Trocadilho
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Os trocadilhos constituem um dos recursos retóricos mais utilizados em discursos humorísticos. Resulta sempre da semelhança fonética ou sintática de dois enunciados cuja conjunção, comparação ou subentendido (enunciado elíptico, não referido directamente) cria um efeito inesperado, intencional ou não. Os trocadilhos mais frequentes são cacofonias em que uma determinada palavra é pronunciada de forma a parecer outra, geralmente com intenção humorística, maliciosa, obscena e/ou grosseira.
Esse recurso linguístico é bastante explorado no meio publicitário.
[editar] Exemplos famosos
George Gamov, ao conceber um trabalho sobre Cosmogonia, junto a Ralph Alpher, entitulou Teoria Alpher-Bethe-Gamov. Gamow adicionou o nome de Hans Bethe (que não participara da concepção do trabalho) para fazer um trocadilho com as três primeiras letras do alfabeto grego, alpha beta gamma.