Pressburg
Aus Wikipedia
 |
Der Àrtikl is im Dialekt „Stådt-Såizburgarisch“ gschriem worn. | |
| Pressburg Bratislava |
|
|---|---|
 |
|
| Flàggn | Kårtn |
 |
 |
| Basisdàtn | |
| Stååt: | Slowakei |
| Regjon: | Bratislava |
| Bezirk (Okres): | Bratislava |
| Flächn: | 367,58 km² |
| Eîwohna: | 425.460 (Stånd 31.12.2005) |
| Bevökarungsdichtn: | 1.157,46 Eîwohna/km² |
| Postleitzåih: | 800 00 - 899 00 |
| Vorwåihn: | 02 |
| Geogràfische Låg: | 48°9′N,17°9′O48°9′N,17°9′O |
| Hechn: | 140 Meta |
| Kfz-Kénnzeichn: | BA, BL |
| Gemeindekennziffa: | 582000 |
| Gliadarung vôm Stådtgebiet: | 5 Bezirke mid 17 Stådtteiln |
| Adress vô da Stådtvawåitung: | Mestský úrad Bratislava Primaciálne námestie 1 81499 Bratislava |
| Webseitn: | www.bratislava.sk |
| Politik | |
| Obabürgamàsta: | Andrej Ďurkovský |
| Stådtteile | |
 |
|
Pressburg (slowakisch: Bratislava [ˈbratjɪslava], bis 1919 slowakisch: Prešporok/Prešporek, tschechisch: Prešpurk), deitsch Preßburg[1], ungarisch: Pozsony, slowakisch umgångsspråchlich: Blava (u. U. leicht åbwertend), is dé Hauptstådt vô da Slowakei und vô da Bratislavský kraj mid ca. 425.000 Eînwohnan. Pressburg liegt in am Dreiländaégg ån da Donau, direkt ån dé Stååtsgrenzn zu Östareich und Ungarn, sowia unweit vô da Stååtsgrenz zu Tschechien (zirka 60 km) und ist nur zirka 60 km vô Wean entfernt.
In Pressburg befindn sé mehrare Universitätn und vaschiedene åndare Hochschuin, Theata, Museen und Kultureinrichtungen wia zum Beispüi dé Filharmonie.
Da heitige slowakische Nåm vô da Stådt is erst 1919 offiziell eîgfihrt worn. Bis dåhî wår dé deitsche Bezeichnung Pressburg (dåmåis Preßburg), ungarische Bezeichnung Pozsony, sowia dé vom deitschn Nåm åbgleitete slowakische Form Prešporok üblich. Heitztåg setzt sé à im deitschn Språchraum imma mehr dé slowakische Bezeichnung durch.
Bis 1945 wår dé Stådt mehrspråchig, gredt is Slowakisch, Deitsch, Ungarisch und Kroàtisch worn. Seidher dominiarts slowakische.
[dro werkln] Stadtteile
Dé Stådt gliadat sé in insgesåmt 17 Stådtteile (deitsche Bezeichnung in Klåmman, soweit vurhåndn), wöiche wiedarum auf 5 Kreise/Bezirke (okresy) vateilt san.
| Stådtteile vô Pressburg und erna mögliche weitare Untateilung | ||
|---|---|---|
| Bezirk | Stådtteil | weitare Untateilung |
| Bratislava I | Staré Mesto (Altstadt) | |
| Bratislava II | Ružinov (Rosenheim) | Nivy (Mühlau), Ostredky, Pošeň (Poschen), Prievoz (Oberufer), Trávniky, Štrkovec (Stierau), Vlčie hrdlo (Wolfsdrüssel), Trnávka (Dornkappeln) |
| Vrakuňa (Fragendorf) | Dolné hony, Ketelec, Lieskovec | |
| Podunajské Biskupice (Bischdorf) | - | |
| Bratislava III | Nové Mesto (Neustadt) | Ahoj (Rössler, Röszeler), Jurajov dvor (Georgshof), Koliba, Kramáre (Kramer [Berg]), Mierová kolónia, Pasienky/Kuchajda (Kuhweiden, Kuhhaide), Vinohrady |
| Rača (Ratzersdorf) | Krasňany, Rača (Ratzersdorf), Východná | |
| Vajnory (Weinern) | - | |
| Bratislava IV | Karlova Ves (Karlsdorf) | Dlhé diely (Langetheile), Kútiky, Mlynská dolina (Mühltal), Rovnice |
| Dúbravka (Kaltenbrunn, Kaltendörfl) | Podvornice, Záluhy, Krčace | |
| Lamač (Blumenau, Lamatsch) | Podháj (Hay, Raagers Hauffen), Rázsochy | |
| Devín (Theben) | - | |
| Devínska Nová Ves (Theben-Neudorf) | Devínske Jazero, Kostolné, Podhorské, Paulinské, Sídlisko Stred, Vápenka | |
| Záhorská Bystrica (Bisternitz) | - | |
| Bratislava V | Petržalka (Engerau) | Dvory, Háje, Janíkov dvor (Antonienhof), Lúky, Ovsište (Habern), Kopčany (Kittsee), Zrkadlový háj (Spiegelhagen), Starý háj (Alte Au) |
| Jarovce (Kroatisch-Jahrndorf) | - | |
| Rusovce (Karlburg; Oroszvár) | - | |
| Čunovo (Sa(r)ndorf) | - | |
