מה נשתנה
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מה נשתנה הוא קטע בתחילת ההגדה של פסח הידוע כארבע קושיות. קטע זה מתחיל את קיומה של מצוות ו"הגדת לבנך" - הנחלת סיפור יציאת מצרים לדור הבא, שבמוקד ליל הסדר.
מקורו במשנה, מסכת פסחים פרק י' משנה ד'.
"וכאן הבן שואל אביו" - "מה נשתנה הלילה הזה מכל הלילות"
בנוסח המשנה ארבע שאלות:
- שבכל הלילות אנו אוכלין חמץ ומצה הלילה הזה כולו מצה.
- שבכל הלילות אנו אוכלין שאר ירקות הלילה הזה מרור.
- שבכל הלילות אנו אוכלין בשר צלי שלוק ומבושל - הלילה הזה כולו צלי.
- שבכל הלילות אין אנו מטבילין אפילו פעם אחת הלילה הזה שתי פעמים.
עם חורבן בית שני ושינוי המציאות החברתית קושיה מספר 3 שונתה ל"שבכל הלילות אין אנו מטבילין אפילו פעם אחת הלילה הזה שתי פעמים"
וכן קושיה מספר 4 עודכנה "שבכל הלילות אנו יושבים בין יושבין ובין מסובין הלילה הזה כולנו מסובין".
נהוג שהצעיר שבמשתתפי הסדר אומר את מה נשתנה. בגני הילדים מכינים את הילדים לדקלום "מה נשתנה" במנגינה מיוחדת.
[עריכה] השפעה תרבותית
במאה ה-18 הודפס בונציה ב"סדר ארבע צומות" קינה שהפזמון שלה הוא "מה נשתנה הלילה הזה מכל הלילות" ומשווה בין ליל תשעה באב לליל הסדר [1].
[עריכה] הערות שוליים
- ^ ספר המועדים, כרך ז', הוצאת דביר, עמודים 326-327
