Termes de technique cinématographique en R
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Glossaire technique du cinéma : 1~9 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z
- Raccord : résultat d'une action qui s'enchaîne parfaitement en passant d'un plan à un autre plan. Pour qu'il y ait un raccord, il faut que l'action, en passant d'un plan à un autre, ne choque pas le spectateur.
- Ralenti : effet visuel permettant de ralentir artificiellement une action afin d'en augmenter l'impact visuel ou émotionnel[1].
- Rayon incident : rayon lumineux qui entre dans un appareil optique.
- Réalisateur : personne responsable de la Réalisation d'un film[2] (film est au sens artistique ici) (voir aussi métiers du cinéma).
- RCA : Radio Corporation of America[2] (voir aussi RKO Pictures).
- Recadrage : mouvement de caméra qui permet de recentrer l'action lorsque les acteurs se sont déplacés par exemple[2] (voir aussi Cadreur).
- Récepteur : plateau récepteur, bobine réceptrice. dispositif qui reçoit le film (pellicule) en l'enroulant à la fin de son circuit au sein d'une Caméra, un projecteur ou une tireuse[2].
- Réduction : technique de laboratoire réduisant la taille des images afin de tirer un film sur un format plus petit (inverse du gonflage)[2].
- Réflex : système de visée où l'image est observée à travers l'objectif de prise de vues[2].
- Régisseur général : personne chargée des problèmes logistiques (cantine, transports...) du tournage[2]. (métiers du cinéma)
- Release : mot anglais signifiant distribution[2] (au sens « distribué par »).
- Relief : le cinéma en relief permet de visionner des films en 3 dimensions avec des lunettes spéciales[1] (voir aussi stéréoscopie, anaglyphe, lumière polarisée, holographie).
- Remake : mot anglais signifiant refaire et qui désigne une nouvelle version d'un film (œuvre) déjà sorti auparavant[2].
- Repérage : étape précédant le tournage qui consiste à chercher, visiter et choisir les lieux qui pourront constituer les décors du film [2].
- Répétition mécanique : consiste à demander aux acteurs de répéter une scène en effectuant leurs gestes, mouvements et déplacements et à dire le texte sans intention. Ce type de répétition permet en général au cadreur et au chef opérateur de préparer un plan sans que l'acteur ne se fatigue inutilement à jouer la scène dans ses détails et intentions.
- Repiquage : report sur bande perforée 35 mm des éléments sonores enregistrés sur bande lisse.
- Retake : Littéralement : reprise. Tournage à nouveau d'une scène nécessitant d'être refaite, du fait d'un problème. Identifiée R# au clap.
- Retrait : phénomène de rétrécissement de la pellicule qui peut survenir lors d'un stockage prolongé dans un endroit trop sec[2].
- Révélateur : Bain chimique dont le composant principale est l'agent développateur (CD4 pour l'ECN-2) transformant les sels d'argent insolés en argent métal par réduction et permettant à l'image d'apparaître, en niveau de densités et couleurs complémentaires, sur la pellicule lors du développement.
- « Roll'it ! » ou « Roll'em » : termes anglais pour l'expression consacrée « Moteur ! »[2].
- Rush (pl. Rushes) : premiers positifs tirés après développement du négatif, ou transférés au télécinéma, dont la projection, généralement effectuée en fin de journée pour les plans filmés la veille, permet à l'équipe technique, à la réalisation et à la production d'apprécier le résultat des prises de vues[2].
