スタニスラフ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
スタニスラフは、スラヴ系の男性の名前である。西欧ではスタニスラスなどの表記が用いられる。
これは、stani-(になる)とslav(栄光)の組み合わせから生じた名前で、「誉れあれ」という意味を持っている。
- ウクライナ語ではスタニスラウ(Станіславスタニスラーウ)となる。ラテン文字転写はStanislav, Stanislawなど。
- チェコ語ではスタニスラフ(Stanislavスタニスラフ)となる。
- ブルガリア語ではスタニスラフ(Станиславスタニスラーフ)ラテン文字転写はStanislav, Stanislawなど
- ポーランド語ではスタニスワフ(Stanisławスタニースワフ)となる。この他、スタスワフ(Stasławスタースワフ)、タスワフ(Tasławタースワフ)などのバリエーションがある。
- ロシア語ではスタニスラフ(Станиславスタニスラーフ)となる。ラテン文字転写はStanislav, Stanislawなど
この他、西欧でも使用される。
- イタリア語ではスタニズラオ(Stanislao)となる。
- スペイン語ではエスタニスラオ(Estanislao)となる。
- ドイツ語ではスタニスラウス(Stanislaus)となる。
- フランス語ではスタニスラス(Stanislas)となる。
- ラテン語ではスタニスラウス(Stanislaus)となる。
[編集] 関連項目
人名
- スタニスラフ・ブーニン - ロシア出身のピアニスト
- スタニスラフ・シュシケビッチ - ベラルーシ最高会議議長
- スタニスラフ・ネイガウス - ロシアのピアニスト
- スタニスラフ・グロス - チェコの首相
地名
- スラニスラウ(Станiслав) - ウクライナの旧都市名。ウクライナ語でスタニスラーヴィウ(Станiславiв)とも呼ばれ、この他ドイツ語でスタニスラウ(Stanislau)、ポーランド語でスタニスワヴフ(Stanisławów)、ロシア語でスタニスラフ(Станислав)と呼ばれた。1962年に現在の名称イヴァーノ=フランキーウシクに改称された。