Ivar Lo-Johansson

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Karl Ivar Lo-Johansson (født 23. februar 1901 i Ösmo, død 11. april 1990 i Stockholm) var en svensk forfatter. Det var mye takket være hans arbeid at statarsystemet opphørte.

[rediger] Bibliografi

1927 Vagabondliv i Frankrike, reisedagbok (Wahlström & Widstrand, Stockholm)
1928 Kolet i våld. Skisser från de engelska gruvarbetarnas värld (Wahlström & Widstrand, Stockholm)
1928 Ett lag historier, novellesamling (Wahlström & Widstrand, Stockholm)
1929 Nederstigen i dödsriket. Fem veckor i Londons fattigvärld (Wahlström & Widstrand, Stockholm)
1929 Zigenare. En sommar på det hemlösa folkets vandringsstigar (Wahlström & Widstrand, Stockholm)

På norsk: 1975 Sigøynere : En sommer på det hjemløse folks vandringsstier, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1930 Mina städers ansikten (Wahlström & Widstrand, Stockholm)
1931 Ur klyvnadens tid, diktsamling (Wahlström & Widstrand, Stockholm)
1931 Jag tvivlar på idrotten (Bonniers, Stockholm)
1932 Måna är död, roman (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1951 Måna er død, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1933 Godnatt, jord, roman (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1939 Godnatt, jord, oversatt av Gunnar Larsen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1935 Kungsgatan, roman (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1938 Gaten, oversatt av Arnulf Øverland, (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1936 Statarna, del 1, noveller (Bonniers, Stockholm)
1937 Statarna, del 2, noveller (Bonniers, Stockholm)
1939 Bara en mor, noveller (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1947 Bare en mor, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1941 Jordproletärerna (Bonniers, Stockholm)
1943 Traktorn, roman (Bonniers, Stockholm)
1947 Geniet, roman (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1948 Geniet : en roman om pubertet, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1951-60 En proletärförfattares självbiografi:

1951 Analfabeten (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1951 Mannen uten navn : en fortelling fra min ungdom, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1953 Gårdfarihandlaren (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1953 Kramkaren : en selvbiografisk fortelling, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1954 Stockholmaren (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1954 Stockholmeren : en selvbiografisk fortelling, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1956 Journalisten (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1956 Journalisten : en selvbiografisk fortelling, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1957 Författaren (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1957 Forfatteren : en selvbiografisk fortelling, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1958 Socialisten (Bonniers, Stockholm)
1959 Soldaten (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1959 Soldaten : en selvbiografisk fortelling, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1960 Proletärförfattaren (Bonniers, Stockholm)

1952 Ålderdoms-Sverige : en stridsskrift (Bonniers, Stockholm)
1962 Lyckan, roman (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1963 Lykken : en roman om kjærlighet på jorden, oversatt av av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1966 Astronomens hus, roman (Bonniers, Stockholm)
1967 Elektra: Kvinna år 2070 (Bonniers, Stockholm)

1968-1972 Passionssviten:

1968 Passionerna. Älskog, noveller (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1970 Lidenskap, oversatt av Per Wollebæk (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1968 Martyrerna, noveller (Bonniers, Stockholm)
1969 Girigbukarna, noveller (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1973 Gjerrigknarkene, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1969 Karriäristerna, noveller (Bonniers, Stockholm)
1970 Vällustingarna, noveller (Bonniers, Stockholm)
1971 Lögnhalsarna, noveller (Bonniers, Stockholm)
1972 Vishetslärarna, noveller (Bonniers, Stockholm)

1973 Ordets makt (Bonniers, Stockholm)
1973 Nunnan i Vadstena. Sedeskildringar (Bonniers, Stockholm)
1974 Furstarna. En krönika från Gustav Vasa till Karl XII (Bonniers, Stockholm)
1974 Lastbara berättelser (Bonniers, Stockholm)
1975 Dagar och dagsverken. Debatter och memoarer (Bonniers, Stockholm)

1978-1985 Memoarer:

1978 Pubertet (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1979 Pubertet, oversatt av Nils Werenskiold (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1979 Asfalt (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1980 Asfalt, oversatt av Nils Werenskiold (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1982 Tröskeln (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1984 Parnass, oversatt av Ottar Odland (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1985 Frihet (Bonniers, Stockholm)

På norsk: 1987 Frihet, oversatt av Ottar Odland (Tiden Norsk Forlag, Oslo)

1988 Till en författare, essaysamling (Bonniers, Stockholm)
1990 Blå Jungfrun. En roman om diktens födelse (Wiken)
1990 Tisteldalen, dikt i samling (Wiken)

På norsk er det i tillegg kommet ut noen novellesamlinger med innhold hentet fra flere svenske bøker:

1947 På vandring, noveller fra samlingene Statare 1-2 og Jordproletärer, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)
1976 Kong Salomo og dronningen av Saba, noveller fra samlingene Passionsnoveller og Folket och herrarna, oversatt av Odd Bang-Hansen (Tiden Norsk Forlag, Oslo)
1978 Noveller fra samlingane Statarna 1-2, Jordproletärerna, Analfabeten, Passionseposet 1-5,7, og Nunnan i Vadstena, oversatt av Jo Ørjasæter (Gyldendal Norsk Forlag, Oslo)