Usuário Discussão:Carrion
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
- Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia! Ycaro Gouveia Ribeiro Fala que eu te escuto!! 21h22min de 6 de Outubro de 2007 (UTC)
Índice |
[editar] Bom trabalho!
Olá, percebi que você tem interesse especial por lingüística/línguas e tem feito um bom trabalho com artigos relacionados a essa área; eu também tenho produzido artigos sobre línguas, o que acha de uma cooperação entre nós a fim de melhorar o conteúdo da wikipedia pt nesse campo (produzir um artigo para cada língua de determinada família lingüística por exemplo) e expandir esboços e tal... Aguardo resposta Romullo (discussão) 21h40min de 16 de Janeiro de 2008 (UTC)
[editar] Parceria
Muito interessante, você deve ser um gênio para dominar tantos idiomas, tenho 18 anos e ainda estou 'engatinhando' no inglês, imagine se tentasse russo! Gostaria de propor uma parceria para a criação de novos artigos sobre línguas minoritárias de determinada família lingüística, a fim de compor um quadro completo, o que acha? Até mais Romullo (discussão) 21h32min de 8 de Fevereiro de 2008 (UTC)
[editar] Wikificar
Romullo, vou lhe pedir uma favor, você poderia me ajudar a Wikificar umas páginas que criei? São da "Língua !Xóô", da "Língua Amele" e também "Pama Nyungan"; Vamos fazer páginas de Línguas Africanas, das Bantus e Khoisan? Me escreva, Carlos
[editar] Tudo bem
Já wikifiquei os três artigos, corrigi pequenos erros, pus imagem e transformei o link e citação no artigo língua amele em referências.
Dicas:
- Evite escrever substantivos como língua, dialeto com iniciais em maiúscula
- Só insira links no texto como referências
- Antes de criar o artigo certifique-se se a categoria do artigo existe.
- Amostra de texto em outras línguas, bem como palavras estrangeiras e fonemas devem ser escritas em itálico.
- Ao deixar uma mensagem na discussão de outro usuário assine com quatro tiles ( ~ ) no final
Quanto a proposta, por mim tudo bem, já criei muitos artigos sobre línguas africanas, principalmente línguas cuchíticas, etio-semíticas e tchádicas, entre outras; o grupo bantu é muito extenso e oferece uma grande variedade de artigos a serem criados.Romullo (discussão) 01h14min de 25 de Fevereiro de 2008 (UTC)
- Já criei 11 artigos sobre línguas africanas relacionados ao grupo bantu: lunda, fang, kikamba, benue-congo, tiv, grupo bantóide, atlântico-congo, volta-congo, bantóide-meridional, grupo plateau, uma categoria ([[1]]), e um para a língua dzongkha, que nada tema ver com as africanas mas achei relevante para a wiki.pt.
- Se quizer dar uma olhada e fazer qualquer modificação fique à vontade. Abraço Romullo (discussão) 15h11min de 29 de Fevereiro de 2008 (UTC)
-
- Eu já havia lido a respeito da língua amele no Guinees Book, (antigo, de 96), que a descreve como a língua mais complexa do mundo em termos de formas verbais, pesquisei sobre ela na internet mas não encontrei nada relevante e esclarecedor, nem na wiki anglófona, fiquei surpreso ao saber que você tinha criado essa página pois antes de te contatar pela primeira vez dei uma olhada nas suas contribuições.
- O interessante é que tanto amele quanto !Xõó, junto ao tabassarão(este artigo criado por mim) estão entre as línguas mais complexas do mundo, seja na gramática ou na fonologia, é interessante ter esse conteúdo na wiki.
- Para saber quantos artigos criou, primeiro crie uma página pessoal, algo simples, vá em 'minhas contribuições' e em seguida vá em 'artigos criados' na parte de baixo da página, selecione 'Português' e busque seu nome de usuário 'Carrion'.
- Nunca tentei subir(upload) nenhuma imagem para a wiki, justamente por achar as instruções um tanto complicadas, e também não sei como descobrir se uma imagem está protegida ou se é domínio público.
-
- Criar artigos não é difícil, com o tempo se adquire prática e fica possível fazer um artigo razoavelmente bom em apenas uma edição, mas sempre utilizando o botão 'mostrar previsão' até que o artigo fique do jeito que você quer antes de salvar a página.
-
- Vou dar uma olhada em seus artigos língua manchu e alfabeto Tifinagh, além da tabela em língua amele e efetuarei reparos se necessário.Romullo (discussão) 21h49min de 29 de Fevereiro de 2008 (UTC)
-
-
- Ah sim isso é fácil, basta você copiar o código de outra wikipédia e mudar a legenda para o português, e caso a wiki não seja a anglófona, troque também a primeira palavra para 'imagem'; como nesse artigo, o código foi copiado da wiki alemã, mas no lugar de 'bild' escrevi 'imagem' e mudei a descrição para o português.Romullo (discussão) 22h50min de 29 de Fevereiro de 2008 (UTC)
-
[editar] Você está certo
Acabei de corrigir o infográfico, dei uma olhada nos outros artigos sobre línguas caucasianas que criei e conclui que copiei o modelo do artigo língua chechena, me esqueci de trocar o número de falantes para o da wiki:en, assim como o território onde a língua tabassarão é falada. Foi falta de atenção, obrigado por avisar e sua correção está certa Romullo (discussão) 18h03min de 1 de Março de 2008 (UTC)
[editar] Tempo
Oi, tenho estado longe por um tempo pois o computador da minha casa queimou, estou teclando da faculdade, em breve voltarerei para ajudar na parceria. AbraçoRomullo (discussão) 01h19min de 26 de Março de 2008 (UTC)
[editar] De volta
Olá, estou de volta e efetuei pequenos ajustes no artigo língua georgiana, apenas ajustes na ortografia tais como palavras começando com letra maiúscula no meio da sentença como 'verbo', 'língua', 'substantivo' para minúsculo. Pus algumas ligações, mas o artigo ainda conta com poucas ligações especialmente na metade final, e corrigi o infográfico em que constava 6,3 milhões de falantes ao invés de 4,1 de acordo com as outras wikipédias.
Criei 3 novos artigos sobre as línguas livoniana, cherokee e divehi, se quiser dê uma olhada. AbraçoRomullo (discussão) 05h41min de 12 de Abril de 2008 (UTC)
[editar] Projeto África
Olá, estou coordenando o Pojeto Línguas da África e gostaria de te convidar para participar, se quiser colaborar é só assinar na página do projeto com 4 tiles, abraço.Romullo (discussão) 01h22min de 20 de Abril de 2008 (UTC)
[editar] Ajustes
Fiz pequenos ajustes nas páginas referentes às línguas fur e naro, seus artigos estão muito bons e quase não há o que mexer, vi que você criou duas páginas idênticas sob nomes diferentes (maasai e massai), mas já resolvi o problema, agora quando você buscar por língua massai a pagina será direcionada diretamente em língua maasai.Romullo (discussão) 20h25min de 2 de Maio de 2008 (UTC)
[editar] término das línguas africanas
Tudo bem, para que não começemos o mesmo artigo, eu fico com as tres primeiras restantes (luhia, lusoga, diola) e vc fica com tumbuka, tonga e naro. Terminei masaba agora ha pouco. Romullo (discussão) 19h58min de 4 de Maio de 2008 (UTC)
-
- Eu já vinha planejando a inclusão de mais línguas na lista e na predefinição, (Niger-Congo: Dan, maninka, serer, susu, rukiga; Nilo-Saariana: Ateso, lango, lendu, lugbara), todas com mais de 1 milhão de falantes ou perto disso. São faladas mais de 2000 línguas na África; descrever cada uma delas seria uma tarefa colossal, proponho que demos prioridade às línguas mais relevantes, com maior número de falantes (com excessão das khoisans, todas pouco faladas).
Pode me mandar a lista, meu e-mail é romulo_poder@yahoo.com.br. No momento estou padronizando os artigos sobre línguas africanas, colocando infobox, categoria..etcRomullo (discussão) 17h51min de 8 de Maio de 2008 (UTC)
[editar] Língua pachto
Prezado Carrion, acompanhei suas recentes edições em Língua pachto, onde acrescentou informações da Wiki-en, porém encontrei alguns problemas: você não manteve, nas tabelas de vogais e consoantes, os links para cada um dos tipos de vogal e consoante, gostaria de saber se isto foi por algum motivo em especial? Acho que a presença dos links é fundamental na tabela. Além disso, recomendo-lhe mais atenção a certos detalhes da tradução: na língua portuguesa os nomes de idioma, por exemplo, não levam maiúsculas tal como se faz na língua inglesa (não se diz "o Pachto" ou "o Inglês", e sim "o pachto" e "o inglês"). No mais, parabéns pelo empenho e saudações cordiais, RafaAzevedo msg 16h14min de 14 de Junho de 2008 (UTC)
