Dragon Ball (série)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido a inconsistências e dados de confiabilidade duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor verifique e melhore a consistência e o rigor deste artigo. Considere utilizar {{revisão-sobre}} para associar este artigo com um WikiProjeto.

Nota: Os nomes de personagens e outros nomes relacionados com a série estão na versão utilizada no Brasil. É aconselhado a quem conheça apenas a versão portuguesa que veja a lista de equivalências mais abaixo.

Dragon Ball é uma série japonesa de grande sucesso no mundo criada por Akira Toriyama contendo mangás, animes, jogos de videogame, filmes e produtos relacionados

O primeiro mangá de Dragon Ball foi publicado na revista Shonen Jump de 1984 a 1995. Devido ao sucesso, a Toei Animation produziu dois animes, de 1986 a 1997. Primeiramente foi criado o anime Dragon Ball, em 153 episódios, que corresponde aos 16 primeiros volumes do mangá original, depois foi criado o anime Dragon Ball Z, em 291 episódios, que corresponde aos 26 volumes restantes do mangá. Por causa do sucesso, a Shonen Jump e a Toei Animation fizeram com que Akira Toriyama, ficasse escrevendo a série por longo tempo, assim a série ficou longa. Akira estava cansado de escrever a série e por isso desejou que a fase Dragon Ball Z fosse a última (isso explica o Z do nome, a última letra do alfabeto), vindo a parar de escrever a série após o término desta fase.

Dragon Ball GT é o terceiro anime da série. É uma seqüência de Dragon Ball Z. Foi criada pela Toei Animation, de 1996 a 1997, em 64 episódios, e não houve a participação de Akira Toriyama, por isso não existe em mangá.

Os três animes que compõe a série, Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT, apesar de acontecerem na mesma realidade e com os mesmos personagens, são animes de características diferentes. A série possui no total 508 episódios de animes.

Uma das características que todos estes animes possuem é a busca pelas Esferas do Dragão (Dragon Balls), capazes de realizar qualquer desejo, sendo por isso procuradas e disputadas por pessoas de vários tipos, entre elas aquelas que querem fazer o bem e aquelas que querem alcançar seus objetivos ambiciosos.

[editar] Evolução

A história de Dragon Ball desenvolveu-se gradualmente durante os 11 anos de publicação. Durante esses anos, o tom e o estilo das histórias mudou gradualmente para refletir os gostos dos leitores e dos editores da Shonen Jump.

Os primeiros volumes do mangá (volumes 1-12) são fundamentalmente histórias de fantasia com humor, com alguns elementos de ficção científica menores. Elementos de fantasia importantes incluem não só o menino-macaco Son Goku e as próprias esferas, mas também muitos animais falantes, técnicas de artes marciais improváveis e personagens identificadas como deuses e demônios.

Apesar dos elementos fantásticos, o mundo tem tecnologia avançada, que inclui cápsulas que cabem no bolso e que podem guardar coisas como carros, aviões e submarinos, sendo usadas para o transporte portátil desses automóveis, bem como o de qualquer outra coisa. É produzida pela Corporação Cápsula (Capsule Corporation). O enredo é, de uma forma geral, leve, com poucas mortes e uma ênfase na aventura e no humor.

Uma sutil, mas significativa mudança de tom deu-se depois do melhor amigo de Son Goku, Kuririn, ter sido morto. Isto começou na Saga Piccolo Daimao (volumes 13-16) na qual o mangá muda para um tom mais sério, se comparado com o dos volumes anteriores.

Dragonball transforma-se completamente num mangá shonen de ação no início da Saga dos Saiyajins (volumes 18-20). A partir da introdução do filho de Son Goku, a história começa a tomar um rumo mais sério e dando maior importância à ficção científica. Muitos dos personagens que anteriormente tinham origens fantásticas (Son Goku, Piccolo, etc.) são agora reconhecidos como extraterrestres. Viagens no espaço, ameaças espaciais e poderosos cyborgs são agora comuns.

Depois da derrota de Nappa e Vegeta e da conclusão da Saga Saiyajin, os sobreviventes do ataque Saiyajin dirigem-se para o Planeta Namek para tentar ressuscitar os amigos que foram mortos pelos Saiyajins. Assim começa a Saga Freeza (volumes 21-28), que é reconhecida, não só por quão absurdamente poderosos os personagens se tornam, mas também pelo surgimento da transformação “Super Saiyajin”.

A Saga Cell (volumes 29-35) introduz os Andróides, um misterioso Saiyajin chamado Trunks, que se revela filho de Bulma e Vegeta, e o enigmático robô Cell. (na verdade, um andróide aparece antes desta saga, o N°8, durante a luta contra o exército Red Ribbon)

A Saga Majin Boo (volumes 36-42) é o último marco do mangá, onde aparecem mais dos elementos de fantasia que estavam presentes nos primeiros volumes do mangá. Tem muito humor com um vilão cômico.

[editar] Curiosidades

Em muitos episódios da série em Portugal, as personagens rompem muitas vezes a "quarta parede" (isto é, as personagens falam com a audiencia e algumas vezes com pessoas famosas. Ex. Claudia Schiffer).
O personagem mais fortes de toda a série Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT é a fusão entre Goku SSJ4 e Vegeta SSJ4 por meio de uma fusão chamada Metamoru. Seu nome é Gogeta, e é visto somente em um episódio em toda a série (episódio 60 intitulado Fusão! O Incrivel Super Gogeta). Poderia ter derrotado Lii Shenlong com somente um ataque chamado Big Bang Kamehameha (talvez a técnica especial mais forte de todos os personagens do desenho), nos jogos de Play Station 2 existe também o 100x Big Bang Kamehameha, que é o poder com 100 vezes mais intensidade. Porém pelo fato de possuir uma personalidade muito confiante e brincalhona, acaba brincando com o seu adversário, e o tempo de sua fusão acaba.
A personagem mais forte de toda série do mangá (inclui apenas DB e DBZ) é a de Vegetto (Goku e Vegeta por meio dos brincos Potara) SSJ2, tem praticamente a mesma personalidade de Gogeta, e por isso não acabou com Majin Buu quando podia. Obs.: Vegetto só não acabou com Boo porque ele se deixou ser absorvido por Boo para salvar Goten, Trunks e Piccolo, não porque ele não tinha capacidade para tanto.
Satan significa Satanás em inglês. Akira Toriyama queria fazer um trocadilho com "Santa Claus", que significa Papai Noel em inglês. Por ser oriental, ele não conhecia o Doutrina Cristã e não sabia o que significava "Satan". Quando Dragon Ball Z foi lançado nos EUA, o nome do personagem foi mudado para Hercule, por causa do significado do nome original. Assim Akira Toriyama soube o que significa "Satan". Por isso pode-se ver que ele tem um carro com uma placa escrito 666. E assim ele resolveu chamar a filha do personagem de Videl, um anagrama de "Devil", que significa diabo em inglês. Em portugal, ao personagem conhecido no Brasil por Piccolo foi dado inicialmente o nome de Coraçãozinho de Satã, obrigando os tradutores aquando do aparecimento de Mr. Satan a adoptarem o nome Hércules para o personagem.
O Sr. Enma Dai Oh, também existe no anime de Yu Yu Hakusho. A aparência física dos personagens são muito semelhantes, porque no Japão, o Sr. Enma representa, em sua crença, o Juiz dos Mortos.
A série Dragon Ball Z tem 4 vezes mais episódios que o Dragon Ball GT.
Existem quatro tipos de fusões: Metamoru (dança), Potara (brincos), Naturais (normais), Absorções (involuntária por um dos fusionados).
Você conhece o jogo Breath of Fire 3 para Playstation? Se conhece deve se lembrar que quando o personagem Ryu tem uma transformação que ele fica com o cabelo loiro, fica com aparência de Super Saiyajin. Será que isso é apenas uma coincidência? Você conhece o jogo Last Blade 2 para Neo Geo? Quando o personagem principal vai lutar, ele fica loiro e mais forte, isso lembra um Sayajin. No jogo Sonic The Hegeog 3 para Mega drive, o personagem Sonic fica amarelo com o poder das 7 esmeraldas do caos, por ter um corpo de espinhos, ele parece com um Super Sayajin e assim muitas pessoas o chama de Super Sayajin. O nome da transformação é Super Sonic. Isso é apenas uma coincidência, assim como o número das disputadas esferas do dragão é o mesmo das disputadas Chaos Emeralds, 7. No jogo Final Fantasy IX, Zidane (personagem principal) possui cauda, e se transforma. O penúltimo vilão, Kuja, que é da mesma raça de Zidane, se transforma e fica muito semelhante a um SSJ4. Não, DragonBall não copiou os outros jogos/séries. Ele é mais antigo que esses jogos/séries.
Dai Kaio Sama é fanático por música.
O nome da moeda corrente no mundo de Dragon Ball chama-se Zen, a mesma usada na Japão.
A distância entre a casa de Goku, até o palácio de Kami Sama, equivale a 2070 quilômetros.
Dragon Ball GT significa Dragonball Grand Tour, e tem este nome devido a, na primeira parte da série, grande parte do tempo é passado em viagem pelo espaço.
O emblema existente nas roupas dos integrantes da Força Especial Ginyu é na verdade a cabeça do Capitão Ginyu.
Nunca foi citado o nome da esposa do Dr Briefs, ela é citada apenas por "mãe da Bulma" ou "senhora Briefs".
Quando Goku nasceu, seu poder de luta era 2.
O poder de luta de Goku no início da série Dragon Ball era 10 . E seu poder de luta quando se transformou em Oozaru pela primeira vez era 100.
Piccolo se tornou mais forte que Goku, Vegeta, Trunks e Gohan durante um momento. Quando ele se uniu com Kami-sama, ele se tornou, por um tempo, o Guerreiro mais forte dentre todos os outros, presente na Terra.
O endereço do Goku é mostrado no anime e no mangá. Seu endereço é 439 East District.
A Corporação Cápsula (Capsule Corporation) e as Forças Red Ribbon (Red Ribbon Army) disputavam o mercado industrial. O percentual de venda mundial da RR era de 16%, enquanto a da CC era de 40%. Porém, no ano, 778, a CC destruiu completamente a RR na indústria e ficou com 100% do mercado.
Existe uma diferença entre a história de Trunks no mangá e no especial de TV. No mangá, Trunks conseguia se tornar Super Saiyajin antes de morte de Gohan. Mas no especial de TV, a morte de Gohan foi a causa que fez com que Trunks se tornasse Super Saiyajin.
De acordo com os dados da polícia, o ID da Bulma é SSC 41453.
Desde o início de Dragon Ball até o fim de Dragon Ball Z houve 187 lutas.
Contando todas as vezes que Bulma mudou seu corte de cabelo somam juntas 15 tipos de cortes e Yamcha é o personagem masculino que mais mudou o corte de cabelo.
O nome do templo que Krillin veio era Templo Oorin.
A série Dragon Ball e suas derivantes fazem extrema referência tanto a crenças Orientais quanto Ocidentais.
Na hora em que ia treinar Goten,Chichi deu um chute nele e ele conseguiu transformar-se em Super Saiyan.
Gotenks era para ser Gotrunks, e é chamado de Gotrunks em Portugal, assim como Vegetto( nome demaziado parecido com Vegeta) se chama Vegeku (em Portugal).

[editar] Cronologia

Aviso: Este artigo ou seção contém revelações sobre o enredo (spoilers).

Há aproximadamente 100 milhões de anos: Nesta época se tem a primeira notícia da existência de Kaioh Sei, do planeta Kaioh Sama que posteriormente seria destruído por Cell.
Há aproximadamente 75 milhões de anos: Ro Kaioh Shin é trancado na espada Z.
Há aproximadamente 5 milhões de anos: O mago Bibidi cria a Majin Boo. Depois de uma dezena de anos o ser diabólico aniquila centenas de planetas. Dos cinco Kaioh Shin que protegiam o universo, o demônio Boo eliminou dois e absorveu os demais. Por isso o incontrolado Boo é trancado em uma esfera por Bibidi e escondido na Terra.
Há aproximadamente 10.000 anos: Annin controla a Hakkero (os oitos fogos incandescentes) em Gokyosan (os Cinco Picos), separando nosso mundo do outro mundo.
Ano -4237: Os antepassados de Garlick Jr se dirigem a Terra.
Ano -739: Hebi Hime (A Princesa Serpente) constrói seu palácio no caminho da serpente que conduz ao planeta de Kaioh Sama.
Ano -238: Planeta Vegeta: Entre a primitiva raça dos saiyajin começa a aparecer uma lenda que falava sobre a futura aparição de um Super Saiyajin.
Ano zero: Se dá início ao calendário oficial de Dragon Ball que não se equivale com nosso calendário.
250: A fama de Baba como vidente começa a crescer graças aos seus poderes.
261: Enma Daioh (o juiz dos mortos) se dirige ao planeta de Kaioh Sama pelo caminho da serpente. Durante a travessia, a Princesa Serpente o convida ao seu palácio. Ao mesmo tempo, se sucedem as mudanças climáticas no planeta Namek. O filho de Katattsu foge para a Terra.
430: Nasce Kame Sennin (ou Mutenroshi), o Mestre Kame, um dos futuros mestres de Son Goku.
431: O filho de Katattsu se converte em discípulo dos deuses da Terra.
448: Mutaito começa a treinar Mestre Kame de 18 anos de idade.
459: Nasce Tao Pai Pai.
461: Os antepassados de Garlick voltam a atacar a Terra e são detidos pelo antigo deus. O filho de Katattsu se converte em novo deus da Terra depois que se divide em duas partes. Dessa maneira "nascem" Kami Sama (a parte boa) e Piccolo Daimao (a parte má). Depois de uma temporada de horror e destruição, Mutaito consegue trancar Piccolo em uma panela de arroz elétrica graças à técnica Mafuba. Mutaito morre em seguida.
474: Darbura visita pela primeira vez a Terra para comprovar se há perigo com a esfera que encerra a Boo.
550 (aproximadamente): Os saiyajins descobrem uma nave espacial procedente do planeta Plant que havia caído em seu território.
553: Mestre Kame começa a colecionar revistas eróticas.
650 (aproximadamente): Mestre Kame encontra a esfera do dragão de três estrelas no fundo do mar.
650: Em 7 de maio se celebra o primeiro Torneio de Artes Marciais (Tenkaichi Budoukai).
658: Nasce Son Gohan, que mais tarde seria o avô adotivo de Son Goku.
698: Nasce Toninjinka.
715: Nasce o grande rei Pilaf.
720-730 (aproximadamente): Os saiyajins se unem com os guerreiros do planeta Plant e se rebelam contra a raça dos Tsufurujins. Durante esse período de conflito os saiyajins aniquilam por completo (ou quase) os tsufuros. O cientista tsufuro conhecido como Raichi aparentemente morre lutando. Finaliza-se a aliança com o planeta Plant. Os saiyajins iniciam a reconstrução da civilização no planeta Vegeta. Descobrem a tecnologia tsufuro com a qual poderão viajar a outros planetas e utilizar artefatos como o scouter (que pode medir a força de combate dos inimigos).
722: Nasce o futuro membro das forças Red Ribbon: o General Blue.
730: Tao Pai Pai se torna assassino profissional.
731 (aproximadamente): A cidade saiyajin se alia com o tirano Freeza, que os dá naves espaciais de longa jornada. Sem nenhum limite de movimentos, os saiyajins começam a conquistar planetas que logo vendiam a Freeza. O Rei Vegeta (pai do futuro super saiyajins Vegeta) acede ao trono.
732: Nascimento do Príncipe Vegeta.
733: Nascem Bulma, Yamcha e Ten Shin-Han.
733 (8 de maio): É eleito o Rei da Terra.
734: Freeza começa a temer o poder dos saiyajins e aumenta sua desconfiança para com eles. Ao mesmo tempo, no planeta Vegeta, os saiyajins começam a suspeitar de seu "sócio" Freeza.
736: Nascimento de Kuririn.
737: Nascimento do Kakarotto (Son Goku). Os saiyajins invadem os planetas Karnage e Milt. O Rei Vegeta enfrenta Freeza. Goku parte do planeta Vegeta a caminho da Terra. Seu pai Bardock é assassinado por Freeza, ao mesmo tempo em que Freeza destrói o planeta Vegeta e seus habitantes. Nasce Chichi e sua mãe morre.
737 (entre junho e agosto): O velho Son Gohan encontra Kakarotto e decide chamar-lhe de Son Goku.
738: Goku leva uma pancada na cabeça e se esquece da missão que havia sido condicionada pelos saiyajins: a aniquilação da raça humana e o controle do planeta Terra para sua posterior venda.
739: Fry-Pan Yama de Gyu Maoh pega fogo enquanto fazia um piquenique com sua filha.
740: Nascimento de Oolong. Kuririn começa seus estudos de artes marciais no templo de Oorin
747: Goku olha para a lua cheia e se transforma em um gorila gigantesco (o efeito Oozaru) e mata seu avo adotivo. Yamcha e Pual se conhecem.
748: Morre a Fênix do Mestre Kame por causa de uma indigestão. Umigame, a tartaruga companheira do Mestre Kame, se perde.
749:(Princípios de abril): Na capital do oeste Bulma encontra no sótão de sua casa a esfera do dragão de duas estrelas.
- (22 de agosto): Bulma encontra em um vale a esfera de cinco estrelas.
- (1 de setembro): Goku e Bulma se conhecem. Bulma encontra a esfera de quatro estrelas e diz a Goku que ela não é seu avô.
- (2 de setembro): Goku e Bulma conhecem o Mestre Kame e encontram e esfera de três estrelas
- (5 de setembro): Goku descobre o engano de Oolong e recebe a esfera de seis estrelas do avô de Paozu.
- (6 de setembro): Goku e Yamcha se conhecem.
- (9 de setembro): Goku e Yamcha se enfrentam. Mestre Kame apaga o incêndio de Fry-Pan Yama com seu Kame Hame Ha. Bulma recebe a esfera do dragão de sete estrelas de Gyu Maoh. Goku derrota o bando de terroristas de Toninjika. Toninjika e seus oficiais são enviados a Lua. Pilaf rouba as 6 esferas conseguidas e aprisiona Goku e seus amigos; Sheng Long é invocado. Goku olha para a lua e se transforma em Oozaru, acabando com o palácio e os planos de Pilaf.
- (10 de setembro): Goku e Kuririn se põem às ordens de Mestre Kame. Mestre Kame ordena que procurem uma linda moça,Goku e Kuririn então encontram Lunch.
- (11 de setembro): Mestre Kame, Kuririn e Lunch sofrem uma indigestão, atrasando o treinamento.
- (14 de setembro): Goku e Kuririn se levantam as 4:30 am, ansiosos para começar o treinamento. Depois de oito horas eles já sabem o que é um duro treinamento.
- (2 de outubro): Yamcha e Pual começam a estudar no instituto da Cidade do Oeste.
750:
- (6 de abril): Goku e Kuririn realizam seu treinamento com uma nova carapaça de tartaruga que pesa 40kg.
- (18 de abril): As forças Red Ribbon começam a procurar pelas esferas do dragão.
- (6 de maio): Goku e companhia saem da Kame House a caminho do torneio de artes marciais.
- (7 de maio): Começa o 21° torneio de artes marciais. Goku luta com diversos oponentes chegando às finais com Jackie Chun que na verdade é o Mestre Kame disfarçado. Jackie Chun lança um Kame Hame ha a Lua e a destrói. Toninjika e seus oficiais morrem no ato. Jack Chun se proclama vencedor do torneio e Goku em segundo. Pilaf e a Red Ribbon lutam pela esfera de 6 estrelas.
- (8 de maio): Goku conheçe seus primeiros adversários do temido exército Red Ribbom. O primeiro "grande" é o Comandante Yellow, que é derrotado facilmente por Goku.
- (9 de maio): Goku derrota os ocupantes da Muscle Tower, que era comandada pelo General White.
- (10 de maio): Goku pede a Bulma o radar do dragão. Bulma decide acompanhar Goku, Kuririn se une a eles. Na busca por mais uma esfera que está no fundo do oceano, eles conhecem o General Blue. Após sairem com a esfera da caverna de baixo d'água, general Blue os pega de surpresa e rouba as esferas. Goku o segue em alta velocidade e para na Vila Pinguim, onde conhece Arale e sua turma. O general Blue e lançado de fora da Penguin Village por Arale. Blue ao voltar para o quartel general Red Ribbon é assassinado por Tao Pai Pai. Tao Pai Pai derrota Goku e assassina Bora. Goku decide subir a torre de Karin.
- (11 de maio): Goku alcança o topo da torre de Karin. Goku conhece a Karin Sama (Mestre Karin) e começa seu treinamento.
- (13 de maio): Goku consegue pegar Karin. Goku, muito mais poderoso derrota Tao Pai Pai e acaba com a Red Ribbon. Depois viaja ao palácio da Velha Vidente (bruxa Baba) para descobrir onde se encontrava a última esfera. Após lutar com 4 adversários de Baba, Goku se reencontra com seu avô na última luta, o falecido Son Gohan. Sheng Long é invocado e ressuscita Bora.
753:
- (7 de maio): Começa o 22° torneio de artes marciais. Ten Shin Han é o campeão e Goku é o finalista. Se constata o retorno de Piccolo Daimaoh, liberado por Pilaf.
- (8 de maio): Goku é derrotado por Piccolo. Piccolo rejuvenesce e derrota o rei da Terra, Kokuoh e toma controle do King Castle.
- (9 de maio): Goku, recuperado, derrota Piccolo. Nasce Ma Junior (o futuro Piccolo). Goku sobe ao templo de Kami Sama e recebe seu treinamento durante três anos.
756:
- (7 de maio): Começa o 23° torneio de artes marciais. Goku, com 18 anos casa-se com Chichi e vence o torneio em cima de Piccolo.
- (8 de maio): Goku e Chichi apagam o fogo de Fry-Pan Yama.
757 (maio): Nascimento de Son Gohan.
759-760: Goku é entrevistado pelo semanário Shonen Jump.
761: A primeira aliança entre Goku e Piccolo. Aparece Garlick Jr. e é derrotado.
- (12 de outubro): Raditz chega a Terra. Segunda aliança de Goku e Piccolo. Se descobre o potencial de Son Gohan. Goku morre após derrotar Raditz, que também cai morto no combate. Vegeta e Nappa iniciam sua viagem a Terra. Gohan começa seu treinamento com Piccolo.
762:
- (março): Kuririn, Yamcha, Ten Shin Han, Chaoz e Yajirobe começam seu treinamento as ordens de deus. Goku alcança o final da serpente, onde se encontra o planeta de Kaioh, e começa seu treinamento às ordens de Kaioh Sama.
- (9 de maio): Goku pega o macaco Bubbles.
- (2 de novembro): Goku finaliza o treinamento junto a Kaioh e revive.
- (3 de novembro): Vegeta e Nappa chegam a Terra. Piccolo, Ten Chin Han, Chaoz e Yamcha morrem. Goku, Kuririn, Gohan e Yajirobe derrotam a Vegeta e Nappa. Um microscópico robô espião captura células de Goku e companhia para posterior construção do bioandróide Cell.
- (4 de novembro): Goku e seus amigos começam sua recuperação na Cidade do Oeste.
- (7 de novembro): Gohan e Kuririn recebem alta.
- (9 de novembro): A nave namek de Kami sama e descoberta no planalto Yunzabito.
- (14 de novembro): O trabalho de tradução do idioma Namek se conclui. Bulma, Kuririn e Gohan partem para o planeta Namek.
- (18 de dezembro): Bulma e companhia, Vegeta chegam a Namek. Goku parte para Namek. Dende guia a Kuririn a casa de Saichoro (o Patriarca). Piccolo, Ten Shin Han, Chaoz e Yamcha começam a treinar com Kaioh Sama. A nave de Goku é pega pela gravidade do planeta Alpha H Zeta, escapou usando um Kame Hame Ha.
- (19 de dezembro): Por ordens de Freeza, a equipe especial de Ginyu deixa sua missão no planeta Yardrat para dirigir-se a Namek.
- (20 de dezembro): Zarbon e Vegeta se enfrentam duas vezes, ganhando finalmente o Príncipe dos saiyajins. Kuririn leva Gohan a encontrar-se com Saichoro.
- (23 de dezembro): Finaliza-se o treinamento de Goku no interior da nave, atingindo 100 vezes a gravidade da terra.
- (24 de dezembro): Goku aterrissa em Namek. A equipe especial de Ginyu é aniquilada. Piccolo volta à vida. Morre Vegeta. Kuririn é assassinado por Freeza. Goku se transforma em Super Saiyajin lendário e acaba com Freeza. O planeta Namek explode.
763:
- (3 de maio): Kuririn e Yamcha ressuscitam
- (10 de setembro): Revivem Ten Shin Han e Chaoz. Os namekseijins sobreviventes na Terra vão para o planeta Novo Namek.
- (outubro): O planeta endemoniado, que cada 5000 anos cerca a Terra, das forças de Garlick Jr. que pretende atacar o templo de deus.
- (antes de finalizar o ano): A máquina do tempo em que viaja Cell chega a nossa corrente temporal. A custosa reconstrução de Freeza se conclui.
764:
- (agosto): Trunks derrota a Freeza e seu pai, King Cold. Goku regressa a Terra.
- (antes de finalizar o ano): Vegeta começa o treinamento para alcançar o nível de Super Saiyajin. Nesse período começa a ganhar o afeto de Bulma. Goku e Piccolo ingressam em uma auto-escola para conseguir licença para dirigir.
764-767: Cooler, que é irmão de Freeza, chega a Terra e é derrotado por Goku. Cooler contra ataca e invade o novo Namek, somente para ser destruído por Goku e Vegeta.
766: Nasce o primeiro filho de Bulma e Vegeta: Trunks.
- (7 de maio): Ocorre o 24° Torneio de Artes Marciais. Mr. Satan se proclama vencedor após derrotar a Spopobich. Uma jovenzinha chamada Videl, filha de Mr. Satan, ganha o Torneio Junior.
- (entre 8 e 11 de maio): Aparecem os andróides 19 e 20. Goku cai enfermo. Vegeta derrota o andróide número 20 apresentando-se como um novo super saiyajin. Volta Trunks do futuro após sua aparição os números 16, 17 e 18. Trunks e Kuririn destroem o laboratório do Dr. Maki Gero. Descobrimento da maquina do tempo de Cell.
- (12 de maio): Aparecimento de Cell. Piccolo e Kamisama se fusionam. Goku se recupera de sua enfermidade.
- (16 de maio): Cell absorve o A-17 e da um novo passo para a perfeição. Vegeta após entrar na Sala do Tempo, derrota a Cell mas deixa que absorva a pobre A-18. Cell alcança a perfeição absoluta. Goku e Gohan entram na Sala do Espírito do Tempo.
- (17 de maio): O bio androide perfeito anuncia o Cell Game. Goku e Gohan saem da Sala do Espírito do Tempo. É a vez de Vegeta entrar na Sala novamente.
- (19 de maio): Goku e sua família passam um dia em High King. Ao entardecer, o exército do rei é destruído por Cell. Dende se torna o novo kamisama. Depois de Vegeta, Trunks e o seguinte a entrar na Sala do Espírito do Tempo.
- (26 de maio): Ao meio dia se inicia o Cell Game. Goku luta com Cell numa grande batalha, mas acaba desistindo para dar a vez a seu filho Gohan. Após ficar estremamente irado, Gohan alcança o nível 2 de Super Saiyajin. Gohan confiante em seus novos poderes, deixa Cell livre para sua última carta, destruir o planeta junto consigo mesmo. Goku teletransporta Cell para o planeta de Kaioh Sama. Kaioh é destruído e Goku, Kaioh Sama, Gregory e Bubbles morrem na explosão. Cell se auto regenera, volta a Terra e mata Trunks. Gohan destrói Cell em um embate de dois super Kame Hame Ha.
- (27 de maio): Trunks revive. Se celebra o funeral de Goku e Trunks do futuro volta a sua linha temporal.
- (junho): Em outro mundo, Goku chega ao novo planeta de Kaioh Sama. Kaioh do norte organiza para os mortos o primeiro Torneio de Artes Marciais do Outro Mundo. Goku e Pai Kuhan disputam a final vencida por Goku. O pequeno Trunks de nossa linha temporal começa a andar.
768: Nascimento de Son Goten.
770: Kuririn e A-18 se casam.
771: Nasce Marrom, filha de 18 e Kuririn.
773: Kaioh Shin e Kibito descobrem o paradeiro da esfera em que prende Majin Boo.
774:
- (28 de Marco): Son Gohan entra na Orange Star high school.
- (7 de abril): Um misterioso guerreiro combate o crime em Satan City. Videl desconfia de Gohan. Este pede para Bulma ocultar sua identidade e em 5 horas e 12 minutos a mãe de Trunks constrói um relógio que permite mudar de aspecto e transformar-se em Great Saiya Man. Great Saiya Man começa a combater o crime permanecendo calado.
- (8 de abril): Apesar de tudo Videl descobre a verdadeira identidade de Great Saiya Man.
- (9 de abril): Videl pede a Gohan pede a Gohan que lhe ensine a voar. Kaioh do sul visita a Goku enquanto ele treina.
- (10 de abril): Vegeta e o pequeno Trunks começam seu treinamento. Trunks revela que pode transformar-se em super saiyajin.
- (20 de abril): Videl controla a técnica de voar.
- (7 de maio): Começa o 25° torneio de artes marciais. Goku volta do outro mundo com a condição de permanecer na Terra um só dia. Majin Boo é libertado. Dirigido por Babidi, Boo começa sua onda de assassinatos. Goku alcança o nível do incrível Super Saiyajin 3 e enfrenta a Boo. Goku regressa ao outro mundo. Ro Kaioh Shin e libertado da espada-Z. O treinamento de Gohan e incrementado por Ro Kaioh Shin.
- (8 de maio): O poder de Boo acaba com a humanidade por completo. Piccolo, Gotenks e Gohan enfrentam Boo. Ro Kaioh Shin sacrifica sua vida para trazer Goku de volta a vida. Vegeta regressa do outro mundo por um só dia. Boo destrói o Planeta Terra. O poder de Porunga reconstrói a Terra e devolve a vida de todos os seus habitantes. Vegeta e Ro Kaioh Shin revivem. A humanidade por completo ajuda a Goku a criar um Cho Genki Dama com poder suficiente para destruir Boo. Finalmente, a inteligência de Vegeta e o poder de Goku eliminam a ameaça de Boo.
- (7 de setembro): O poder de Sheng Long faz as pessoas da terra esquecer o que aconteceu a parte "boa" de Boo, agora conhecido como Mr. Boo.
775-778:Nesse período Broly é descongelado e tenta destruir os guerreiros Z buscando vingança sobre Son Goku,fracassando,logo após é feito um clone de Broly com a ajuda da biotecnologia chamando o novo clone de Bio-Broly que atacam A-18,Trunks e Goten numa ilha onde o Mr.Satan foi desafiado por um inimigo de infância.Mais tarde o guerreiro lendário Tapion é libertado de sua caixa de segurança e o demônio Hirudegarn é solto pela Terra e logo é dizimado por Son Goku pelo soco do dragão.
778 (7 de maio): Começa o 26° torneio de artes marciais. O campeão é Mr. Satan. O vice-campeão é Mr. Boo.
779: Nascimento de Pan, filha de Gohan e Videl.
780: Nascimento de Bra, filha de Bulma e Vegeta.
781 (7 de maio): Começa o 27° Torneio de Artes Marciais. O campeão é Mr. Satan e o vice campeão é Mr. Boo.
784 (7 de maio): Começa o 28° Torneio de Artes Marciais . Goku e Oob abandonam o torneio para treinarem.
794: Finaliza e treinamento de Oob. Pilaf assalta o palácio de Deus em busca das esferas do dragão. Son Goku reverte seu estado de menino. Goku, Pan e Trunks iniciam sua grande viagem pelo espaço.
942: Morre por causas naturais, Vegeta.
952 :Começa o 84ºTorneio de Artes Marciais.Goku jr. e Vegeta jr são os finalistas do torneio mirim.

[editar] Significado dos Nomes

Muitos dos nomes em Dragon Ball são piadas e palavras normais, óbvias para leitores japoneses, mas talvez não para outros. Seguem-se algumas explicações dos nomes:

Babidi – Filho de Bibi-dee (da música da Cinderela "Bibbi-dee-Babbi-dee-Buu").
Bardock - De uma raiz japonesa chamada Burdock.
Bebi - Do inglês, baby (bebê).
Bibidi – Pai de Babidi (da música de Cinderela "Bibbi-dee-Babbi-dee-Buu")
Bra (Bulla) - Sutiã.
Brolly - Brocoli
Bubbles - Bolhas. É o nome do chimpanzé de Michael Jackson.
Bulma - Buruma/Bloomers, no Japão esta palavra se refere aos calções de educação física usados por garotas do ensino secundário.
Burter - Do inglês, butter (manteiga).
Cell - Do inglês, célula .
Chaozu - Gyoza ou Pot Stickers (prato chinês)
Chi-Chi - Seios (calão japonês), ou leite, tambem
Cooler - Ar condicionado. É o irmão mais velho de Freeza.
Dende - Japonês para "denden-mushi", usado para descrever qualquer molusco da classe Gastrópode.
Dr. Briefs - Briefs (roupas íntimas masculinas).
Emperor Pilaf - Pilaf (temperado)
Freeza - Freezer (congelador)
Garlic Jr. – Do inglês, Garlic (alho).
Ginger - Gengibre
Ginyu - Leite
Gohan - Arroz, ou comida em geral
Goten - "Ten" é "céu"(e "paraíso")
Guldo - Iogurte
Jeice – Do inglês, cheese (queijo)
Kakarotto - Do inglês, Carrot (cenoura)
King Kold - Cold, do inglês frio
Krillin (Kuririn) - Vindo da palavra japonesa kuri castanha. Piada com sua careca.
Lord Enma - Yama, mestre do Inferno. Yama é um nome Hindu, mas Enma e Emma-o são os nomes japoneses dados para a mesma figura mitológica. Seu papel é similar ao de São Pedro no Catolicismo Romano.
Lord Slug - Slug (lesma)
Lunch - Do inglês, almoço
Majin Buu - O termo "majin" pode ser traduzido como "homem-demônio". ("ma" = "demônio"/"demoníaco"; e "jin" = "pessoa", geralmente para gênero neutro)
Mestre Kame - Kame é tartaruga em japonês.
Muten-Roshi (nome original do Mestre Kame) - Grande mestre velho de arte marciais do mundo
Nail - Do inglês (s)nail, caracol
Nappa - couve, alface
Oolong - Um chá da China
Piccolo - Flautim; também significa em italiano pequeno
Raditz - Radiche
Recoome - Cream, ou creme, com as primeiras sílabas revertidas
Mr. Satan (mudado para "Hércules" em Portugal) - Satanás. Akira Toriyama queria fazer um trocadilho com "Santa Claus", que significa Papai Noel em inglês. Por ser oriental, ele não conhecia o Doutrina Cristã e não sabia o que significava "Satan". O nome foi polêmico no ocidente.
Shen Long - Shenron, deus dragão em chinês.
Shu & Mai – Um tipo de prato chinês.
Son Goku - A tradução japonesa da palavra chinesa Son Wukong. "Ku" significa "céu". Vem do personagem principal de Viagem para o Oeste (西遊記)
Tapion - Guerreiro da PAZ, aquele que entrega a sua vida pela paz de seu povo.
Tien (Tenshinhan) - Arroz com ovo meio frito
Trunks - Calções para esporte; também significa presas de elefante
Tsufurujin - Anagrama de "Furustu" (pronunciação japonesa da palavra inglesa "fruits", "frutos")
Tullece - Anagrama de "Lettuce" (inglês para "alface")
Vegeta - Do inglês, Vegetable (legumes)
Videl - Anagrama de Devil, diabo. Aproveitando que Mr. Satan foi acidentalmente nomeado.
Vinegar - Vinagre
Yamcha - Yumcha/Dim Sum (comida chinesa)

[editar] Nomes em Portugal

Esferas do Dragão - Bolas de Cristal
Mestre Kame - Tartaruga Genial
Pual - Puar
Chichi - Kika
Sheng Long - Dragão Sagrado
Kuririn - Krillin
Red Ribbon - Legião Vermelha
Yajirobe - Yaji
Mestre Tsuru - Corvo Genial
Karin - Mestre da Torre
Piccolo - Satan/Coraçãozinho de Satan
Kami Sama - Todo Poderoso
Saiyajin - Guerreiro do Espaço
Kaio Sama - Mestre Kaiib
Genki Dama - Força Universal
Freeza - Freezer
Super Saiyajin - Super Guerreiro
Andróides - Cyborgs
Mr. Satan - Hércules
Great Saiya Man - Guerreiro Intergaláctico
Kaioh Shin - Neptuno
Ro Kaioh Shin - Guião dos Deuses
Boo - Buu-Buu
Vegetto - Vegeku
Gotenks - Gotrunks
Gyumaoh - Grande Rei Satânico

[editar] Dragon Ball AF

Existe um rumor muito forte sobre a criação de uma continuação de Dragon Ball GT, Dragon Ball AF. Dragon Ball AF é uma fanfiction, "não é oficial", é uma das inúmeras histórias criadas por fãs. O rumor tornou-se muito popular, mas de acordo com Akira Toriyama, a Shonen Jump e a Toei Animation, Não haverá a série Dragon Ball AF.

Série Dragon Ball

Principal