Bức tường Đại Tây Dương
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bức tường Đại Tây Dương (tiếng Đức : Atlantikwall) là một tuyến phòng thủ quân sự to và rộng do quân đội Đức Quốc Xã xây dựng dọc bờ biển Đại Tây Dương phía tây châu Âu trong những năm 1942 - 1944 thời Thế chiến thứ hai để phòng chống lại quân Đồng Minh từ Anh kéo sang đổ bộ xâm chiếm châu Âu.
Fritz Todt là người từng thiết kế Tuyến phòng thủ Siegfried dọc biên giới Pháp - Đức được cử làm chỉ huy thiết kế và củng cố Atlantikwall. Hàng ngàn người bị cưỡng bách lao động xây dựng các lô cốt, boong ke và các công trình phòng thủ dọc bờ biển Manche trên đất Hà Lan, Bỉ, Pháp.
Đầu năm 1944, thống chế Đức Quốc Xã Erwin Rommel được đưa sang giúp kế hoạch tăng cường Atlantikwall. Ông nhận thấy thiết bị hoàn toàn không đủ vững chắc, và lập tức huy động củng cố thêm nhiều chỗ cho tường phòng thủ này. Trong vài tháng Rommel cho xây thêm một loạt những lô cốt bê tông dọc bờ biển, nhiều cái nằm phía sau trong đất liền để chứa lính, súng lớn, súng máy, súng chống tăng, v.v... .Đồng thời, ông cho đặt mìn và dựng cọc chống tầu chiến ngầm bên ngoài bãi biển. Mục đích của các cọc ngày là làm vỡ tầu đổ bộ, không cho quân Đồng minh tràn tới bãi.
Cho đến khi quân Đồng Minh đổ bộ vào Normandie vào ngày 6 tháng 6 năm 1944, quân Đức đã đặt 6 triệu mìn tại miền bắc đất Pháp, nhiều ụ súng pháo dọc các tuyến giao thông từ bờ biển vào đất liền. Tại những bãi đất trống có thể dùng để đáp loại máy bay lượn, Rommel cho dựng những cọc cao và nhọn, gây khó khăn cho không quân Đồng Minh (lính Đồng Minh gọi là măng tây non của Rommel). Những dòng sông cạn cũng bị làm lụt để ngăn cản cuộc hành quân của Đồng Minh.
 |
Bài này đang được dịch từ ngôn ngữ khác. Nếu bạn có đủ khả năng xin góp sức dịch bài này. Nếu không tiếp tục được quan tâm, phần ngoại ngữ của bài sẽ bị xóa sau khoảng 1 tháng. Xin đừng quên chuyển các mục Chú thích, Tham khảo vào bài dịch để đáp ứng tiêu chuẩn. Xin tham khảo Hướng dẫn cách biên soạn bài để biết thêm chi tiết. |
One of Germany's most clear-sighted Field Marshals, Rommel firmly believed that the invasion would have to be stopped at the beach itself, or the situation would otherwise inevitably lead to the defeat of Germany.
The defensive wall was never completed; consisting primarily of batteries, bunkers, and minefields, which during 1942-1944 stretched from the French-Spanish border into Norway (Festung Norwegen). A number of the bunkers are still present, for example near Scheveningen, The Hague, and in Normandy. In Ostend, Belgium a well-preserved part of the defenses can be visited. It consists of the emplacements of the "Saltzwedel neu battery" and the "Stützpunkt Bensberg", consisting of several men’s quarters and the necessary facilities. These constructions were used by a unit of military engineers (Pionierstab) who were in charge of the construction of bunkers.
The Channel Islands were heavily fortified, particularly the island of Alderney which is the closest to France. Hitler had decreed that 10% of the steel and concrete used in the Atlantic Wall go to the Channel Islands, because of the propaganda value of controlling British territory.[cần chú thích] Despite the mooting of Operation Constellation et al, the Allies bypassed the islands for this reason and did not try to liberate them when they liberated Normandy. The islands' German garrisons did not surrender until 9 May 1945 - one day after the rest of the German armed forces. The German garrison on Alderney did not surrender until 16 May.
[sửa] Liên kết ngoài
- The defences of the Atlantikwall at Omaha Beach
- Atlantikwall.net
- The Atlantikwall in Denmark
- Bunkertypes, maps, museums and others
- The Atlantic Wall Linear Museum
- Britannica Online
- Museumscenter Hanstholm
- Fortress Alderney
- Bunker Pictures: Pictures, locations, information about bunkers from WW2 and The Atlantikwall
- Information site about the Atlantikwall in the Netherlands, Haagse Bunker Ploeg
- Atlantikwall Museum Noordwijk, Site about the Atlantikwall Museum Noordwijk in the Netherlands
- Information about the open air museum in Ostend, Belgium.
- Bunkertju's Atlantikwall Site : Bunkers in the Atlantikwall
- Atlantikwall Museum Noordwijk
- Places of interest for the war tourist along Hitlers Atlantic Wall in Denmark and Norway (English)
- Fortifications in Denmark and Europe through a thousand years (Danish)
