Ezoforiezh
Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor
Implijet e vez an termen yezhoniel ezoforiezh (saoz.: exophora) evit komz eus elfennoù ezyezhoniel, da lâret eo elfennoù hag a ra dave da elfennoù all en hevelep skrid (dre gomz pe dre skrid) da skouer:
- "Eñ zo mab ar maer"
Er frazenn-mañ hepmuiken, mañ ec'h eo "hi" un daveenn ezoforel rak dave a ra d'un elfenn bet menneget d'un elfenn er-maez eus ar skrid.
Amañ, avat, ec'h eo "hi" un daveenn endoforel rak dave a ra d'un elfenn bet menneget dija er skrid (= "Argantael").
- "Deuet e oa Agantael. Hi eo merc'h ar maer".
Da lâret eo, er frazenn gentañ n'ouzer ket da biv e ra daver ar raganv "hi" rak n'eo ket bet menneget er skrid, daosut ma ma ouzer eus piv emeur o komz dre implijout ar memes termen "hi".
An ezoforiezh a c'hell bezañ deiktel he natur pa vez implijet elfennoù yezhadurel resis.
Daoust ha ne sellont ket war-eeun ouzh ar yezhadur e vez ranket ivez an homoforiezh evel un doare ezoforiezh.