RAS症候群

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

RAS症候群（英語：RAS syndrome, Redundant Acronym Syndrome syndrome）とは、頭字語などの略語や熟語を使うときに、元の言葉の一部である単語を重ねて使ってしまうことを指す。症候群と付くが、何らかの病気を表す言葉ではない。

直訳すると冗長頭字語症候群症候群となるが、日本語でよく使われる言葉で言えば、「馬から落ちて落馬」症候群ということである。RAS症候群と言う言葉自体、S（syndromeの略)と症候群が重複しており、この用法の一例となっている。2001年にNew Scientistという雑誌で使われ、一般に広まった。日本語においては、英語（アルファベット）とカタカナ書きが混在するため、このような現象が起こりやすい。特に、頭字語を多用するコンピュータ業界で数多く見られる。

ディルバートにおいて、再帰的頭字語をネタにしたギャグ（ディルバートが「TTPプロジェクトの『TTP』って何の略？」と聞かれ、「The TTP Project」と回答するというもので、きれいに再帰的頭字語になっているが、結局何のプロジェクトなのか全くわからない、という皮肉ネタとなっている）は、RAS症候群の一例（TTPを「The TTP Project」とするならば、「TTPプロジェクト」は「The TTP Projectプロジェクト」になってしまう）ともなっている。

[編集] 例

BMI指数 = Body Mass Index 指数
DVDディスク = Digital Versatile (or Video) Disc ディスク
アンケート調査 = Enquête 調査
流行のファッション = Fashion 流行
FTPプロトコル = File Transfer Protocol プロトコル
HIVウイルス = Human Immunodeficiency Virus ウイルス
HTML言語 = Hyper Text Markup Language 言語
INGグループ = Internationale Nederlanden Groep グループ（オランダ語）
JIS規格 = Japanese Industrial Standards 規格
ISBN番号 = International Standard Book Number 番号
IT技術 = Information Technology 技術
レーザーライト = Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation ライト
LCD画面 = Liquid Crystal Display 画面
MIDIインターフェイス = Musical Instrument Digital Interface インターフェイス
マイクロソフト MS-DOS オペレーティングシステム = マイクロソフト Microsoft Disk Operating System オペレーティングシステム
PDFフォーマット = Portable Document Format フォーマット（「PDFファイル」はOK）
RAS系 = Renin Angiotensin System 系（「RA系」はOK）
SAMミサイル = Surface-to-Air Missile ミサイル
スキューバ用品 = Self Contained Underwater Breathing Apparatus 用品
SCSI (Small Computer System Interface)インターフェイス = Small Computer System Interface インターフェイス
SDI構想 = Strategic Defense Initiative 構想
Windows NT technology = Windows New Technology technology
YKK株式会社 = Yoshida Kogyo Kabushikigaisya 株式会社（ただし社名としては「YKK株式会社」で登録されている）
UCC上島珈琲株式会社 = Ueshima Coffee Co.,Ltd. 上島珈琲株式会社（「Ueshima～」は旧英字社名。現在の英字社名は「UCC Ueshima Coffee Co.,Ltd.」）^[1]
RPGゲーム = Role Playing Gameゲーム
BB弾 = Ball Bullet弾
BS放送 = Broadcasting Satellite 放送（「NHK BS放送」の場合、NHKが「Nippon Hoso Kyokai」の略であるので、さらに重複となる）
TVKテレビ = Television(TV) KANAGAWA テレビ^[2]
JR東(西)日本 = Japan Railway 東(西)日本（社名は「東(西)日本旅客鉄道」）^[3]

^ ほかに略称名が社名に含まれる例として、IGRいわて銀河鉄道、株式会社IBC岩手放送、RKB毎日放送など。詳細は各項目を参照
^ その他、放送局の略称に「Radio」や「Television(TV)」「Broadcasting」が含まれるとき、「略称+ラジオ(テレビ・放送)」で呼ぶと重複となる
^ 巨大企業の分割(民営化)に伴い、グループ全体の略称に地域名を連結して地域会社の略称を設定した結果、重複した例。NTT東西両社やNEXCO各社も同様