Википедия:К переименованию/27 января 2008

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Содержание 1 Бекки Гэйбл (Becky Gable) 2 Pseudohynobius/Псевдоуглозубы → Ложные углозубы 2.1 Итог 3 Ню (значения) в Ню

[править] Бекки Гэйбл (Becky Gable)

Данный раздел обсуждения перенесён в Википедия:К переименованию/28 января 2008.

[править] Pseudohynobius/Псевдоуглозубы → Ложные углозубы

Выставлено на переименование участником Русич. -Ilana(обс.) 09:07, 27 января 2008 (UTC)

• Чем не устаивает название Псевдогинобиус?--Soul Train 20:43, 27 января 2008 (UTC)
• интернет не знает ни «Псевдоуглозубы», ни «Ложные углозубы»//Berserkerus_{23:30, 27 января 2008 (UTC)}
• Интернет в данном случае не эксперт и никогда им не был!!! ;))) Я исхожу из правила перевода латинских названий (терминов, если хотите) на русский научный биологический язык, возможно требуется перенести обсуждение на переименование в проект Биология?! --Русич 19:23, 28 января 2008 (UTC)

Наоборот, нужно позвать биологов сюда, чтобы они привели авторитетные источники. И всё. :) Stierlitz 17:38, 29 января 2008 (UTC)

• Господа! Согласен, что "псевдогинобиус" - название... ээээ... рабочее. Но только "Псевдоуглозуб" и "Ложный углозуб" - это все тоже мимо. Зверушки были описаны недавно, да еще отечественные зоологи в лице Кузьмина считали их относящимися к другому роду. Так что биологов звать бесполезно: авторитетных источников, где бы указывалось общепринятое русское название, не существует в природе, к тому же биологов вполне удовлетворит и просто название Pseudohynobius. Правда, для близкого рода Liua предлагалось название "китайские/сычуаньские лягушкозубы", тогда по аналогии и не идя против Кузьмина их можно было бы обозвать, например, "южнокитайскими лягушкозубами". А в общем, мне все равно, как они будут зваться на русском, выбирайте вариант, который сочтете правильным или удобным. Agkistrodon 15:55, 30 января 2008 (UTC)

[править] Итог

Если единственному эксперту всё равно, Псевдоуглозубы звучит научно и внушительно. Ложный бывает опёнок, а углозуб — он и в Сычуани углозуб, если конечно он не псевдо-.--mstislavl 21:36, 6 мая 2008 (UTC)

[править] Ню (значения) в Ню

не хочу попадать на эротику если нужна буква. С уважением Александр. (мои обсуждения) 22:25, 26 января 2008 (UTC)

Не понял. Вы и так сами переименовали Ню в Ню (жанр) и сменили перенаправление на дизамбиг, никого не спросясь - для чего же вынесено на обсуждение? AndyVolykhov ^↔ 11:21, 27 января 2008 (UTC)

• Всё правильно. Переименовать. Stierlitz 12:54, 27 января 2008 (UTC)

Что и куда? Вынесенное номинатором в заголовок противоречит его же аргументации. AndyVolykhov ^↔ 13:43, 27 января 2008 (UTC)

• нет. не противоречит.//Berserkerus_{16:26, 27 января 2008 (UTC)}

Чтоб не было недоразумений объясню: Я переименовал Ню в Ню (жанр), сделал Ню перенаправлением на Ню (значения) и хочу чтоб запрос "Ню" был дизамбигом. Выношу на обсуждение затем, чтоб узнать мнение других, может у кого-то особое мнение, возможно кто-то считает "жанр" гораздо важнее дизамбига и "буквы". С уважением Александр. (мои обсуждения) 18:14, 27 января 2008 (UTC)

• • а чем перенаправление не устраивало?//Berserkerus_{20:14, 27 января 2008 (UTC)}
    • Перенаправление можно перенаправить на другое значение. Во избежание возможной войны правок. Если у кого есть возражения пусть высказываются сейчас здесь. С уважением Александр. (мои обсуждения) 09:54, 28 января 2008 (UTC)
• Фиг знает, что вы тут намутили в рассуждениях :), но Ню должна быть дизамбигом, согласно первому утверждению Aleхаndеr про эротику.--Soul Train 20:42, 27 января 2008 (UTC)
• Если непротивление сторон достигнуто, то пора переименовать, как номинировано, и старый файл (значения) грохнуть за ненадобностью. Stierlitz 01:38, 28 января 2008 (UTC)
  • • Зачем же грохать? пусть живёт. С уважением Александр. (мои обсуждения) 12:57, 28 января 2008 (UTC)
  •  Сделано С уважением Александр. (мои обсуждения) 13:00, 28 января 2008 (UTC)