ebooksgratis.com

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Super Bowl - Wikipédia

Super Bowl

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.

A Super Bowl XL logója
A Super Bowl XL logója

A Super Bowl a fő amerikaifutball-bajnokság, az NFL döntője. Az NFL két konferenciája, az AFC és az NFC győztese játssza egymással. Az USA-ban kisebb fajta nemzeti ünnepnek számít az esemény, milliók nézik a televízióban. Az amerikai futball egyre nagyobb nemzetközi népszerűsége okán a világ többi táján is egyre több nézője van, bár Európában az időeltolódás miatt hajnalra csúszik a mérkőzés közvetítése, mivel az Egyesült Államokban a reklámok szempontjából oly fontos vasárnap esti főműsoridőben kezdik a mérkőzést. Az első Super Bowlt 1967-ben rendezték a két rivális amerikai futball liga (AFL, NFL) győztesei között, ekkor még AFL-NFL World Championship Game néven. Az AFL, és az NFL 1970-es egyesülése óta nevezik a mérkőzést hivatalosan is Super Bowlnak.

Tartalomjegyzék

[szerkesztés] Múltja, és jelene

[szerkesztés] A kezdetek

A Super Bowl győztesének járó Vince Lombardi trófea
A Super Bowl győztesének járó Vince Lombardi trófea

A Super Bowlt az AFL és az NFL közötti egyesüléssel együtt hozták létre. 1966-ban kezdődtek meg a komolyabb tárgyalások a két rivális liga között az összeolvadásról. Az egyik első számú cél egy „nagydöntő” létrehozása volt a két liga győztese között. 1970-ig, amíg formálisan nem egyesült a két bajnokság, a mérkőzés hivatalos neve AFL-NFL World Championship Game (AFL-NFL világbajnoki döntő) volt. Az első ilyen mérkőzést 1966 januárjában rendezték a Green Bay Packers, és a Kansas City Chiefs részvételével.

A tárgyalások előrehaladtával új nevekre is érkeztek javaslatok. Az NFL akkori elnöke, Pete Rozelle javaslata a „The Big One” volt, ám az AFL alapítója, és a Chiefs főnöke Lamar Hunt viccből azt mondta, hogy a döntőt Super Bowlnak kellene hívni. Ez akkor jutott eszébe, amikor látta a kislányát egy „Super Ball” nevű játékkal játszani (a labda ma a Pro Fotball Hall of Fame-ben van kiállítva Cantonban). Az egyetemi bajnokságokban a szezon utáni mérkőzések hagyományos elnevezése valamilyen „Bowl” (pl. Rose Bowl, az első ilyen mérkőzés). A Bowl (tál) elnevezés az első, 1902-ben lejátszott Rose Bowl helyszínére utal, melyet a hasonló nevű, tál alakú stadionban játszottak. Az elnevezést ideiglenesen elfogadták, amíg jobbat nem találnak. A Super Bowl kifejezés megragadt a köztudatban, és a szurkolók, valamint a média is szívesebben használta az egyelőre nemhivatalos, de rövidebb kifejezést. A harmadik döntőt végül 1969-ben már hivatalosan is ezzel a névvel tartották meg.

Az első négy Super Bowl még valóban a két liga győztese között zajlott, de az 1970-es egyesülés után létrehozták a két, ma is létező konferenciát, az American Football Conference-t, illetve a National Football Conference-t. Az AFC-ben a volt AFL-es csapatok, plusz három eredeti NFL-es csapat kapott helyet, a maradék NFL csapat alkotta az NFC-t. Azóta a két konferencia győztese között zajlik a döntő. Az azóta lejátszott 40 Super Bowlból (2006) 12-t volt AFL-es, 26-ot „ős-NFL-es”, és 2-t 1970 óta létrehozott csapat nyert.

A Super Bowl győztese a Vince Lombardi trófeát kapja meg, melyet a Green Bay legendás edzőjéről neveztek el, aki az első két Super Bowlt megnyerte csapatával. 1970-es halála után kapta a serleg a nevet, a Super Bowl V-ön már e néven adták át.

[szerkesztés] Super Bowl a televízióban

A Super Bowl az egyik legnézettebb műsorrá vált az évek során az Egyesült Államokban. Általában 80-90 millió ember nézi végig. Bár létezik egy elterjedt tévhit arra nézve, hogy a meccset 1 milliárd ember nézi világszerte élőben, ez igencsak téves adat, és valószínűleg abból ered, hogy a potenciális nézőszám a világon valóban nagyjából ennyi. Ez azt jelenti, hogy ennyi embernek van lehetősége megnézni, ha akarja. A Super Bowl XXXIX-et 93 millió ember nézte, ebből 91 az USA-ban, a maradék 2 millió fele pedig az Egyesült Királyságban. Valószínűleg ennek az aránylag kis nézettségnek a világ többi részén az amerikai futball viszonylagos ismeretlensége, illetve az időeltolódás miatti kora hajnali időpont (Európában) az oka.

A legnézettebb Super Bowl a Nielsen nézettségi mutató szerint az 2007-es Super Bowl XLII volt, amit 48 660 000 háztartásban néztek. A Super Bowl XIV, XII, XVII, XX, és XLII benne vannak a Nielsen statisztikái szerint minden idők 10 legnézettebb műsora között, nyilván a XLII foglalja el a legelőkelőbb helyet, a 2. helyet birtokolja a M.A.S.H finálé mögött.

Érdekes, hogy az első két Super Bowlról nem létezik videófelvétel. Ez különösen annak fényében tűnhet furcsának, hogy a Super Bowl I-et az NBC és a CBS csatornák is közvetítették. A 60-as évekig a tévétársaságok nem őrizték meg az adásokat, mivel úgy gondolták, hogy senki nem nézné meg kétszer ugyanazt a műsort. A másik fontos tényező az, hogy akkoriban a házi használatra való felvevőgépek kifejezetten drágák voltak. Ezért fordulhatott elő az, hogy az NFL jelenleg nincs birtokában egyik döntő felvételének sem, kivéve az első meccsről egy kétperces részletnek. Steve Sabol, az NFL Films elnöke szerint a tévétársaságok szappanoperákat vettek rá a mérkőzés felvételeire. Mivel még mindig van esély, hogy előkerüljenek felvételek a mérkőzésekről, az NFL 1 millió dolláros pénzjutalmat tűzött ki bármelyik felvételre, ha az esetleg megkerül.

A Super Bowl-közvetítések híresek még az extravagáns, kifejezetten drága reklámaikról is. 1984-ben az Apple informatikai cég Macintosh számítógépét bemutató reklámja volt az úttörő ezek közül. Az árak hihetetlenül magasak, a legutóbbi Super Bowlon egy 30 másodperces reklám 2,5 millió dollárba került. Azt is hozzá kell tenni, hogy ezek a reklámok általában az átlagosnál jóval kreatívabbak, ötletesebbek, és igényesebbek. Sokan kizárólag a reklámokért nézik meg a Super Bowlt.

Érdekesség, hogy az NFL nem engedélyezi, hogy Las Vegas reklámozhassa magát a Super Bowlok alatt, mivel úgy érzik, hogy a döntő szellemiségének nem felelnek meg a várost a szerencsejátékok Mekkájaként bemutató reklámfilmek. Nem az egyetlen reklámozók, akik nem kapnak engedélyt a reklámozásra, de városként egyedülállóak.

Azt, hogy melyik TV-társaság közvetíti a Super Bowlt, egy rotációs szisztéma alapján döntik el. 2005-ig a 4 nagy amerikai televíziós társaság közül a 3, akik között váltakozott a közvetítés joga, az ABC, az CBS, és a FOX voltak. Az ABC közvetítette a Super Bowl XL-et, és valószínűleg sokáig ez lesz az utolsó, amit ezen a csatornán lehetett látni, mivel az új szerződések értelmében az ABC helyére az NBC került, akik először a 2009-es Super Bowl XLIII-at fogják közvetíteni.

[szerkesztés] Show

A Super Bowl előtt, és annak félidejében nagyszabású show-val szórakoztatják a közönséget. Kezdetben a félidei show nem volt különösebben nagy esemény, csupán a helyi egyetemek rezesbandái léptek fel, de ahogy nőtt a futball népszerűsége, úgy lettek egyre nagyszabásúbbak a mérkőzést övező showelemek. A mérkőzés előtt egy ismert énekes, vagy énekesek éneklik el az amerikai himnuszt. A félidőben egy kisebbfajta koncertet rendeznek a pályán világsztárok részvételével. 2006-ban a Pittsburgh Steelers és a Seattle Seahawks összecsapásának szünetében a a legendás Rolling Stones, a 41. Super Bowl-on Prince, a 42-en pedig a Tom Petty and The Heartbreakers lépett fel.

[szerkesztés] A Super Bowl XXXVIII botrány

Azok számára, akik nem követik az amerikai futballt, is emlékezetes lehet a Super Bowl XXXVIII félidejében történt események miatt kitört botrány, amely hatásaiban jóval túlmutatott a sport világán. A félidei show fellépői Janet Jackson, és Justin Timberlake voltak. Timberlake „Rock Your Body” című számának közös előadása végén, a dal utolsó sora, az „I'm gonna have you naked by the end of this song” (kb. „A dal végére le foglak vetkőztetni”) elhangzása után Timberlake lerántotta Jackson ruhájának felső részét, így annak csupasz jobb melle láthatóvá vált. Bár a közvetítő csatorna, a CBS rögtön átváltott egy felülnézeti képre, az eseményt így is a nézők milliói láthatták. Rekordszámú panasz érkezett a társasághoz, sokan szeméremsértésnek tartották az esetet. Timberlake véletlen balesetnek nevezte az történteket, és nyilvánosan bocsánatot kért. Az esemény szereplőit összesen körülbelül 500 ezer dolláros büntetéssel sújtották. A mell kivillanása után nem sokkal egy híres „streaker” (olyan ember, aki nyilvános eseményeken kelt botrányt azzal, hogy meztelenül rohangál), Mark Roberts egy szál tangában kezdett körberohanni a pályán, testén „SUPER BOWEL” felirattal. Őt hamarosan maguk a játékosok szerelték le, majd Mark Catham, a New England egyik speciális csapatrész játékosa, és tartalék linebackere lefogta, amíg a rendőrök el nem vezették.

Az eset akkora hatást keltett, hogy 2004-ben az internetes keresőkbe legtöbbször beírt kifejezés a „Janet Jackson” volt. A történtek után természetesen nagy vita kerekedett arról, hogy mennyire volt durva dolog, amit Jackson-ék műveltek, illetve mennyire kell azt komolyan venni. Sokan úgy gondolják, hogy a felháborodás mértéke túlzott, és csupán az állami cenzúra megerősítését szolgálta a televízióban. A világ többi részén is sikesen hozzájárult az amerikai emberekről alkotott sztereotíp kép megerősítéséhez (túlzott prüdéria, és az események túlreagálása). A botrány óta az USA-ban az élő adásokat sokszor kisebb késleltetéssel adják, hogy elkerüljék a hasonló eseteket.

[szerkesztés] Érdekességek

  • A Super Bowlokat római számokkal jelölik, nem pedig azzal az évvel, amelyeben játsszák (pl. Super Bowl 1984). Ez amiatt van, hogy elkerüljék a zavart, amit az okozhatna, hogy egy NFL szezon két évet ölel fel, és az adott év bajnokságának döntőjét már a következő év januárjában, illetve februárjában játsszák.
  • A Super Bowl XXX előtti időszakban sok internetes proxy szerver blokkolta az esemény honlapját, mivel a szűrőkbe be volt állítva az „XXX” kifejezés blokkolása, amely gyakran a pornográfiára utal. Emiatt külön kivételeket kellett alkalmazni, hogy meg lehessen látogatni a honlapot.
  • A tőzsdében létezik egy úgynevezett Super Bowl Indicator, egy olyan előjelző amely eddig meglepően pontosnak bizonyult (kb. 85%-ban bejött). Ennek lényege, hogy ha a Super Bowl-t volt AFL-es csapat nyeri, akkor a tőzsdén az árfolyamok csökkenni fognak, ha „ős-NFL-es”, akkor pedig fellendülés várható.
  • A Super Bowl eddig mindig véget ért a rendes játékidőben. A legközelebb a hosszabításhoz 4 alkalommal került a döntő. A Super Bowl V-ön a Baltimore Colts egy, 5 másodperccel a mérkőzés vége előtt rúgott mezőnygóllal diadalmaskodott a Dallas Cowboys felett. A már említett 34. Super Bowlon a Titans utolsó play-énél 18 inch hiányzott az egyenlítő touchdown megszerzéséhez, mikor a Rams linebackere, Mike Jones szerelte a Kevin Dysont, a Tennessee elkapóját közvetlenül a célterület előtt. A következő esetnél a Rams ezúttal a vesztes oldalon állt, mikor a New England Patriots kickere, Adam Vinatieri a Super Bowl XXXVI végén berúgott egy 48-yardos mezőnygólt, amellyel az egyenlő állást három pontos győzelemmé változtatta. Az óra már lejárt, mikor a labda bement a kapun. Vinatieri két év elteltével a Patriotsnak ismét Super Bowl-győzelmet érő gólt rúgott a Carolina Panthers ellen 41-yardról, úgy, hogy 4 másodperc maradt hátra a meccsből. Az ezt követő kezdőrúgás után a Carolina-nak nem sikerült TD-t elérnie, így elbukták a döntőt.
  • A Super Bowlt soha nem sikerült úgy megnyerni, hogy az ellenfél ne szerezzen pontot.
  • A Super Bowlon még senki nem ért el punt return touchdownt.
  • A San Francisco 49ers eddig mind az 5 döntőjét megnyerte, a Buffalo Bills, és a Minnesota Vikings pedig egyaránt 4-4 döntőbe jutott be, és valamennyit elbukta.

[szerkesztés] Győztesek

A Super Bowlok győzteseit 1967 óta tartják számon, az első négy Super Bowl hivatalos neve AFL-NFL World Championship Game volt.

[szerkesztés] Az AFL-NFL döntők győztesei (1967-1970)

National Football League American Football League
Sorszám Dátum Győztes Eredmény Vesztes Helyszín Város
I 1967. január 15. Green Bay Packers 35-10 Kansas City Chiefs Los Angeles Memorial Coliseum Los Angeles
II 1968. január 14. Green Bay Packers 33-14 Oakland Raiders Miami Orange Bowl Miami
III 1969. január 12. New York Jets 16-7 Baltimore Colts Miami Orange Bow Miami
IV 1970. január 11. Kansas City Chiefs 23-7 Minnesota Vikings Tulane Stadion New Orleans

[szerkesztés] Az NFL győztesei (1971-)

American Football Conference (AFC) National Football Conference (NFC)
Sorszám Dátum Győztes Eredmény Vesztes Helyszín Város
V 1971. január 17. Baltimore Colts 16-13 Dallas Cowboys Miami Orange Bowl Miami, Florida
VI 1972. január 16. Dallas Cowboys 24-3 Miami Dolphins Tulane Stadion New Orleans, Louisiana
VII 1973. január 14. Miami Dolphins 14-7 Washington Redskins Los Angeles Memorial Coliseum Los Angeles, California
VIII 1974. január 13. Miami Dolphins 24-7 Minnesota Vikings Rice Stadion Houston, Texas
IX 1975. január 12. Pittsburgh Steelers 16-6 Minnesota Vikings Tulane Stadion New Orleans, Louisiana
X 1976. január 18. Pittsburgh Steelers 21-17 Dallas Cowboys Miami Orange Bowl Miami, Florida
XI 1977. január 9. Oakland Raiders 32-14 Minnesota Vikings Rose Bowl Stadion Pasadena, California
XII 1978. január 15. Dallas Cowboys 27-10 Denver Broncos Louisiana Superdome New Orleans, Louisiana
XIII 1979. január 21. Pittsburgh Steelers 35-31 Dallas Cowboys Miami Orange Bowl Miami, Florida
XIV 1980. január 20. Pittsburgh Steelers 31-19 Los Angeles Rams Rose Bowl Stadion Pasadena, California
XV 1981. január 25. Oakland Raiders 27-10 Philadelphia Eagles Louisiana Superdome New Orleans, Louisiana
XVI 1982. január 24. San Francisco 49ers 26-21 Cincinnati Bengals Pontiac Silverdome Pontiac, Michigan
XVII 1983. január 30. Washington Redskins 27-17 Miami Dolphins Rose Bowl Stadion Pasadena, California
XVIII 1984. január 24. Los Angeles Raiders 38-9 Washington Redskins Tampa Stadion Tampa, Florida
XIX 1985. január 20. San Francisco 49ers 38-16 Miami Dolphins Stanford Stadion Stanford, California
XX 1986. január 26. Chicago Bears 46-10 New England Patriots Louisiana Superdome New Orleans, Louisiana
XXI 1987. január 25. New York Giants 39-20 Denver Broncos Rose Bowl Stadion Pasadena, California
XXII 1988. január 31. Washington Redskins 42-10 Denver Broncos Jack Murphy Stadion San Diego, California
XXIII 1989. január 22. San Francisco 49ers 20-16 Cincinnati Bengals Joe Robbie Stadion Miami, Florida
XXIV 1990. január 28. San Francisco 49ers 55-10 Denver Broncos Louisiana Superdome New Orleans, Louisiana
XXV 1991. január 27. New York Giants 20-19 Buffalo Bills Tampa Stadion Tampa, Florida
XXVI 1992. január 26. Washington Redskins 37-24 Buffalo Bills Metrodome Minneapolis, Minnesota
XXVII 1993. január 31. Dallas Cowboys 52-17 Buffalo Bills Rose Bowl Stadion Pasadena, California
XXVIII 1994. január 30. Dallas Cowboys 30-13 Buffalo Bills Georgia Dome Atlanta, Georgia
XXIX 1995. január 29. San Francisco 49ers 49-26 San Diego Chargers Joe Robbie Stadion Miami, Florida
XXX 1996. január 28. Dallas Cowboys 27-17 Pittsburgh Steelers Sun Devil Stadion Tempe, Arizona
XXXI 1997. január 26. Green Bay Packers 35-21 New England Patriots Louisiana Superdome New Orleans, Louisiana
XXXII 1998 január 25. Denver Broncos 31-24 Green Bay Packers Qualcomm Stadion San Diego, California
XXXIII 1999. január 31. Denver Broncos 34-19 Atlanta Falcons Pro Player Stadion Miami, Florida
XXXIV 2000. január 30. St. Louis Rams 23-16 Tennessee Titans Georgia Dome Atlanta, Georgia
XXXV 2001.január 28. Baltimore Ravens 34-7 New York Giants Raymond James Stadion Tampa, Florida
XXXVI 2002 február 3. New England Patriots 20-17 St. Louis Rams Louisiana Superdome New Orleans, Louisiana
XXXVII 2003 január 26. Tampa Bay Buccaneers 48-21 Oakland Raiders Qualcomm Stadion San Diego, California
XXXVIII 2004. február 1. New England Patriots 32-29 Carolina Panthers Reliant Stadion Houston, Texas
XXXIX 2005. február 6. New England Patriots 24-21 Philadelphia Eagles ALLTEL Stadion Jacksonville, Florida
XL 2006. február 5. Pittsburgh Steelers 21-10 Seattle Seahawks Ford Field Detroit, Michigan
XLI 2007. február 4. Indianapolis Colts 29-17 Chicago Bears Dolphin Stadion Miami Gardens, Florida
XLII 2008. február 3. New York Giants 17-14 New England Patriots University of Phoenix Stadium Glendale, Arizona
XLIII 2009. február 1. Raymond James Stadion Tampa, Florida
XLIV 2010. február 7. Dolphin Stadion Miami Gardens, Florida
XLV 2011. február 6. Dallas Cowboys Új Stadion Arlington, Texas
XLVI 2012. február 5. Lucas Oil Stadion Indianapolis, Indiana

[szerkesztés] MVP-k (Legértékesebb játékosok)

A Super Bowl Most Valuable Player (A Super Bowl legértékesebb játékosa) díjat az a játékos kapja, akiről azt gondolják, hogy a legnagyobb hatással volt a döntő kimenetelére (pozitív értelemben).

Super Bowl Év Poszt MVP Csapat
I 1967 Irányító Bart Starr Green Bay Packers
II 1968 Irányító Bart Starr Green Bay Packers
III 1969 Irányító Joe Namath New York Jets
IV 1970 Irányító Len Dawson Kansas City Chiefs
V 1971 Linebacker Chuck Howley Dallas Cowboys
VI 1972 Irányító Roger Staubach Dallas Cowboys
VII 1973 Safety Jake Scott Miami Dolphins
VIII 1974 Running back Larry Csonka Miami Dolphins
IX 1975 Running back Franco Harris Pittsburgh Steelers
X 1976 Wide receiver Lynn Swann Pittsburgh Steelers
XI 1977 Wide receiver Fred Biletnikoff Oakland Raiders
XII 1978 Defensive tackle/Defensive end Randy White/Harvey Martin Dallas Cowboys
XIII 1979 Irányító Terry Bradshaw Pittsburgh Steelers
XIV 1980 Irányító Terry Bradshaw Pittsburgh Steelers
XV 1981 Irányító Jim Plunkett Oakland Raiders
XVI 1982 Irányító Joe Montana San Francisco 49ers
XVII 1983 Running back John Riggins Washington Redskins
XVIII 1984 Running back Marcus Allen Los Angeles Raiders
XIX 1985 Irányító Joe Montana San Francisco 49ers
XX 1986 Defensive end Richard Dent Chicago Bears
XXI 1987 Irányító Phil Simms New York Giants
XXII 1988 Irányító Doug Williams Washington Redskins
XXIII 1989 Wide receiver Jerry Rice San Francisco 49ers
XXIV 1990 Irányító Joe Montana San Francisco 49ers
XXV 1991 Running back Ottis Anderson New York Giants
XXVI 1992 Irányító Mark Rypien Washington Redskins
XXVII 1993 Irányító Troy Aikman Dallas Cowboys
XXVIII 1994 Running back Emmitt Smith Dallas Cowboys
XXIX 1995 Irányító Steve Young San Francisco 49ers
XXX 1996 Cornerback Larry Brown Dallas Cowboys
XXXI 1997 Kick returner/Punt returner Desmond Howard Green Bay Packers
XXXII 1998 Running back Terrell Davis Denver Broncos
XXXIII 1999 Irányító John Elway Denver Broncos
XXXIV 2000 Irányító Kurt Warner St. Louis Rams
XXXV 2001 Linebacker Ray Lewis Baltimore Ravens
XXXVI 2002 Irányító Tom Brady New England Patriots
XXXVII 2003 Safety Dexter Jackson Tampa Bay Buccaneers
XXXVIII 2004 Irányító Tom Brady New England Patriots
XXXIX 2005 Wide receiver Deion Branch New England Patriots
XL 2006 Wide receiver Hines Ward Pittsburgh Steelers
XLI 2007 Irányító Peyton Manning Indianapolis Colts
XLII 2008 Irányító Eli Manning New York Giants

[szerkesztés] Külső hivatkozások

A Super Bowl hivatalos honlapja

 m·v·sz National Football League (2008)
AFC East North South West
Buffalo Bills Baltimore Ravens Houston Texans Denver Broncos
Miami Dolphins Cincinnati Bengals Indianapolis Colts Kansas City Chiefs
New England Patriots Cleveland Browns Jacksonville Jaguars Oakland Raiders
New York Jets Pittsburgh Steelers Tennessee Titans San Diego Chargers
NFC East North South West
Dallas Cowboys Chicago Bears Atlanta Falcons Arizona Cardinals
New York Giants Detroit Lions Carolina Panthers St. Louis Rams
Philadelphia Eagles Green Bay Packers New Orleans Saints San Francisco 49ers
Washington Redskins Minnesota Vikings Tampa Bay Buccaneers Seattle Seahawks
Szezonok (csapatonként) · Playoff · AFC Döntő · NFC Döntő · Super Bowl (Bajnokok) · Pro Bowl
A Liga története: AFL Bajnokság (1960–1969) · NFL Bajnokság (1920–1969) · Playoff Bowl
Korábbi Franchise-ok · Tulajdonosok · Stadionok (kronológia) · Rekordok (egyéni, csapat, Super Bowl) · Hall of Fame · Fogalmak · AFL · Egyesülés · NFL Los Angelesben, Torontoban, Mexikóváros/London · Europa (World Bowl) · TV · NFLPA · Játékosok viselkedése · Draft · Edzőtábor · Előszezon (Hall of Fame Game, American Bowl, China Bowl) · Kickoff · Monday Night Football · Thanksgiving Classic · Karácsonyi Meccsek


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -