科全书
| zh-hans:越狱; zh-hant:越獄風雲; zh-hk:逃; | |
|---|---|
| Prison Break | |
 |
|
| 原创 | 保羅·史克恩 |
| 演出 | 多明尼克·普謝爾 温特沃思·米勒 阿莫瑞·諾拉斯克 韋德·威廉斯 羅伯特·奈普 克里斯·凡斯 羅伯特·威廉 威廉·費區納 |
| 国家／地区 |  zh-hans:美国;zh-hant:美國 |
| 语言 | 英語 |
| 季数 | 3 |
| 集数 | 45 （每集列表） |
| 播映 | |
| 首播频道 | FOX |
| 视频制式 | 480i（SDTV） 720p（HDTV） |
| 音频制式 | 環繞音效 |
| 播出时期 | 2005年8月29日－2008年2月18日 |
| 地区名称 | |
| 中国大陆名称 | 越狱 |
| 台灣名称 | 越獄風雲 |
| 港澳名称 | 逃 |
| zh-hans:外部链接;zh-cn:外部链接;zh-sg:外部链接;zh-hant:外部連結;zh-tw:外部連結;zh-hk:外部連結 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
| TV.com 介绍 | |
《越狱》（英文：Prison Break）是一部由美國福斯電視網（Fox Network）播放的懸疑類情節影集。該劇於2005年8月29日在全美首播，2006年5月15日第一季播放完畢，第二季於2006年8月21日至2007年4月2日播出。而第三季於2007年9月17日起播出。现在第三季已经播放完毕，有消息称第四季会在不久开拍。
故事敘述主角邁克爾的哥哥林肯被誣陷殺害副總統之兄，被判處死刑並将於不久後執行。邁克爾得知其兄的冤情後，秘密策劃了一套詳盡可行的計劃，欲幫助林肯逃離監獄。
目录 |
[编辑] 起源
《越獄風雲》最初的構想在2003年就被送到福斯電視網，但福斯公司擔心這樣的題材可能無法延續成一整部影集，因此拒絕了這個提案。過了不久，這個題材被考慮製作成一個僅有10集的迷你影集，電影界的知名人物如zh-hans:斯蒂芬·斯皮尔伯格; zh-hant:史帝芬·史匹柏; zh-hk:史提芬·史匹堡; 和zh-hans:布鲁斯·威利斯; zh-hant:布魯斯·威利; zh-hk:布斯·韋利士;都表示了參與的興趣，不過這個迷你影集從來沒有實現。後來隨著系列化的電視影集大受歡迎，例如《zh-hans:迷失; zh-hant:Lost檔案; zh-hk:迷;》和《zh-hans:24; zh-hant:24反恐任務; zh-hk:24;》，福斯電視網改變心意並且在2004年開始重新製作《越獄風雲》。
[编辑] 劇情簡介
[编辑] 第一季
Behind the Walls
- 第1集 入獄（Pilot）
- 首播時間：2005年8月29日
- 劇情：溫特沃思·米勒飾演的zh:邁克爾·斯科菲爾德; zh-hant:麥可·史考菲; zh-hk:施米高;（Michael Scofield）的哥哥zh:林肯·巴羅斯; zh-hant:林肯·伯勞斯; zh-hk:布利恒;（Lincoln Burrows）因被冤枉而獲判死刑，之後被關進福克斯河州立監獄（Fox River State Penitentiary）。Michael為救被冤枉的哥哥，不惜搶劫一家銀行，從而令自己被關進與Lincoln同一所監獄。作為一名建築工程師，擁有高智商、高學歷的他以創新另類的方法，把盬獄的建築藍圖紋在身上，希望在死刑執行前，帶著哥哥一同逃出監獄。
- 第2集 zh-hans:阿伦; zh-hant:艾倫;（Allen）
- 首播時間：2005年8月29日
- 劇情：成功被判入獄的Michael為求可經常進出醫療室，決定找尋其他監犯幫忙，以獲得可以提高血糖的藥物。除了利用進入醫療室的機會外，Michael亦開始在監獄有所行動，他正在試著從長椅上取得一根螺絲。而Michael哥哥Lincoln的前女友Veronica則開始調查副總統弟弟zh:史戴德曼; zh-hk:冼泰倫;(Terrence Steadman)的謀殺案，她收到了一捲監視錄影帶，錄影帶顯示林肯槍殺了Steadman。結果卻引起副總統身邊的特工注意。
- 第3集 牢房試驗（Cell Test）
- 首播時間：2005年9月5日
- 劇情：而在監艙內，Michael亦繼續根據他熟悉的監獄，並以身上所紋的設計藍圖嘗試找出逃亡路線，可惜Michael的室友zh:弗南多·蘇克雷; zh-hk:蘇法南;（Fernando Sucre）卻因快要被釋放，而堅拒成為他的同謀，結果在Sucre要求下，監獄長將一名精神病患者zh:海威爾; zh-hk:彭查里(神經刀);(Charles "Haywire" Patoshik)調來與Michael同倉，而Haywire卻對Michael身上的紋身極有興趣，認為是上天給他的指引......另外,zh:瑟多·巴格韋爾; zh-hk:包查;(Theodore "T-Bag" Bagwell)想為上次的事件展開報復。
- 第4集 可愛的毒藥（Cute Poison）
- 第5集 別無選擇（English, Fitz or Percy）
- 首播時間：2005年9月19日
- 劇情：在監獄方面，Michael再次往見獄長要求不在搬往別的監獄，直至兄長Lincoln行刑為止，獄長猶豫，及後有人秘密送上一份文件，著獄長必須奉命行事。當獄長離開後，Michael進行了一次逃獄預演，雖然後來給zh:布拉德·貝里克; zh-hk:貝柏德;（Brad Bellick，獄警長）發現，最後Michael唯有借獄長之名，順利蒙混過去。
另邊廂，Veronica找來專家對兇案現場的錄影帶進行研究，發現錄影帶有偽造的痕跡。滿心歡喜以為事件有新發展的Veronica往申請原裝錄影帶，怎料得悉安放錄影帶的證據室因水管爆裂而被告銷毀，Veronica失望而回。
- 第6集 暴亂（Riots, Drills and the Devil Part 1）
- 首播時間：2005年9月26日
- 劇情：監獄進行戒嚴，Michael藉此大好機會與Sucre一同往挖掘，並告知Sucre只要鑿穿通往醫療室的水泥牆，就能逃出去。二人在努力挖洞的同時，T-Bag也揭穿了Michael要逃獄的秘密，T-Bag最後更威脅Michael要加入逃獄軍團。暴動升級，囚犯們控制了監獄多處地方，包括醫療室，zh:薩拉·唐克里迪; zh-hk:譚莎拉;（Dr. Sara Tancredi，獄醫）正面臨犯人攻擊，四面維谷。通過監視系統，Michael看到Sara身處險境……。
另邊廂，沙歷克(Nick Savrinn)（幫助Veronica的那個男律師）努力地找尋Veronica，以行動證明他真的願意對她施語援手。zh:保羅·科乃珀; zh-hk:賈保羅; （Special Agent Paul Kellerman 副總統身邊的特工）感到Veronica所帶來的威脅，為免夜長夢多，他決定暗中收買獄中的囚犯把Lincoln幹掉。
- 第7集 暴亂（Riots, Drills and the Devil Part 2）
- 首播時間：2005年10月3日
- 劇情：隨著監獄的暴動持續升級，Michael企圖在通風系統中向醫院方向爬去營救Sara。隨後，其他防衛部隊相繼到達監獄現場並開始計劃如何控制場面，而州長當然對其女兒Sara的安危十分關心，幸好有Michael及時在Sara受到監獄內的暴民襲擊前把她救出。脫險後的Sara回想起Michael營救自己的整個過程，不禁就他對監獄結構了如指掌一事產生懷疑。另邊廂，T-Bag在暴動時混亂中發現Michael的逃走秘道，驚喜萬分，遂要脅大家要加入此項計劃。Sucre聽命於Michael，與zh:約翰·阿布拉茲; zh-hk:艾約翰;（John Abruzzi，黑幫老大）繼續開發地下通道工作，最後成功利用物理學原理打出一個大洞，二人歡喜若狂。與此同時，有人想趁混亂將Lincoln解決，遂借協助Lincoln尋找Michael下落而乘機將他帶到別處，暗下毒手，幸好Lincoln機警將來者制服，避過一劫。而在外的Veronica到達了華盛頓後不停調查Lincoln的案件，並發現原來Lincoln案件的背後原來可能與政府陰謀有關。
- 第8集 老當益壯（The Old Head）
- 首播時間：2005年10月24日
- 劇情：Brad看到同僚被殺，怒火難消，決定不顧一切都要逮出兇手。“兇手”T-bag威脅Michael等人，誰個供出兇手是誰，他們的逃獄計劃就即時泡湯。Abruzzi對Michael的逃獄計劃表示疑惑，就算他們可以通過地下通道潛入醫院，但被關在死囚區的Lincoln該怎辦？Michael表示對計劃信心十足，及後發現原本計劃了的逃走路線現已被興建為獄警休息室，遂遊說囚犯韋查斯(Charles Westmoreland)在警衛室引起火警，好讓Lincoln與他們一起負責清理火場，並借機鑿開位於警衛室下方的排水渠，以繼續逃獄工程，幸好Westmoreland最終答應Michael的要求。在洛杉磯的Nick和Veronica正在調查的當兒，Veronica的公寓發生爆炸，幸好二人能僥倖逃過一劫。兩人思前想後，打算放棄報警，並躲進一偏僻小屋繼續研究案情。另邊廂，在監獄外的Lincoln兒子（Lincoln "L.J." Burrows Jr.，zh:林肯·巴羅斯; zh-hk:布少恆;）開始被一批神秘人跟蹤，而那些神秘人更前往LJ的住所企圖把他殺死，最終那些人竟然把LJ的媽媽殺掉並嫁禍於LJ......
- 第9集 夾縫生存（Tweener）
- 第10集 花招（Sleight of Hand）
- 第11集 七個人（And Then There Were 7）
- 第12集 一人出局（Odd Man Out）
- 第13集 隧道盡頭（End of the Tunnel）
- 第14集 老鼠（The Rat）
- 第15集 行刑（By the Skin and the Teeth）
- 第16集 獄外往事（Brother's Keeper）
- 第17集 絕望與轉機（J-Cat）
- 第18集 作繭自縛（Bluff）
- 第19集 鑰匙（The Key）
- 第20集 就在今晚（Tonight）
- 第21集 越獄（Go）
- 第22集 插翅難飛（Flight）
[编辑] 第二季
zh-tw:邁克爾·斯科菲爾德; zh-hk:施米高;和他的哥哥成功越獄後，面臨警方和調查人員的追捕。一起逃出來的還有zh-tw:弗南多·蘇克雷; zh-hk:蘇法南;、zh-tw:約翰·阿布拉茲; zh-hk:艾約翰;、zh-tw:本傑明·弗蘭克林; zh-hk:范哲文(一百蚊);、zh-tw:瑟多·巴格韋爾; zh-hk:包查;、zh-tw:海威爾; zh-hk:彭查里(神經刀);以及顏大偉(夾心人)。在逃出來之後沒多久，聯邦探員zh-tw:亞歷山大·麥宏; zh-hk:萬艾力;（威廉·費契納飾演）被指派要追蹤並逮捕這8名逃犯。故事將會繼續探索林肯被誣陷入獄的陰謀。
The Road to Freedom
- 第1集 追緝 （Manhunt）
- 第2集 奧蒂斯 （Otis）
- 第3集 撒網 （Scan）
- 第4集 第一人出局 （First Down）
- 第5集 第1213號地圖 （Map 1213）
- 第6集 節外生枝 （Subdivision）
- 第7集 埋葬 （Buried）
- 第8集 威胁 (Dead Fall)
- 第9集 敗露 (Unearthed)
- 第10集 集合點 (Rendezvous)
- 第11集 欲蓋彌彰 (Bolshoi Booze)
- 第12集 斷絕 (Disconnect)
- 第13集 趕盡殺絕 (The Killing Box)
- 第14集 無名氏 (John Doe)
- 第15集 讯息 (The Message)
- 第16集 芝加哥 (Chicago)
- 第17集 仇恨 (Bad Blood)
- 第18集 脱罪 (Wash)
- 第19集 香甜凱若琳 (Sweet Caroline)
- 第20集 巴拿馬 (Panama)
- 第21集 路的末端 (Fin Del)
- 第22集 索纳 (Sona)
[编辑] 第三季
影集的原創者保羅·史克恩表示第三季的主題將是「救贖」（redemption）[1]。故事劇情將會延續第二季的結尾，大部分的主要角色都來到了巴拿馬。雖然政府陰謀的部份尚未完結，第三季的劇情將會「如同第二季和第一季之間般有很大的不同」。林肯免除了他被栽贓的罪名，而米高因謀殺罪的指控被關進了索拿聯邦監獄（Sona Federal Prison）[2]。
第8集播出後提前进入冬眠期，但1月14日提前复播。
Redemption
- 第1集 Orientacion
- 第2集 Fire/Water
- 第3集 Call Waiting
- 第4集 Good Fences
- 第5集 Interference
- 第6集 Photo Finish
- 第7集 Vamonos
- 第8集 Bang and Burn
- 第9集 Boxed In
- 第10集 Dirt Nap
- 第11集 Under and Out
- 第12集 Hell or High Water
- 第13集 The Last in Line
[编辑] 演員和角色
[编辑] 主要演員
第一季（依照片頭出現次序排列）
- 杜明歷·珀素（Dominic Purcell） 飾演 zh:林肯·巴羅斯; zh-hk:布利恒;（Lincoln Burrows）
- 温特沃思·米勒（Wentworth Miller） 飾演 zh:邁克爾·斯科菲爾德; zh-hk:施米高;（Michael Scofield）
- 羅賓·塔妮（Robin Tunney） 飾演 zh:維羅妮卡·多諾萬; zh-hk:唐慧嘉;（Veronica Donovan，女律師）
- 阿莫瑞·諾拉斯克（Amaury Nolasco） 飾演 zh:弗南多·蘇克雷; zh-hk:蘇法南;（Fernando Sucre，邁克爾室友）
- 馬歇爾·奧爾曼（Marshall Allman） 飾演 -（Lincoln "L.J." Burrows Jr.，zh:林肯·巴羅斯; zh-hk:布少恆; 布利恒之子）
- 韋德·威廉姆斯（Wade Williams） 飾演 zh:布拉德·貝里克; zh-hk:貝柏德;（Brad Bellick，獄警長）
- 保羅·埃德爾斯頓（Paul Adelstein） 飾演 zh:保羅·科乃珀; zh-hk:賈保羅; （Special Agent Paul Kellerman 副總統身邊的特工）
- 羅伯特·奈普（Robert Knepper） 飾演 zh:瑟多·巴格韋爾; zh-hk:包查;（Theodore "T-Bag" Bagwell）
- 洛克曼德·鄧巴（Rockmond Dunbar） 飾演 zh:本傑明·弗蘭克林; zh-hk:范哲文(一百蚊);（Benjamin Miles "C-Note" Franklin）
- 莎拉·维恩·考丽丝（Sarah Wayne Callies） 飾演 zh:薩拉·唐克里迪; zh-hk:譚莎拉;（Dr. Sara Tancredi，獄醫）
第二季
- 威廉·費契納（William Fichtner） 飾演 zh:亞歷山大·麥宏; zh-hk:萬艾力;（FBI Special Agent，聯邦探員）
第三季
- Robert Wisdom飾演Lechero（zh:索拿; zh-hk:桑拿;聯邦監獄黑幫老大）
[编辑] 劇中主要人物介紹
- zh:林肯·巴羅斯; zh-hk:布利恒;：男主角zh:米高·斯科菲爾德; zh-hk:施米高;的哥哥，因爲父親的秘密身份被當時的美國副總統陷害殺人而入獄，由于前科纍纍，成為了伊利諾斯州歷史上第十三個死刑犯。林肯個性衝動，但有時又不失冷靜，對待自己的弟弟，兒子和父親充滿複雜的感情，是本片親情表現手段的一個焦點角色。
- zh:邁克爾·斯科菲爾德; zh-hk:施米高;：男主角zh:林肯·巴羅斯; zh-hk:布利恒;的弟弟，在名校取得建築設計學科碩士學位，而學費大多來自于哥哥在外面的借貸，但哥哥却騙那筆錢是來自于已過世的母親的保險金。為人冷靜，聰明，擁有極高的智商和邏輯頭腦，善良，有一種後天被培養樂於助人的一顆心。為了幫助哥哥擺脫冤獄，幾乎犧牲了自己的一切，而故意搶劫銀行入獄，開始了越獄的艱苦歷程。
- zh:維羅妮卡·多諾萬; zh-hk:唐慧嘉;：男主角zh:林肯·巴羅斯; zh-hk:布利恒;幼年時代的女友，律師，爲了幫助林肯·巴羅斯收集證據，親手毀掉了她本幸福的平靜生活，先後有鄰居，未婚夫被反派殺死，第一季的女主角之一，于第二季的第一集被聯邦特工殺害。
- zh:弗南多·蘇克雷; zh-hk:蘇法南;：男主角zh:邁克爾·斯科菲爾德; zh-hk:施米高;在監獄的室友，信奉天主教，爲人善良，是zh:邁克爾·斯科菲爾德; zh-hk:施米高;的得力助手，因爲要給深愛的女友買戒指求婚而搶劫超級市場，被自己的堂哥報警被抓判刑五年，而越獄時他只剩 18個月即將刑滿，因爲堂哥將要與其女友結婚。而其女友又懷了他的孩子。
[编辑] 特別客串
- （依照演員姓氏字母排列）
- John Billingsley 飾演 Terrence Steadman
- Matt DeCaro 飾演 C.O. Geary
- Michelle Forbes 飾演 Agent Samantha Brinker
- Lane Garrison 飾演 顏大偉(David "Tweener" Apolskis)
- Frank Grillo 飾演 沙歷克(Nick Savrinn)（幫助zh:維羅妮卡·多諾萬; zh-hk:唐慧嘉;的那個男律師）
- John Heard 飾演 Governor Frank Tancredi
- 斯塔西·基齊（Stacy Keach） 飾演 zh:亨利·波普; zh-hk:龐亨利;（Warden Henry Pope，典獄長）
- Danny McCarthy 飾演 Agent Danny Hale
- Silas Weir Mitchell 飾演 zh:海威爾; zh-hk:彭查里(神經刀);(Charles "Haywire" Patoshik)
- Joseph Nunez 飾演 文Sanchez(Manche Sanchez)（獄友Sucre那個胖胖的表弟）
- 彼得·斯多馬瑞（Peter Stormare） 飾演 zh:約翰·阿布拉茲; zh-hk:艾約翰;（John Abruzzi，黑幫老大）
- Holly Valance 飾演 妮加Volek(Nika Volek)
- Muse Watson 飾演 韋查斯(Charles Westmoreland)
- Patricia Wettig 飾演 Caroline Reynolds
[编辑] 幕後製作
[编辑] 拍攝地點
《越獄風雲》第一季主要拍攝於美國伊利諾伊州的喬立伊特（Joliet）監獄，之前13個監獄拒絕出借場地給福克斯公司。監獄以外的場景大多在芝加哥、烏茲塔克和喬立伊特週遭地區拍攝。其他的拍攝地點包括了芝加哥奧黑爾國際機場（O'Hare International Airport），和加拿大多倫多。
[编辑] 播出與發行
《越獄風雲》在全世界許多國家播出，其中也包含了非英語系的國家。加拿大和美國的播出進度同步。在英國，前兩季是在第五台（Five）播出，但天空一台（Sky One）於2006年6月5日宣佈已買下第三季的獨家播映版權，而第五台則宣稱本劇播出的收視率和版權費用相比「沒有那樣的價值」[3]。愛爾蘭的RTÉ Two頻道於2007年9月20日開始播出第三季，使得愛爾蘭成為美加地區之外最早播出第三季的國家。居住在英國境內的北愛爾蘭區域的觀眾可以在RTÉ Two頻道上比其他英國觀眾提早兩週觀看到第三季，這是由於住在北愛爾蘭的民眾可以連接愛爾蘭的頻道。此外，本劇在德國、羅馬尼亞、中東、保加利亚等地都有播出。
中文地區，在香港地区本劇於2006年9月5日起逢星期二晚上十時三十五分在香港無綫電視明珠台首播第一季。第二季已於2007年3月6日開始播出。台湾地区於2007年5月17日於東森綜合台首播第一季，第二季則接著於同年的6月19日播出。東森綜合台原本有意分別播放「中文配音」與「英語原音」兩種版本，後經觀眾票選決定一律以英語原音播出[4]。大陆地区則於2007年6月由星空衛視買下播映權，於晚間十點播出。
[编辑] 獎項
[编辑] 獲得獎項
[编辑] 提名
- 2006年金球獎
- 最佳劇情類電視影集
- 最佳劇情類電視影集男主角－文特沃斯·米勒（Wentworth Miller）
- 2006年艾迪獎
- 最佳商業電視台一小時影集剪輯獎（第1集，入獄（Pilot），馬克·哈夫瑞契）
- 2006年土星獎
- 最佳電視網影集
- 最佳電視男主角－文特沃斯·米勒（Wentworth Miller）
- 2006年電視影評人獎
- 最佳新進電視影集
[编辑] 外部連結
- （英文）官方網站
- （英文）IMDb 網站上的簡介
- （英文）Google local 上的 Joliet 監獄
- （英文）《逃》（TVB）
[编辑] 参考文献
- ^ E Goldman，Paley Fest: Prison Break，IGN。2007年3月13日，2007年3月23日引用。
- ^ Fox Broadcasting Company，Prison Break show info，Prison Break official site。2007年9月13日引用
- ^ zh-hans:“;zh-hant:「Sky One poaches Prison Break showzh-hans:”;zh-hant:」，BBC News，2007年6月5日．于2007年6月5日查阅．
- ^ 東森綜合台越獄風雲部落格，2007年9月27日引用。
