Kuan Yin

De Viquipèdia

Altres noms de Kuan Yin
Xinès simplificat:	观音, 观世音
Xinès tradicional:	觀音, 觀世音
Pinyin:	Guān Yīn, Guānshì Yīn
Wade-Giles:	Kuan In, Kuan-shih In
Cantonès:	Kwun Yum, Koon Yam
Hakka:	Kwan Yim
Taiwanès:	Koan-im, Koan-sè-im
Dialecte de Shanghai:	Kuoe'in, Kuoezy'in
Japonès (Kanji):	観音, 観世音
Japonès (Rōmaji):	Kannon, Kanzeon
Coreà (Hangul):	관음, 관세음
Coreà (Romanització):	Gwan-eum, Gwan-se-eum
Vietnamita:	Quan Âm, Quan Thế Âm

Kuan Yin és un dels quatre Bodhisattva (éssers il·luminats) molt important en el budisme que està molt representat en temples i iconografies.

A la Xina, per influència daoista és representat en forma femenina i maternal. És una de les deïtats més estimades en aquest país. A través de tot Orient hi ha altars i temples dedicats a ella. I és que un dels seus atributs és la seva misericòrdia, que la fa accessible a tots. Es creu que ella rescatarà a tot el que acudeixi a ella en els moments de crisi.

Se li atribueix un poder especial davant dels perills produïts per l´aigua, els dimonis, el foc o les armes. És considerada una deessa mare, així que també escolta les oracions d'aquells que volen tenir descendència.

Es diu que va néixer amb un rosari de cristall blanc a la mà dreta i una flor de lot a l'esquerra.

Al Vietnam se la considera protector de desastres.

Al Tibet Kuan Yin és coneix com Chenrezi, literalment manifestat en la persona del Dalai Lama.

A l'Índia se'l coneix també amb el nom de Avalokiteshvara i sovint se'l representa masculí amb mil braços i mil ulls.

Com altres Bodhisattva, Kuan Yin és vist com un mestre de Dharma.