Sielunmessu

Wikipedia

Sielunmessu tai requiem on katolisen kirkon jumalanpalvelus, jossa rukoillaan edesmenneiden puolesta. Sen alkuperäinen nimi on lat. Missa pro Defunctis eli messu kuolleiden puolesta, mutta se tunnetaan yleisesti myös palveluksen tekstin ensimmäisellä sanalla requiem eli "muisto".

[muokkaa] Palveluksen osat

Sielunmessu noudattaa yleisesti tavallisen messun kaavaa vaikka joitain tavallisia osia on poistettu (Credo, Gloria ja Halleluja, joka korvataan Tractus-osalla) ja joitain uusia osia lisätty, kuten esimerkiksi Sequentia-osa Dies irae. Vatikaanin toisen kirkolliskokouksen liturgisissa uudistuksissa Dies irae-osan käytöstä luovuttiin.

Trenton kirkolliskokouksessa säädetyn requiem-messun osat ja latinankieliset tekstit ovat. :

Introitus (alkurukous)

Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Te decet hymnus Deus, in Sion, et tibi reddetur votum in Ierusalem. Exaudi orationem meam; ad te omnis caro veniet.

Kyrie (Herra armahda)

Graduale

Requiem aeternam dona eis, Domine; In memoria aeterna erit iustus ab auditione mala non timebit. Absolve Domine animas omnium fidelium defunctorum ab omno vinculo delictorum et gratia tua illis succurente mereantur evadere iudicium ultionis, et lucis æterne beatitudine perfrui.

Sequentia: Dies irae, dies illa (Vihan päivä)

Dies irae

Offertorium

Domine, Iesu Christe, Rex gloriae, libera animas omnium fidelium defunctorum de poenis inferni et de profundo lacu. Libera eas de ore leonis, ne absorbeat eas tartarus, ne cadant in obscurum; sed signifer sanctus Michael repraesentet eas in lucem sanctam, quam olim Abrahae promisisti et semini eius.

Hostias et preces tibi, Domine, laudis offerimus; tu suscipe pro animabus illis, quarum hodie memoriam facimus. Fac eas, Domine, de morte transire ad vitam. Quam olim Abrahæ promisisti et semini eius.