ครูพิเศษจอมป่วน REBORN!รีบอร์น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ครูพิเศษจอมป่วน REBORN!รีบอร์น
ชื่อไทย	ครูพิเศษจอมป่วน REBORN!รีบอร์น
ชื่อญี่ปุ่น	家庭教師ヒットマンREBORN!,
ชื่ออังกฤษ	Katekyo Hitman REBORN!
ประเภท	โชเน็น
แนว	แอ็คชั่น
หนังสือการ์ตูน
ผู้แต่ง	อากิระ อามาโนะ
สำนักพิมพ์	ชูเอฉะ สยามอินเตอร์คอมมิกส์
นิตยสาร	โชเน็นจัมป์ รายสัปดาห์ C Kid's
ตีพิมพ์เมื่อ	4 เมษายน พ.ศ. 2547 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	19 เล่ม 12 เล่ม
ภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์
ผู้กำกับ	เคนอิจิ อิมาอิสุมิ
ผลิตโดย	อาร์ทแลนด์
ฉายทาง	ทีวีโตเกียว
ฉายครั้งแรก	7 ตุลาคม 2549 – ปัจจุบัน
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

ครูพิเศษจอมป่วน REBORN!รีบอร์น (家庭教師ヒットマンREBORN!) เรื่องและภาพโดย อากิระ อามาโนะ เรื่องราวของซาวาดะ สึนะโยชิ (สึนะ) เด็กมัธยมต้นที่ใช้ชีวิตอย่างไร้คุณค่า เนื่องจากไม่เคยตั้งใจทำอะไรเลยสักครั้งในชีวิต ไม่ว่าการเรียนหรือกีฬาก็ล้มเหลวจนมีแต่ผู้คนเรียกว่าเจ้าเห่ยสึนะ หลงรักซาซางาวะ เคียวโกะ แต่ไม่เคยคิดจะสารภาพรัก เขาใช้ชีวิตไปอย่างไร้ความหมาย จนกระทั่งคุณแม่ได้จัดหาครูสอนพิเศษที่แสนน่าอัศจรรย์คนหนึ่งให้ นั่นคือ "รีบอร์น" ซึ่งมองดูเผิน ๆ เหมือนเป็นเด็กทารก แต่จริง ๆ อาชีพหลักเป็นนักฆ่ามือชั้นเซียนของวองโกเล่ แฟมิลี่ มาเฟียแห่งอิตาลี วัตถุประสงค์อันแท้จริงของรีบอร์นไม่ใช่เพียงการสอนหนังสือ แต่เพื่อฝึกให้ สึนะเป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟียรุ่นที่ 10 ของวองโกเล่ แฟมิลี่ เนื่องจากเขาเป็นทายาทโดยตรงของผู้ก่อตั้งวองโกเล่ แฟมิลี่ การต่อสู้ของสึนะจึงเริ่มขึ้น

เนื้อหา 1 เนื้อเรื่อง 1.1 เนื้อเรื่องช่วงแรก 1.2 ศึกมุคุโร่ 1.3 ศึกชิงแหวน 1.4 โลกอนาคต 2 วองโกเล่แฟมิลี่ 2.1 วอริเออร์ 2.2 แหวนวองโกเล่ ( Vongola Ring ) 2.3 ความเกี่ยวเนื่องของแหวน ไฟ และกล่อง 3 ตัวละคร 3.1 ผู้พิทักษ์แห่งแหวนของวองโกเล่ 3.2 ตัวละครอื่น ๆ 4 รหัสของตัวละคร 4.1 Vongola วองโกเล่ 4.2 Gabaleno คาบัคเรโน่ 4.3 Kokuyo โกคุโย 4.4 Acrobaleno อัลโกบาเลโน่ 4.5 Varia วาเรีย 4.6 Millefiore มิลฟีลโอเล่ 4.7 บุคคลอื่น ๆ 5 คาแรกเตอร์บุ๊ค 6 แอนิเมชัน 6.1 เพลงประกอบ 7 เกม 8 แหล่งข้อมูลอื่น 9 Japanese cast

[แก้] เนื้อเรื่อง

ระวังเสียอรรถรส ข้อความด้านล่างนี้กล่าวถึงเนื้อเรื่องหรือฉากจบ

[แก้] เนื้อเรื่องช่วงแรก

ซาวาดะ สึนะโยชิ เป็นผู้ชายที่ไม่ได้เรื่อง เนื่องจากไม่เคยตั้งใจทำอะไรเลยจนถูกเรียกว่า "เจ้าเห่ยสึนะ" ไม่เคยพูดกับผู้หญิงคนไหนเพราะไม่กล้า แอบรักซาซางาวะ เคียวโกะ แต่ไม่กล้าสารภาพรักเพราะมัวแต่คิดว่าจะต้องถูกปฏิเสธ วันหนึ่ง สึนะก็ได้พบกับ เด็กชายท่าทางประหลาดคนหนึ่ง ซึ่งแนะนำตัวเองว่าเป็นครูสอนพิเศษที่แม่ของสึนะจ้างมาชื่อว่า "รีบอร์น"

สึนะไม่ยอมรับว่ารีบอร์นซึ่งดูเป็นทารกอยู่ จะเป็นครูสอนพิเศษได้ จนกระทั่งถูกยิงด้วย "กระสุนดับเครื่องชน" ที่กลางแสกหน้า ทำให้สึนะรู้สึกว่าตัวเองจะต้องตาย และรู้สึกเสียใจว่าถ้าหากพยายามสารภาพรักกับซาซางาวะ เคียวโกะ อย่างเอาเป็นเอาตาย เธออาจจะยอมรับรักของเขาก็ได้ ทันทีที่คิดเช่นนั้น ไฟดับเครื่องชนก็ถูกจุดขึ้นที่หน้าผากของสึนะ เสื้อผ้าของเขาฉีกขาดออกเหลือแต่กางกางใน และเขาก็วิ่งไปสารภาพรักกับซาซางาวะ เคียวโกะ อย่างเอาเป็นเอาตายด้วยพลังที่เหลือเชื่อ ผลจากการสารภาพรักครั้งนี้คือเคียวโกะตกใจจนพูดไม่ออก แต่เพื่อนทุกคนคิดว่าสึนะวิตถาร เพราะวิ่งมาสารภาพรักทั้งที่สวมแต่กางเกงใน จากนั้นสึนะจึงยอมรับว่ากระสุนดับเครื่องชนของรีบอร์นมีพลังวิเศษ และรีบอร์นก็ประกาศว่าหน้าที่ที่แท้จริงของเขาคือ การฝึกให้สึนะเป็นหัวหน้าของ "วองโกเล่ แฟมิลี่" ที่เป็นแก๊งค์มาเฟียขนาดใหญ่ที่มีอิทธิพลสูงมาก รีบอร์นบอกว่าวองโกเล่ แฟมิลี่มีประวัติความเป็นมาที่ยาวนาน หัวหน้าคนปัจจุบันคือรุ่นที่เก้า และสึนะจะต้องเป็นรุ่นที่สิบต่อไป โดยหัวหน้ารุ่นแรกคือทวดของทวดของสึนะ เป็นผู้ก่อตั้งวองโกเล่ขึ้น และล้างมือมาอยู่ญี่ปุ่น

หลังจากสึนะแสดงวีรกรรมสารภาพรักในชั้นใน รุ่นพี่ชมรมเคนโด้ที่แอบชอบเคียวโกะรู้สึกไม่พอใจสึนะ จึงคิดจะให้สึนะขายหน้า โดยให้สึนะประลองเคนโด้ด้วยและวางแผนแกล้งไม่ให้ทำอิปป้งได้ ตอนแรกสึนะไม่กล้าสู้ แต่พอรีบอร์นยิงกระสุนดับเครื่องชนใส่ สึนะในชุดกางเกงในก็ทำอิปป้งด้วยการถอนเส้นผมของรุ่นพี่ออกทั้งหัว (ป้งแปลอีกอย่างได้ว่าเส้นผม) ทำให้เพื่อน ๆ ประทับใจในแรงฮึดของสึนะ และเคียวโกะก็คุยกับสึนะเป็นครั้งแรก

ผลจากการชนะรุ่นพี่ ทำให้เพื่อน ๆ ชวนสึนะเล่นวอลเล่ย์บอล ช่วงแรกสึนะคิดว่าจะให้รีบอร์นยิงกระสุนช่วย แต่รีบอร์นบอกว่าถ้ายิงโดยไม่มีอะไรคาใจก็ตายจริงแน่ สึนะจึงหนีไป แต่ก็กลับมาด้วยความรับผิดชอบ ในที่สุดรีบอร์นก็ช่วยด้วยการยิงกระสุนดับเครื่องชนที่อื่น จนสึนะชนะได้ ความไม่ได้เรื่องของสึนะอยู่ในสายตาของ "โกคุเทระ ฮายาโตะ" ผู้มาจากอิตาลี่ ทำให้โกคุเทระไม่ยอมรับสึนะเป็นหัวหน้าของวองโกเล่ จึงท้าประลองโดยโกคุเทระใช้ระเบิดเป็นอาวุธ แต่หลังจากโกคุเทระโดยนระเบิดพลาด และสึนะในโหมดดับเครื่องชน ได้ช่วยดับระเบิดให้จนช่วยชีวิตโกคุเทระไว้ โกคุเทระจึงยอมรับสึนะเป็นวองโกเล่รุ่นที่สิบ และเข้าเป็นแฟมิลี่คนแรกของสึนะ

จากผลงานของสึนะที่เริ่มก่อวีรกรรมมากขึ้น (โกคุเทระมีส่วนที่ทำให้วีรกรรมยิ่งโดดเด่น เช่น การระเบิดสนามของโรงเรียน) ทำให้ยามาโมโตะ ทาเคชิ นักเบสบอลของโรงเรียนสนใจเขา ยามาโมโตะมีปัญหากับการเล่นเบสบอลจึงมาปรึกษาสึนะ สึนะบอกให้พยายามซ้อม ยามาโมโตะจึงซ้อมจะแขนหักและเสียใจมากคิดฆ่าตัวตายโดยโดดตึกเรียน สึนะเข้าไปห้ามจนยามาโมโตะเริ่มคิดตก แต่กลับเกิดอุบัติเหตุทำให้ยามาโมโตะร่วงลงไป สึนะโดดตามไปช่วยโดยรีบอร์นสนับสนุนด้วยกระสุนดับเครื่องชน ทำให้ทั้งคู่รอดชีวิตทั้งที่ตกตึกมาด้วยกัน ยามาโมโตะกลายเป็นเพื่อนคนแรกของสึนะ

สึนะได้รู้จักกับแรมโบ้ นักฆ่าที่เป็นเด็กอายุห้าขวบ ที่มาลอบสังหารรีบอร์นแต่ไม่เคยทำสำเร็จ จนกลายเป็นเด็กในบ้านสึนะ และอี้ผิง นักฆ่าที่มาลอบฆ่าสึนะด้วยความเข้าใจผิดเนื่องจากสายตาสั้น (จนมาอาศัยในบ้านสึนะอีกคน) ทำให้สมาชิกในบ้านมีเพิ่มขึ้น และก่อเรื่องปวดหัวให้สึนะมากขึ้น รวมถึง "เบียงกี้" พี่สาวของโกคุเทระ นักฆ่าที่ใช้พอยด์ซั่นคุกกิ๊ง (อาหารพิษ) ที่คิดจะมาฆ่าสึนะเพื่อพารีบอร์นกลับไป แต่ภายหลังก็มาอาศัยในบ้านสึนะอีกคน ทำให้สมาชิกในครอบครัวของสึนะมีมากขึ้น และฟูตะ นักขายข่าวของมาเฟียก็ได้มาเป็นสมาชิกในบ้านอีกคน

[แก้] ศึกมุคุโร่

ส่วนนี้ของบทความยังไม่สมบูรณ์ คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยเพิ่มเติมเนื้อหาในส่วนนี้

[แก้] ศึกชิงแหวน

ส่วนนี้ของบทความยังไม่สมบูรณ์ คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยเพิ่มเติมเนื้อหาในส่วนนี้

[แก้] โลกอนาคต

ส่วนนี้ของบทความยังไม่สมบูรณ์ คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยเพิ่มเติมเนื้อหาในส่วนนี้

[แก้] วองโกเล่แฟมิลี่

Vongola family หรือ วองโกเล แฟมิลี่ เป็นแก๊งมาเฟียที่มีชื่อเสียงโด่งดังอันดับต้น ๆ เป็นแฟมิลี่ สุดแกร่ง ที่มีประวัติยาวนานผู้ก่อตั้งคือตั้งคือ ทวดของทวดของ สึนะโยชิ ชื่อเรียกของหัวหน้าวองโกเล่มีดังนี้

• วองโกเล่รุ่นที่หนึ่ง(Primo) อาวุธคือถุงมือ รูปแบบเดียวกับ สึนะ เป็นบุคคลที่ถูกกล่าวขานว่า เป็นหัวหน้าที่แข็งแกร่งที่สุดของวองโกเล่ จนได้รับขนานนามว่า บุรุษแห่งนภา วองโกเล่รุ่นแรก ขอแค่เป็นคนที่ถูกใจ จะเป็นใครมาจากไหน ก็ยอมรับได้หมด แฟมิลี่รุ่นแรกมีทั้ง กษัตริย์ ทหาร มาเฟียคู่แข่ง ผู้นำลัทธิ
• วองโกเล่รุ่นที่สอง(Secondo) ท่าไม้ตาย เพลิงพิโรธ อาวุธ ยังไม่ปรากฏ
• วองโกเล่รุ่นที่สาม(Terzo) อาวุธ มีด
• วองโกเล่รุ่นที่สี่(Quarto) อาวุธคือ ส้อม
• วองโกเล่รุ่นที่ห้า(Quinto) อาวุธ กรรไกร
• วองโกเล่รุ่นที่หก(Sesto) อาวุธ บูมเมอร์แรง
• วองโกเล่รุ่นที่เจ็ด(Settimo) อาวุธคือ ปืน ในบรรดาหัวหน้าแก๊ง รุ่นที่ 7 มีพลังไฟ แผ่วที่สุดในบรรดาหัวหน้าแก๊ง
• วองโกเล่รุ่นที่แปด(Ottavo) อาวุธ ปืนหน้าไม้ (เป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวของวองโกเล่ที่ได้เป็นบอส)
• วองโกเล่รุ่นที่เก้า(Nono) อาวุธ ไม้คฑา ผู้ที่ถูกขนานนามว่า เป็นผู้เลือกสรรค์ของพระเจ้า เพราะเป็นผู้ที่ มีสายตาที่มองคนทะลุปรุโปร่ง
• วองโกเล่รุ่นที่สิบ(Decimo) อาวุธคือ X Glove ถุงมือ ที่มีตัว X หรือ เลข 10 ของโรมัน เป็นเครื่องหมาย โดยในศึกภาคอนาคต X Glove สามารถ รวมพลังกับแหวนแห่งนภา กลายเป็น X Glove Ver.Vongola Ring โดยสัญลักษณ์ของวองโกเล่ จะเข้ามาแทนที่ ตัว X ท่าไม้ตาย เดือดทะลุจุดศูนย์ ,เดือดทะลุจุดศูนย์ฉบับดัดแปลง

[แก้] วอริเออร์

เป็นกลุ่มของนักฆ่าอัจฉริยะ ซึ่งจะต้องทำภารกิจที่คนธรรมดาไม่สามารถทำได้ และไม่ว่าจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ย่ำแย่แค่ไหน ก็จะต้องสามารถทำภารกิจให้สำเร็จ ซึ่งความสามารถในการฆ่าอยู่ในขั้นที่เรียกว่า เป็นฝีมือของปีศาจ ทำให้ผู้คนต่างพากันหวาดกลัว และเรียกว่า วอริเออร์ ควอลิตี้

[แก้] แหวนวองโกเล่ ( Vongola Ring )

วองโกเล่ริง คือสัญลักษณ์ของวองโกเล่แฟมิลี่ที่กลุ่มแกนนำรวมทั้งหัวหน้าแก๊งรุ่นแรกทั้งหมด7คนหลงเหลือไว้ให้กับคนรุ่นหลัง จึงมีกฎว่าแกนนำทั้ง7คนของแฟมิลี่แต่ละรุ่นจะต้องเป็นผู้รับสืบทอดแหวนทั้ง7วงนี้ วองโกเล่ริงนั้น สามารถแบ่งครึ่งได้ โดยแหวน ครึ่งหนึ่งจะถูกเก็บไว้ที่ หัวหน้าแก๊งของแต่ล่ะรุ่น ส่วนอีกครึ่งหนึ่งที่เหลือ จะถูกเก็บไว้กับ ผู้ดูแลนอกแก๊ง โดยเมื่อถึงวันที่จะมีการสืบทอดตำแหน่งให้กับหัวหน้าแก๊งรุ่นถัดไป แหวนจะถูกทำให้สมบูรณ์เต็มวง ซึ่งแปลว่า ทั้งหัวหน้าแก๊ง และ ผู้ดูแลนอกแก๊ง เลือกผู้สืบทอด หรือก็คือ หัวหน้าแก็งรุ่นถัดไป เป็นคนเดียวกัน โดยส่วนมาก ทั้งหัวหน้าแก๊งและผู้ดูแลนอกแก๊ง จะเลือกผู้สืบทอดคนเดียวกัน ซึ่งมีน้อยมากที่หัวหน้าแก๊ง และ ผู้ดูแลนอกแก๊งจะเลือกผู้สืบทอด คนล่ะคนกัน แต่ว่า ในการมอบแหวนวองโกเล่เพื่อหาผู้สืบทอดรุ่นที่ 10 นั้น ทาง วองโกเล่รุ่นที่ 9 เลือกที่จะมอบแหวนให้แก่ Xanxus ซึ่งเป็นลูกชายของตน ส่วน ซาวาดะ อิเอมิสึ ผู้ดูแลนอกแก๊ง กลับเลือกที่จะมอบแหวนให้แก่ ซาวาดะ สึนะ โยชิ ทำให้ ท่านรุ่นที่9 ส่งสารให้มีการจัดการต่อสู้ตัวต่อตัว ของผู้ที่ ครอบครองแหวนวงเดียวกันขึ้น ซึ่งมีทั้งหมด 7 คู่ ได้แก่

• ซาซางาวะ เรียวเฮ(Vongola) VS ลุสซูเรีย(Varia) ( แหวนแห่งแสงอรุณ ) ซาซางาวะ เรียวเฮ(ชนะ)
• แรมโบ้(Vongola) VS เลวี อาแทน(Varia) ( แหวนแห่ง อัสนี ) เลวี อาแทน(ชนะ)
• โกคุเทระ ฮายาโตะ(Vongola) VS เบล เฟกอน(Varia) ( แหวนแห่งวายุ ) เบล เฟกอน (ชนะ)
• ยามาโมโตะ ทาเคชิ(Vongola) VS สเพลฮี สควอโล่(Varia) ( แหวนแห่ง วรุณ ) ยามาโมโตะ ทาเคชิ (ชนะ)
• โดคุโร่ โครม(Vongola) VS อัลโกบาเลโน่ ไวเปอร์(Varia) (แหวนแห่ง สายหมอก ) โดคุโร่ โครม (ชนะ)
• ฮิบาริ เคียวยะ(Vongola) VS โกร่ามอสก้า(Varia) (แหวนแห่ง เมฆา) ฮิบาริ เคียวยะ (ชนะ)
• ซาวาดะ สึนะโยชิ(Vongola) VS Xanxus(Varia) (แหวนแห่ง นภา) ซาวาดะ สึนะโยชิ (ชนะ)

[แก้] ความเกี่ยวเนื่องของแหวน ไฟ และกล่อง

ความเป็นมาของแหวนจากปากของรัล แต่เดิมแล้ว แหวน มีเอาไว้สำหรับให้มาเฟีย เอาชีวิตรอดจากยุคมืด มันเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงการที่ คนโบราณได้ทำสัญญาเพื่อให้ได้มาซึ่งพลังแห่งความมืดแต่แหวนของมาเฟียซึ่งถูกเก็บรักษามาโดยตลอดด้วย โอเมลดา (กฎแห่งความเงียบ) ต่างก็มีพลังที่เหนือขอบเขต จินตนาการของมนุษย์สถิตอยู่ แหวนและไฟ จากการสอบปากคำ ยามาโตะ แหวนนั้นมีพลังในการเปิดกล่อง ร่างกายของคนนอกจากเลือดแล้วก็ยังมีพลังชีวิตที่มองไม่เห็นไหลอยู่ทั่วร่าง เป็นเหมือนพลังคลื่น พลังคลื่นทั้งหมด มีอยู่ 7 ชนิด (นภา, พายุ, สายฝน, หมอก, สายฟ้า, เมฆา และ แสงตะวัน หรือ แสงอาทิตย์) เมื่อพลังคลื่นในตัวคนมีคุณสมบัติ ตรงกับพลังคลื่นของแหวน พลังคลื่นก็จะสามารถไหนผ่านไปสู่แหวนได้ แหวนก็จะเปลี่ยนพลังคลื่นที่ไหลผ่านไปนั้น เป็นพลัง งานที่มีความเข้มข้นสูง ที่เรียกว่า พลังไฟดับเครื่องชน กล่องแต่ละกล่องก็จะมีธาตุของตนเอง เช่นเดียวกับแหวน การที่จะเปิดกล่องได้นั้น พลังคลื่นของ คน แหวน และ กล่องต้องสอดคล้องซึ่งกันและกัน ถึงจะสามารถเป็ดกล่องได้ การที่เปิดกล่องไม่ได้นั้น มีอยู่หลายสาเหตุ คือ 1 พลังคลื่นหรือธาตุ ของคน และ แหวน ไม่ตรงกัน หรือ 2 พลังคลื่นของคนนั้น แผ่วเกินไป ที่จะสามารถเปิดกล่องได้ พลังไฟธาตุนภานั้น สามารถเปิดกล่องได้ทุกกล่อง แต่ว่า ไม่สามารถดึงพลังสูงสุด ของกล่องออกมาได้

ส่วนนี้ของบทความยังไม่สมบูรณ์ คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยเพิ่มเติมเนื้อหาในส่วนนี้

[แก้] ตัวละคร

[แก้] ผู้พิทักษ์แห่งแหวนของวองโกเล่

หลังจบศึกชิงแหวน แหวนต้องสาปแห่งวองโกเล่ได้ตกอยู่ในมือของผู้พิทักษ์ทั้งเจ็ดคือ

• แหวนแห่งนภา (หัวหน้าแก๊ง) ของหัวหน้าแก๊งรุ่นแรกถูกเล่าลือกันว่าเป็นที่เหมือนกับแผ่นฟ้า ที่โอบ อุ้มทุกสิ่งเอาไว้ ผู้ครอบครอง คือ ซาวาดะ สึนะโยชิ
• แหวนแห่งวายุ ที่เปรียบเสมือนสายลมที่พัดกระหน่ำอย่างบ้าคลั่ง ผู้ครอบครองคือ โกคุเทระ ฮายาโตะ
• แหวนแห่งวรุณ เปรียบเสมือนสายฝนซึ่งจะชำระล้างทุกสรรพสิ่ง ผู้ครอบครองคือ ยามาโมโตะ ทาเคชิ
• แหวนแห่งเมฆา เปรียบเสมือนเมฆที่ล่องลอยไปตามใจตน ไม่ผูกมัดอยู่กับใคร ผู้ครอบครองคือ ฮิบาริ เคียวยะ
• แหวนแห่งแสงอรุณ เปรียบเสมือนดวงอาทิตย์ที่สาดแสงให้ท้องฟ้าสว่างไสว ผู้ครอบครองคือ ซาซางาวะ เรียวเฮ
• แหวนแห่งอัสนี เปรียบเสมือนสายฟ้าที่เก็บซ่อนพลังอำนาจอันร้ายแรงเอาไว้ ผู้ครอบครองคือ แรมโบ้
• แหวนแห่งสายหมอก เปรียบเสมือนภาพลวงตาซึ่งไม่สามารถจับต้องตัวจริงได้ ผู้ครอบครองคือ โครม โดคุโร่ (แทนมุคุโร่)

ซาวาดะ สึนะโยชิ (「」, 沢田綱吉/ツナ, – Sawada Tsunayoshi/Tsuna^?)

เรียกอีกชื่อว่า สึนะ - เกิดวันที่ 14 ตุลาคม เป็น ทายาทสายตรงของวองโกเล่รุ่นที่หนึ่ง หลังจากถูกรีบอร์นฝึกอย่างหนัก ในที่สุดก็สามารถควบคุมการต่อสู้โดยใช้ไฟดับเครื่องชนได้ มีอาวุธคือถุงมือไหมพรม หรือ X grove ซึ่งจะทำปฏิกิริยาเปลวไฟดับเครื่องชนเป็นเอกซ์โกล์ฟ ใช้จุดไฟที่ถุงมือเพื่อช่วยในการต่อสู้ และท่าไม้ตายคือไฟดับเครื่องชน ไฟดับเครื่องชนไมนัส และซีโร่พอยด์ ลักษณะของไฟธาตุ คือไฟธาตุนภา ซึ่งเปรียบดั่งแผ่นฟ้าซึ่งโอบอุ้มทุกสรรพสิ่งไว้ แหวนประจำตัว คือ แหวนแห่งนภา (แหวนวองโกเล่) และยังมี แหวนที่ได้มาจากลันเชียอีกวง รหัสประจำตัวของสึนะคือ 27

โกคุเทระ ฮายาโตะ (「獄寺 隼人」, Gokudera Hayato, 獄寺 隼人^?)

แฟมิลี่คนแรกของสึนะ เกิดวันที่ 9 กันยายน ใจร้อนแต่เทิดทูนสึนะมาก มีอาวุธคือระเบิดไดนาไมต์ ฉายาสโมกกิ้งบอมม์ฮายาโตะ สามารถซ่อนระเบิดไว้ตามร่างกายได้ มุ่งมั่นจะเป็นมือขวาของสึนะ เป็นน้องชายต่างมารดาของเบียงกี้ (แต่เขาเจอหน้าเบียงกี้ตรง ๆ จะเกิดอาการโคม่า เพราะสาเหตุในวัยเด็กที่ว่าเคยโดนใช้เป็นหนูทดลอง Poison cooking เป็นประจำ) ลักษณะของไฟธาตุ คือไฟธาตุ วายุ ซึ่งเปรียบดั่งสายลม ที่พัดกระหน่ำอย่างบ้าคลั่ง แหวนประจำตัวคือแหวนแห่งวายุ (แหวนวองโกเล่) รหัส 59

แม่ของโกคุเทระเป็นนักเปียโน ส่วนตัวโกคุเทระเองก็เล่นเปียโนมาตั้งแต่เด็ก ในฉบับแอนิเมชัน มีการแก้ไขบุคลิกภาพของโกคุเทระเล็กน้อย โดยไม่ให้โกคุเทระสูบบุหรี่

หมายเหตุ - นามสกุลของโกคุเทระ ตามต้นฉบับที่ถูกต้องต้องอ่านว่า"โกคุเดระ" แต่เมื่อได้รับการนำมาตีพิมพ์ในภาษาไทยได้มีการคลาดเคลื่อนไปจากต้นฉบับ

ยามาโมโตะ ทาเคชิ (「山本 武」, Yamamoto Takeshi, 山本 武^?)

เพื่อนสนิทคนแรกของสึนะ เกิดวันที่ 24 เมษายน มีอาวุธคือตะบองของยามาโมโตะที่เปลี่ยนเป็นดาบญี่ปุ่นได้ เป็นลูกชายร้านซูชิ จริงจังต่อเบสบอลมาก ความรู้สึกค่อนข้างช้า มักจะคิดว่าเรื่องของมาเฟีย เป็นเรื่องล้อเล่น ลักษณะของไฟธาตุคือไฟธาตุวรุณ(สายฝน) ซึ่งเปรียบดั่งสายฝนซึ่งจะชำระล้างทุกสรรพสิ่ง แหวนประจำตัวคือแหวนแห่งวรุณ รหัส 80

ซาซางาวะ เรียวเฮ (「」, 笹川 了平, – Sasagawa Ryōhei^?)

พี่ชายของเคียวโกะ ฉายาสุดหูรูด เป็นคนจริงจัง เป็นลูกศิษย์ของโคโรเนโล หนึ่งในอัลโกบาเลโน่ เป็นผู้พิทักษ์แหวนแห่งอรุณ เนื่องจากมีความเจิดจ้าในตัวเอง สามารถใช้มือเปล่าต่อยก้อนหินขนาดยักษ์ให้แหลกละเอียดได้

ฮิบาริ เคียวยะ (「雲雀 恭弥」, Hibari Kyōya, 雲雀 恭弥^?)

เป็นกรรมการรักษาระเบียบประจำโรงเรียนนามิ รักโรงเรียนมากถึงใช้เพลงริงโทนมือถือเป็นเพลงโรงเรียน ถึงแม้จะเป็นวันหยุดแต่เขาก็ยังใส่ชุดกักคุรัน(ชุดนักเรียน) ไปไหนมาไหน ฮิบาริยอมไม่ได้ที่จะมีคนมาดูถูกโรงเรียน หรือเด็กนักเรียนนามิโมริถูกทำร้าย เขาจึงเป็นคนที่ใคร ๆ ก็หวาดกลัว แต่ในขณะเดียวกันก็ได้รับความเคารพยำเกรงเช่นเดียวกัน ฮิบาริเกลียดการสุมหัว และมีฝีมือที่ร้ายกาจมาก อาวุธคือกระบองสั้น (ทอนฟา) ซึ่งติดอุปกรณ์เสริมมากมาย (ไม่ว่าจะเป็นลูกตุ้ม ตะขอเกี่ยว ฯลฯ) คำพูดติดปากคือ "จะขย้ำเธอให้ตาย" (Kimi kara kami korosu) กับ "ว้าว" มีนิสัยชอบพูดคำสุภาพแต่ขัดกับการกระทำยิ่งนัก (ใช้คำแทนตัวเองว่า "ผม" เรียกคนอื่นว่า "เธอ" และลงท้ายประโยคด้วย "นะครับ") ชื่นชอบอาหารญี่ปุ่นและแฮมเบอเกอร์ เกิดวันที่ 5 พ.ค. (จำว่าตัวเองเกิดวันนี้ได้เพราะว่าเป็นวันเด็กผู้ชาย!) ราศีพฤกษภ สูง 169 cm. หนัก 59 Kg. สัญชาติญี่ปุ่น ส่วนกรุ๊ปเลือดกับอายุเจ้าตัวบอกลืมไปแล้ว ..... (ข้อมูลส่วนตัวอ้างอิงจากหนังสือแฟนบุ๊ค Vongola77)

โรคุโด มุคุโร

ชายหนุ่มผู้เต็มไปด้วยปริศนา ต้องการครอบครองร่างของสึนะ ในเนื้อเรื่องภาค "ศึกมุคุโร" มุคโรได้มาที่เมืองนามิโมริ พร้อมด้วยพรรคพวกอีก6คนที่แหกคุกมาด้วยกัน เข้าค้นหาตัว "บอสรุ่นที่10ของวองโกเล่" มุคุโรได้จับตัวฟูตะไป และใช้ความสามารถของฟูตะเพื่อหาจุดอ่อนของพรรคพวกของสึนะแต่ละคน และ มุคุโรก็ได้ส่งพรรคพวกของเขาจัดการพวกสึนะทีละคน เพื่อล่อให้สึนะมาหาตนที่โกคุโยแลน หลังจากนั้นมุคุโรได้ต่อสู้กับสึนะในโหมดไฮเปอร์ และได้พ่ายแพ้ในที่สุด

ที่ตาข้างขวาของมุคุโรมีความสามารถ 6 ความสามารถแตกต่างกัน ซึ่งแยกเป็น 6 พิภพ มุคุโรเรียกความสามารถนี้ว่า "ดวงตาวัฏสงสาร"

มุคุโรใช้สามง่ามเป็นอาวุธ ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นมาจากพลังของมุคุโรเอง สามง่ามนี้เมื่อสร้างบาดแผลให้ผู้ใดได้ จะถือว่าเป็นการสัญญากับมุคุโร ให้มุคุโรสิงร่างได้ โดยการสิงร่างมุคุโรจะต้องใช้"กระสุนสิงสู่"ซึ่งเป็นกระสุนต้องห้ามในวงการมาเฟีย เพราะ วิธีที่จะได้มานั้นอันตรายมาก(เช่นการฆ่าคน) เมื่อมุคุโรใช้กระสุนนี้ยิงใส่ตนเอง มุคุโรจะสามารถสิงร่างของคนที่ทำสัญญาได้

โดคุโร โครม

แต่ก่อนเธอชื่อ นากิ แต่มีอยู่วันหนึ่งที่เธอประสบอุบัติเหตุ ทำให้เธอเสียตาข้างขวา และ อวัยวะที่ท้องไปบางส่วน ซึ่งแพทย์ที่รักษาเธอ แนะนำให้พ่อแม่ของนากิ บริจาคอวัยวะให้ถ้าต้องการช่วยเหลือลูกของตน แต่ทั้งสองไม่สนใจ และตัดสินใจปล่อยให้นากิตาย

ตอนที่นากิกำลังจะตายนั้น เธอได้ยินเสียงของใครบางคน คนๆนั้นก็คือ โรคุโด มุคุโร มุคุโร ได้ช่วยให้เธอมีชีวิตอยู่ต่อไป เพื่อให้เขายืมร่างของเธอ ซึ่งนากิก็ยินดีทำทุกอย่างเพื่อมุคุโร หลังจากนั้นเธอก็ใช้ชื่อว่า โดคุโร โครม แล้วต่อสู้ในภาค"ศึกชิงแหวน"ในฐานะผู้พิทักษ์แห่งหมอกของสึนะ

ชื่อของโครม เกิดจากการสลับอักษรจากชื่อโรคุโด มุคุโรดังจะเห็นได้จาก

ROKUDO MUKURO

DOKURO KUROMU

ความสามารถในการต่อสู้ของโครม ถือว่าเก่งมาก ถ้าดูจากภายนอกจะไม่เชื่อเลย เธอมีความชำนาญในการใช้สามง่ามมาก และ เธอยังมีความสามารถของ"ดวงตาวัฏสงสาร"อยู่ 2 ความสามารถ คือ พิภพนรก และ พิภพเดรัจฉาน อีกความสามารถหนึ่งของโครม คือ เธอสามารถทำให้ภาพลวงตากลายเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง สามารถจับต้องได้ ซึ่งนั้นอาจเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ มุคุโร ต้องการเธอ และคอยปกป้องเธอตลอดเวลา

แรมโบ้

เด็กนักฆ่าที่คิดจะฆ่ารีบอร์นแต่ทำไม่สำเร็จ ภายหลังตกเป็นภาระให้สึนะต้องดูแล มีบาซูก้าทศวรรษเป็นของเล่นประจำตัว เป็นผู้พิทักษ์แหวนแห่งสายฟ้าของวองโกเล่

อัลโกบาเลโน่

อัลโกบาเลโน่ (Arcobaleno) แปลว่าสายรุ้ง ซึ่งในวงการมาเฟียหมายถึงชื่อของเด็กทารก 7 คนที่แกร่งที่สุด แต่ละคนจะมีจุกนมตามสีของสายรุ้ง 1 สี ซึ่งที่พบแล้วคือ

• รีบอร์น คือสีเหลือง
• โคโรเนโร คือสีคราม
• สคัล คือสีม่วง
• มามอน คือสีน้ำเงิน
• เวอร์เด้ คือสีเขียว
• รัล มิลจิ คือสีแดง

รีบอร์น

หนึ่งในทารกต้องสาป "อัลโกบาเลโน่" ที่ถูกวองโกเล่ รุ่นที่เก้า ส่งมาให้ทำหน้าที่ครูพิเศษให้สึนะ เกิดวันที่ 13 ตุลาคม มีสัตว์เลี้ยงคือ กิ้งก่าคาเมเลออน ชื่อว่า เลออน ซึ่งแปลงเป็นอะไรก็ได้ที่เคยเห็น และจดจำได้ โดยต้องมีขนาดใกล้เคียงกัน พ่อของฮารุตั้งข้อสังเกตว่าน่าจะเป็นคนเดียวกับ ดร. บอรีน นักคณิตศาสตร์อัจฉริยะ

โคโรเนลโล่

หนึ่งในอัลโกบาเลโน่ มีจุกนมสีน้ำเงิน ลูกศิษย์ ของ รัล มิลจิ ซึ่งก็เป็นหนึ่งในอัลโกบาเลโน่ เป็นครูสอนพิเศษของเรียวเฮ

สกัล

หนึ่งในอัลโกบาเลโน ลักษณะเด่นคือใส่หมวกกันน็อคตลอดเวลา เป็นรุ่นน้องรีบอร์นและโคโรเนลโร่ มีปลาหมึกยักษ์เป็นสัตว์เลี้ยง

   รัล มิลจิ
   หนึ่งในอัลโกบาเลโน่ เป็นอัลโกบาเลโน่ที่เป็นผู้หญิง ซึ่งคำสาปของเขาไม่สมบูรณ์ จึงใช้ธาตุหมอกและเมฆาได้ แต่แท้จริงคือพิรุณ เป็นอัลโกบาเลโน่ 
   เหลือรอดอยู่คนสุดท้าย เป็นอาจารย์ของโคโรเนโร
    
   มามอน
   หนึ่งในอัลโกบาเลโน่ จุกนมสีน้ำเงิน เป็นผู้ใช้ภาพมายา เป็นอัลดกบาเลโน่ที่โลภมากและแข้งแกร่งที่สุด  พ่ายแก่มุคุโร่

[แก้] ตัวละครอื่น ๆ

• ซาวาดะ นานะ (แม่สึนะ) - ชอบเก็บใบปลิว เป็นภรรยาของพ่อของสึนะ ซึ่งเป็นผู้นำอันดับสองของวองโกเล่ แฟมิลี่
• ซาซางาวะ เคียวโกะ เป็นเด็กสาวที่สึนะหลงรัก เป็นคนมีรอยยิ้มที่สดใส จิตใจดี เป็นน้องสาวของ ซาซางาวะ เรียวเฮ
• มิอุระ ฮารุ เด็กสาวที่หลงรักสึนะ นิสัยร่าเริงสดใส แต่เพี้ยนเล็กน้อย
• เบียงกี้ หญิงสาวที่หลงรักรีบอร์น เป็นพี่สาวคนละแม่ของโกคุเทระ ฮายาโตะ ท่าไม้ตายคือพอยด์ซั่นคุ๊กกิ้ง(Poison cooking) ความสามารถพิเศษคือทำอาหารอะไรออกมาก็จะเป็นพิษทั้งหมด
• ดีโน่ หัวหน้าแก๊งรุ่นที่ 10 แห่ง คาบัคโลเน่แฟมิลี่ ศิษย์พี่ของสึนะ(เคยเป็นลูกศิษย์ของรีบอร์น) หากไม่มีลูกน้องอยู่ด้วยจะซุ่มซ่ามมาก แต่หากมีลูกน้องคอยเฝ้าดูจะมีฝีมือที่ร้ายกาจ มีสัตว์เลี้ยงเป็นเต่าชื่อ เอนซิโอ้
• ฟูตะ แรงกิ้งฟูตะเป็นนักจัดอันดับแห่งวงการมาเฟีย ชอบสึนะมากและคิดว่าเป็นพี่ชายที่ดี(ตั้งแต่ที่พบสึนะที่ถูกยิงด้วยกระสุนดับเครื่องชนก็ถูกใจสึนะเป็นอย่างมาก)
• ดร. จามาล เป็นหมอและนักฆ่าที่ใช้ยุงเป็นอาวุธ เป็นอาจารย์ของโกคุเทระ ฮายาโตะ ชื่อของ จามาล ตามต้นฉบับที่ถูกต้องต้องอ่านว่า"ชามาล" แต่เมื่อได้รับการนำมาตีพิมพ์ในภาษาไทยได้มีการคลาดเคลื่อนไปจากต้นฉบับ
• อี้ผิง นักฆ่าที่จะมาฆ่าสึนะเพราะความ เข้าใจผิด ภายหลังตกเป็นภาระให้สึนะต้องดูแล อีกคน ท้าไม่ตาย หมัดเกี๊ยวซ่า
• ลันเชีย
  

  

  ลันเชียได้ช่วยพวกสึนะต่อสู้ ในภาค"ศึกชิงแหวน"

ชายที่ถูกมุคุโร่ควบคุมให้ฆ่าคนในแฟมิลี่ของตนเองจนหมด หลังจากเหตุการ์ณครั้งนั้น ลันเชียจึงถูกตำรวจจับกุม แต่ก็สามารถหนีออกได้ และถูกมุคุโรควบคุมให้เล่นบทเป็นมุคุโรตัวปลอม เพื่อหลอกล่อให้สึนะใช้กระสุนดับเครื่องชนนัดสุดท้าย แต่ระหว่างการต่อสู้ ซึนะสามารถทำให้ลันเชียหลุดพ้นจากการควบคุมของมุคุโร และ ลันเชียก็กลับใจได้ในที่สุด ต่อมาก่อนที่จะจบการต่อสู้"ศึกชิงแหวน"ลันเชียได้ช่วยพวกสึนะต่อสู้ และเข้าทำงานกับ "วองโกเล่ แฟมิลี่" ปกติแล้ว ลันเชียเป็นคนใจดี(รักเด็กด้วย) และ ไม่ชอบการฆ่าคน

อาวุธของลันเชีย คือ ลูกตุ้มเหล็กขนาดใหญ่ ที่มีลายงูเลื้อยไปมาสลักอยู่รอบลูกตุ้ม ลูกตุ้มของลันเชียเมื่อเหวี่ยงไปในอากาศ จะสามารถสร้างลมหมุน ที่มีพลังมหาศาล ถ้าปะทะเข้ากับลูกตุ้มโดยตรง ล้มแล้วแทบลุกไม่ขึ้นแน่... การต่อสู้ระยะประชิด เป็นสิ่งที่ลันเชียถนัดกว่าการใช้ลูกตุ้มของเขา แต่ปกติเขาจะใช้ทั้ง 2 อย่างผสมผสานกันในการต่อสู้ ลันเชียจะหลับตา และ ฆ่าด้วยลูกตุ้ม เหตุผลที่เขาไม่ลืมตานั้น เพราะเขาไม่อยากเห็นใครตายด้วยมือเขาอีกต่อไปหลังจากที่เขาเจอเหตุการณ์ที่ถูกมุคุโรควบคุมครั้งแรก

• โจชิมะ เคน ผู้ติดตาม โรคุโด มุคุโร่ อาวุธที่ใช้ เป็นเขี้ยวของสัตว์ ที่เมื่อสวมเขี้ยวของสัตว์ชนิดต่างๆเข้าไป จะสามารถแปลงร่างและใช้ความสามารถของสัตว์ชนิดนั้นๆได้ เคยสู้กับยามาโมโตะ
• คาคิโมโตะ จิคุสะ ผู้ติดตาม โรคุโด มุคุโร่ อาวุธที่ใช้ ลูกดิ่ง ที่สามารถปล่อยเข็มพิษที่อาบพิษร้ายแรงออกมาได้ เคยสู้กับ โกคุเทระ ฮายาโตะ
• บาจิล ลูกศิษย์ของพ่อสึนะ สอนให้สึนะควบคุมไฟดับเครื่องชน
• จินเจอร์ ผู้ที่ยืนตัวเองว่าเป็นผู้ฆ่าโคโรเนลโร่

[แก้] รหัสของตัวละคร

ตัวเลขเหล่านี้มาจากการนับเลขแบบเก่าในภาษาญี่ปุ่นโดยใช้หลักดังนี้

1-hi,2-fuu,3-mi,4-yo,5-itsu,6-mu,7-nana,8-ya,9-kono,10-toh

การออกเสียงดังกล่าวทำให้เกิดรหัสขึ้น โดยตัวละครแต่ละตัวจะมีรหัส ดังนี้

[แก้] Vongola วองโกเล่

• G = Giotto รุ่นที่1
• 27 = Tsunayoshi Sawada สึนะโยชิ ซาวาดะ (ถุงมือของสึนะโยชิ จึงมีเลข 27 ปรากฏอยู่)
• 59 = Gokudera Hayato โกคุเทระ ฮายาโตะ
• 80 = Yamamoto Takeshi ยามาโมโตะ ทาเคชิ
• 18 = Hibari Kyouya ฮิบาริ เคียวยะ
• L = Lambo แรมโบ้
• 84 = Basil บาจิล

[แก้] Gabaleno คาบัคเรโน่

• D/Boss = Dino ดีโน่

[แก้] Kokuyo โกคุโย

• 594 = Kokuyo โกคุโย
• 493 = Chikusa จิคุสะ
• 69 = Mukuro มุคุโร่
• 96 = Dokuro โดคุโร่
• 39 = Ken เคน

[แก้] Acrobaleno อัลโกบาเลโน่

• R = Reborn รีบอร์น
• 56 = Colonello โคโรเนโร่

[แก้] Varia วาเรีย

• 3/X = Xanxus แซนซัส
• 39/S = Squalo สคอวโล่

[แก้] Millefiore มิลฟีลโอเล่

• 100 = Byakuran เบียคุรัน
• 51 = Irie Shoichi อิริเอะ โชอิจิ

[แก้] บุคคลอื่น ๆ

• 86 = Haru ฮารุ
• 87 = Hana ฮานะ

[แก้] คาแรกเตอร์บุ๊ค

หนังสือคาแรกเตอร์บุ๊ค (Character Book) อย่างเป็นทางการคือ วองโกเล่ 77 (Vongola 77) ถูกจำหน่ายในวันที่ 4 ตุลาคม 2550 ในญี่ปุ่น โดยมีพื้นฐานมาจากภาคหนังสือการ์ตูน

[แก้] แอนิเมชัน

แอนิเมชันของครูสอนพิเศษจอมป่วน รีบอร์น! สร้างโดยอาร์ทแลนด์ เริ่มฉายวันที่ 7 ตุลาคม 2549 โดยทีวีโตเกียว ซึ่งมีเนื้อเรื่องปรับปรุงมาจากฉบับหนังสือการ์ตูน และมีการแก้ไขคาแรกเตอร์ของตัวละครบางตัว รวมถึงเนื้อเรื่องบางส่วน และแก้ไขการยิงกระสุนดับเครื่องชนใหม่

[แก้] เพลงประกอบ

เพลงเปิดเรื่อง

1. "Drawing days" โดย Splay (ตอนที่ 1-26)
2. "Boys and Girls" โดย LM.C (ตอนที่ 27-51)
3. "Dive to World" โดย Cherry Blossom (ตอนที่ 52-)
4. "88" โดย LM.C (ตอนที่ -)

เพลงปิดเรื่อง

1. "Michishirube" โดย Keita Tachibana (ตอนที่ 1-12)
2. "One Night Star" โดย the Arrows (ตอนที่ 13-29)
3. "Echo Again" โดย Splay (ตอนที่ 30-38)
4. "Friend" โดย Idling (ตอนที่ 39-51)
5. "Sakura Addiction" โดย มุคุโร่และฮิบาริ (ตอนที่ 52-62)
6. "Friend" Ver.Kyoko VS Haru โดย Yuuna Inamura & Hitomi Yoshida (ep 63)
7. "STAND UP!" โดย Lead (eps 64-76)
8. "Ameato" โดย w-inds. (eps 77-)

[แก้] เกม

เกมเพลย์สเตชัน 2 มีการวางจำหน่ายในวันที่ 30 สิงหาคม 2550 โดยบริษัทนินเทนโด

[แก้] แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บทางการของชูเอฉะ
• ทีวีโตเกียว

[แก้] Japanese cast

Neeko พากษ์ รีบอร์น

Yukari Kokubun พากษ์ ซาวาดะ สึนะโยชิ (สึนะ)

Daisuke Nakamura พากษ์ โคโรเนโร่

Hidekazu Ichinose พากษ์ โกคุเทระ ฮายาโตะ

Hidenobu Kiuchi พากษ์ ซาซางาวะ เรียวเฮ

Hitomi Yoshida พากษ์ มิอุระ ฮารุ

Junko Takeuchi พากษ์ แรมโบ้ (เด็ก)

Kenjiro Tsuda พากษ์ แรมโบ้ (ผู้ใหญ่)

Kenn พากษ์ ดีโน่ [Ep.34+]

Kenta Kamakari พากษ์ ดีโน่ [Ep.1-33]

Li Mei Chan พากษ์ อีผิ้ง

Miki Ootani พากษ์ คุโรคาวะ ฮานะ

Rica Fukami พากษ์ ซาวาดะ นานะ

Rie Tanaka พากษ์ เบี้ยงกี้

Ryo Naitou พากษ์ โจชิมะ เคน

Satomi Akesaka พากษ์ โดคุโร โครม

Suguru Inoue พากษ์ ยามาโมโตะ ทาเคชิ

Takashi Kondo พากษ์ ฮิบาริ เคียวยะ

Toshinobu Iida พากษ์ โรคุโด มุคุโร่

Toshinobu Katsuya พากษ์ Dr.จามาล

Toshiyuki Toyonaga พากษ์ คาคิโมโตะ จิคุสะ

Yuka Terasaki พากษ์ บาจิล

Yuko Sanpei พากษ์ Ranking ฟูตะ

Yuuna Inamura พากษ์ ซาซางาวะ เคียวโกะ

Hiroki Takahashi พากษ์ สเพลฮี สควอโล่

Kouichi Nagano พากษ์ โรมารีโอ้

Kouichirou Yuzawa พากษ์ ลุซซูเรีย

Masami Iwasaki พากษ์ ซาวาดะ อิเอมิสึ (คุณพ่อสึนะ)

Masanori Ikeda พากษ์ XANXUS

Rie Tanaka พากษ์ ฮิเบิร์ด

Rumi Shishido พากษ์ มาม่อน

Shouko Ishii พากษ์ M.M.

Takahiro Hirano พากษ์ เบิร์ด

Takashi Matsuyama พากษ์ ยามาโมโตะ สึโยชิ (คุณพ่อยามาโมโตะ)

Takeshi Maeda พากษ์ ลันเซีย

Tetsuya Yanagihara พากษ์ สคัล

Toshinobu Iida พากษ์ โมจิดะ

Yuto Nakano พากษ์ เลวี่ อาแทน

Yuuki Fujiwara พากษ์ เบลเฟกอฟ

ครูพิเศษจอมป่วน REBORN!รีบอร์น เป็นบทความเกี่ยวกับ การ์ตูนญี่ปุ่น ที่ยังไม่สมบูรณ์ ต้องการตรวจสอบ เพิ่มเนื้อหา หรือเพิ่มแหล่งอ้างอิง คุณสามารถช่วยเพิ่มเติมหรือแก้ไข เพื่อให้สมบูรณ์มากขึ้น ข้อมูลเกี่ยวกับ ครูพิเศษจอมป่วน REBORN!รีบอร์น ในภาษาอื่น อาจสามารถหาอ่านได้จากเมนู ภาษาอื่น ด้านซ้ายมือ หรือ ดูเพิ่มที่ สถานีย่อย:การ์ตูนญี่ปุ่น